10.0 Grammatical Words > 10.4 Affixes > 10.4.2 Verbal > 10.4.2.1 Mood

#2681 PTB *(t/d)a PROHIBITIVE (NEG. IMPERATIVE)

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
5148182681,26812012da ⪤ tanegative imperative*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5860
61880926812228tə-PROHIBITIVEpfx.*Ao631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.0360
62004026812226tə¹-PROHIBITIVE (NEGATIVE IMPERATIVE)pfx.Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.0360
62147326812247ti³-PROHIBITIVEpfx.Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 SuppCNDWB-CNSD0
53328226812064da-negative imperative*Bodo-Garo161.7.1Bodo-Garo1Burling 59 PBoRB-PB4420
3197412681350daprefix indicating negative imperativeBodo801.7.1.1Bodo1Bhat 68 BoroBhat-Boro0
555472681803taNeg. Imper.Kokborok801.7.1.1Bodo1Tripuri 88PT-Kok0
1207362681641thado not! [NEGATIVE of the imperative]part neHayu302.3.4Western Kiranti1Michailovsky 89 H2BM-Hay84.85, 84.0
46952126811970tjido not (negative imperative)Tangut [Xixia]333.1Tangut1Li 97 TangutLFW199717340
62139226812236tji¹NEG imperativeTangut [Xixia]333.1Tangut1Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB1720
2311972681561thɑ⁵⁵don'tErsu343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.180
2311712681595thɛ³³don'tGuiqiong343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.170
23117226811147thɛ⁵⁵don'tNamuyi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.190
23116926811306tɑ¹³don'tPumi (Qinghua)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.110
23119326811309tɛ³⁵don'tPumi (Taoba)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.100
23119626811699tɛ³⁵don'tQueyu (Yajiang) [Zhaba]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.160
23119826811409thɑ⁵⁵don'tXumi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.200
2312102681269thɑ³¹don'tAnong384Nungic1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.440
45783426811966ta4don'tneg.Tujia (Northern)415Tujia1Brassett 04 TujiaPCB-Tujia0
4578422681,m1966ta4hhi2don't go!expr.Tujia (Northern)415Tujia1Brassett 04 TujiaPCB-Tujia0
29030326811617ta²¹NEG imperativeTujia (Southern)415Tujia1Tian 86JZ-Tujia0
4553162681,m1967ta⁴hhi²Don't go!Tujia (Northern)415Tujia1Brassett 06 TujiaBBL-TL7.70
23120726811615tha⁵⁵don'tTujia415Tujia1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.380
2893872681,2681,m1616tha⁵⁵~tha⁵⁵to²¹NEG imperativeTujia (Northern)415Tujia1Tian 86JZ-Tujia0
2311832681200ta³¹don'tAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.410
2876222681207taʔ³¹NEG imperativeAchang (Luxi)446.1.1Burmish1Dai 85 AcJZJZ-Achang0
23118426811034tə̆³¹don'tMaru [Langsu]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.430
121822681152ta²don't*Loloish456.1.2Loloish1Bradley 79 PLoDB-PLolo8020
1331242681153ta²don't*Loloish456.1.2Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL290
33665326811220tha⁵³NEG imperativeNusu (Southern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
33575526811219thɑ³¹NEG imperativeNusu (Northern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
23118526811215tʰɑ³¹don'tNusu (Bijiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.450
23119926811658tʰa²¹don'tYi (Dafang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.220
46409226811962tha²¹do not [literary]Yi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
46409626811962tha⁵⁵don'tYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
23117526811662tʰᴀ²¹don'tYi (Mile)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.250
23120126811663tʰᴀ²¹don'tYi (Mojiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.260
23120026811664tʰᴀ²¹don'tYi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.240
23117426811666tʰɑ²¹don'tYi (Nanjian)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.230
23117326811670tʰa³¹don'tYi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.210
3016472681700thɔ⁴⁴NEG imperativeJinuo (Youle)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
3018542681699thɔ⁴⁴NEG IMPJinuo (Buyuan)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
2312052681696tʰɐ³³don'tJinuo476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.340
2311792681851tᴀ⁵³don'tLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.330
3029142681856ta³NEG imperativeLahu (Yellow)476.1.2.2Central Loloish1Chang 86JZ-Lahu0
2808842681946tha²¹do not (negative imperative)ALisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2311762681942tʰɑ³¹don'tLisu476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.270
1346702681244thàdon'tAkha (Yunnan)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL290
1331252681228thàdon'tAkha486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL290
1346692681243thàdon'tAkha (Thai)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL290
2311782681510tha³¹don'tHani (Dazhai)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.310
13467426811299thàdon'tHani (Pijo)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL290
2312032681418thɔ³¹don'tHani (Caiyuan)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.300
1346712681635taqdon'tHani (Wordlist)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL290
23120426811416thɔ³¹don'tHani (Shuikui)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.320
1346732681784thàdon'tHani (Khatu)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL290
52373826812020ta²²don'tAzha756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL11460
5189662681,m2016tʰɑ³³lɛ³³don'tPhola756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL11460
52259026812019ta³³don'tHlepho Phowa756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL11460
52018626812017tʰa³³don'tPhuza756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL11460
5140582681,m,m1998tʰɑ˧◦dzo˧◦dzo˥!don't touch!Na (Yongning)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze10
2312022436,2681908mə³³tʰɑ³¹don'tNaxi (Lijiang)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC1004.280