STEDT Database

Etyma

No records found.

Lexicon

form	gloss	language	language group

63 records found.

rn	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
159037	lɯ-sup	sock		334	Bengni	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani
369518	wɑ³¹tsi⁵³	sock / stocking	n	1818	Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.22
369519	wɑ³¹tse⁵³	sock / stocking	n	1819	Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.23
369521	i⁵⁵ɕu³⁵	sock / stocking	n	1821	Yidu	6	1.1.2	Deng	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.25
316555	mózà	sock		961	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Acharya 75	ACH1975
475040	muja	sock	n	1973	Atong	82	1.7.1.3	Koch	van Breugel 08 Atong	SVB-GA
369515	mo³³tsa³³	sock / stocking	n	1814	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.19
336767	baṅ sabʻ	sock / stocking (woolen)		1788	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Bailey 11	BAI1911		1.6.1.3	Wool
338706	sabʻ	( woolen ) sock, stocking ( baṅ sabʻ )	n	1788	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Bailey 11	BAI1911
339439	zărāb	sock	n	1788	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Bailey 11	BAI1911
369503	om su	sock / stocking	n	1851	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.07
369547	wa tsi	sock / stocking	n	1851	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.07
369502	ʔo⁵⁵ma⁵⁵sɔ³¹	sock / stocking	n	1850	Cuona Menba	22	2.1.2	Bodic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.06
369501	wæ ɣɟjə	sock / stocking	n	1848	Tibetan (Alike)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.05
291026	kʌŋce·	sock		1586	Tibetan (Balti)	24	2.1.2.1	Tibetan	Rangan 75	RAN1975	50
290933	kʌŋse·	sock		1586	Tibetan (Balti)	24	2.1.2.1	Tibetan	Rangan 75	RAN1975	47
369499	wɑ¹³tsɪ⁵³	sock / stocking	n	1826	Tibetan (Batang)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.03
369498	u⁵⁵mu⁵⁵su⁵⁵lu	sock / stocking	n	1815	Tibetan (Lhasa)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.02
369497	ʔu mu su lu	sock / stocking	n	1804	Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.01
471473	·jɨj	sock, stockings		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	4058
369512	wa⁵⁵tsi³¹	sock / stocking	n	1811	Guiqiong	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.16
369514	wa³³tsɿ⁵⁵	sock / stocking	n	1813	Lyuzu	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.18
369511	wa³³tsə⁵³	sock / stocking	n	1810	Muya	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.15
369542	wa³¹tsɿ⁵⁵	sock / stocking	n	1844	Namuyi	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.46
369506	wɑ¹¹tsɿ⁵⁵	sock / stocking	n	1805	Pumi (Jiulong)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.10
369505	uɑ¹³tsə⁵⁵	sock / stocking	n	1853	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.09
507647	ʁuà tsɨ̀	sock {b}		1996	Qiang (Longxi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	651
369504	ʁuɑs	sock / stocking	n	1852	Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.08
507646	uá tsɨ̀	sock {b}		1997	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	651
369509	wa¹³tsi⁵⁵	sock / stocking	n	1808	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.13
369513	wa³³tsɿ⁵⁵	sock / stocking	n	1812	Xumi	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.17
369510	wa³³tsɿ⁵⁵	sock / stocking	n	1809	Zhaba (Daofu County)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.14
369508	wɑ dzə	sock / stocking	n	1807	Daofu	35	3.3	rGyalrongic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.12
369507	wɑ tsə	sock / stocking	n	1806	rGyalrong (Maerkang)	78	3.3.1	rGyalrong	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.11
501972	hi⁵³ dətɕhɯp	sock, stocking		1982	Rawang	38	4	Nungic	LaPolla 03	RJL-Rawang	556
501974	mɔ³³ zɑ³³	sock, stocking		1982	Rawang	38	4	Nungic	LaPolla 03	RJL-Rawang	558
369517	uɑ³¹tsɿ⁵⁵	sock / stocking	n	1817	Nung	38	4	Nungic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.21
457995	wa2zi1	sock	n.	1966	Tujia (Northern)	41	5	Tujia	Brassett 04 Tujia	PCB-Tujia
369545	wa³⁵tsi⁵⁵	sock / stocking	n	1847	Tujia	41	5	Tujia	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.49
369524	uaʔ³¹	sock / stocking	n	1824	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.28
369528	va³¹tsɛ⁵¹	sock / stocking	n	1829	Bola (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.32
369523	tɕhe²²eʔ⁴	sock / stocking	n	1823	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.27
369522	khre²it¹	sock / stocking	n	1822	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.26
369527	va³¹tsɛ³¹	sock / stocking	n	1828	Langsu (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.31
369529	mɔ³³tsa³³	sock / stocking	n	1830	Leqi (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.33
369526	mo⁵⁵tsa⁵⁵	sock / stocking	n	1827	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.30
369543	wa³⁵tsɿ³¹	sock / stocking	n	1845	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.47
369532	khɯ⁵⁵thu²¹	sock / stocking	n	1833	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.36
369534	tɕhi³³kɤ̱²	sock / stocking	n	1835	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.38
369531	vɑ²¹tsɿ³³	sock / stocking	n	1832	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.35
369540	khi⁴²tsho⁴⁴	sock / stocking	n	1842	Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.44
369539	khɯ³³dɔ⁵³	sock / stocking	n	1841	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.43
279877	tɕhi³³ty⁵⁵	sock		946	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
369536	tɕhi̱³³tu⁵⁵	sock / stocking	n	1838	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.40
302999	ua³¹tsɿ³¹	sock	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu
302960	vɑ⁵⁵tsɿ³³	sock	n	945	Lisu (Luquan)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu
369535	tshz̊¹¹dv̩¹¹	sock / stocking	n	1836	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.39
369537	nɔ̱³³bɔ³¹	sock / stocking	n	1839	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.41
369538	khɯ⁵⁵pu³¹	sock / stocking	n	1840	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.42
369541	zɑ³³ko²¹	sock / stocking	n	1843	Naxi	43	6.2	Naxi	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.45
369546	khɔ³¹phlɔ³¹	sock / stocking	n	1849	Karen	50	7	Karenic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.50
326587	zu tsw 6 3/4	sock	n	1793	Bai (Dali)	51	8	Bai	Dell 81	Dell-Bai	833
369544	vɑ⁵⁵tsɿ³³	sock / stocking	n	1846	Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0478.48