STEDT Etymon #2252

This root is etymologically distinct from #1 PTB *guŋ BODY / BACK, #206 PTB *(k/g)um BACK / BODY, and #1251 PTB *m‑kuː(k/ŋ) KNEE / ANGLE.

As explained in DL p.310, the Lahu word qhɔ̀ʔ means both year and return; give/take back, the semantic connection between these notions residing in the fact that the years keep returning in an annual cycle. The same connection of ideas occurs in many other Loloish languages.

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid
512498	2252	181	gok	bent		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	LaPolla 87	RJL-DPTB	17
8158	2252	175	guk	bow down / stoop	v.	*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	677
145895	2252,2252	181	guk ⪤ *kuk	bent		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	LaPolla 87	RJL-DPTB	17
20066	2252,2252	174	guk~kuk	bend / crooked		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Chou 72	ACST	1017j
515250	2252	2012	kuk	return / year		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	597
514704	2252	2012	ʔuk ⪤ kuk	crooked / bent / knee / angle / return / back		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	583
343458	2252	1801	uk	bend	v	Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 85 BnDs	NKR-Bant
391343	m,2252	1810	(tɐ⁵⁵) kui⁵³	year's (work)	clf	Muya	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.15
391393	m,2252	1810	(tɐ⁵⁵) kui⁵³	classifier for age	clf	Muya	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0914.15
380230	2252	1810	kui⁵³	age	n	Muya	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0685.15
385014	2252	1810	kui⁵³	year	n	Muya	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.15
183179	2252	1136	kui⁵³	year		Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.15
183230	2252	1136	kui⁵³	year / age		Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.15
183181	2252	1147	kuəʴ⁵⁵	year		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.19
183232	2252	1147	kuəʴ⁵⁵	year / age		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.19
183436	m,2501,2252	1147	ʂɿ³³ȵi⁵⁵khu⁵⁵	year before last		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	68.19
389941	2252	1844	khuəɹ⁵³	classifier for age of animals	clf	Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0879.46
391374	2252	1844	khuəʴ⁵³	year's (work)	clf	Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.46
391424	2252	1844	khuəʴ⁵³	classifier for age	clf	Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0914.46
385045	2252	1844	khu⁵⁵\|əʴ⁵⁵	year	n	Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.46
391338	m,2252	1805	(tə¹¹) ko⁵⁵	year's (work)	clf	Pumi (Jiulong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.10
391388	m,2252	1805	(tə¹¹) ko⁵⁵	classifier for age	clf	Pumi (Jiulong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0914.10
380225	2252	1805	ko³⁵	age	n	Pumi (Jiulong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0685.10
385009	2252	1805	ko³⁵	year	n	Pumi (Jiulong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.10
385008	2252	1853	ko⁵⁵	year	n	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.09
391337	2252	1853	ko⁵⁵	year's (work)	clf	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.09
391387	2252	1853	ko⁵⁵	classifier for age	clf	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0914.09
380224	2252,m	1853	ko⁵⁵ȵl⁵⁵	age	n	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0685.09
183178	2252	1306	ko⁵⁵	year		Pumi (Qinghua)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.11
183229	2252	1306	ko⁵⁵	year / age		Pumi (Qinghua)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.11
183202	2252	1309	ko³⁵	year		Pumi (Taoba)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.10
183253	2252	1309	ko³⁵	year / age		Pumi (Taoba)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.10
183205	2252	1699	ko⁵⁵	year		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.16
183256	2252	1699	ko⁵⁵	year / age		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.16
380228	2252	1808	kuə⁵⁵	age	n	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0685.13
385012	2252	1808	kuə⁵⁵	year	n	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.13
385936	2252,2651,m	1808	kuə⁵⁵xsar⁵⁵pe⁵⁵	New Year's Day	n	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.13
391345	m,2252	1812	(dʑi³³) khu⁵⁵	year's (work)	clf	Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.17
385016	2252	1812	khu⁵⁵	year	n	Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.17
391395	2252,m,2252	1812	khu⁵⁵ (dʑi³³) khu⁵⁵	classifier for age	clf	Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0914.17
380232	2252,m	1812	khu⁵⁵hæ³³	age	n	Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0685.17
183207	2252	1409	qhɐ⁵⁵	year		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.20
183258	2252	1409	qhɐ⁵⁵	year / age		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.20
183513	2252,m	1409	quɑ⁵⁵by³³	year after next		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	69.20
391340	m,2252	1807	(a) kvo	year's (work)	clf	Daofu	35	3.3	rGyalrongic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.12
183204	2252	557	ko	year		Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.14
183255	2252	557	ko	year / age		Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.14
385011	2252	1807	kvo	year	n	Daofu	35	3.3	rGyalrongic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.12
515046	2252	2011	gukᴸ	crooked / bent / knee / angle		*Lolo-Burmese	42	6.1	Lolo-Burmese	1	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	592
384324	p,2462,2252	1845	a³⁵ȵo⁵³ (kho⁵³)	year of the monkey	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0763.47
391375	2252	1845	kho⁵³	year's (work)	clf	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.47
385970	2252,6178	1845	kho⁵³sɿ³⁵	New Year's Day	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.47
384019	5560,2252	1845	la³¹ (kho⁵³)	year of the tiger	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0757.47
384120	b,2252	1845	lo³¹ (kho⁵³)	year of the dragon	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0759.47
384222	1431,2252	1845	m³¹ (kho⁵³)	year of the horse	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0761.47
384069	b,2252	1845	tha⁵⁵la⁵⁵ (kho⁵³)	year of the rabbit	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0758.47
384424	1764,2252	1845	tshɿ³¹ (kho⁵³)	year of the dog	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0765.47
384273	m,2252	1845	tshɿ⁵³ (kho⁵³)	year of the ram	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0762.47
384474	1006,2252	1845	wa⁵³ (kho⁵³)	year of the pig	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0766.47
385046	m,2252	1845	xa³³kho⁵³	year	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.47
383918	b?,2252	1845	xa⁵⁵ (kho⁵³)	year of the mouse	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0755.47
384171	2623,2252	1845	zɿ²⁴ (kho⁵³)	year of the snake	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0760.47
383968	m,2252	1845	ŋ³¹ (kho⁵³)	year of the ox	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0756.47
384374	1606,2252	1845	ɣa⁵³ (kho⁵³)	year of the chicken	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0764.47
312355	2252	1781	kho̱²	year		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 CS	CK-CS	86.
312558	2252	1782	khu̱²	year		Lipho	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 CS	CK-CS	86.
33123	2252	972	kʻu 55c\|	return / give back / year		Luquan	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	34
312761	2252	1783	kho̱⁵⁵	year		Nasu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 CS	CK-CS	86.
33124	2252	1152	kʻu 44s\|	return / give back / year		Nasu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	34
312152	2252	1163	khu̱²	year		Nesu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 CS	CK-CS	86.
313167	2252	1785	khu̱⁵⁵	year		Nosu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 CS	CK-CS	86.
335458	2252,m	1219	kho³¹ʂɿ³¹	celebrate (New Year)		Nusu (Northern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
413249	2252,m	1831	kho̱⁵³ʂi̱⁵³	celebrate (the New Year)	v.	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.34
384411	1764,2252	1831	khui⁵⁵khɹu̱⁵³	year of the dog	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0765.34
334906	2252	1219	khu³¹	year / age		Nusu (Northern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
335809	2252,m	1220	khu³¹ɹu⁵³	year		Nusu (Southern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
335810	2252	1220	khu̱⁵³	year / age		Nusu (Southern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
214916	2252,m,m	1215	khɹu³¹ɹu³¹phu⁵⁵	celebrate new year		Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.45
385033	2252	1831	khɹu̱⁵³	year	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.34
391362	2252	1831	khɹu̱⁵³	year's (work)	clf	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.34
385957	2252,m	1831	khɹu̱⁵³dʐɔ⁵⁵	New Year's Day	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.34
183194	2252,m	1215	khɹu⁵³ɹu⁵³	year		Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.45
183245	2252,m	1215	khɹu⁵³ɹu⁵³	year / age		Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.45
384006	5560,2252	1831	la⁵⁵khɹu̱⁵³	year of the tiger	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0757.34
384107	b,2252	1831	liɯ³³khɹu̱⁵³	year of the dragon	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0759.34
384311	2462,2252	1831	miu̱⁵³khɹu̱⁵³	year of the monkey	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0763.34
384209	1431,2252	1831	mɹə⁵⁵khɹu̱⁵³	year of the horse	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0761.34
383955	m,2252	1831	nuɔ⁵⁵khɹu̱⁵³	year of the ox	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0756.34
335813	m,2501,2252	1220	sa³¹n̥i̱⁵³khu⁵³	next year		Nusu (Southern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
335814	m,m,2252	1220	sa³¹phɔ⁵³khu⁵³	year after next		Nusu (Southern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
384056	b,2252	1831	tho³¹la³³khɹu̱⁵³	year of the rabbit	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0758.34
384260	m,2252	1831	tʂhɚ̱̃⁵³khɹu̱⁵³	year of the ram	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0762.34
384461	1006,2252	1831	va̱⁵³khɹu̱³³	year of the pig	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0766.34
384158	m,2252	1831	vɹi³³khɹu̱⁵³	year of the snake	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0760.34
384361	1606,2252	1831	ɣɹa̱⁵³khɹu̱⁵³	year of the chicken	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0764.34
383905	m,2252	1831	ɣɹua̱⁵³khɹu̱⁵³	year of the mouse	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0755.34
183361	m,m,2252	1658	a²¹ȵi²¹khɔ¹³	year, last		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	66.22
183208	2252	1658	khɔ¹³	year		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.22
183259	2252	1658	khɔ¹³	year / age		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.22
214930	2252,m	1658	khɔ¹³xe³³	celebrate new year		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.22
183412	m,2252	1658	na⁵⁵khɔ¹³	year, next		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	67.22
183463	m,m,2252	1658	sɿ³³ȵi²¹khɔ¹³	year before last		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	68.22
183514	m,m,2252	1658	tshɯ³³ȵi²¹khɔ¹³	year after next		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	69.22
183310	m,2252	1658	tshɿ²¹khɔ¹³	year, this		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	65.22
459334	m,m,m,2252	1962	a²¹hɛ⁵⁵di²¹khu⁵⁵	year, last		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
459352	m,m,m,2252	1962	a²¹mu³³ʂu̱³³khu⁵⁵	year, this		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
461853	2252	1962	khu̱³³	age; year		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
461858	2252	1962	khu⁵⁵	year		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
461863	2252,m	1962	khu⁵⁵po²¹	New Year, Nuosu		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
461864	2252,m	1962	khu⁵⁵ʂɿ̱³³	celebrate the new year		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
464219	m,2252	1962	ɔ²¹khu̱³³	year, previous		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
462993	m,m,m,2252	1962	ȵɛ⁵⁵ha³³dɛ³³khu⁵⁵	year, next		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
463742	m,2252	1962	ʂu³³khu⁵⁵	year, this		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index
183184	2252	1662	khu̱²¹	year		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.25
183235	2252,m	1662	khu̱²¹tho²¹	year / age		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.25
214906	2252,m,m	1662	khu̱²¹ɕi̱²¹mo³³	celebrate new year		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.25
183490	m,m,2252	1662	ne̱⁵⁵ne̱³³khu̱²¹	year after next		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	69.25
183337	m,m,2252	1662	o⁵⁵ni³³khu̱²¹	year, last		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	66.25
183286	m,2252	1662	tɕi³³khu̱²¹	year, this		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	65.25
183439	m,m,2252	1662	ɕi⁵⁵ni³³khu̱²¹	year before last		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	68.25
183388	m,m,m,2252	1662	ᴀ²¹dʑe̱³³ne̱⁵⁵khu̱²¹	year, next		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	67.25
183312	m,2252	1663	e⁵⁵khu̱³³	year, this		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	65.26
183210	2252	1663	khu̱²¹	year		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.26
214932	2252,m	1663	khu̱²¹mu²¹	celebrate new year		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.26
183261	2252	1663	khu̱³³	year / age		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.26
183414	m,2252	1663	ne̱³³khu̱²¹	year, next		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	67.26
183516	m,m,2252	1663	phe̱²¹ne̱³³khu²¹	year after next		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	69.26
183465	m,m,2252	1663	si³³ne̱³³khu̱²¹	year before last		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	68.26
183363	m,m,2252	1663	ᴀ²¹ne̱³³khu̱²¹	year, last		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	66.26
183311	m,2252	1664	e³³khu̱⁵⁵	year, this		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	65.24
385087	m,2252	1834	i⁵⁵khu̱⁵⁵	this year	n/adv	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0778.37
385036	2252	1834	khu̱⁵⁵	year	n	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.37
391365	2252	1834	khu̱⁵⁵	year's (work)	clf	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.37
183209	2252	1664	khu̱⁵⁵	year		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.24
183260	2252	1664	khu̱⁵⁵	year / age		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.24
214931	2252,m	1664	khu̱⁵⁵mu³³	celebrate new year		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.24
385960	2252,m,m	1834	khu̱⁵⁵ɕi̱⁵⁵mu³³	New Year's Day	n	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.37
413252	2252,m,m	1834	khu⁵⁵ɕi⁵⁵mo⁵⁵	celebrate (the New Year)	v.	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.37
183234	2252	1666	kho²¹	year / age		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.23
183183	2252,m	1666	kho²¹;◦thy²¹	year (age of person, animal)		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.23
214905	2252,6178,m	1666	ko²¹xɯ̱²¹tɕhi⁵⁵	celebrate new year		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.23
385035	2252	1833	kho̱²¹	year	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.36
391364	2252	1833	kho̱²¹	year's (work)	clf	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.36
385959	2252,6178	1833	kho̱²¹xɯ²¹	New Year's Day	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.36
413251	2252,6178,m	1833	kho̱²¹xɯ̱²¹tɕhi⁵⁵	celebrate (the New Year)	v.	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.36
385037	2252	1835	khu̱⁵⁵	year	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.38
385961	2252,6178	1835	khu̱⁵⁵ɕi̱²	New Year's Day	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.38
413253	2252,m	1835	khu̱⁵⁵ɕi̱³³	celebrate (the New Year)	v.	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.38
385088	m,2252	1835	tʂhɒ³³khu̱³³	this year	n/adv	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0778.38
385138	m,m,2252	1835	ɑ³³ȵi̱¹¹ku̱³³	last year	n/adv	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0779.38
385189	m,m,2252	1835	ɑ¹¹ʂe³³ku̱⁵⁵	year before last	n/adv	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0780.38
385290	m,m,2252	1835	ɳu̱²ne³³khu̱⁵⁵	year after next	n/adv	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0782.38
183335	m,m,m,2252	1670	a²¹he⁵⁵de³³khu⁵⁵	year, last		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	66.21
183284	m,m,m,2252	1670	a²¹m̩(ɿ)³³ʂu̱³³khu⁵⁵	year, this		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	65.21
183233	2252,2252	1670	khu̱³³; khu⁵⁵	year / age		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.21
385034	2252	1832	khu⁵⁵	year	n	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.35
391363	2252	1832	khu⁵⁵	year's (work)	clf	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.35
385958	2252,6178	1832	khu⁵⁵ʂɿ̄³³	New Year's Day	n	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.35
413250	2252,6178	1832	khu⁵⁵ʂɿ̄³³	celebrate (the New Year)	v.	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.35
214904	2252,6178	1670	khu⁵⁵ʂɿ̄³³	celebrate new year		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.21
385287	m,m,m,2252	1832	ȵe³³ha²¹de³³khu⁵⁵	year after next	n/adv	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0782.35
183488	m,m,m,2252	1670	ȵe³³hɔ²¹de³³khu⁵⁵	year after next		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	69.21
183386	m,m,m,2252	1670	ȵe⁵⁵hɔ³³de³³khu⁵⁵	year, next		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	67.21
385236	m,m,m,2252	1832	ȵe⁵⁵hɑ³³de³³khu⁵⁵	next year	n/adv	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0781.35
385135	m,m,m,2252	1832	ɑ²¹he⁵⁵de³³khu⁵⁵	last year	n/adv	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0779.35
385085	m,m,m,2252	1832	ɑ²¹m̩³³ʂu̱³³khu⁵⁵	this year	n/adv	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0778.35
385186	m,m,m,2252	1832	ʂo³³mo³³tshl²¹khu⁵⁵	year before last	n/adv	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0780.35
183437	m,m,m,2252	1670	ʂo³³mo³³tshɿ̄²¹khu̱³³	year before last		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	68.21
311949	2252	1780	khu̱²	year		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chen 86 CS	CK-CS	86.
33119	2252	214	kʻu 44s\|	return / give back / year		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	34
476845	m,m,2252	1969	a31 mi31 khɔ31	last year		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong
476843	2252	1969	khɔ31	year		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong
476846	m,m,2252	1969	sɿ55 mi31 khɔ31	year before last		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong
476844	m,m,2252	1969	tɕhi31 ȵi33 khɔ31	this year		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong
476847	m,m,2252	1969	ȵi31 a55 khɔ31	next year		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong
476848	m,m,2252	1969	ȵi31 ȵi33 khɔ31	year after next year		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong
385295	m,m,2252	1841	ni⁵³ni³³qhɔ²¹	year after next	n/adv	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0782.43
385244	m,2252	1841	nɛ³⁵qhɔ²¹	next year	n/adv	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0781.43
391371	2252	1841	qhɔ²¹	year's (work)	clf	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.43
385966	2252,6178	1841	qhɔ²¹si³⁵	New Year's Day	n	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.43
413258	2252,m	1841	qhɔ²¹tɕɑ⁵³	celebrate (the New Year)	v.	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.43
385194	m,m,2252	1841	si¹¹ni³³qhɔ²¹	year before last	n/adv	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0780.43
385093	m,2252	1841	tɕi³³qhɔ²¹	this year	n/adv	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0778.43
385042	p,2252	1841	ɔ³¹qhɔ²¹	year	n	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.43
385143	m,m,2252	1841	ɑ³³ni³³qhɔ²¹	last year	n/adv	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0779.43
183494	m,m,2252	851	ni⁵³ni³³qhɔ²¹	year after next		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	69.33
183392	m,2252	851	nɛ³⁵qhɔ²¹	year, next		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	67.33
33754	m,2252	839	nɛ́-qhɔ̀ʔ	next year		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	151
183188	2252	851	qhɔ²¹	year		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.33
183239	2252	851	qhɔ²¹	year / age		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.33
230567	2252,203	851	qhɔ²¹nɔ³⁵	later (in time)		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	992.33
214910	2252,m	851	qhɔ²¹tsᴀ⁵³	celebrate new year		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.33
33117	2252	839	qhɔ̀ʔ	return / give back / year		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	34
114447	2252,203	832	qhɔ̀ʔ-nɔ́	back		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
33766	2252,203	839	qhɔ̀ʔ-nɔ́	space behind / future time / after		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	155(b)
114240	2252,203,m	832	qhɔ̀ʔ-nɔ́-qhwèʔ	backbone / spine		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
118770	3361,p,2252,203	832	qɔ̄-ɔ̀-qhɔ̀ʔ-nɔ́	nape		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
183443	m,m,2252	851	sɿ⁵⁴ni³³qhɔ²¹	year before last		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	68.33
183290	m,2252	851	tsi³⁵qhɔ²¹	year, this		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	65.33
183341	m,m,2252	851	ᴀ³⁵ni³³qhɔ²¹	year, last		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	66.33
301973	m,m,m,2252	856	a¹ȵi¹ti³qhɔ⁵	year before last		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu
301971	m,m,2252	856	a⁴ȵi¹qhɔ⁵	last year		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu
41675	335,418,2252	856	kʰɯ³³ tsv̩³⁵ qu³³	knee		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu
301972	m,2252	856	nɛ⁴qhɔ⁵	next year		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu
301974	m,m,m,2252	856	nɛ⁴ȵi¹ti³qhɔ⁵	year after next		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu
301969	2252	856	qhɔ⁵	year / age		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu
301968	2252	856	qhɔ⁵	year		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu
302598	2252,m	856	qhɔ⁵tsa³	celebrate New Year		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu
301970	m,2252	856	tɕhi²qhɔ⁵	this year		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu
274804	2623,2252	946	fu³³khɔʔ²¹	year of snake		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
274805	2623,2252,5632	946	fu³³khɔʔ²¹su³³	one who was born in the year of snake		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
275707	m,m,2252	946	hẽʔ²¹mɤʔ²¹khɔʔ²¹	year of famine		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
33121	2252	930	hkaw6	return / give back / year		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	34
286782	2252	943	hkaw⁶	year		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL
275523	2630,2252	946	hæ̃³⁵khɔʔ²¹	year of the rat		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
275524	2630,2252,5632	946	hæ̃³⁵khɔʔ²¹su³³	person born in the year of the rat		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
274339	m,2252	946	ji⁵⁵khɔʔ²¹	year; age; years	N	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
274588	m,m,m,2252	946	ji⁵⁵vu⁵⁵ thi²¹khɔʔ²¹	first year (the first in a		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
281905	m,2252	946	jɔ⁴⁴khɔʔ²¹	year of goat		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
385039	2252	1838	kho̱³¹	year	n	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.40
391368	2252	1838	kho̱³¹	year's (work)	clf	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.40
385963	2252,6178	1838	kho̱³¹ʃi̱³¹	New Year's Day	n	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.40
413255	2252,6178	1838	kho̱³¹ʃi̱³¹	celebrate (the New Year)	v.	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.40
183185	2252	942	kho⁴¹	year		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.27
183236	2252	942	kho⁴¹	year / age		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.27
214907	2252,6178	942	kho⁴¹ʃɿ⁴¹	celebrate new year		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.27
276701	2252	946	khɔʔ²¹	year; age	N, C	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276703	2252,m	946	khɔʔ²¹di³³	end of year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276719	2252,m	946	khɔʔ²¹dzø³³	leap year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276706	2252,m	946	khɔʔ²¹kha³⁵	dry year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276707	2252,m	946	khɔʔ²¹nu²¹	year of floods		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276715	2252,m	946	khɔʔ²¹vu²¹	leap year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276714	2252,m	946	khɔʔ²¹vu⁵⁵	beginning of year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276708	2252,6178	946	khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹	New Year; Spring Festival		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276711	2252,m,m	946	khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹dʑi³³	wine for the New Year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276709	2252,m,m	946	khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹hã³³	beginning of year; the twelfth month of the year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276710	2252,m,m	946	khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹hwa²¹	meat for the New Year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276713	2252,m,m	946	khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹si³⁵	firewood for the New Year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276712	2252,6178,2252,m,m	946	khɔʔ²¹◦ʃɿʔ²¹ ◦khɔʔ²¹◦vu⁵⁵◦ph	prepare for the New Year		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276595	1764,2252	946	khɤ²¹khɔʔ²¹	year of dog		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
276597	1764,2252,5632	946	khɤ²¹khɔʔ²¹su³³	person born in the year of the rat		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
277078	5560,2252	946	la²¹khɔʔ²¹	year of the tiger		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
277079	5560,2252,m	946	la²¹khɔʔ²¹su³³	born in the year of the tiger		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
277494	b,2252	946	lu²¹khɔʔ²¹	year of the dragon		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
277495	b,2252,m	946	lu²¹khɔʔ²¹su³³	born in the year of the dragon		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
278091	2462,2252	946	miʔ²¹khɔʔ²¹	year of monkey		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
278092	2462,2252,m	946	miʔ²¹khɔʔ²¹su³³	born in the year of monkey		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
278236	1431,2252	946	mɔ²¹khɔʔ²¹	year of horse		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
278237	1431,2252,m	946	mɔ²¹khɔʔ²¹su³³	born in the year of horse		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
278208	m,2252	946	mɔʔ²¹khɔʔ²¹	year's harvest	N	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
278209	m,2252,m	946	mɔʔ²¹khɔʔ²¹kha³⁵	dry; drought		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
279044	m,2252	946	ni²¹khɔʔ²¹	year of ox		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
279075	2504,2252	946	ni²¹khɔʔ²¹	two years		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
279045	m,2252,5632	946	ni²¹khɔʔ²¹su³³	person born in the year of the rat		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
280083	m,2252	946	rɔ⁴⁴khɔʔ²¹	year of goat		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
281142	b,2252	946	thɔʔ²¹la³³khɔʔ²¹	year of rabbit		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
273210	m,m,2252	946	tshi³³ma³³khɔʔ²¹	this year; these years	A	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
281243	1006,2252	946	væʔ²¹khɔʔ²¹	year of pig		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
281245	1006,2252,m	946	væʔ²¹khɔʔ²¹su³³	born in the year of pig		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
279229	m,2252,m,2252	946	ɔ⁵⁵khɔʔ²¹ mɤ³³khɔʔ²¹	whole year; from beginning of year to the end		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
273986	m,2252	946	ɣa³³khɔʔ²¹	year of rooster		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
273987	m,2252,5632	946	ɣa³³khɔʔ²¹su³³	person born in the year of the rat		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
282742	m,2252	944	ɲi²¹khɔʔ²¹	year of ox		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
282743	m,2252,5632	944	ɲi²¹khɔʔ²¹su³³	person born in the year of the rat		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
281682	m,2252	946	ɕwa⁵⁵khɔʔ²¹	year of famine; year of disaster; starvation		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
281683	m,2252,m,2252	946	ɕwa⁵⁵khɔʔ²¹ mɯʔ²¹khɔʔ²¹	year of famine; year of disaster; starvation		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
311746	2252	1786	kho²	year		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chen 86 CS	CK-CS	86.
385291	m,m,m,m,2252	1836	ne⁵⁵he²ne⁵⁵n̩¹¹qhu²	year after next	n/adv	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0782.39
385038	2252	1836	qhu²	year	n	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.39
391367	2252	1836	qhu²	year's (work)	clf	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.39
413254	2252,m	1836	qhu²tshz̊³³	celebrate (the New Year)	v.	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.39
385962	2252,m,m	1836	qhu²ɕi²mɒ³³	New Year's Day	n	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.39
33120	2252	1368	qʻu 22s\|	return / give back / year		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	34
385089	m,2252	1836	tɕe⁵⁵qhu²	this year	n/adv	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0778.39
33118	2252	234	kʻo LS\|	return / give back / year		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	34
145840	m,m,2252	234	na-\|ya-\|kʻo \|LS-\|LS-\|LS ~	next year		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	151
134259	2252	228	xòq	year		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
137689	2252	244	xòq	year		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
137688	2252	243	xòq	year		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
183289	m,m,2252	510	je³¹nɔ³³xu̱³¹	year, this		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	65.31
183340	m,m,2252	510	mi⁵⁵nɔ³³xu̱³¹	year, last		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	66.31
183391	m,m,2252	510	ni⁵⁵ja³³xu̱³¹	year, next		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	67.31
183493	m,m,2252	510	sa⁵⁵phe⁵⁵xu̱³¹	year after next		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	69.31
137691	2252	633	xuq	year		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
183442	m,m,2252	510	xu³¹nɔ³³xu̱³¹	year before last		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	68.31
183187	2252	510	xu̱³¹	year		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.31
183238	2252	510	xu̱³¹	year / age		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.31
214909	2252,m	510	xu̱³¹xɤ̱³³	celebrate new year		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.31
385091	m,m,2252	1839	je³¹nɔ³³xu̱³¹	this year	n/adv	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0778.41
385141	m,m,2252	1839	mi⁵⁵nɔ³³xu̱³¹	last year	n/adv	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0779.41
385293	m,m,2252	1839	sa⁵⁵phe³¹xu̱³¹	year after next	n/adv	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0782.41
385192	m,m,2252	1839	xu³¹nɔ³³xu̱³¹	year before last	n/adv	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0780.41
385040	2252	1839	xu̱³¹	year	n	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.41
391369	2252	1839	xu̱³¹	year's (work)	clf	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.41
385964	2252,6178	1839	xu̱³¹sḻ³¹	New Year's Day	n	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.41
413256	2252,6178,m	1839	xu̱³¹sḻ³¹ dza³¹	celebrate (the New Year)	v.	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.41
385242	m,m,2252	1839	ȵi⁵⁵ja³³xu̱³¹	next year	n/adv	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0781.41
183212	2252	418	khv̱³¹	year		Hani (Caiyuan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.30
183263	2252	418	khv̱³¹	year / age		Hani (Caiyuan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.30
134262	2252	1299	khə	year		Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
137693	m,2252	1299	thɛ̀ khə	year		Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
299880	m,m,2252	630	dzɯ³¹nɯ̱³³xo̱³¹	this year		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
299881	m,m,2252	630	mi⁵⁵nɯ̱³³xo³¹	last year		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
299884	m,m,2252	630	na³³nɯ̱³³xo̱³¹	year after next		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
299882	m,m,2252	630	nɛ̱³¹ja̱³¹xo̱³¹	next year		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
299879	2252	630	xo̱³¹	year / age		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
299878	2252	630	xo̱³¹	year		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
299883	m,m,2252	630	xu̱³¹nɯ̱³³xo̱³¹	year before last		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
137690	2252	635	huvq	year		Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
183366	m,m,2252	1416	mi⁵⁵na³³xv̩̱³¹	year, last		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	66.32
183417	m,2252	1416	na³³xv̱̩³¹	year, next		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	67.32
183468	m,m,m,2252	1416	sv̩̱³¹mi⁵⁵na³³xv̱̩³¹	year before last		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	68.32
183519	m,m,2252	1416	sɔ⁵⁵phɛ³¹xv̩̱³¹	year after next		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	69.32
137694	2252	638	xv̩³¹	year		Haoni	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
183213	2252	1416	xv̱³¹	year		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.32
183264	2252	1416	xv̱³¹	year / age		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.32
214935	2252,6178,m	1416	xv̱³¹ʃɿ̄³¹tsɔ³¹	celebrate new year		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.32
134261	2252	784	kho	year		Hani (Khatu)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
137692	m,2252	784	thə̀ kho	year		Hani (Khatu)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
385142	m,m,2252	1840	mi⁵⁵na³³xv̱³¹	last year	n/adv	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0779.42
385243	m,2252	1840	na³³xv̱³¹	next year	n/adv	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0781.42
385294	m,m,2252	1840	sɔ⁵⁵phɛ³¹xv̱³¹	year after next	n/adv	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0782.42
385092	m,m,2252	1840	tsha³¹na³³xv̱³¹	this year	n/adv	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0778.42
413257	2252,6178,m	1840	xv̩³¹ʃɤ³¹tsɔ³¹	celebrate (the New Year)	v.	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1362.42
385041	2252	1840	xv̱³¹	year	n	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.42
391370	2252	1840	xv̱³¹	year's (work)	clf	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.42
385965	2252,6178	1840	xv̱³¹ʃɤ³¹	New Year's Day	n	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0795.42
385193	m,m,m,2252	1840	ʃv̩³¹mi⁵⁵na³³xv̱³¹	year before last	n/adv	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0780.42
134264	2252	1115	khoʔ⁶	year		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	517
436748	p,2252	1120	ʔɑ²khoʔ⁶	year		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Srinuan 76	SD-MPD
458925	2252	1961	khop33	year		Pyen	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Shintani 09 Pyen	ST-PL	230010
33122	2252	1635	xu 33	return / give back / year		Woni	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	34
521440	2252,6178	2019	kʰo³³sɿ²¹	new year		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	58
522167	2252,6178,m	2019	kʰo⁵⁵sɿ²¹mo³³	spend the New Year		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	752
516817	b,2252	1999	hwɤ˥kʰv˥	year of the rat		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1640
516810	2252	1999	kʰv˧˥	year		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1625
516829	2252,6178	1999	kʰv˩ʂɯ˩	celebrate the New Year	v.	Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1653
516827	1764,2252	1999	kʰɯ˥kʰv˥	year of the dog		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1650
516826	m,2252	1999	læ˥kʰv˥	year of the cock		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1649
516819	5560,2252	1999	lɑ˥kʰv˩	year of the tiger		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1642
516821	2473,m,2252	1999	mu˥gv˥kʰv˥	year of the dragon		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1644
516820	b,b,2252	1999	tʰu˧lie˥kʰv˥	year of the rabbit		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1643
516818	m,2252	1999	vi˥kʰv˥	year of the ox		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1641
516828	1006,2252	1999	wɤ˩kʰv˩	year of the pig		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1651
516824	6028,2252	1999	y˥kʰv˩	year of the goat		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1647
516825	m,2252	1999	zy˩kʰv˩	year of the monkey		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1648
516929	m,2252,m,m,m,2252	1999	ɖɯ˧ kʰv˥ ŋ˥ gɤ˩ ɖɯ˧ kʰv˥	every year		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1874
516823	m,2252	1999	ɭɔ˥kʰv˥	year of the horse		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1646
516822	m,2252	1999	ʐv˥kʰv˩	year of the serpent		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	1645
512609	1006,2252	1998	bu˩kʰv˧˥	year of the pig		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
512656	m,m,2252	1998	bv˧ʐv˧kʰv˧˥	year of the serpent		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513114	b,2252	1998	hwɤ˧kʰv˥	year of the rat		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513130	m,2252	1998	i˧kʰv˩	year of the ox		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513164	6028,2252	1998	ju˩kʰv˩	year of the goat		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513252	1764,2252	1998	kʰv˧kʰv˩	year of the dog		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513258	2252,m,m	1998	kʰv˧pʰæ˧tɕi˩	young		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513262	2252,6178	1998	kʰv˧ʂɯ˥	celebrate the New Year	v.	Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513247	2252	1998	kʰv˧˥	year; year of age		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513298	5560,2252	1998	lɑ˧kʰv˧˥	year of the tiger		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513502	2473,m,2252	1998	mv˧gv˧kʰv˩	year of the dragon		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
514120	m,2252,m,m	1998	tɕʰɤ˧kʰv˩ne˩zo˩	every year		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
514162	b,b,2252	1998	tʰo˧li˧kʰv˧˥	year of the rabbit		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
512521	1600,2252	1998	æ˩kʰv˧˥	year of the cock		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
514525	1431,2252	1998	ʐwæ˧kʰv˩	year of the horse		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
514450	m,2252	1998	ʑi˩kʰv˧˥	year of the monkey		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
389940	m,2252	1843	dɯ³³khv̩⁵⁵	classifier for age of animals	clf	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0879.45
183186	2252	1676	khv³³	year		Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.29
194916	2252,m,m	1676	khv³³pha³³tɕi³¹	young man		Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	293.29
214908	2252,m	1676	khv³³pv⁵⁵	new year's eve		Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	685.29
223731	2252,m,m	1676	khv³¹pha³³tɕi³¹	young		Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	858.29
385044	2252	1843	khv̩⁵⁵	year	n	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0777.45
391373	2252	1843	khv̩⁵⁵	year's (work)	clf	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0913.45
391423	2252	1843	khv̩⁵⁵	classifier for age	clf	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0914.45
380260	2252,m	1843	khv̩⁵⁵phæ³³	age	n	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0685.45
399523	2252,m,m	1843	khv̩⁵⁵phæ³³tɕi⁵⁵	young		Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1059.45
183211	2252	908	khv⁵⁵	year		Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	63.28
183262	2252	908	khv⁵⁵	year / age		Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.28
183237	2252	1676	khv⁵⁵	year / age		Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	64.29
223756	2252,m,m	908	khv⁵⁵pha³³tɕi⁵⁵	young		Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	858.28

analysis

lgid

reflex

gloss

gfn

language

grpid

grpno

grp

genetic

citation

srcabbr

srcid

512498

2252

181

gok

bent

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

LaPolla 87

RJL-DPTB

8158

2252

175

guk

bow down / stoop

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

677

145895

2252,2252

181

guk ⪤ *kuk

bent

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

LaPolla 87

RJL-DPTB

20066

2252,2252

174

guk~kuk

bend / crooked

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Chou 72

ACST

1017j

515250

2252

2012

kuk

return / year

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Matisoff 03 HPTB

JAM-HPTB

597

514704

2252

2012

ʔuk ⪤ kuk

crooked / bent / knee / angle / return / back

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Matisoff 03 HPTB

JAM-HPTB

583

343458

2252

1801

bend

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Rai 85 BnDs

NKR-Bant

391343

m,2252

1810

(tɐ⁵⁵) kui⁵³

year's (work)

clf

Muya

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.15

391393

m,2252

1810

(tɐ⁵⁵) kui⁵³

classifier for age

clf

Muya

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0914.15

380230

2252

1810

kui⁵³

age

Muya

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0685.15

385014

2252

1810

kui⁵³

year

Muya

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.15

183179

2252

1136

kui⁵³

year

Muya [Minyak]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.15

183230

2252

1136

kui⁵³

year / age

Muya [Minyak]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.15

183181

2252

1147

kuəʴ⁵⁵

year

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.19

183232

2252

1147

kuəʴ⁵⁵

year / age

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.19

183436

m,2501,2252

1147

ʂɿ³³ȵi⁵⁵khu⁵⁵

year before last

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

68.19

389941

2252

1844

khuəɹ⁵³

classifier for age of animals

clf

Namuyi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0879.46

391374

2252

1844

khuəʴ⁵³

year's (work)

clf

Namuyi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.46

391424

2252

1844

khuəʴ⁵³

classifier for age

clf

Namuyi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0914.46

385045

2252

1844

khu⁵⁵|əʴ⁵⁵

year

Namuyi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.46

391338

m,2252

1805

(tə¹¹) ko⁵⁵

year's (work)

clf

Pumi (Jiulong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.10

391388

m,2252

1805

(tə¹¹) ko⁵⁵

classifier for age

clf

Pumi (Jiulong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0914.10

380225

2252

1805

ko³⁵

age

Pumi (Jiulong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0685.10

385009

2252

1805

ko³⁵

year

Pumi (Jiulong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.10

385008

2252

1853

ko⁵⁵

year

Pumi (Lanping)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.09

391337

2252

1853

ko⁵⁵

year's (work)

clf

Pumi (Lanping)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.09

391387

2252

1853

ko⁵⁵

classifier for age

clf

Pumi (Lanping)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0914.09

380224

2252,m

1853

ko⁵⁵ȵl⁵⁵

age

Pumi (Lanping)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0685.09

183178

2252

1306

ko⁵⁵

year

Pumi (Qinghua)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.11

183229

2252

1306

ko⁵⁵

year / age

Pumi (Qinghua)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.11

183202

2252

1309

ko³⁵

year

Pumi (Taoba)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.10

183253

2252

1309

ko³⁵

year / age

Pumi (Taoba)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.10

183205

2252

1699

ko⁵⁵

year

Queyu (Yajiang) [Zhaba]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.16

183256

2252

1699

ko⁵⁵

year / age

Queyu (Yajiang) [Zhaba]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.16

380228

2252

1808

kuə⁵⁵

age

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0685.13

385012

2252

1808

kuə⁵⁵

year

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.13

385936

2252,2651,m

1808

kuə⁵⁵xsar⁵⁵pe⁵⁵

New Year's Day

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.13

391345

m,2252

1812

(dʑi³³) khu⁵⁵

year's (work)

clf

Xumi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.17

385016

2252

1812

khu⁵⁵

year

Xumi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.17

391395

2252,m,2252

1812

khu⁵⁵ (dʑi³³) khu⁵⁵

classifier for age

clf

Xumi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0914.17

380232

2252,m

1812

khu⁵⁵hæ³³

age

Xumi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0685.17

183207

2252

1409

qhɐ⁵⁵

year

Xumi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.20

183258

2252

1409

qhɐ⁵⁵

year / age

Xumi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.20

183513

2252,m

1409

quɑ⁵⁵by³³

year after next

Xumi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

69.20

391340

m,2252

1807

(a) kvo

year's (work)

clf

Daofu

3.3

rGyalrongic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.12

183204

2252

557

year

Ergong (Danba)

3.3

rGyalrongic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.14

183255

2252

557

year / age

Ergong (Danba)

3.3

rGyalrongic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.14

385011

2252

1807

kvo

year

Daofu

3.3

rGyalrongic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.12

515046

2252

2011

gukᴸ

crooked / bent / knee / angle

*Lolo-Burmese

6.1

Lolo-Burmese

Matisoff 03 HPTB

JAM-HPTB

592

384324

p,2462,2252

1845

a³⁵ȵo⁵³ (kho⁵³)

year of the monkey

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0763.47

391375

2252

1845

kho⁵³

year's (work)

clf

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.47

385970

2252,6178

1845

kho⁵³sɿ³⁵

New Year's Day

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.47

384019

5560,2252

1845

la³¹ (kho⁵³)

year of the tiger

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0757.47

384120

b,2252

1845

lo³¹ (kho⁵³)

year of the dragon

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0759.47

384222

1431,2252

1845

m³¹ (kho⁵³)

year of the horse

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0761.47

384069

b,2252

1845

tha⁵⁵la⁵⁵ (kho⁵³)

year of the rabbit

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0758.47

384424

1764,2252

1845

tshɿ³¹ (kho⁵³)

year of the dog

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0765.47

384273

m,2252

1845

tshɿ⁵³ (kho⁵³)

year of the ram

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0762.47

384474

1006,2252

1845

wa⁵³ (kho⁵³)

year of the pig

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0766.47

385046

m,2252

1845

xa³³kho⁵³

year

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.47

383918

b?,2252

1845

xa⁵⁵ (kho⁵³)

year of the mouse

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0755.47

384171

2623,2252

1845

zɿ²⁴ (kho⁵³)

year of the snake

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0760.47

383968

m,2252

1845

ŋ³¹ (kho⁵³)

year of the ox

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0756.47

384374

1606,2252

1845

ɣa⁵³ (kho⁵³)

year of the chicken

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0764.47

312355

2252

1781

kho̱²

year

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 CS

CK-CS

86.

312558

2252

1782

khu̱²

year

Lipho

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 CS

CK-CS

86.

33123

2252

972

kʻu 55c|

return / give back / year

Luquan

6.1.2.1

Northern Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

312761

2252

1783

kho̱⁵⁵

year

Nasu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 CS

CK-CS

86.

33124

2252

1152

kʻu 44s|

return / give back / year

Nasu

6.1.2.1

Northern Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

312152

2252

1163

khu̱²

year

Nesu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 CS

CK-CS

86.

313167

2252

1785

khu̱⁵⁵

year

Nosu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 CS

CK-CS

86.

335458

2252,m

1219

kho³¹ʂɿ³¹

celebrate (New Year)

Nusu (Northern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

413249

2252,m

1831

kho̱⁵³ʂi̱⁵³

celebrate (the New Year)

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.34

384411

1764,2252

1831

khui⁵⁵khɹu̱⁵³

year of the dog

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0765.34

334906

2252

1219

khu³¹

year / age

Nusu (Northern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

335809

2252,m

1220

khu³¹ɹu⁵³

year

Nusu (Southern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

335810

2252

1220

khu̱⁵³

year / age

Nusu (Southern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

214916

2252,m,m

1215

khɹu³¹ɹu³¹phu⁵⁵

celebrate new year

Nusu (Bijiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.45

385033

2252

1831

khɹu̱⁵³

year

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.34

391362

2252

1831

khɹu̱⁵³

year's (work)

clf

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.34

385957

2252,m

1831

khɹu̱⁵³dʐɔ⁵⁵

New Year's Day

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.34

183194

2252,m

1215

khɹu⁵³ɹu⁵³

year

Nusu (Bijiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.45

183245

2252,m

1215

khɹu⁵³ɹu⁵³

year / age

Nusu (Bijiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.45

384006

5560,2252

1831

la⁵⁵khɹu̱⁵³

year of the tiger

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0757.34

384107

b,2252

1831

liɯ³³khɹu̱⁵³

year of the dragon

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0759.34

384311

2462,2252

1831

miu̱⁵³khɹu̱⁵³

year of the monkey

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0763.34

384209

1431,2252

1831

mɹə⁵⁵khɹu̱⁵³

year of the horse

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0761.34

383955

m,2252

1831

nuɔ⁵⁵khɹu̱⁵³

year of the ox

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0756.34

335813

m,2501,2252

1220

sa³¹n̥i̱⁵³khu⁵³

next year

Nusu (Southern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

335814

m,m,2252

1220

sa³¹phɔ⁵³khu⁵³

year after next

Nusu (Southern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

384056

b,2252

1831

tho³¹la³³khɹu̱⁵³

year of the rabbit

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0758.34

384260

m,2252

1831

tʂhɚ̱̃⁵³khɹu̱⁵³

year of the ram

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0762.34

384461

1006,2252

1831

va̱⁵³khɹu̱³³

year of the pig

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0766.34

384158

m,2252

1831

vɹi³³khɹu̱⁵³

year of the snake

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0760.34

384361

1606,2252

1831

ɣɹa̱⁵³khɹu̱⁵³

year of the chicken

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0764.34

383905

m,2252

1831

ɣɹua̱⁵³khɹu̱⁵³

year of the mouse

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0755.34

183361

m,m,2252

1658

a²¹ȵi²¹khɔ¹³

year, last

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

66.22

183208

2252

1658

khɔ¹³

year

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.22

183259

2252

1658

khɔ¹³

year / age

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.22

214930

2252,m

1658

khɔ¹³xe³³

celebrate new year

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.22

183412

m,2252

1658

na⁵⁵khɔ¹³

year, next

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

67.22

183463

m,m,2252

1658

sɿ³³ȵi²¹khɔ¹³

year before last

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

68.22

183514

m,m,2252

1658

tshɯ³³ȵi²¹khɔ¹³

year after next

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

69.22

183310

m,2252

1658

tshɿ²¹khɔ¹³

year, this

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

65.22

459334

m,m,m,2252

1962

a²¹hɛ⁵⁵di²¹khu⁵⁵

year, last

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

459352

m,m,m,2252

1962

a²¹mu³³ʂu̱³³khu⁵⁵

year, this

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

461853

2252

1962

khu̱³³

age; year

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

461858

2252

1962

khu⁵⁵

year

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

461863

2252,m

1962

khu⁵⁵po²¹

New Year, Nuosu

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

461864

2252,m

1962

khu⁵⁵ʂɿ̱³³

celebrate the new year

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

464219

m,2252

1962

ɔ²¹khu̱³³

year, previous

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

462993

m,m,m,2252

1962

ȵɛ⁵⁵ha³³dɛ³³khu⁵⁵

year, next

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

463742

m,2252

1962

ʂu³³khu⁵⁵

year, this

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

183184

2252

1662

khu̱²¹

year

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.25

183235

2252,m

1662

khu̱²¹tho²¹

year / age

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.25

214906

2252,m,m

1662

khu̱²¹ɕi̱²¹mo³³

celebrate new year

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.25

183490

m,m,2252

1662

ne̱⁵⁵ne̱³³khu̱²¹

year after next

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

69.25

183337

m,m,2252

1662

o⁵⁵ni³³khu̱²¹

year, last

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

66.25

183286

m,2252

1662

tɕi³³khu̱²¹

year, this

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

65.25

183439

m,m,2252

1662

ɕi⁵⁵ni³³khu̱²¹

year before last

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

68.25

183388

m,m,m,2252

1662

ᴀ²¹dʑe̱³³ne̱⁵⁵khu̱²¹

year, next

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

67.25

183312

m,2252

1663

e⁵⁵khu̱³³

year, this

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

65.26

183210

2252

1663

khu̱²¹

year

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.26

214932

2252,m

1663

khu̱²¹mu²¹

celebrate new year

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.26

183261

2252

1663

khu̱³³

year / age

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.26

183414

m,2252

1663

ne̱³³khu̱²¹

year, next

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

67.26

183516

m,m,2252

1663

phe̱²¹ne̱³³khu²¹

year after next

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

69.26

183465

m,m,2252

1663

si³³ne̱³³khu̱²¹

year before last

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

68.26

183363

m,m,2252

1663

ᴀ²¹ne̱³³khu̱²¹

year, last

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

66.26

183311

m,2252

1664

e³³khu̱⁵⁵

year, this

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

65.24

385087

m,2252

1834

i⁵⁵khu̱⁵⁵

this year

n/adv

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0778.37

385036

2252

1834

khu̱⁵⁵

year

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.37

391365

2252

1834

khu̱⁵⁵

year's (work)

clf

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.37

183209

2252

1664

khu̱⁵⁵

year

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.24

183260

2252

1664

khu̱⁵⁵

year / age

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.24

214931

2252,m

1664

khu̱⁵⁵mu³³

celebrate new year

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.24

385960

2252,m,m

1834

khu̱⁵⁵ɕi̱⁵⁵mu³³

New Year's Day

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.37

413252

2252,m,m

1834

khu⁵⁵ɕi⁵⁵mo⁵⁵

celebrate (the New Year)

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.37

183234

2252

1666

kho²¹

year / age

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.23

183183

2252,m

1666

kho²¹;◦thy²¹

year (age of person, animal)

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.23

214905

2252,6178,m

1666

ko²¹xɯ̱²¹tɕhi⁵⁵

celebrate new year

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.23

385035

2252

1833

kho̱²¹

year

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.36

391364

2252

1833

kho̱²¹

year's (work)

clf

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.36

385959

2252,6178

1833

kho̱²¹xɯ²¹

New Year's Day

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.36

413251

2252,6178,m

1833

kho̱²¹xɯ̱²¹tɕhi⁵⁵

celebrate (the New Year)

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.36

385037

2252

1835

khu̱⁵⁵

year

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.38

385961

2252,6178

1835

khu̱⁵⁵ɕi̱²

New Year's Day

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.38

413253

2252,m

1835

khu̱⁵⁵ɕi̱³³

celebrate (the New Year)

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.38

385088

m,2252

1835

tʂhɒ³³khu̱³³

this year

n/adv

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0778.38

385138

m,m,2252

1835

ɑ³³ȵi̱¹¹ku̱³³

last year

n/adv

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0779.38

385189

m,m,2252

1835

ɑ¹¹ʂe³³ku̱⁵⁵

year before last

n/adv

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0780.38

385290

m,m,2252

1835

ɳu̱²ne³³khu̱⁵⁵

year after next

n/adv

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0782.38

183335

m,m,m,2252

1670

a²¹he⁵⁵de³³khu⁵⁵

year, last

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

66.21

183284

m,m,m,2252

1670

a²¹m̩(ɿ)³³ʂu̱³³khu⁵⁵

year, this

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

65.21

183233

2252,2252

1670

khu̱³³; khu⁵⁵

year / age

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.21

385034

2252

1832

khu⁵⁵

year

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.35

391363

2252

1832

khu⁵⁵

year's (work)

clf

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.35

385958

2252,6178

1832

khu⁵⁵ʂɿ̄³³

New Year's Day

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.35

413250

2252,6178

1832

khu⁵⁵ʂɿ̄³³

celebrate (the New Year)

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.35

214904

2252,6178

1670

khu⁵⁵ʂɿ̄³³

celebrate new year

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.21

385287

m,m,m,2252

1832

ȵe³³ha²¹de³³khu⁵⁵

year after next

n/adv

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0782.35

183488

m,m,m,2252

1670

ȵe³³hɔ²¹de³³khu⁵⁵

year after next

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

69.21

183386

m,m,m,2252

1670

ȵe⁵⁵hɔ³³de³³khu⁵⁵

year, next

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

67.21

385236

m,m,m,2252

1832

ȵe⁵⁵hɑ³³de³³khu⁵⁵

next year

n/adv

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0781.35

385135

m,m,m,2252

1832

ɑ²¹he⁵⁵de³³khu⁵⁵

last year

n/adv

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0779.35

385085

m,m,m,2252

1832

ɑ²¹m̩³³ʂu̱³³khu⁵⁵

this year

n/adv

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0778.35

385186

m,m,m,2252

1832

ʂo³³mo³³tshl²¹khu⁵⁵

year before last

n/adv

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0780.35

183437

m,m,m,2252

1670

ʂo³³mo³³tshɿ̄²¹khu̱³³

year before last

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

68.21

311949

2252

1780

khu̱²

year

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Chen 86 CS

CK-CS

86.

33119

2252

214

kʻu 44s|

return / give back / year

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

476845

m,m,2252

1969

a31 mi31 khɔ31

last year

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476843

2252

1969

khɔ31

year

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476846

m,m,2252

1969

sɿ55 mi31 khɔ31

year before last

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476844

m,m,2252

1969

tɕhi31 ȵi33 khɔ31

this year

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476847

m,m,2252

1969

ȵi31 a55 khɔ31

next year

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476848

m,m,2252

1969

ȵi31 ȵi33 khɔ31

year after next year

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

385295

m,m,2252

1841

ni⁵³ni³³qhɔ²¹

year after next

n/adv

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0782.43

385244

m,2252

1841

nɛ³⁵qhɔ²¹

next year

n/adv

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0781.43

391371

2252

1841

qhɔ²¹

year's (work)

clf

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.43

385966

2252,6178

1841

qhɔ²¹si³⁵

New Year's Day

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.43

413258

2252,m

1841

qhɔ²¹tɕɑ⁵³

celebrate (the New Year)

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.43

385194

m,m,2252

1841

si¹¹ni³³qhɔ²¹

year before last

n/adv

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0780.43

385093

m,2252

1841

tɕi³³qhɔ²¹

this year

n/adv

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0778.43

385042

p,2252

1841

ɔ³¹qhɔ²¹

year

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.43

385143

m,m,2252

1841

ɑ³³ni³³qhɔ²¹

last year

n/adv

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0779.43

183494

m,m,2252

851

ni⁵³ni³³qhɔ²¹

year after next

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

69.33

183392

m,2252

851

nɛ³⁵qhɔ²¹

year, next

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

67.33

33754

m,2252

839

nɛ́-qhɔ̀ʔ

next year

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

151

183188

2252

851

qhɔ²¹

year

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.33

183239

2252

851

qhɔ²¹

year / age

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.33

230567

2252,203

851

qhɔ²¹nɔ³⁵

later (in time)

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

992.33

214910

2252,m

851

qhɔ²¹tsᴀ⁵³

celebrate new year

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.33

33117

2252

839

qhɔ̀ʔ

return / give back / year

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

114447

2252,203

832

qhɔ̀ʔ-nɔ́

back

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

33766

2252,203

839

qhɔ̀ʔ-nɔ́

space behind / future time / after

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

155(b)

114240

2252,203,m

832

qhɔ̀ʔ-nɔ́-qhwèʔ

backbone / spine

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

118770

3361,p,2252,203

832

qɔ̄-ɔ̀-qhɔ̀ʔ-nɔ́

nape

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

183443

m,m,2252

851

sɿ⁵⁴ni³³qhɔ²¹

year before last

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

68.33

183290

m,2252

851

tsi³⁵qhɔ²¹

year, this

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

65.33

183341

m,m,2252

851

ᴀ³⁵ni³³qhɔ²¹

year, last

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

66.33

301973

m,m,m,2252

856

a¹ȵi¹ti³qhɔ⁵

year before last

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

301971

m,m,2252

856

a⁴ȵi¹qhɔ⁵

last year

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

41675

335,418,2252

856

kʰɯ³³ tsv̩³⁵ qu³³

knee

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

301972

m,2252

856

nɛ⁴qhɔ⁵

next year

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

301974

m,m,m,2252

856

nɛ⁴ȵi¹ti³qhɔ⁵

year after next

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

301969

2252

856

qhɔ⁵

year / age

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

301968

2252

856

qhɔ⁵

year

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

302598

2252,m

856

qhɔ⁵tsa³

celebrate New Year

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

301970

m,2252

856

tɕhi²qhɔ⁵

this year

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

274804

2623,2252

946

fu³³khɔʔ²¹

year of snake

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

274805

2623,2252,5632

946

fu³³khɔʔ²¹su³³

one who was born in the year of snake

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

275707

m,m,2252

946

hẽʔ²¹mɤʔ²¹khɔʔ²¹

year of famine

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

33121

2252

930

hkaw6

return / give back / year

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

286782

2252

943

hkaw⁶

year

Lisu (Central)

6.1.2.2

Central Loloish

Fraser 22

JF-HLL

275523

2630,2252

946

hæ̃³⁵khɔʔ²¹

year of the rat

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

275524

2630,2252,5632

946

hæ̃³⁵khɔʔ²¹su³³

person born in the year of the rat

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

274339

m,2252

946

ji⁵⁵khɔʔ²¹

year; age; years

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

274588

m,m,m,2252

946

ji⁵⁵vu⁵⁵ thi²¹khɔʔ²¹

first year (the first in a

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

281905

m,2252

946

jɔ⁴⁴khɔʔ²¹

year of goat

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

385039

2252

1838

kho̱³¹

year

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.40

391368

2252

1838

kho̱³¹

year's (work)

clf

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.40

385963

2252,6178

1838

kho̱³¹ʃi̱³¹

New Year's Day

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.40

413255

2252,6178

1838

kho̱³¹ʃi̱³¹

celebrate (the New Year)

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.40

183185

2252

942

kho⁴¹

year

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.27

183236

2252

942

kho⁴¹

year / age

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.27

214907

2252,6178

942

kho⁴¹ʃɿ⁴¹

celebrate new year

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.27

276701

2252

946

khɔʔ²¹

year; age

N, C

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276703

2252,m

946

khɔʔ²¹di³³

end of year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276719

2252,m

946

khɔʔ²¹dzø³³

leap year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276706

2252,m

946

khɔʔ²¹kha³⁵

dry year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276707

2252,m

946

khɔʔ²¹nu²¹

year of floods

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276715

2252,m

946

khɔʔ²¹vu²¹

leap year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276714

2252,m

946

khɔʔ²¹vu⁵⁵

beginning of year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276708

2252,6178

946

khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹

New Year; Spring Festival

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276711

2252,m,m

946

khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹dʑi³³

wine for the New Year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276709

2252,m,m

946

khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹hã³³

beginning of year; the twelfth month of the year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276710

2252,m,m

946

khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹hwa²¹

meat for the New Year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276713

2252,m,m

946

khɔʔ²¹ʃɿʔ²¹si³⁵

firewood for the New Year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276712

2252,6178,2252,m,m

946

khɔʔ²¹◦ʃɿʔ²¹ ◦khɔʔ²¹◦vu⁵⁵◦ph

prepare for the New Year

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276595

1764,2252

946

khɤ²¹khɔʔ²¹

year of dog

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276597

1764,2252,5632

946

khɤ²¹khɔʔ²¹su³³

person born in the year of the rat

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

277078

5560,2252

946

la²¹khɔʔ²¹

year of the tiger

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

277079

5560,2252,m

946

la²¹khɔʔ²¹su³³

born in the year of the tiger

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

277494

b,2252

946

lu²¹khɔʔ²¹

year of the dragon

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

277495

b,2252,m

946

lu²¹khɔʔ²¹su³³

born in the year of the dragon

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

278091

2462,2252

946

miʔ²¹khɔʔ²¹

year of monkey

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

278092

2462,2252,m

946

miʔ²¹khɔʔ²¹su³³

born in the year of monkey

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

278236

1431,2252

946

mɔ²¹khɔʔ²¹

year of horse

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

278237

1431,2252,m

946

mɔ²¹khɔʔ²¹su³³

born in the year of horse

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

278208

m,2252

946

mɔʔ²¹khɔʔ²¹

year's harvest

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

278209

m,2252,m

946

mɔʔ²¹khɔʔ²¹kha³⁵

dry; drought

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279044

m,2252

946

ni²¹khɔʔ²¹

year of ox

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279075

2504,2252

946

ni²¹khɔʔ²¹

two years

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279045

m,2252,5632

946

ni²¹khɔʔ²¹su³³

person born in the year of the rat

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

280083

m,2252

946

rɔ⁴⁴khɔʔ²¹

year of goat

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

281142

b,2252

946

thɔʔ²¹la³³khɔʔ²¹

year of rabbit

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

273210

m,m,2252

946

tshi³³ma³³khɔʔ²¹

this year; these years

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

281243

1006,2252

946

væʔ²¹khɔʔ²¹

year of pig

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

281245

1006,2252,m

946

væʔ²¹khɔʔ²¹su³³

born in the year of pig

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279229

m,2252,m,2252

946

ɔ⁵⁵khɔʔ²¹ mɤ³³khɔʔ²¹

whole year; from beginning of year to the end

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

273986

m,2252

946

ɣa³³khɔʔ²¹

year of rooster

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

273987

m,2252,5632

946

ɣa³³khɔʔ²¹su³³

person born in the year of the rat

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

282742

m,2252

944

ɲi²¹khɔʔ²¹

year of ox

Lisu (Central)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

282743

m,2252,5632

944

ɲi²¹khɔʔ²¹su³³

person born in the year of the rat

Lisu (Central)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

281682

m,2252

946

ɕwa⁵⁵khɔʔ²¹

year of famine; year of disaster; starvation

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

281683

m,2252,m,2252

946

ɕwa⁵⁵khɔʔ²¹ mɯʔ²¹khɔʔ²¹

year of famine; year of disaster; starvation

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

311746

2252

1786

kho²

year

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Chen 86 CS

CK-CS

86.

385291

m,m,m,m,2252

1836

ne⁵⁵he²ne⁵⁵n̩¹¹qhu²

year after next

n/adv

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0782.39

385038

2252

1836

qhu²

year

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.39

391367

2252

1836

qhu²

year's (work)

clf

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.39

413254

2252,m

1836

qhu²tshz̊³³

celebrate (the New Year)

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.39

385962

2252,m,m

1836

qhu²ɕi²mɒ³³

New Year's Day

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.39

33120

2252

1368

qʻu 22s|

return / give back / year

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

385089

m,2252

1836

tɕe⁵⁵qhu²

this year

n/adv

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0778.39

33118

2252

234

kʻo LS|

return / give back / year

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

145840

m,m,2252

234

na-|ya-|kʻo |LS-|LS-|LS ~

next year

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

151

134259

2252

228

xòq

year

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

137689

2252

244

xòq

year

Akha (Yunnan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

137688

2252

243

xòq

year

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

183289

m,m,2252

510

je³¹nɔ³³xu̱³¹

year, this

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

65.31

183340

m,m,2252

510

mi⁵⁵nɔ³³xu̱³¹

year, last

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

66.31

183391

m,m,2252

510

ni⁵⁵ja³³xu̱³¹

year, next

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

67.31

183493

m,m,2252

510

sa⁵⁵phe⁵⁵xu̱³¹

year after next

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

69.31

137691

2252

633

xuq

year

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

183442

m,m,2252

510

xu³¹nɔ³³xu̱³¹

year before last

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

68.31

183187

2252

510

xu̱³¹

year

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.31

183238

2252

510

xu̱³¹

year / age

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.31

214909

2252,m

510

xu̱³¹xɤ̱³³

celebrate new year

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.31

385091

m,m,2252

1839

je³¹nɔ³³xu̱³¹

this year

n/adv

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0778.41

385141

m,m,2252

1839

mi⁵⁵nɔ³³xu̱³¹

last year

n/adv

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0779.41

385293

m,m,2252

1839

sa⁵⁵phe³¹xu̱³¹

year after next

n/adv

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0782.41

385192

m,m,2252

1839

xu³¹nɔ³³xu̱³¹

year before last

n/adv

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0780.41

385040

2252

1839

xu̱³¹

year

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.41

391369

2252

1839

xu̱³¹

year's (work)

clf

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.41

385964

2252,6178

1839

xu̱³¹sḻ³¹

New Year's Day

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.41

413256

2252,6178,m

1839

xu̱³¹sḻ³¹ dza³¹

celebrate (the New Year)

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.41

385242

m,m,2252

1839

ȵi⁵⁵ja³³xu̱³¹

next year

n/adv

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0781.41

183212

2252

418

khv̱³¹

year

Hani (Caiyuan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.30

183263

2252

418

khv̱³¹

year / age

Hani (Caiyuan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.30

134262

2252

1299

khə

year

Hani (Pijo)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

137693

m,2252

1299

thɛ̀ khə

year

Hani (Pijo)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

299880

m,m,2252

630

dzɯ³¹nɯ̱³³xo̱³¹

this year

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

299881

m,m,2252

630

mi⁵⁵nɯ̱³³xo³¹

last year

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

299884

m,m,2252

630

na³³nɯ̱³³xo̱³¹

year after next

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

299882

m,m,2252

630

nɛ̱³¹ja̱³¹xo̱³¹

next year

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

299879

2252

630

xo̱³¹

year / age

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

299878

2252

630

xo̱³¹

year

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

299883

m,m,2252

630

xu̱³¹nɯ̱³³xo̱³¹

year before last

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

137690

2252

635

huvq

year

Hani (Wordlist)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

183366

m,m,2252

1416

mi⁵⁵na³³xv̩̱³¹

year, last

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

66.32

183417

m,2252

1416

na³³xv̱̩³¹

year, next

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

67.32

183468

m,m,m,2252

1416

sv̩̱³¹mi⁵⁵na³³xv̱̩³¹

year before last

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

68.32

183519

m,m,2252

1416

sɔ⁵⁵phɛ³¹xv̩̱³¹

year after next

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

69.32

137694

2252

638

xv̩³¹

year

Haoni

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

183213

2252

1416

xv̱³¹

year

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.32

183264

2252

1416

xv̱³¹

year / age

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.32

214935

2252,6178,m

1416

xv̱³¹ʃɿ̄³¹tsɔ³¹

celebrate new year

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.32

134261

2252

784

kho

year

Hani (Khatu)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

137692

m,2252

784

thə̀ kho

year

Hani (Khatu)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

385142

m,m,2252

1840

mi⁵⁵na³³xv̱³¹

last year

n/adv

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0779.42

385243

m,2252

1840

na³³xv̱³¹

next year

n/adv

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0781.42

385294

m,m,2252

1840

sɔ⁵⁵phɛ³¹xv̱³¹

year after next

n/adv

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0782.42

385092

m,m,2252

1840

tsha³¹na³³xv̱³¹

this year

n/adv

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0778.42

413257

2252,6178,m

1840

xv̩³¹ʃɤ³¹tsɔ³¹

celebrate (the New Year)

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1362.42

385041

2252

1840

xv̱³¹

year

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.42

391370

2252

1840

xv̱³¹

year's (work)

clf

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.42

385965

2252,6178

1840

xv̱³¹ʃɤ³¹

New Year's Day

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0795.42

385193

m,m,m,2252

1840

ʃv̩³¹mi⁵⁵na³³xv̱³¹

year before last

n/adv

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0780.42

134264

2252

1115

khoʔ⁶

year

Mpi

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

517

436748

p,2252

1120

ʔɑ²khoʔ⁶

year

Mpi

6.1.2.3

Southern Loloish

Srinuan 76

SD-MPD

458925

2252

1961

khop33

year

Pyen

6.1.2.3

Southern Loloish

Shintani 09 Pyen

ST-PL

230010

33122

2252

1635

xu 33

return / give back / year

Woni

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

521440

2252,6178

2019

kʰo³³sɿ²¹

new year

Hlepho Phowa

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

522167

2252,6178,m

2019

kʰo⁵⁵sɿ²¹mo³³

spend the New Year

Hlepho Phowa

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

752

516817

b,2252

1999

hwɤ˥kʰv˥

year of the rat

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1640

516810

2252

1999

kʰv˧˥

year

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1625

516829

2252,6178

1999

kʰv˩ʂɯ˩

celebrate the New Year

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1653

516827

1764,2252

1999

kʰɯ˥kʰv˥

year of the dog

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1650

516826

m,2252

1999

læ˥kʰv˥

year of the cock

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1649

516819

5560,2252

1999

lɑ˥kʰv˩

year of the tiger

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1642

516821

2473,m,2252

1999

mu˥gv˥kʰv˥

year of the dragon

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1644

516820

b,b,2252

1999

tʰu˧lie˥kʰv˥

year of the rabbit

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1643

516818

m,2252

1999

vi˥kʰv˥

year of the ox

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1641

516828

1006,2252

1999

wɤ˩kʰv˩

year of the pig

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1651

516824

6028,2252

1999

y˥kʰv˩

year of the goat

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1647

516825

m,2252

1999

zy˩kʰv˩

year of the monkey

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1648

516929

m,2252,m,m,m,2252

1999

ɖɯ˧ kʰv˥ ŋ˥ gɤ˩ ɖɯ˧ kʰv˥

every year

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1874

516823

m,2252

1999

ɭɔ˥kʰv˥

year of the horse

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1646

516822

m,2252

1999

ʐv˥kʰv˩

year of the serpent

Laze (Xiangjiao)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

1645

512609

1006,2252

1998

bu˩kʰv˧˥

year of the pig

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

512656

m,m,2252

1998

bv˧ʐv˧kʰv˧˥

year of the serpent

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513114

b,2252

1998

hwɤ˧kʰv˥

year of the rat

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513130

m,2252

1998

i˧kʰv˩

year of the ox

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513164

6028,2252

1998

ju˩kʰv˩

year of the goat

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513252

1764,2252

1998

kʰv˧kʰv˩

year of the dog

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513258

2252,m,m

1998

kʰv˧pʰæ˧tɕi˩

young

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513262

2252,6178

1998

kʰv˧ʂɯ˥

celebrate the New Year

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513247

2252

1998

kʰv˧˥

year; year of age

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513298

5560,2252

1998

lɑ˧kʰv˧˥

year of the tiger

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513502

2473,m,2252

1998

mv˧gv˧kʰv˩

year of the dragon

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

514120

m,2252,m,m

1998

tɕʰɤ˧kʰv˩ne˩zo˩

every year

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

514162

b,b,2252

1998

tʰo˧li˧kʰv˧˥

year of the rabbit

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

512521

1600,2252

1998

æ˩kʰv˧˥

year of the cock

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

514525

1431,2252

1998

ʐwæ˧kʰv˩

year of the horse

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

514450

m,2252

1998

ʑi˩kʰv˧˥

year of the monkey

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

389940

m,2252

1843

dɯ³³khv̩⁵⁵

classifier for age of animals

clf

Naxi

6.2

Naxi

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0879.45

183186

2252

1676

khv³³

year

Naxi (Yongning)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.29

194916

2252,m,m

1676

khv³³pha³³tɕi³¹

young man

Naxi (Yongning)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

293.29

214908

2252,m

1676

khv³³pv⁵⁵

new year's eve

Naxi (Yongning)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

685.29

223731

2252,m,m

1676

khv³¹pha³³tɕi³¹

young

Naxi (Yongning)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

858.29

385044

2252

1843

khv̩⁵⁵

year

Naxi

6.2

Naxi

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0777.45

391373

2252

1843

khv̩⁵⁵

year's (work)

clf

Naxi

6.2

Naxi

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0913.45

391423

2252

1843

khv̩⁵⁵

classifier for age

clf

Naxi

6.2

Naxi

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0914.45

380260

2252,m

1843

khv̩⁵⁵phæ³³

age

Naxi

6.2

Naxi

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0685.45

399523

2252,m,m

1843

khv̩⁵⁵phæ³³tɕi⁵⁵

young

Naxi

6.2

Naxi

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1059.45

183211

2252

908

khv⁵⁵

year

Naxi (Lijiang)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

63.28

183262

2252

908

khv⁵⁵

year / age

Naxi (Lijiang)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.28

183237

2252

1676

khv⁵⁵

year / age

Naxi (Yongning)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

64.29

223756

2252,m,m

908

khv⁵⁵pha³³tɕi⁵⁵

young

Naxi (Lijiang)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

858.28

Chinese comparandum

句 OC *ki̯ôk, GSR #1017j ‘bend of a river’; B & S 2011: *kˁok‑s {[k]ˁ(r)ok‑s}; Mand. gòu.
曲 OC *k’i̯uk, GSR #1213a ‘bent, crooked, unjust’; B & S 2011: *kʰok {kʰ(r)ok}; Mand. qū.
局 OC *g’i̯uk, GSR #1214a ‘compressed, bent, twist’; B & S 2011: *N‑kʰok {N‑kʰ(r)ok}; Mand. jú.
跼 OC *g’i̯uk, GSR #1214b ‘bent, stooped, crouched’; Mand. jú, qù.
S323

#2252 PTB *(k/ʔ)uk BEND / CROOKED / RETURN / BACK / YEAR

Chinese comparandum