STEDT Etymon #1844
1.0 The Body > 1.1 Body Parts > 1.1.5 Strength > 1.1.5.1 Sick/Hurt/Ache
#1844 PTB *tsa-t ⪤ *dza-t HOT / FEVER / HURT / ILL / HUNGRY |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8380 | 1844 | 175 | tsa | pain | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 847 | 0 | |
| 72010 | 1844 | 182 | tsa | hot, pain | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 529242 | 1844 | 2032 | tsa-|t | hot / hurt / pain / ill | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 529243 | 1844 | 2032 | tsa-|t | hot / hurt / pain / ill | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 515991 | 1844 | 2012 | tsa-|t | hot / hurt / pain / ill | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 616 | 0 | |
| 19788 | 1844 | 174 | tsɑ | hot / pain | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Chou 72 | ACST | 494a-c | 0 | |
| 35307 | 1846,1844,m | 659 | tʰu◦tʰa◦ga | ache | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Pulu 78 | JP-Idu | 0 | ||
| 500684 | 1844 | 1920 | saa-I, sat-II | HOT | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 653 | 0 | |
| 444756 | 1844 | 1927 | sā hī | hot | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 653 | 0 | |
| 444755 | 1844 | 1926 | sáa-I, sàt-II | hot (temperature) | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 653 | 0 | |
| 444754 | 1844 | 1925 | sa² | hot | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 653 | 0 | |
| 444757 | m,1844 | 1929 | ní◦saa | hot season | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 653 | 0 | |
| 444751 | 1844 | 1947 | sâa-I, sat-II | hot | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 653 | 0 | |
| 444752 | 1844 | 1923 | sǎa-INV | hot | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 653 | 0 | |
| 444753 | 1844 | 1924 | sá-I, sàt-II | hot (as fire, water, etc) | be v. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 653 | 0 |
| 69599 | 1844,1844 | 984 | śa⪤śat | hot, pain | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 118840 | 610,p,1844 | 978 | thlan a sha | sweat (sweat-hot) | v. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | |
| 444750 | 1844 | 1921 | sà | hot, as the sun | be v. | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 653 | 0 |
| 619181 | 1844 | 2229 | tsha | BE HOT / HURT | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.022 | 0 | |
| 246525 | 1844,m | 273 | cha◦ru | pain | n | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 172477 | 1844,m | 273 | cha◦ru | sick | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 243102 | p,1844 | 273 | te◦tsa | hot | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 450434 | p,1844 | 1963 | (NZP-) tʃha | hot | be v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450464 | 1844,m | 1963 | tʃha◦ɹu | sick | be v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450884 | 1844,m,s | 1963 | tʃha◦ɹu-paʔ | illness ('be sick' + NR) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450678 | p,1844,s | 1963 | [tə]-tʃha-tʃən | disease ('be hot' + LNOM) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 620328 | 1844 | 2231 | tsho¹- | hot (thermally or spicy) | be v. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.022 | 0 |
| 617163 | p,1844 | 2220 | e◦tsho | hot | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Murry 78 | LLC-ALV | 56 | 0 | |
| 172482 | 6192,1844,s | 963 | ra◦tha◦ta | sick | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 19443 | 6192,1844,m | 963 | ra◦tha◦ta | sick | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 652 | 0 | |
| 617796 | 1844,s | 2220 | tsho◦a | hot | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Murry 78 | LLC-ALV | 56 | 0 | |
| 243110 | 1844,s | 963 | tso◦a | hot | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 618129 | p,1844 | 2205 | a◦thsa | hot / hot, tangy | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Sang | BBK-Sangtam | 0 | ||
| 243119 | p,1844 | 1364 | a◦thsa | hot | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 618131 | p,1844,6192 | 2205 | a◦thsa◦ra | disease | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Sang | BBK-Sangtam | 0 | ||
| 618269 | 1844,m | 2205 | thsa◦cho | pain | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Sang | BBK-Sangtam | 0 | ||
| 618612 | 1844 | 2206 | thsü | pain | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Yim | BBK-Yim | 33 | 0 | |
| 618621 | 1844,m | 2206 | thsü◦nü | trouble | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Yim | BBK-Yim | 33 | 0 | |
| 6212 | 1844 | 257 | ²tshɯ | fever / hot | Angami Naga | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 730 | 0 | |
| 529136 | 1844b | 2031 | sa | hot / spicy / pungent | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 727 | 0 | |
| 528776 | 1844a | 2031 | tsa | ill / hurt | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 333 | 0 | |
| 525449 | m,m,1844a | 2023 | kə-kə-tse | sick / be ill / hurt | be v. | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | BodyParts.338 | 0 |
| 620814 | m,1844a | 2024 | kə-cuə | sick | be v. | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | BodyParts.332 | 0 |
| 621114 | m,1844a | 2024 | kə-cuə | sick / ill | be v. | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Verbs.081 | 0 |
| 621234 | m,1844b | 2024 | kə-ʃi | hot | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Verbs.208 | 0 | |
| 620992 | 1844b,m | 2024 | sɯ-tχa | chili pepper | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Plants.124 | 0 | |
| 528715 | m,1844b | 2025 | kə-sa | hot / spicy / pungent | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Pettigrew.287 | 0 | |
| 525779 | m,m,1844a | 2025 | kʰə-kə-tsa | ill | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 147489 | 1844 | 1068 | so | hot, excessive; to be ill, sore | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 47252 | 1844 | 1063 | sò- | sick / be ill / hurt | be v. | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Grüssner 79 BP | KHG-MikirQ | 209 | 0 |
| 69597 | 1844 | 534 | sa | ache, pain | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 69598 | 1844,s | 534 | sa-ba | hot (of chillies) | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 55616 | 1844 | 803 | ša | ache | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
| 55602 | 1844 | 803 | ša | hurt | v. | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | |
| 47742 | 1844,160 | 880 | sha◦na | sick | be v. | Lalung [Tiwa] | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Balawan 65 | MB-Lal | 63 | 0 |
| 69594 | 1844 | 579 | sa | ache; sick | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 69595 | 1844,m | 579 | sa-ani | pain | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 69596 | 1844,m | 579 | sa-gipa | pepper | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 78356 | 1844 | 1192 | -chet | disease (of) - | Nocte | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | French 83 | WTF-PNN | 561 | 0 | |
| 78353 | p,1844 | 1192 | a c(ʰ)at | sick; fever | Nocte | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | French 83 | WTF-PNN | 561 | 0 | |
| 78350 | 1844 | 1192 | cʰa | ache | v. | Nocte | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | French 83 | WTF-PNN | 561 | 0 |
| 78354 | 1844 | 1192 | tsʰʌt | ache | v. | Nocte | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | French 83 | WTF-PNN | 561 | 0 |
| 39625 | 160,1844 | 1093 | ne³⁵ tsɑ⁵⁵ | sick | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
| 80507 | 160,1844 | 1581 | na-tsha | sickness, illness, disease | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Zhang Liansheng 88 | ZLS-Tib | 71 | 0 | |
| 174665 | 1844 | 1578 | tsha | hot; illness | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 69590 | 1844,s | 1578 | tsha-ba | hot; heat; spice, condiment | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 69591 | 1844,s | 1578 | tshad-pa | heat; fever | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 508361 | m,1844 | 1996 | iá tsà | pain, suffering | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 1005 | 0 | |
| 511026 | m,1844 | 1996 | iá tsà | visit doctor (iá='sick') | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 2104 | 0 | |
| 40190 | 1844 | 538 | dzɑ⁵³ | painful | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
| 40165 | 1844 | 538 | dzɑ⁵³ | sick | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
| 40326 | 1844 | 540 | zɑ⁵³ | sick | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
| 147488 | p,1844 | 409 | ă◦tsha | hunger; something faulty / hurtful | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 439771 | 1844 | 406 | cha | hungry | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 29221 | 1844,99 | 397 | cha-mwat | hungry | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 034 | 0 | |
| 243255 | 1844,99 | 392 | chā◦mwat | hungry | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 69592 | 1844 | 409 | tsha | hungry | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62 | 0 | |
| 439772 | p,1844 | 406 | ə-cha | hunger | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 148749 | 1844 | 831 | cha | hot | v | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 88 DL | JAM-DL | 0 | |
| 148750 | 2473,1844 | 831 | mû-cha | sunlight | n | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 88 DL | JAM-DL | 0 | |
| 30645 | 2473,1844 | 835 | mû-cha | sunlight | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 78 MLBM | JAM-MLBM | 40 | 0 | |
| 134374 | 1844 | 1299 | tsha | boil | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 453 | 0 | |
| 57103 | 1844 | 126 | chà | sick | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 57977 | 1844 | 122 | chàh | sick | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 529432 | 1844 | 2038 | chaᴬ | ill, painful, sick | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 529711 | 1844 | 2039 | cha⁴ | ill, painful, sick | *Karen [Burling] | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 57110 | 1844 | 125 | shá | sick | *Karen (Sgaw) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 57105 | 1844 | 123 | shà | sick | *Karen (Pwo) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 57108 | 1844 | 124 | shàh | sick | *Karen (Pwo-Sgaw) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 6668 | 1844 | 120 | tsha | pain | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 847 | 0 | |
| 531059 | 1844 | 2044 | ʃe⁵⁵ | ill, painful, sick | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 530788 | 1844 | 2043 | che³³ | ill, painful, sick | Kayah | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 530487 | 1844 | 2042 | cha⁵³ | ill, painful, sick | Kayan | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 531336 | 1844 | 2045 | cha⁵⁵ | ill, painful, sick | Kayaw | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 6666 | 1844 | 1234 | chà | pain | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 847 | 0 | |
| 57104 | 1844 | 1242 | chà | sick | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 530212 | 1844 | 2041 | cha³¹¨ | ill, painful, sick | Pa-O (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 529940 | 1844 | 2040 | cha³¹¨ | ill, painful, sick | Pa-O (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 57109 | 1844 | 1259 | shàq | sick | Palaychi | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 532251 | 1844 | 2048 | cha³⁵ | ill, painful, sick | Pwo (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 532533 | 1844 | 2049 | cha⁵³ | ill, painful, sick | Pwo (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 57107 | 1844 | 1272 | shà | sick | Pwo (Bassein) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 57106 | 1844 | 1279 | shà | sick | Pwo (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 531649 | 1844 | 2046 | cha³³ | ill, painful, sick | Sgaw (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 531955 | 1844 | 2047 | cha⁵⁵ | ill, painful, sick | Sgaw (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 152 | 0 | |
| 57112 | 1844 | 1394 | shá | sick | Sgaw (Bassein) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 15040 | m,1844 | 746 | da³¹ tsʰa⁵⁵ | sick | Karen (Sgaw/Hinthada) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Dai 89 KarB | DQ-KarenB | 1678.1 | 0 | |
| 15136 | 1844 | 746 | tsʰa⁵⁵ | ache (teng) | Karen (Sgaw/Hinthada) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Dai 89 KarB | DQ-KarenB | 2391 | 0 | |
| 57111 | 1844 | 1399 | shá | sick | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 165 | 0 | |
| 14790 | 1844 | 747 | sʰa⁵⁵ | sick | Karen (Sgaw/Yue) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Dai 89 KarA | DQ-KarenA | 1678 | 0 | |
| 14853 | 1844 | 747 | sʰa⁵⁵ | ache (teng) | Karen (Sgaw/Yue) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Dai 89 KarA | DQ-KarenA | 2391 | 0 | |
| 20343 | 1844 | 480 | dźi̯ət/dzʻi̯ĕt | sickness / pain | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Chou 72 | ACST | 494a-c | 0 | |
| 77426 | 1844 | 478 | dzjit | sickness / evil | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 132 | 0 | |
| 77427 | 1844 | 468 | dzjet | sickness, defect, evil | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 132 | 0 |
災 OC *tsəg, GSR #0940a-c ‘disaster, calamity’; Schuessler 2007:599 *tsə̂; B & S 2011: *tsˁə {[ts]ˁə}; Mand. zāi.
菑 OC *tṣi̯əg, GSR #0969c-d ‘field cleared by slash and burn’; Schuessler 2007:632 *tsrə; B & S 2011: *tsrə {[ts]rə}; Mand. zī.