Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
89 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
1462725412-tǎiat enmity with one another (intense); have a grudge againstbe v.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1189.9Numbers and numeric expression0
290332304aicrab979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0042.2.5Fish and Mollusks0
299606133bǎilimp, be lame; hop979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1241.5.12Lame/Limp0
1462906170daidew; rainwater settled on leaves979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC13710.1.1Prepositions0
30074eitaste; eat979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1441.3.5.8Eat/Devour0
146213èk zialwhorl, coil; twist in whorls / coils979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0609.7.1Shape and size0
1462363511hāimistake; not know; not recognize; be ignorant of; forget; mistake one for anotherv.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0996.2Action Verbs with Patient0
1462883511hāigiddy, dizzy, dazed; have one's head swimbe v.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1358.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
146318hàiscrape / draw along; scratch up, scrape; unearth by scratching; clear out loose soil with hands979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1836.3Friction0
1462373511,mhāi-dērconnive at; overlook intentionally; pretend not to know/recognize/hear979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0998.3.1.13.2Plan0
1462893511,mhaī-huihflurried, confused; lose one's presence of mind, be bewilderedbe v.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1358.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
30040hātmango979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1360
294472397hlěimore than ten; over ten979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0589.9Numbers and numeric expression0
1462052397,2397hlēi-hlēimore still, even more, in particular979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0589.9Numbers and numeric expression0
30151hlěi~thehlěisquirrel979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1512.1.1Rodents0
298631187hmǎiface979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1091.2.5Face0
298641188hmelface979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1091.2.5Face0
293992496hnainear979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0559.2.3Sideways0
1462471294hnāijuice, sap, pus, exudation; exude, discharge979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1056.2.2.1Assorted action verbs0
299426173hrúailead, guide, escort, conduct979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1216.2.2.1Assorted action verbs0
29876319huāibold, daring979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1109.6.3Neutral0
1462122780huiwhorl, coil; twist in whorls / coils979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0609.7.1Shape and size0
146271inat enmity with one another (intense); have a grudge againstbe v.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1189.9Numbers and numeric expression0
1462794475inclasp one another and be reluctant to leave979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1269.9Numbers and numeric expression0
299924475,1160in uaiclasp one another and be reluctant to leave979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1269.9Numbers and numeric expression0
29993m,1160,m,min uai lung-lengmake love to one another979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1269.9Numbers and numeric expression0
300485496kaipull / drag / lead979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1386.2.2.3.1Push0
146310kāicross (over), proceed; attain, achieve979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1666.7.10Move with something else0
146287678khāicarry in the hand (something that hangs); hang up, suspend; lift up979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1349.2.1Up0
296282370,2370khuai~khoibee979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0762.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
30029678kuaidroop, hang down979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1343.1.10Verbs involving plants0
29469517lainavel979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0621.9.4Breast0
294742400laidig, hoe979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0636.11Digging, excavation0
29415621leitongue979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0561.3.3Tongue0
29446leifine, debt, tax979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0585.9Monetary Terms0
29538lěibuy, barter979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0696.22Exchanges0
300223582leibridge / ladder979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1339.10.2Waterways/Having to do with water0
30161lěiearth, ground979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1523.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
300233582,mleih-lâwnbridge / ladder979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1339.10.2Waterways/Having to do with water0
296202427loibuffalo979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0752.1.2Bovine0
146280lūng-lēnglong for, miss, feel earnest desire for, copulate979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC12610.1Ontological0
30059166māipumpkin (red)979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1413.1.5Fruits and vegetables0
1462142457maihin good condition; plump, well-favoredbe v.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0659.6.1.1Positive Qualities0
295771288meitail979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0721.4.10.1Tail0
293382136meyfire979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0473.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
293622498neiget, have, obtain979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0501.1.5Strength0
299951160ngāilong for, miss, feel earnest desire for; copulatev.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC12610.1Ontological0
29550ngeiself979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0704.1Pronouns0
1462776133pǎistagger, reel; have a foreign accent; be out of line askew979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1246.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
30057677pǎiconceive / pregnant979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1401.9.6.1Pregnant0
1462945556paihthrow away, fling away; strike out, cancel, annul, discard, subtract979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1476.12Throwing0
146308peihfinish, complete; ready, willing979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1649.5Change of state0
296033487peʔbreak; be broken979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0749.5Change of state0
30061343pheifoot, leg979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1421.5.2Foot0
296432585phuaishavings979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0776.9.2Carve, shave0
301192596raːlwar against, warrior979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1495.15War and violence0
293042615rîitscrape with a hoe979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0446.3Friction0
29375m,2308sa-keitiger979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0522.1.3Feline0
300664649sāielephant979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1432.2.1Pachyderms0
301275721śenred979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1509.4Colors0
146256tâidraff, lees, rice from which beer has been brewed979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1085.1Waste products0
1462705412tǎiat enmity with one another (intense); have a grudge againstbe v.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1189.9Numbers and numeric expression0
30128tâirosy; ruddy; red979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1509.4Colors0
297153435,m,3435,mtai-t̥êm~tai-t̥êngname of a stinging nettle979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0935.8Religion0
1462223435,mtai-vângname of a large ant (that presumably inflicts a sting)979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0935.8Religion0
146227tai-vonpull a rope arond a tree, etc., as a pulley979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0956.2.2.3.1Push0
5327151373,mtai-vonwear in the belt979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC956.2.2.1Assorted action verbs0
29558teimyself979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0714.1Pronouns0
293251019theifruit979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0463.1.5Fruits and vegetables0
29297timitflicker / blink / extinguish979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0433.2.12.1Verbs pertaining to fire0
301896231tlǎilate; slow (as a clock)be v.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1579.1.1Adverbial uses0
294782746tśaiplay979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0646.1.1.3Play0
291171007tśatbreak, cut979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0189.5Change of state0
298595442,576tǔi-êkrust979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1083.2.4Elements, metals, alloys0
302403574t̥aiscatter, disperse979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1636.10.3Wide separation - Scatter0
297773529ūaiwither / fade979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0983.1.10Verbs involving plants0
29991uaipull, drag (as badly balanced load)v.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1266.2.2.3.1Push0
299891160uaihang on tov.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC12610.1.1Prepositions0
1462112780vàirow, paddle; wave (the hand, arm)v979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0606.2.2.1Assorted action verbs0
300383511vaibewildered979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1357.1.1Emotive0
29126m,2555vaŋ-vatleech979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0192.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
296852154veileft979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0801.5.3.2Five0
297783529vūaiwither / fade979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0983.1.10Verbs involving plants0
1462511388zāitemperament, disposition, nature979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1068.3Psychological verbs0
293112801zuifollow979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0456.7.10Move with something else0
1462765441ˋthoioffer a sacrifice / utter an incantation for one who is ill979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1228.5.11Formulaic0
30247ˋveicome to an endv.979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1646.7.1Inward0
30290ˋvoitime, times979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1799.1.5Other Intervals0
302165375ˍtlhaːivegetable979Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1613.1.2Plant parts and types0