tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
162439 | - | itch | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 | |
162299 | 4880 | ăhmũ⁴ | see | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
162291 | ăsə⁴ | sing | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.4 | 5.1 | Waste products | 0 | |
162448 | aˊʒiɛ³ | sleep | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.9 | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 | |
162021 | ăˋtsə¹ | die | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.7 | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 | |
162763 | p,253 | ă◦hnᴜ̃³ | breasts | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 0 | |||
162653 | p,1288 | ă◦lə̆hmĩ³ | tail | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.7 | 1.4.10.1 | Tail | 0 | |
162411 | p,1103 | ă◦tsɑ⁴ | cry, weep | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.1 | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
162087 | 745 | buə¹ | arm | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.35 | 1.5.1.2 | Arm | 0 | |
162754 | cʻə³ | vulva | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.14 | 0 | ||||
162096 | duə¹ | palate | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.37 | 1.3.1.1 | Palate | 0 | ||
162678 | 363 | hmĩ³ | hair on body, feathers | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162357 | 467 | hmua⁴ | mouth, lips | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.16 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
162643 | 1187 | hmyɛ³ | face | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.2.5 | Face | 0 | |
162356 | 467,2095 | hmɯə⁴tɔ³ | mouth, lips | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.16 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
162803 | 503 | hmᴜ̃³ | blow (with mouth) | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.25 | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
162298 | 4880 | hmᴜ̃¹ | see | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
162106 | hnĩ³tə̆rᴜ̃⁴ | neck | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.44 | 1.4.2 | Neck | 0 | ||
162347 | 803,809 | hnɑᵊ⁴kʻɯ¹ | nose | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.2.8 | Nose | 0 | |
162420 | 805 | hnɑ⁴ | snot | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.2 | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | |
162717 | 266,267 | hră⁴kuə³ | jaw / chin | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.1 | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | |
162011 | 632 | hɑ¹ | tooth | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.4 | 1.3.4 | Tooth | 0 | |
162736 | i¹tʻwi⁴ | hear | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.6 | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 | |
162468 | 712 | kvɤ⁴ | hand | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.5.1.1 | Hand | 0 | |
162319 | kvɤ⁴tsə̆kʻvɤ⁴ | elbow | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | ||
162784 | lvə̆³ tl³ | brains | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.23 | 1.2.4 | Brain | 0 | ||
162032 | lvɤ¹ | head | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.15 | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | ||
162662 | lᴜ̃¹ʃə̆rɯə⁴ | kidneys | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.12 | 1.7.5 | Kidney | 0 | ||
162458 | 682,m | mĩ⁴ [kʻɯə¹] | eye | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.2.6 | Eye | 0 | |
162002 | 811,665a | nɑ¹küɛ³ | ear | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.2 | 1.2.7 | Ear | 0 | |
162329 | puə¹tsə̆rə³ | forehead | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.12 | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 | ||
162399 | pɔ⁴pɯə³ | stomach | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.23 | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
162794 | pə̆kʻvɤ³ | knee | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.24 | 1.5.8.4 | Knee | 0 | ||
162116 | 1381 | pə̆lᴜ̃¹ | heart | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.46 | 1.7.1 | Heart | 0 | |
162773 | pə̆tjə³ | lungs | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
162774 | pə̆tsə³ | lungs | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
162079 | pə̆tsə¹ | spittle | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.24 | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
162041 | 517 | pə̆ˋliɛ¹| | navel | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.16 | 1.9.4 | Breast | 0 | |
162051 | 621 | pə̆ˋ|li¹ | tongue | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.19 | 1.3.3 | Tongue | 0 | |
162376 | p,1390 | pə̆◦tsə⁴ | liver | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.20 | 1.7.3 | Liver | 0 | |
162386 | m,2795b | pə̆◦yᴜ̃⁴ | urine | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.21 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
162707 | 512 | pə̌ˋ|tẽ³ | nail, claw, hoof | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.5.10 | Nail | 0 | |
162366 | 343 | pʻi⁴ | foot, leg | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.5.2 | Foot | 0 | |
162310 | pʻi⁴ | thigh | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.8 | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | ||
162477 | 232 | rvɤ⁴ | bone | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.6.3 | Bone | 0 | |
162813 | 12 | rə³ | corpse, dead body | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.26 | 1.1.6.1 | Carcass/Dead Body | 0 | |
162070 | 2127 | rə¹ | bowels | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.23 | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 | |
162725 | 34 | sʻɑ³ | flesh | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | |
162634 | 230 | tsə³ | blood | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.2 | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | |
162745 | m,2812 | tsə̆ˋlɑ³ | spleen | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.9 | 1.7.4 | Spleen | 0 | |
162338 | 1651 | tsə⁴ | womb | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.13 | 0 | |||
162339 | 1651 | tsʻɤ⁴ | womb | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.13 | 0 | |||
162698 | 1283 | yuə³ | penis | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.20 | 0 | |||
162061 | 580,m | ŋiɛ¹luə⁴ | shin | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.22 | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 | |
162687 | 366 | ʃuə³ | hair on head | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.19 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162292 | ʃə⁴ | sing | v. | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.4 | 5.1 | Waste products | 0 | |
162726 | 34 | ʃɑ³ | flesh | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | |
162697 | 1283 | ʒuə³ | penis | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.20 | 0 | |||
162429 | m,1289 | ʒɑ⁴kə̆li³ | armpit | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.6 | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 | |
162671 | 1181 | θɤ³- | testicles | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.13 | 0 | |||
162670 | 1181 | θɤ¹- | testicles | 966 | Lothvo (Hiranpi) | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.13 | 0 |