STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

76 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
161710		-	hand, arm		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.63	1.5.1.1	Hand
161781		-	foot, leg		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.97	1.5.2	Foot
161887		-	skin, peel, bark		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	H.125	1.6.5	Skin
161899		-	lungs		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	H.130	1.7.2	Lung
163036		-hpa²	foot, leg		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.11	1.5.2	Foot
163020	2786	-jā³	right (hand)		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.4	1.5.3.2	Five
164591	2786	-ja³	right (hand)		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.5	1.5.3.2	Five
164609		-kwa³	sole, palm		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.25	1.5.5	Palm/Sole
163322	1415	-nē³	smell, to smell		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.37	1.2.8.5	Smell
164620	2154	-rgh¹	left (hand)		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.35	1.5.3.2	Five
164679		-tsï³	joints of body		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.111	1.5.8	Joint
164655	291,2000	awʻ³◦[hkrgh⁵]	chest		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.82	1.4.4.3	Chest
164640	1292,m	bi⁵hchï⁵	pus		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.73	1.8.6.1	Pus/Gleet
163281	615	chï¹	sweat		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.25	1.8.1	Sweat/Perspire
163228	36	dzɑ⁵	eat	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.6	1.5.3.2	Five
164597	2,1125	gaw³◦[dē⁵]	body		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.16	1.1.1	Body
164663	2256	gwa⁵	wear (upper) clothes	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.103	6.2.2.1	Assorted action verbs
161486		hchē⁵nē³	smell	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	F.42	1.2.8.5	Smell
163035	335	hchi³	foot, leg		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.11	1.5.2	Foot
164647		hchi³ni³	footwear		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.78	1.5.3.2	Five
164670	5541	hchï⁶	suck	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.108	1.3.2.1	Suck/Suckle
164688	525,520	hchya⁴du⁵	navel		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.118	1.9.4	Breast
164637	5440	htē⁵	knot (the hair)	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.55	5.1	Waste products
161751	301	hu³	egg; tuber; testicles		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.80
163248	34	hwɑ⁵	flesh		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.11	1.1.1.1	Flesh/Meat
163436	145,m	hʼi⁶ (ta¹)	stand	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.14	1.5.2	Foot
163453	m,99	hʼi⁶mrghe⁶	hungry		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.21	1.1.3	Hungry
163044	596	ji⁴	skin		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.16	1.6.5	Skin
164658	3361,418	krgh¹tsï³	nape / neck		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.95	1.4.2.1	Nape of Neck
164630	695,m	lá⁶nyi³	finger / forefinger		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.45	1.5.6	Finger/Toe
163473	695,m	la⁶◦[hpa²]	hand		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.33	1.5.1.1	Hand
164643		lē¹	fall, lie down	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.75	6.1.1.4.2	Fall
163483	629	lrghe⁶	lick	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.35	1.3.3.1	Lick
161438	623,m	lɑ³hche³	tongue		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	F.9	1.3.3	Tongue
163263	1288	mrghʼ¹	tail		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.15	1.4.10.1	Tail
164674	467,456	mrgh⁵lrghe²	mouth, snout		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.109	1.3.1	Mouth
163289	363	mū³	hair, feathers		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.26	1.2.3	Hair of Head
163444	503	mū³	blow (with mouth)	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.18	1.3.1.4	Blow
164667	363,1226	mū⁵tsï³	beard		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.106	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
163465	681,3559	mya³sï⁵	eye		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.31	1.2.6	Eye
161865	681,1019	myɑ³sï⁵	eye / face / knot in wood		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	H.120	1.2.6	Eye
164587	811,811	na³na²	listen	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.3	1.2.7.4	Hear/Listen
164651		na¹baw⁵	deaf		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.80	1.2.7.5	Deaf
163005		na⁴	in pain	be v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.2	10.1.1	Prepositions
164634	297,560	nē¹gu⁵	side of body, rib		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.52	1.4.5	Sides
164601	1104	ngu⁴	weep, cry	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.17	1.8.8.2	Cry/Weep
163459	297,s	ni²ma³	heart		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.24	1.7.1	Heart
161458	803,810	nɑ³bē⁴	nose		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	F.22	1.2.8	Nose
161639	811,812	nɑ¹paw³	ear		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.45	1.2.7	Ear
163239	811,812	nɑ¹pɑw³	ear		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.8	1.2.7	Ear
164605		pa³ja⁵	hear	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.19	1.2.7.4	Hear/Listen
164613	1220	prgh¹	comb; to comb (head)		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.29	1.2.2.1	Comb/Crest
163272	650	rzi⁵	urine		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.23	1.8.4	Urine/Piss
163050	27	shĩ	die	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.19	1.1.6	Die/Deathly
161470	27	shï⁴	die	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	F.32	1.1.6	Die/Deathly
163297	230	si⁵	blood		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.27	1.6.2	Blood/Bleed
161801	1390,m	si⁵-hpyɑ¹	liver		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.109	1.7.3	Liver
163255	632,635	si⁵hchi⁵	tooth		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.13	1.3.4	Tooth
163329	1390,m	si⁵hpya¹	liver		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.41	1.7.3	Liver
164627		si⁵ju⁵	vein		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.40	1.6.2.1	Blood Vessel/Vein/Artery
164692	32	sya⁶	breath; life		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.128	1.1.2.2	Breath/Breathe
164694	32,m	sya⁶ mya³	breath; life		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.128	1.1.2.2	Breath/Breathe
161685	32	syɑ⁶	breath, to breathe		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.60	1.1.2.2	Breath/Breathe
164624		ti¹	spit	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.38	1.8.3	Spit/Saliva
163313	232,241	waw⁵taw³	bone		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.36	1.6.3	Bone
163061	e	wa⁵s	laugh	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.23	1.8.8.1	Laugh/Smile
161773	385,1223	wu¹dū³	head; top		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.93	1.2.1	Head/Headed
163305	385,1223	wu¹dū³	head, front		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.28	1.2.1	Head/Headed
163085	385,m	wu¹htsye⁴	hair of head		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.34	1.2.3	Hair of Head
163489		wu¹nrghʼ¹	brains		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.43	1.2.4	Brain
164616	385,1220	wu¹prgh¹	comb; to comb (head)		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.29	1.2.2.1	Comb/Crest
163072		wu⁴	bowels		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.25	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
161697	232,241	wɑw⁵tɑw³	bone		950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.61	1.6.3	Bone
164683	561	yi⁶	drunk	be v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.114	1.3.5.9	Drink
161673	127,126,m	yi⁶myɑ³hkɑw⁴	dream	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.56	1.1.4.2	Dream
161790	1104	ŋu⁴	cry, weep	v.	950	Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.98	1.8.8.2	Cry/Weep