STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

101 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
33085	p,1226	a1-hchï6	goat		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	27	2.1.8	Ovine and Hircine
33700		a1-ná3	crow		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	142	2.2.4.1	Particular birds
33263		a1-taw1	fire		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	62(b)	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
33874	p,2274	a1-yi6	elder sibling		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	172	4.7.1	Previous generation
33679		a1-\|maw3	bean		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	140	3.1.4	Seeds and flowers, nuts
33847	p,1006	á2-vá6	pig		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	168	2.1.12	Porcine
33382	5407	baw3	write / make spots		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	89(b)	6.2.2.9.1	Write
33472	2249	chaw2	frighten		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	104(b)	8.3.1.10.1	Fear
33443	702	cha³	length of outstretched fingers		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	100(b)
33493	5550	chï2	tear / rip		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	110(b)	1.8.8.1	Laugh/Smile
33508	5410	chï3	move		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	112(c)	6.7.11	Movement (general)
146473	1722	dá3	climb / ascend / carry on shoulder / lift up		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	98(a)	6.7.7	Up, etc.
33453	2718	daw3	emerge / come out		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	102(a)	6.7.2	Outward
33512	2202	daw6	poison / poison	v.,n.	930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	113(a)	6.4	Harm
33332		dzï3	annoyed		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	77	8.3.1.6.1	Angry
33806		ga6	drive away / chase		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	162(b)	6.7.10	Move with something else
33997	5430	gaw3	pick up / retrieve by picking up		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	187	6.10.4	Intentional separation - Sort
33131	2621	hchaw6	six		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	35	9.9	Numbers and numeric expression
146434		hchē6	break in two / cut through / conclude		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	40(b)	9.5	Change of state
33745		hchi3-ni3	shoes / pinch (e.g. in a vise)		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	147	5.11.8.1	Footwear
33234	525,m	hchi³-ra⁵	rope / string		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	58	5.11.4	Rope
33321	5541	hchï⁶	suck		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	73(c)	1.3.2.1	Suck/Suckle
33008	5678	hchya2	crossbow		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	9	5.15	War and violence
33042	6705	hchye2	run		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	18	6.7.4	Regular, Cyclic, Smoothly
33606		hha6	pluck / pick (fruit, etc.)		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	127	6.2.2.3.1	Push
33019		hka2	expensive		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	11	5.9	Monetary Terms
33058	5745	hka2	village		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	22	5.8	Religion
33001		hka2-tu3	rough loosely woven basket		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	7	5.1	Waste products
33023	1224	hkaw2	wear on the head		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	12	6.2.2.1	Assorted action verbs
33121	2252	hkaw6	return / give back / year		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	34	6.2.2.1	Assorted action verbs
33153	2296	hkaw6	draw water		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	39	5.8	Religion
33389	755	hkaw6	bite		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	90(b)	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth
33048	5572	hpaw2	turn over		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	20	6.7.6	Circularly
33148	1145	hpē6	vomit		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	38	1.8.3.2	Vomit
33277	693	hpyá2	destroy		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	64(a)	6.9	Undoing
33290	1820	hpye6	able / succeed in doing	be v.	930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	68(a)	1.1.2.4	Be able
33103		htá6	nail onto / affix with force		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	30	10.1.1	Prepositions
146426	2709	htaw2	peck (as fowl) / strike (as snake)		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	15	10.0	Grammatical Words
33065	5440	htē2	wrap up and tie		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	23	6.2.2.1	Assorted action verbs
33029	6706	hti 2	kick		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	14	6.2.2.3.3	Kick
33108		hti5	one / only		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	31(b)	9.9	Numbers and numeric expression
33115		htsi6	pinch		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	32	8.4	Feeling
33014	2313	htsye2	deer / sambar		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	10	2.2.2	Cervidae
34005	2630	hʻá2	rat / rodent		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	188	2.1.1	Rodents
33907	2104,m	hʻi6-hchi6	stomach		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	176	1.7.6	Stomach
33887		hʻyá6	night / spend the night		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	174	9.1.4	Times of Day
33468	2249	jaw3	fear / be afraid		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	104(a)	8.3.1.10.1	Fear
33346		jē3	collide / butt / bump into		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	80	1.4.10	Buttocks/Rump
33409	2333	jē3	grind		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	94(b)	9.5	Change of state
33269		ji⁶	sew		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	63(a)	5.1	Waste products
32995	215,418	ju⁵-tsi³	waist		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	6	1.4.6	Waist
33922	629	lrghe6	lick		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	179(a)	1.3.3.1	Lick
33656	257	má6	soldier / war		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	135	4.2.6	Military roles
33635	99	mrghe6	hungry		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	132	1.1.3	Hungry
33710	503	mū3	blow		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	143	1.3.1.4	Blow
33716	126	myá3	dream		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	144	1.1.4.2	Dream
33778	6130	ná1	deep		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	157(b)	7.1.5.3	Position - high/low
33699	2483	ná3	black		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	142	9.4	Colors
33627	6227	ná6	early morning		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	131	9.1.1	Adverbial uses
33672	2526,m	nga3-sï5	banana		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	139	3.1.5	Fruits and vegetables
33664	160	ni5	spirit / animistic deity		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	136(b)	5.8.1.1	Deities/Spiritual Beings
33733	297,s	ni²-ma³	heart		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	146(a)	1.7.1	Heart
33687	3442	nyá2	bird		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	141	2.2.4	Birds (in general)
33792	5525	nyi1	squeeze / press		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	159(c)	9.5	Change of state
33801	2504	nyï5	two		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	160(b)	9.9	Numbers and numeric expression
33465		paw3	explode		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	103(b)	9.5	Change of state
33487	5411	paw3	shoot		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	108(b)	6.2.2.1	Assorted action verbs
33098		phà	leaf		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	29	3.1.3	Leaves
33499		pyá3	flat		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	111(c)	7.1.5.1	General - form
33913	m,m,5777	ra5-gu4-lá1	youth		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	177	4.2.11	Stages of growth
33914	m,m,5777	ra5-mrghʻ5-lá1	maid		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	177	4.2.10	Servants
33854	2615	rgh6	reap / cut with sickle		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	169	3.1.10	Verbs involving plants
33944		rgh6	wear clothes / cause to wear		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	181(a)	6.2.2.1	Assorted action verbs
33530		saw1	embrace		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	116	8.4	Feeling
33952	379,5763	shá1-taw3	ashamed		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	182(b)	8.3.3.8.2	Ashamed
33619	179	shï1	twist		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	130	6.7.6	Circularly
33549	5594	si2	wipe / sweep		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	120	6.2.2.1	Assorted action verbs
33498	2658,m	si2-hpyá1	plank		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	111(b)	5.1	Waste products
33179	2658,m,1278	si2-lá6-ka3	branch		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	43	1.5.3.1	Limb/Branch
33544	5592	sï3	whistle		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	119	8.5.5	Sounds
33616	101	si6	thirsty		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	129	1.1.3.1	Thirsty
33526	1839	syá2	rough		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	115	7.1.4.2	Feel/Tactile/Texture
33572	32	syá6	breath / air / afflatus		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	123	1.1.2.2	Breath/Breathe
33581	1018	sye6	kill		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	124	6.4	Harm
33428		tá2	carry in the hand		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	98(b)	6.2.2.2.1	Carry
33514		taw1	poisonous	be v.	930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	113(b)	6.4	Harm
33262		taw1	burn something		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	62(b)	3.2.12.1	Verbs pertaining to fire
33163	5515	thæ̌	sharp		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	41(a)	6.9.2	Carve, shave
33491	298	ti²	immerse		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	109(b)	6.6	Verbs requiring liquids
33185	200	tsa1	join		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	44	6.13.5	Join (general)
33250		tsa3	boil	v.t.	930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	61(b)	6.6	Verbs requiring liquids
33211	5773	tsi1	build (e.g. house)		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	52	6.14	Construction
33193	m,418	tsï3-tsi3	joint		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	45	1.5.8	Joint
33251		tsu3	boil	v.i.	930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	61(b)	6.6	Verbs requiring liquids
32987	661,662	tu¹-bi⁶	vulva		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	5
33840	2555	vé6	leech		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	167	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
34030		waw2	needle		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	191(b)	5.1	Waste products
33772	385,243	wu1-nrghʻ1	brains		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	156(c)	1.2.4	Brain
33337		yi2-bū3	blanket		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	78	5.11.9.4	Furnishings
33811	561	yi6	drunk / intoxicated		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	163	1.3.5.9	Drink
33932	127	yi6	sleep / put to sleep		930	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	180(a)	1.1.4.1	Sleep/Be asleep