STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

96 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
18138	682,m	(mig) phətryamo	wink		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	37	1.2.6.12	Blink/Wink	0
18081		baṇ	foot / leg		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	27,57	1.5.2	Foot	0
18117	592	bod	skin / bark		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	25	1.6.5	Skin	0
18057	1760,m	brəg◦mig	chew		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34	1.3.4	Tooth	0
18089	436,m	buš◦baṅ	knee		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	39	1.5.8.4	Knee	0
18116	592	bɔd	skin		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	13	1.6.5	Skin	0
18088	436	bəš	joint		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	60	1.5.8	Joint	0
18090	436,m	bəš◦baṅ	knee		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	60	1.5.8.4	Knee	0
18058	m,267	chet◦kaṅ	chin		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	37	1.2.5.3	Chin	0
18068	m,m	chər◦šid	died		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	39	1.1.6	Die/Deathly	0
18060		ču	cough		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29	1.8.3.3	Cough	0
18105	5539,5539	ču◦ču	nipple		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29			0
18048	2063	dari	beard		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
18050	6	ḍeəṅ	body		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	23,29,58	1.1.1	Body	0
18124	m,298	dus◦ti	sweat		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	39,60	1.8.1	Sweat/Perspire	0
18053	73	dɔm	breath		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	20,43	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
18130	495,479	go◦laṇ	throat		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	25	1.3.5	Throat/Pharynx	0
168009	712	gud	hand		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan		1.5.1.1	Hand	0
18132		gər	tooth		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	25	1.3.4	Tooth	0
18052	b,m	har◦əṅ	bone		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	58	1.6.3	Bone	0
18070	811	kanəṇ	ear		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	30,58	1.2.7	Ear	0
18100	473	khang	mouth		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	13	1.3.1	Mouth	0
18101	273,473	kha◦khang	mouth		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	13	1.3.1	Mouth	0
18102	273,473	kha◦kəṅ	mouth		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29	1.3.1	Mouth	0
18098	m,3453	khe◦rəṅ	milk		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan				0
18111	540	khra	phlegm		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29,34	1.8.3	Spit/Saliva	0
18114	1229,682	khya◦mig	see		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	35	1.2.6.10	See/Look	0
18045	712	khyuč	arm		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29,35	1.5.1.2	Arm	0
18115	572	khə	shit		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	21,26	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
18096		kod	manure		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	26	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
18084	367	kra	hair (head)		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34,41,54	1.2.3	Hair of Head	0
18073		kruc	elbow		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34	1.5.8.3	Elbow	0
18136	1103,m	krəb◦mig	weep		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34	1.8.8.2	Cry/Weep	0
18061		kək	craw		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	19			0
18113		laləṅ(ti)	saliva		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	61	1.8.3	Spit/Saliva	0
18110	1284	les	penis		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	27			1
18131	621	leː	tongue		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	13,19,28	1.3.3	Tongue	0
18071	1286	liṭ	egg		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	28			1
18072	1286	liːṭ	egg		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29			0
18128		lum	thigh		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	27,30	1.5.7.1	Thigh	0
18103		main	navel		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	21	1.9.4	Breast	0
18074	682	mig	eye		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	57	1.2.6	Eye	0
18076	682,1228	mig◦spu	eyelash		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	61	1.2.6.5	Eyelash	0
18127	682,298	mig◦sti	tears		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	60	1.2.6.7	Tears	0
18118	m,146	mi◦drəṅ	sleep		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	38	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
18099	1429	mučh	moustache		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
18080	b	muṭhu	fist		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	26	1.5.1.1.1	Fist	1
18078	m	mənṭ	female		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	36	1.9.3	Navel	0
18119	m,146	ni◦drəṅ	sleep, a		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
18104	253,254	nu◦ni	nipple		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	12			0
18087		onč	hungry		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	42	1.1.3	Hungry	0
18044		patrə	ankle		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	38	1.5.8.2	Ankle	0
18051		phur	boil	n.	731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	20	6.6	Verbs requiring liquids	0
168008	384	phya	forehead		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan		1.2.5.1	Forehead/Temples	0
18055	264	piṇ	cheek		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	27,42	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
18046	1361,203	pi◦ṣṭiṅ	back		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan		1.4.8	Back	0
18049	i	polac	blood		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan		1.6.2	Blood/Bleed	0
18137	706,m	pəkhəṅ	wing		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	58	1.5.1.3	Wing	0
18134	217	re	waist		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	19	1.4.6	Waist	0
18135	217	reː	waist		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	28	1.4.6	Waist	0
18112	554	rib	rib		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	13,29,57	1.4.4.3	Chest	0
18062		rin	cubit		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	42	1.5.9.3	Cubit	0
18075	m,682	rok◦mig	eyeball		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	61	1.2.6.1	Eyeball	0
18069		rɔc	ear		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	13	1.2.7	Ear	0
18097	34	ša	meat / flesh		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	20,30,57	1.1.1.1	Flesh/Meat	0
18054	32,71	sa◦səṇ	breath		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	30	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
18092	e	see FOOT	leg		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan		1.5.7	Leg	0
18123	66	sem	soul		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	61	1.10	Mind	0
18121		sgismig	sneeze		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34	1.8.2.1	Sneeze	0
18086		sgəlcimig	hiccup		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34	1.8.3.5	Hiccup	0
18063	27	si	dead		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	21	1.1.6	Die/Deathly	0
18064	27	ši	dead		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	61	1.1.6	Die/Deathly	0
18067	27	ši-	die		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	128	1.1.6	Die/Deathly	0
18066	27,s	si◦mig	die		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	106	1.1.6	Die/Deathly	0
18065	m,s	ši◦sid	dead		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	106	1.1.6	Die/Deathly	0
18095	1640	skyo	male		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	37,41	1.9.6.1	Pregnant	0
18047	m,2100	so◦ṇəṅ	beak / bill		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan		1.3.1.2	Beak/Bill	0
18083	1228	spu	hair, body		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34	1.2.3	Hair of Head	0
18106	803,809	sta◦kuc	nose		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	61	1.2.8	Nose	0
18077		sto	face		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34	1.2.5	Face	0
18056	289	sṭug	chest		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34,41	1.4.4.3	Chest	0
18108		stupc	palm		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34,41	1.5.5	Palm/Sole	0
18122	803,m	stə◦mti	snot		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	61	1.8.2	Snot/Nasal Mucus	0
18133	m,572	s◦kli	urine		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34,37,41	1.8.4	Urine/Piss	0
18079		tau	fever		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	23	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
18107	b,m	tel◦əṅ	oil		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	58	1.6.4.1	Oil/Grease	0
18093		ṭhap	liver		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	29	1.7.3	Liver	0
18094		thrub	lungs		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34	1.7.2	Lung	0
18125		ṭhrumu	swelling		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan		1.1.5.2	Swollen/Swell/Bloated	0
18109		thrəs	paralysis		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	34	1.5.11	Numb/Paralyzed	0
18126		ṭhumig	swelling		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	36	1.1.5.2	Swollen/Swell/Bloated	0
18129	bChinese	tiskər	thirst		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	39,107	1.1.3.1	Thirsty	0
18059		tsu	cough		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	26	1.8.3.3	Cough	0
18091	m	wəc	laugh		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	53	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
18120	127,682	yəg◦mig	sleep		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	141	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
18043	b	zinda	alive		731	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 88 Kn	DS-Kan	38	1.1.2.1	Life/Live/Alive	0