STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

70 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
162624		-	blow (with mouth)	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.25	1.3.1.4	Blow	0
162573		-	hear	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.6	1.2.7.4	Hear/Listen	0
164559		-pʻɑk²	palm; sole		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.57	1.5.5	Palm/Sole	0
164565		-pʻɑ⁴	palm; sole		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.57	1.5.5	Palm/Sole	0
164536		bɛl⁵	cheek		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.29	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
161975	745	bɑn⁵	arm		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.35	1.5.1.2	Arm	0
162588		cʻu¹	vulva		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.14			0
161982	1719	daŋ⁵	palate		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.37	1.3.1.1	Palate	0
164546	710	dɔ̆ŋ²	cubit		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.43	1.5.9.3	Cubit	0
164581	632,504	ha◦ni¹	gums		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.84	1.3.4.3	Gums	0
162528	363	hmul⁵	hair on body, feathers		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.17	1.2.3	Hair of Head	0
162188	467	hmur²	mouth, lips		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.16	1.3.1	Mouth	0
162138	4880	hmuʔ²	see	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.7	1.2.6.10	See/Look	0
162497	1187	hmɑi⁵	face		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.5	1.2.5	Face	0
162242	805	hnap²	snot		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.2	1.8.2	Snot/Nasal Mucus	0
164515	1294	hnɑi⁵	pus		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.9	1.8.6.1	Pus/Gleet	0
162181	803	hnɑr²	nose		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.14	1.2.8	Nose	0
161907	811	hnɑ⁵	ear		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.2	1.2.7	Ear	0
164575		hnɪt¹-	gall, bile		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.78	1.7.3.1	Gall/Bile	0
162596	259	hnᴜk¹	breasts		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.17			0
161989	483	hŋɔŋ⁵	neck		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.44	1.4.2	Neck	0
161914	632	hɑ⁵	tooth		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.4	1.3.4	Tooth	0
162264	127	iʔ²	sleep	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.9	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
162512		kal⁵	kidneys		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.12	1.7.5	Kidney	0
162153		kiu²	elbow		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.10	1.5.8.3	Elbow	0
162196	338	kɛ²	foot, leg		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.17	1.5.2	Foot	0
162617	1251	kʻuk¹	knee		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.24	1.5.8.4	Knee	0
162557	273b	kʻɑ¹	jaw / chin		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.1	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
162280	712	kᴜt²	hand		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.14	1.5.1.1	Hand	0
161943	621	lei⁵	tongue		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.19	1.3.3	Tongue	0
164526	563	liɑŋ⁵	shoulder		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.26	1.4.3	Shoulder	0
161929	1221	lu⁵	head		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.15	1.2.1	Head/Headed	0
161936	517	lɑi⁵	navel		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.16	1.9.4	Breast	0
162580	2812	lɑ¹	spleen		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.9	1.7.4	Spleen	0
161997	1381	lᴜŋ⁵	heart		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.46	1.7.1	Heart	0
162504	1288	mei⁵	tail		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.7	1.4.10.1	Tail	0
162273	682	myɪt²	eye		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.10	1.2.6	Eye	0
164583	504	ni¹	gums		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.84	1.3.4.3	Gums	0
162222		pum¹	stomach		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.23	1.7.6	Stomach	0
162221		pɔ²	stomach		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.23	1.7.6	Stomach	0
162146		pʻei²	thigh		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.8	1.5.7.1	Thigh	0
161959	2127	ril⁵	bowels		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.23	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
162631	12	ruak¹	corpse, dead body		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.26	1.1.6.1	Carcass/Dead Body	0
162288	232	ruʔ²	bone		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.17	1.6.3	Bone	0
162535	366	sʻam⁵	hair on head		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.19	1.2.3	Hair of Head	0
164531		sʻiɑŋ⁵	shoulder		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.26	1.4.3	Shoulder	0
162171	1651	sʻul²	womb		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.13			1
162130		sʻɑ²	sing	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.4	5.1	Waste products	0
162565	34	sʻɑ¹	flesh		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.5	1.1.1.1	Flesh/Meat	0
162233	1103	ṭap²	cry, weep	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.1	1.8.8.2	Cry/Weep	0
162519	1181	til⁵	testicles		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.13			0
161967		tjil⁵	spittle		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.24	1.2.6	Eye	0
162603		tjuap¹	lungs		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.22	1.7.2	Lung	0
162162	384	tsal²	forehead		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.12	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
162234	1103	ṭɑʔ²	cry, weep	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.1	1.8.8.2	Cry/Weep	0
162550	512	tɪn⁵	nail, claw, hoof		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.22	1.5.10	Nail	0
162256		tʻak²	itch	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.7	1.6.5.5	Itch/Scratch	0
161921		tʻi⁵	die	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.7	1.1.6	Die/Deathly	0
162490	230	tʻi⁵	blood		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.2	1.6.2	Blood/Bleed	0
162610	247	tʻluɑk¹	brains		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.23	1.2.4	Brain	0
162204	1390	tʻɪn²	liver		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.20	1.7.3	Liver	0
164553	3553	vɔiʔ²	fart; to fart		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.54	1.8.5.2	Fart	0
162249	696	zak²	armpit		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.6	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit	0
162543	1283	zaŋ⁵	penis		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.20			0
164520	208	zɑŋ⁵	back (body)		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.19	1.4.8	Back	0
162214	2795b	zᴜn²	urine		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.21	1.8.4	Urine/Piss	0
163494		[Imp. hmü²]	see	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.7	1.2.6.10	See/Look	0
164569		[Lushei vei³]	left (hand)		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.64	1.5.3.2	Five	0
161951	580	ŋal⁵	shin		620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.22	1.5.7.2	Shin/Tibia	0
162263	127	ɪt²	sleep	v.	620	Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.9	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0