Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
1470 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
72518-biin, at, to547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147653-bœ<PARTICLE> individualizing postposition: "as for ..."547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72599-deːyby way of. <via>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147760-ki(emphatic perfect gerund attached to verb) as soon as, just as.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72819-kəperfect gerund suffix547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72828-kəywith547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73111-mɨlplural547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.1.4Person, #, gender0
73330-poof GENITIVE547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148100-tɨ1) locative suffix indicating a position higher in altitude than547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.7Extent0
148099-tɨ1) locative suffix indicating a position higher in altitude than547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.7Extent0
148176-wa<surprise> contrary to expectation, by contrast547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73889-yawhen, while547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
73915-yikhathan.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
73250-ŋkathen, well then547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
72454a'dziːnow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
147621a'dziːkə<now> in a second, in a minute, right away547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72450a'dzəonce upon a time547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
72452a'dzəkhithen, at that time547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
147620a'dzəkəlater, later on, afterwards, subsequently547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
72453a'dzəŋkhinilast year547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
72472a'peːalready, before547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
72473a'peːkhinialready, before, just547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
147624a'peːmthat of before, last, recent, former, as before.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
72478a'sellater, afterwards, later on547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
72479a'selmafollowing day547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.10Move with something else0
72480a'selma-pokofollowing day547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.10Move with something else0
72487a'tsimmayear after next547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.2Months and Years0
147619a-possessive prefix: your (singular)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.1.1Grammatical case0
72449abowho547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
72456akbubamboo species547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
72457amlaungulate, sheep, buffalo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.1Rodents0
72459amlalimbuffalo milk, cow's milk547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.2Bovine0
72460amlambuffalo milk, cow's milk547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.2Bovine0
72458amlamungulate, sheep, buffalo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.1Rodents0
72461amnɨtoday547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.3Days0
147622amsina<yesterday> last night; Nep. hijo rātī.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
72463anyou (singular).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72466an'nammanext year547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147623an'namma-a'tsimma<year> in the future, at some time in the future.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72464aniyou (plural).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72465ani-yourpl547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72469antsiyou (dual).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72470antsɨwe (dual exclusive).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72475appeːbhutree Ficus religiosa <fig>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72476apsigum / resin547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.4.3Gums0
147625apsibhu<pine> the tree Pinus roxburghii547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
72481asinayesterday547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.3Days0
72482asinãːvide asina547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147626atinaday before yesterday, the other day, then, at that timen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
147627atinãːday before yesterday, the other day, then, at that timen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
72485atinãːkhiniother day547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.1Abstract Entities0
147628atthaːmkunaday before the day before yesterdayn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
724712530I, me.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
147629aːlnɨunglue, unstick, separate ;things which are stuck together or547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.13.2Adhesion0
72491aːn'sinɨcome back, go back, return547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.8Back0
72490aːnnɨreturn, bring back, take back547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.8Back0
147630aːnsunɨ<take,return,accompany> escort back.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147631aːtnɨ<ASPECT> impendent pseudo-aspectivizer547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147632aːtnɨkəsubordinator marking end of quote, subordinator marking547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.2.2Subordination0
72501ba'ṭhaːnkhukuri <knife>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
724951176,630bak◦hammolar547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.4.2Molar0
72496balɨkpifour547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147633balɨkpɨbronze vase-shaped water vessel547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.4Elements, metals, alloys0
72498baphswasimaize, corn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
72499barabhubanyan tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
147634barnɨincrease in size, augment, grow, swell, swell up.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
147635baːhiriptsəm<brush> shrubs and undergrowth, vegetation.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.10.4Farm/Agricultural places0
147636baːkkuli<hole> the large square pit in the ground in which the sɨptɨlu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147637baːni<hole> the large square pit in the ground in which the sɨptɨlu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72505baːpnɨbump into, disturb, upset547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.10Buttocks/Rump0
72506baːpsunɨknock over, disturb, upset547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.8Striking, hitting verbs0
72507baːrbatiknock over, disturb, upset547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.8Striking, hitting verbs0
72508baːrdzəsibhutree <jackfruit>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72509baːrsitree <jackfruit>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
147638baːtnɨ<ASPECT> inceptive pseudo-aspectivizer "to start, to begin, to547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72511beleloitering, idleness547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.10Move with something else0
72512xbelosickle, scythe547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.3Diseases0
72513xbeluwasickle, scythe547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.3Diseases0
72514berɨspɨbat547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.4.1Particular birds0
147639beːtnɨtear, wear through, break do to wear and tear547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.8.1Laugh/Smile0
72565410bhaanus547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.10.2Anus/Rectum0
147660bhaːl<near> around, in the vicinity of, within and about.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72567bhiʔicow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.2Bovine0
72568bhiːsnake, serpent547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.6Reptiles and Amphibians0
147661bhoknɨ<ASPECT> transitive perseverative aspectivizer547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72572bhorəfrog, toad547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.6Reptiles and Amphibians0
72570bhoŋsunɨput, apply547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.17Putting0
72571bhoŋtunɨput, place, position, apply547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.17Putting0
72574bhutree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72575bhu-ɨspɨtree squirrel547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72576bhuskamfly, midge547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
147663bhusuŋ<fly> houseflies, Musca domestica547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
72578bhutsaʔabug547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
147662bhœriːbarking deer, Muntiacus muntjak547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.11.1Bark (of dog)0
72521birmacat.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.3Feline0
72519birmayounger sister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
72520birmeyounger sister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147641birmelu<hearthstone> one of the three stones comprising the sɨptɨlu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72523bislɨmlightning547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.1Weather and seasons0
72525biːlnɨspoil, go bad, go off547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.2Outward0
72527biːnnɨfill547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.11Digging, excavation0
72530biːtsidagger, knife547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.15War and violence0
147643biːtsi-baːtsihunting equipment, hunting gear.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.1Assorted action verbs0
725242158,mbiː◦deːnɨgive, hand over, proffer547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.23Giving0
1476422158,mbiː◦nɨgive something to someone, endow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.23Giving0
725282158,mbiː◦sunɨgive away, givev.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.23Giving0
725292158,mbiː◦tunɨhand over, proffer <give>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.1.1Hand0
72547boknɨarranged, be placed / positionedbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.17Putting0
147700boknɨ<ASPECT> durative aspectivizer affixed to transitive verb stems547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147648boknɨ<break> split bamboo (paːbu) along the grain, i.e. lengthwise547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147647boknɨsmashed, break, be/become broken, burstbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
147650boktsamlarge locust / grasshopper species547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
147649568,mbok◦toshoulder (as seen from behind), shoulder blades547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.3Shoulder0
147652botnɨ<rise> <angry> get riled up, be aroused (in the expression:547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.6.1Angry0
147651botnɨshout, cry; crow (of a cockerel)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.4.1Loud0
72545mboʔicomb547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.2.1Comb/Crest0
147646boʔoword, language, matter, issue, conversation547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.10.2Garrulosity, verbosity0
147654brasmiː<PARTICLE> individualizing postposition: "as for ..."547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147658bu'rasichilli pepper547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
147655bubu<brother-in-law> husband's elder brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
72561bur'sicucumber547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
147659burasmiːclan of Dumi (prominent)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.4.2Clans and neighbors0
72562277,284bu◦sucheek547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5.2Jaw/Cheek0
72563byerkhotɨflood.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.3Water and other liquids0
72564byernɨfly547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
147640bəl'sinɨrelax, take a breather, take a rest547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.21Acquisitions0
72517bənnɨfeel, touch547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.4Feeling0
72540bɨ'rœschili pepper, spicy condiment547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
72541bɨ'rœsichili pepper, spicy condiment547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
72542bɨ'rœsmiːprominent Dumi clann.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.7.1Unique/important/special0
72532bɨknamorning547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.4Times of Day0
725333480,sbɨk◦nɨbirth, give (of non-humans)v547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.2Life/Breathe/Exist0
72536bɨlnɨrun.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
72534bɨlɨrupee, money547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.9Monetary Terms0
147656bɨlɨmoney / rupee547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.9Monetary Terms0
147645bɨlɨ-soːselpaper money, paper currency, bank notes547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
147644bɨlɨdam<offering> a sacrifice of money made during a pūjā ;or a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147657bɨlɨdammoney sacrifice547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.9Monetary Terms0
72538bɨpmshort, near, nearby547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.3Sideways0
72539bɨpnɨshort, become shortbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
72543bɨsimbɨeldest brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.2Same generation0
72544xbɨtsɨlɨsmall earthenware pot547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
147666dakhœ'riːlɨincantation / prophecy, uttered by a shaman547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
147665dakhɨli-suritamother of the original human family, one of the parents ofn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72582mdanigirl.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.3Navel0
147667danilu<hearthstone> ;one of the three stones comprising the sɨptɨlu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147664daʔloːfireplace, hearth in its entirety, ;consisting of the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147668daːpm'sinɨ<feel,taste> be stricken, be unpleasantly overwhelmed by a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.1.1Grammatical case0
147670daːpnɨexperience, taste, feel (esp. an unpleasant sensation, e.g.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.4Feeling0
147669daːpnɨbeat, pound (clothes, in washing)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.8Striking, hitting verbs0
147671daːppaːnɨgive a beating, pound systematically, esp. clothes, clothing547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.8Striking, hitting verbs0
72588delmewife's younger brother's wife.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
72589deltsuwife's younger brother's wife.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
147672depnɨ<close> cover, cover up, shut off, seal547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
725922209deːlvillage547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
147674deːlbɨcollection of villages, a cluster of settlements.n.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
1476752209,mdeːl◦kɨvillage water source, village well.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
725952209,mdeːl◦melarge village, bazar.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
147676deːnɨ<ASPECT> colligative aspectivizer with transitive verbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72597deːrnɨsuit someone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.8.2.1Clothes (general)0
147677deːsinɨ<ASPECT> colligative aspectivizer with reflexive verbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147673deːʔe<close> cover, cover up, shut off, seal547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
147688dhaːmroːavalanche ;(with hoːtnɨ vi-3) "come"/khotnɨ vi-3 "go")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.6Natural disasters0
147689dhaːmroː-sisaːmroːcliffs and escarpments, rocky mountain slopes, rock faces.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.5Landforms and geographical features0
72641dhitnɨfollow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.10Move with something else0
72642dhunɨdig (e.g. a hole)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.11Digging, excavation0
147690dhyək(t)nɨ<close> be / become plugged up, be or become sealed off.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
147691dhyəknɨ<close> plug up (e.g. one's ears, a hole), seal off547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147679dibudamthree-day ceremony ;which constitutes the third festival in the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
72606dibusɨtree <near-chestnut>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
147680dikmiːmost numerous Dumi a clan in the mākpā arean547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.1Quantity - general0
147681dikpaclan name in mākpā, same as dikmiː.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.4.2Clans and neighbors0
147682dilipoponocturnal forest eagle-owl Bubo nipalensis547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.4.1Particular birds0
72610diːbumihunt; prey, game.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.1Assorted action verbs0
72611diːrpleasure, pleasingness547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.1.1Like0
147685doknɨbecome aware of, learn, find out, come to know547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147686dotsem<rack> the higher and smaller of two rectangular platforms547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
72628dotsirwheat547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
72629371doːscalp, hair on head547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.1.5Scalp0
72631mdoːkhotnsɨnɨsee oneself.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.6.10See/Look0
72630mdoːkhotnɨsee547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.6.10See/Look0
72632371,366doː◦səmhair on head547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.3Hair of Head0
72634duknɨstub, knock <strike>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.8Striking, hitting verbs0
147687duknɨ<strike> bump / knock something against a surface or other547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.1Abstract Entities0
72636dumbohusband547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.4Related by marriage0
72637dumiDumi547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
72638dumoːmuch, many547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.1Quantity - general0
72633duʔmeːlamtask, chore, assignment. <work547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2Action Verbs with Patient0
72646dza'khaslowly, gradually547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.1Adverbial uses0
147692dzagu'yɨk<mill> circular hand-driven grinding stone / millstone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.10Verbs involving plants0
72647dzamrice straw547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
147693dzaːrice; cooked grain, esp. cooked rice547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
72657dzaː'sɨmbhumonkey jack tree,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.9Simian0
72650dzaːkoktirice plant547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
72651dzaːkoktiboʔorice straw547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
147694dzaːkœ<meal,food> rice and cooked vegetables; Nep. bhāt-tihun.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
147695dzaːn'təm<meal,food> rice and cooked vegetables; Nep. bhāt-tihun.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
72654dzaːrdisgust, revulsion547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147696dzaːrbɨlɨ<filth> trash, refuse; revulsion, something vile, something547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147697dzaːrnɨrevolted by, feel disgust towards / be disgusted by someonebe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72648m,1019dza◦sifruit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
147698dzeːtnɨcall, address, strike up a conversation with547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.13Beckon0
726585382dzeː◦nɨspeak, talk.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.10.1Talk, say0
72661dzitnɨget wet, become wet547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
72660dziʔlibhuspecies of tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
72663dziːtnsɨnɨget oneself wet547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.5Strength0
72662dziːtnɨmake wet547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.14Construction0
72667dzoʔdɨmecannibal woman.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.12.2Scary things0
72670dzunɨtake an oath (sɨptɨ),547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.21Acquisitions0
72672dzunɨmɨlfood, foodstuffs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
72668dzuʔucold, chill547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.3Temperature0
72669dzuʔyeːmcold (of liquids)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.3Temperature0
72664dzɨlœmflint, flintstone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.9Rocks and minerals0
147699dzɨnɨ / dzunɨ<ASPECT> durative aspectivizer affixed to intransitive verb547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
7266536,mdzɨ◦nɨeaten, be edible.be v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.5.8Eat/Devour0
72600dəbeːlbhutree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72601dəklotree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
147678dətnɨset (a trap, e.g. phaːr "a snare")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.14Husbandry0
72602p,1221də◦khlœhead547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.1Head/Headed0
72603p,1221,m,232də◦khlœ-saː◦luskull (in its entirety)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.1.1Skull0
72612hole, cavity, pit.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
72618dɨlidɨmprogenitress.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
72617xdɨləsmall hole, cleft, opening547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
168668dɨmmeet, run into547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2Action Verbs with Patient0
147683dɨmatsuDumi family name of the bɨ'rösmiː clan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
72622dɨm◦nɨmeet, run into547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2Action Verbs with Patient0
72620dɨm◦nɨmeet, run into each other547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2Action Verbs with Patient0
72621m,mdɨm◦nɨblow (e.g. mi "a fire")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.1.4Blow0
147684dɨspɨmost able, most skilled, most capable, wisest, most547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.1Quantity - general0
72624dɨspɨbɨeldest brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.2Same generation0
72625mdɨtəmwhite547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
72613dɨʔ'dambhutree <fig>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
726143466,3466,3374dɨ◦dhɨ◦kwamnipples (human)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
72615dɨ◦khɨmchin547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5.3Chin0
72616m,m,366dɨ◦khɨm◦səmbeard547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
72674576,2520eː◦nɨshit, defecate547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
72675gaːʔnɨlight, lamp547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.11.1Light0
147704486,mghok◦taoesophagus, inside of the throat.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.5.5Gullet/Esophagus0
147705ghupirisacred bamboo species Cephalostachyum capitatum (Nep. gopya.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.3General/Other Religious0
726766212,mgiːm◦nɨset (of naːm "the sun")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.17Putting0
72683814gohorn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.2Horn(ed)/Antler0
72684gogocrow; Nep. kāg547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.4.1Particular birds0
72685golpɨbig, large547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
147702golpɨ tsopmsithumb; big toe; (lit. "big digit")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
72687gotsuspider547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
72688820goːmind, feeling, heart, thought547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.10Mind0
72689goːnəmstinging nettle, esp. as kö547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.4.2Sting0
72690guclothes547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.8.2.1Clothes (general)0
72692gu sirnɨ khoːclothes washing vessel547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.8.2.1Clothes (general)0
147703gu-sikiriclothes, clothing, garments, wardrobe547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.8.2.1Clothes (general)0
72693gutnajoint; knee547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.8Joint0
72694gutna-khopnɨkneecap, patella.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.8.4Knee0
72695gyaːksisoybeans547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
72678gɨmphɨ-dzɨmmat and basket weaving. <weave547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
726773489,sgɨm◦nɨbrood (eggs)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.4Birds (in general)0
72679gɨnɨexistential "to be"547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.2.4Be able0
72681gɨrtɨŋthunder, thunderstorm.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.1Weather and seasons0
72680gɨrɨthorn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72682gɨsiːraspberry547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
147706halkhumname of a village in lamdiːdza.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
147707halnɨprepare and offer a small sacrifice547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.14Construction0
72700hammɨlthey (plural animate)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
147709hardimroot of the plant Curcuma longa, i.e. turmeric, curcuma547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.1Spices0
1477083515,mhaŋ◦mɨtnɨdry out, cause to dry up / dry out.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
727013515,mhaŋ◦nɨdry out, dry up.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
147710haːknɨbe / become opened up, open up, get or become or be uncloggedbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.1.1Grammatical case0
147711haːknɨopen, open up (e.g. kəm "mouth",547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.6.1Open0
72706m,m,232hek◦saː◦lusternum547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.3.2Breastbone/Sternum0
72707hemwhich547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
72708hemdeːywhereabout547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
147712hempawhere, whither, whereto, which way547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
72710hempalawhereabouts; whereto547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
147713hempowhich one (both animate and inanimate)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
72712hepləarmpit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.1.2.3Underarm/Armpit0
72713heːmlike, in the manner of, as.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72714heːtlike, as547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.1.1Like0
72715heːtnnalike, as, in the fashion of547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72717hibubamboo species547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
72718hibunaːmshaman's wand.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.4Religious Roles0
147714hilisiʔimdisincarnate spirit of a male who has died an inauspiciousn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.3General/Other Religious0
147715hipnɨ<cut> reap (with a sickle: belo-ʔa)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
72721230hiːblood547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.2Blood/Bleed0
147716hiːknɨ(with tok­sɨ "neck") turn one's head at the neck, glance back,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.2Neck0
72725hiːtəintensely <much>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.2Degree0
72726hiːtəmhow much, how many547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
72727hiːtəmred; Nep. rāto547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
72728hiːyəwhen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
72729hiːyə-khiːkəsince when547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.2.2Subordination0
147717hiːŋ'sinɨlook back and forth, look from side to side, to and fro.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72723230,1017,mhiː◦lam◦dɨblood vessel. <vein>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.2Blood/Bleed0
72739hobiinside, within547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.5Amid0
147721hobuinside (on the same plane as the point of reference)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147720hobɨinside (below point of reference)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.5Amid0
147722hodɨ<awake> waking state, waking consciousness; as opposed to547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4Wake/Conscious/Alert0
147724hoptɨinside (above point of reference)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.5Amid0
147725horosɨDumi family name of the bɨ'rösmiː clan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
147726hosso-hollorelief and joy, pleasure, exhiliration.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.7.4Relieved0
147727hotso<rack> the lower and greater of two rectangular platforms547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147728hoyinside, within; cf. hobi, hobɨ, hobu, hoptɨ; Nep.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.5Amid0
147723m,mhoŋ◦saimmortal soul ;(the portion of one's consciousness which547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.3General/Other Religious0
72749hoːking547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.5Nobility0
72750hoːdastupid, thick, oafish547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3Psychological verbs0
147729hoːdiDumi family name of the bɨ'rösmiː clan; cf. supeʔ.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72752hoːmɨqueen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.5Nobility0
72753hoːpown, self547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.19Social action0
147730hoːpahousehold deity which, when displeased, induces loss of appetite547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
72755hoːplɨlonely, alone.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.1Emotive0
72756hoːtnɨcave in, collapse547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
72757hoːtnɨfetch, bring, bring back547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2.2Bring0
727582080hurain.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.1Weather and seasons0
72759hupiribamboo species547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
72760huppaTibetan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
147731huppa hoːhousehold deity in the form of an ancient Tibetan aristocrat547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147732huppa hoːmɨhousehold deity in the form of an ancient Tibetan aristocratic547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
727636092,shuːk◦nɨbark (of dog)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.11.1Bark (of dog)0
72764huːnɨcome, appear547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.1Inward0
147733huːpaːnɨget somewhere, arrive somewhere547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.10.5Places in general, countries0
72716həlnɨruin, wreck, spoil <demolish>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.4Harm0
72731hɨktɨriːmtree <oak>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72732hɨlnɨcough547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.3.3Cough0
72733hɨlnɨget mixed up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.5Strength0
727343524,mhɨl◦nɨmix, blend, mix up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.13.4Mix0
147718hɨploas an intensifier in the expression: hɨplo wəm oppressive547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72737hɨrnɨfan (e.g. mi "fire")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.4Instruments and therapies0
1477192271,mhɨt◦nɨburn (+ inedible, e.g. sɨ "firewood")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.12.1Verbs pertaining to fire0
727353513,mhɨŋ◦nɨwait, await547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.6Wait0
72730hɨʔɨwind547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.1Weather and seasons0
72766127imsleep547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4.1Sleep/Be asleep0
147734127,mim◦'sisleep; abbreviated form of im­'si­nɨ vr. "to sleep" used as a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4.1Sleep/Be asleep0
72769127,m,mim◦'si◦nɨsleep.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4.1Sleep/Be asleep0
72767127,mim◦deː'sinɨasleep.be v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4.1Sleep/Be asleep0
147735innɨsell something (patient) to someone (-bi LOC)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.22Exchanges0
72771intsiwe (dual inclusive).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72773irpɨbranch; Nep. hā̃go.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.1Limb/Branch0
147736isilimbhu<chestnut> the tree Castanopsis tribuloides of the family547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72772iŋkiwe (plural inclusive).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
147737iːbdzɨnɨfall asleep, lie down to sleep, go to bed, be asleep547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4.1Sleep/Be asleep0
147738iːgdəmanus (slightly less impolite than bha, q.v.)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.10.2Anus/Rectum0
72777m,1362,163iːg◦dəm◦pɨmbuttocks547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.10Buttocks/Rump0
72778m,1362,234iːg◦dəm◦saː◦lucoccyx.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.3.3Spine/Backbone0
147739iːnpaːnɨ<defecate> be going to shit, go off to shit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72779miːnɨcoccyx.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.3.3Spine/Backbone0
72781127,miːp◦nɨput to bed, put to sleep547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.17Putting0
147744kakharɨgargling, gurgling, esp. in preparing to spit / spew out547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147745kalkal<buttock> popliteal fold, fossa poplitea547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147746kam'sinɨ(with hoːp "self") dress, put on (gu, sikiri "clothes",547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72806karwound, boil, ulcer, blister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.6.2Abscess/Ulcer0
147748kariːm<squash> ;1) labu siam, an avocado-shaped light waxy green fruit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
147749m,m,1019kariːm-dza◦si<squash> the fruit of the labu siam, as opposed to the plant.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147750kartɨkpushort-tailed Himalayan jungle cat, Felis chaus547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.5Landforms and geographical features0
72803kaŋkɨwater, juice547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.3Water and other liquids0
72805kaŋkɨ-tsirkhɨmcascade, waterfall547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
147747kaŋkɨdɨmmedicinal herb, the leaves of which are squeezed to extract then.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72797kaʔoːriver547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.3Water and other liquids0
72798kaʔoːkhɨbridge (of bamboo over river)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.10.2Waterways/Having to do with water0
72799kaʔrimbhuash (tree)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
147751kaːmaːrumaroaring god of the heavens and of thunder, wind and othern547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147752kaːmpipiːrslender, black wasp ;with orangish red legs and with two black,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
147753kaːnnɨpour out, pour, spill; fling out; toss out; spew out (e.g.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2Spatial terms0
72814kaːtnɨbite someone / something547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
147754kaːyɨwet ashes, ash paste made from water and ash547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
72810p,661kaː◦diʔvagina547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147755kepnɨstick to, be / become stuck or glued, adhere547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
72818kepnɨsting547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.4.2Sting0
72817kepnɨstick, attach, glue547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72880khanoːthewell [adv] <good>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.6.1.1Positive Qualities0
147785kharnɨpop (muluswasi "maize"), <roast> sear (su "meat")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.3Sounds0
147786khaːdiːm<water> sea, ocean, fluid, liquid547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.3Water and other liquids0
147787khaːdiːm-kaŋkɨherbal millet beer potion which the shaman carries in hisn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.10Verbs involving plants0
147788khaːdiːm-kɨbiprimordial ocean shaman; an epithet of the purple cladn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.1Adverbial uses0
72884khaːdiːmkɨwell.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.6.1.1Positive Qualities0
72889229,mkhaːkpɨbitter547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.4Taste0
72890228,mkhaːk◦tɨpgall bladder547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.7.3Liver0
72886khaːmdimalcoholic decoction <liquor>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6Extracts and processed forms0
72887khaːnəmjuice, extract547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.3Juices, beers, etc.0
147789khaːpkorhealing ceremony as executed by the naksö- sele.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147790khaːrnɨ<scratch> scrape off of something, scrape, rout in the soil547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72888229,mkhaː◦nɨbitter, taste bitterbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.4Taste0
147792khepnɨ<cut> chop into smaller pieces, mince547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.3Chop, slice0
147791kheːmayounger sister of khopsi-lɨkpa.n547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
72893kheːmayounger sister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
72908khikəsince.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.2.2Subordination0
147796khikɨglue; sticky paste used in a trap to ensnare birds by rendering547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.4Instruments and therapies0
72910572khilshit, faeces <feces,excrement>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
147797khilɨ<forest> wilderness; impenetrable jungle, inaccessible peaks,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.5Landforms and geographical features0
72913khipkhotnnɨcook for someone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
72912khipnɨcook547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
72907khiʔləmghee547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.4.1Oil/Grease0
72916khiːbɨ-ŋilocanine teeth <tooth>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.4Tooth0
72917khiːkaːndubamboo species547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
72918khiːmspittle, saliva, spit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.3Spit/Saliva0
72919khiːnɨsteal547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.1Assorted action verbs0
72922khiːtnɨcount547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2Move an object0
147798khiːtnɨ<obey,listen> heed someone's word, heed someone's command or547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
72921xkhiːtnɨcard (wool; cf. Dutch kaarden)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.7Other Mammals0
729151764,mkhiː◦budog, hound547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.11Canine0
729141764,mkhiː◦bɨdog, hound547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.11Canine0
72933khle◦budog hound547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.11Canine0
72934khoif547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.2.2Subordination0
72938khokribhutree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72939khoksitaro547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5.1Leafy vegetables0
72940khoksibhutree F. religiosa <fig>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72941khoksikhɨribhutree F. religiosa <fig>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
147804khoksɨm<rack> bamboo wicker basket (Eastern Nep. maulā), used as a receptacle for foodstuffs or utensils and suspended above the indoor fireplace of a Dumi household547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
72944khoktarɨtree <fig>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72946khopbɨflat circular winnowing basket547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.5.1General - form0
1478051241khoplɨskull, esp. the top portion of the skull547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.1.1Skull0
147806khopnɨwinnow ;(e.g. lomdzom "grain"; Nep. cāmal, sāʔval)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.10Verbs involving plants0
72951khopnɨpflat round winnowing basket547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.5.1General - form0
147807khopsi-lɨkpaonly begotten son of mukuli- yaːrita andn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.6.1Single/part/few0
72948m,m,1196khop◦lɨ-dɨfontanelle.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.1.3Fontanel0
729491233,skhop◦nɨcover, cap547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
72953khoreanxiety, worry547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.7.2Negative (e.g. dread)0
72955khotlitnɨgo away, leave547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.2Outward0
147809khotnnɨ<ASPECT> profferative aspectivizer,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147808khotnɨ<ASPECT> as itive aspectivizer with intransitive verbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72956khotnɨbring up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2.2Bring0
72945khoŋnɨcome up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.1Inward0
72937m,mkhoʔkɨl-saːluclavicle, collarbone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.3.1Collarbone/Clavicle0
72935khoʔoyear547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.2Months and Years0
72936khoʔsicotton547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
147810khoːpot, pan, cooking vessels (of all sorts)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
147812khu'dunotched log / bamboo trunk used as a ladder547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.2Carve, shave0
147813khu'dukunotched log / bamboo trunk used as a ladder547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.2Carve, shave0
147811khubo<paper> species of plant ;from which the Dumi make riːbha547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72962713khurhand547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.1.1Hand0
147814khyoknɨhang up, suspend (e.g. a khoksɨm onto a post / pillar)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.5Hang0
147794khə'tapscab, dried up crust on a wound; Nep. pāprā.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
72896khəldzəmgizzard.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.7.6.1Gizzard/Crop0
72897khələall, everything, everyone.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
72899khələmbɨcold, cough547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.3Temperature0
72898khələyall (emphatic).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
72900khənɨkpabeautiful, comely, good, nice547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.3Human qualities and appearance0
147793khərəsacred wooden offeratory vessel for aːrkɨ "millet brandy"547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.3General/Other Religious0
72902khərɨmbroom.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.4Instruments and therapies0
72904khətnshame, ashamedness547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.3.8.2Ashamed0
147795khətnɨ<ASPECT> as itive aspectivizer with transitive verbs; Nep.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72906khəyiːkpaugly, bad.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.3Human qualities and appearance0
72924khɨbamboo foot bridge547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
1478011291khɨ'nipus (from a wound); Nep. pīp.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.6.1Pus/Gleet0
72928mkhɨ'nipɨmfuruncle, abcess.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.6.2Abscess/Ulcer0
147799khɨlboknɨ<angry> pout, sit there angrily not saying anything547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.6.1Angry0
147800khɨlɨopen; collocates with mɨnnɨ vt-7 (9) and tsɨknɨ vi-1547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.6.1Open0
147802713khɨrhand, lower arm (from elbow to fingertips); front paw547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72930khɨri-khɨricrumbly, gristly.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
72931m,m,m,232khɨri-khɨri-saː◦lucartilage, gristle.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.3.4Cartilage/Gristle0
147803khɨr◦nɨshoulders (as seen from above), the upper surface of the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147761kiki[in sasarkā only] maternal uncle, irrespective of age with547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147762496,m,496,mkil◦lik-kil◦likAdam's apple, the lump caused by projecting thyroid cartilage in547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147763kiramaternal uncle, younger than mother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
147764kiramu<uncle> wife of mother's younger brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147765kititsuvery little, very few, a very little bit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.2Degree0
728352381kiːtuber / radish / potato547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
72836kiːkhepkœpotato tarkārī547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
728371612kiːmhouse547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9.1Kinds of dwellings0
728401612,mkiːm-muhouse mother.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9.1Kinds of dwellings0
72841kiːm-toːmawife, mater familias.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.4Related by marriage0
147766kiːmbinlu<hearthstone> one of the three stones comprising the sɨptɨlu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72839kiːmkopnɨroof547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9Dwellings0
72842kiːnɨfight, quarrel547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.5Fighting0
72843kiːtnɨbuy547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.22Exchanges0
72857xkobosmall bowl for kö "tihun"547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
147776koknɨ(with animate patient) be up to someone's schemes, see through547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147775koknɨstrike (of a snake), peck (of a bird)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72860koknɨcut547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.3Chop, slice0
72862kokpɨknower, someone in the know.n.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147774755,mkok◦da<hoe>; large spade with metal blade pointed diagonally away from547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.3Diseases0
147777755,mkok◦sa<hoe> small spade ;with point of metal blade inclined toward the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.3Diseases0
728646105,mkok◦teːlizard547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.6Reptiles and Amphibians0
72865kopnɨthatchv547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.4Building, Non-edible0
147778kopsɨtrunk, shell (of bamboo); hollow trunk (of tree)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.1Torso/Trunk0
147779koptsasmall bowl, especially for kö.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
728661233,m,skop◦mɨt◦nɨcover someone with a blanket547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
72869273,mkoː◦phuface (of a man)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5Face0
72872kusauce, gravy, juice547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
147781kukdi<pick,hoe> sharp digging implement ;with a blade the shape of547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72874kulɨmblack547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
72875kupbusɨtree <fig>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
72876kursibhuwalnut tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
147782kyakpuHimalyan yellow-throated marten, Martes flavigulan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.5Throat/Pharynx0
147784kyek<marten> the barking sound of the kyakpu, q.v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147780<curry> cooked vegetable dish ;to be eaten with dzaː, esp.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
72871kœkɨsauce, gravy, juice547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
72820454kəmmouth547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.1Mouth0
72821454,m,mkəm◦ri◦səmmouth547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.1Mouth0
72823630,533,366kəm◦ri◦səmmoustache547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
72822454,366kəm◦səmmoustache547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
147756454,442kəm◦tsobeak, bill, snout, mouth (of animals).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.1.2Beak/Bill0
147758454,478,686kəm◦tsok◦silips (human); mouth (buccal cavity) and lips; beak, bill,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.2Lip0
147757454,478,686kəm◦tsok◦silips (human); mouth (buccal cavity) and lips; beak, bill,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.2Lip0
147759454,mkəŋ◦kɨlips (human); mouth (buccal cavity) and lips; beak, bill,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.2Lip0
147767sf. meaning "water, source" in the proper names of local water547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.3Water and other liquids0
72847kɨ'hɨmcloud, mist, fog; air547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.1Weather and seasons0
72845kɨbishaman547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.4Religious Roles0
147768kɨbioutdoor deity which lurks within crevices in precipitous547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147769kɨhɨm-sadzɨmthunderhead, nimbus cloud, gale winds, black clouds, thunder547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.1Weather and seasons0
147770kɨm'sinɨbend over, bow, bend forward; concentrate, pay attention, be547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
147772kɨrishade, shadow; silhouette, outline; image picture, photograph.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.10Light or lack of light0
147773kɨrimshade, shadow; silhouette, outline; image picture, photograph.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.10Light or lack of light0
72854kɨrnɨcarry547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2.1Carry0
72855kɨtnaelbow.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.8.3Elbow0
72856kɨtsɨpoison547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.4Harm0
72849m,3310kɨ◦miːnthirst547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.3.1Thirsty0
147815lal1) up front, in front; Nep. agāḍi; cf. yoː; 2) before547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.4Front0
147816lalagolden ornamental jewelry worn by women.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
72967lal◦lalup front, in front547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.4Front0
72968xlal◦lam◦bufront side, to the front of547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.4Front0
72969m,m,232lal◦saː◦lusternum, breastbone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.3.2Breastbone/Sternum0
72970m,mlal◦suchest547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.4.3Chest0
729721017lamroad, way, path547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.10.1Roads and Ways0
729711017lamvia.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.10.5Places in general, countries0
72973lambadown toward, down tov.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.2Down0
72974lambhadown toward, down tov.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.2Down0
147817lambɨon a level plane; there (at the same elevation as speaker)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
72977lamdadown below547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.2Down0
147818lamdiːdzaancestral Dumi homeland extending from the rāva.n547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
147819lamdɨancestral Dumi homeland extending from the rāva.n547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
72984lamtsɨkœdoor547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9.3Parts of the structure0
729801017lam◦duroad, way, path547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.10.1Roads and Ways0
1478201017,m,mlam◦thiː◦nɨ<go,leave> hit the road, be on one's way547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
729811017,mlam◦tɨup to, up towards547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
729821017,m,mlam◦tɨ toːtoːuphill547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
147821latnɨtake out, take off, remove, extract, remove, produce, hatch547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.4Intentional separation - Sort0
147822laːsotake out, take off, remove, extract, remove, produce, hatch547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.4Intentional separation - Sort0
73067mlaːso laːwoawareness, mind, soul, spirit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.10Mind0
147823laːtnɨenough for someone, reach someone / somethingbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
147824laːwoenough for someone, reach someone / somethingbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
729663472,m,mla◦li◦khalove547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.1.1Like0
147825leletsihousehold deity in the form of a horridly ugly long-haired person547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147826lemmadaydream, imagination; cf. hodɨ, syemma.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.13Think/plan0
147827lemnɨ<spurt,flow> spring, spring forth (said of a water at a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.9Manner is primary0
72994lemtimsɨtree <mowra-fat>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
729916152lem◦nɨsweet, taste sweetbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.4Taste0
729936152lem◦pɨsweet547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.4Taste0
72996lennɨmove, spill (liquid)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.11Movement (general)0
72995lennɨswallow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.5.6Swallow0
729975643,mlen◦'sinɨchange (esp. clothes)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
73000lepnɨmend, fasten, patch.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.15Repair0
147828letnsunɨ<throw away> get rid off, cast out547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.12Throwing0
73003letnɨrelease, let go, let loose547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.19Social action0
73001let◦nɨplant, sow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.10Verbs involving plants0
7300283,mlet◦nɨsurvive <live>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.2.1Life/Live/Alive0
72999leŋnɨsmear on (mud / clay) <plaster>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
72998479,486leŋ◦ghokthroat; cf. toksɨ.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.5Throat/Pharynx0
73005leːsinging547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
73006625leːmtongue547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.3Tongue0
147836limsoft fibres (esp. as filling) for quilt, blanket / mattress547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9.4Furnishings0
73021limtsəmimarriageable young man.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.19Social action0
147837linɨ<ASPECT> exsultative aspectivizer "prance about"547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73025litnsinɨturn over547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.6Circularly0
147838litnɨturn around, turn over, overturn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.6Circularly0
73023litnɨcut547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.3Chop, slice0
147832liʔi<hill> high mountain pass, ridge, mountain crest547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.5Landforms and geographical features0
147833liʔkhotnɨcut across a ridge, cross over a mountain, cut through a high547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.3Chop, slice0
147835liʔm<hill> side of a mountain, slope/face of a mountain.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.5Landforms and geographical features0
73019liʔmbɨLimbu; cf. siriŋpa.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
147834liʔpitnɨ<cross> to come across a ridge, to cut across a ridge or547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
730261284liːpenis547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147839liːmsprout, shoot, bud; Nep. ṭusā, munā.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.10Verbs involving plants0
73028liːmtɨmcultivated plants.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.10Verbs involving plants0
73029liːspuspecies of bamboo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
73030liːtnɨspecies of bamboo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
147846lolitnsinɨ[myth., said of ruwabhu] turn oneself upside down, invert547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147845lolitnɨoverturn, flip something over; turn upside down; devastate,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.10Move with something else0
73047lomdzomgrain, cultivated foodstuffs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.2Other ground and milled food0
73048lomthiːnɨgrain, cultivated foodstuffs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.2Other ground and milled food0
73050lop-pɨgrabber, clutching, grabbing.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.16Holding0
73049lopnɨhilt, haft, handle.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
147847lotnɨ<rub-out> smear out, erase, obliterate; cf. meːpnɨ.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2Spatial terms0
73044loʔolarge, edible frog547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
147848loːpheːbhushrub / tree bearing red flowers, known in Nepali by the namen.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73053loːtnɨplough547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.3Diseases0
730561269lurock, stone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.9Rocks and minerals0
147850luknɨgore, gouge, strike with the horns, kick with the hind legs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.11Digging, excavation0
730581381lumliver; Nep. kalejo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.7.3Liver0
147851mlumdimasecond born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression1
147852m,1618lumdi◦mi(of a married female) second born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1
147853lumdɨsecond born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73062mlumdɨsesecond born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147854lupispherical earthenware jug about 46cm tall ;used as an.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
73063luŋabuddy, chum, pal. <friend>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.4.2Clans and neighbors0
73066mluːawareness, mind, soul, spirit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.10Mind0
1478551269,mlu◦taːbostone / rock used as a hand-thrown projectile547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.9Rocks and minerals0
73068629,mlyək◦nɨlick547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.3.1Lick0
147849lœkhutntunɨleave in a place, leave behind somewhere, abandon at a place547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.2Intentional loss - Abandon0
73054lœʔ'limearthquake547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.6Natural disasters0
147830lə-ŋka<yes> well all right then, well in that case O.K.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
73007ləkəfrom547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147829ləmpaːnɨ<look for> go about in search of something / someone.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73008m,5419ləm◦nɨlook for, search, seek547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2Move an object0
73011lənnɨcome out, emerge <exit>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.2Outward0
73010lənnɨbring out, take out, remove547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2Spatial terms0
73012mləntsɨpman, male547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.6.1Pregnant0
147831ləpa<fight> wrestling, wrestling match547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.5Fighting0
73755ləpa tsem'sinɨwrestle547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.5Fighting0
147840sturdy large triangular woven basket, ;made of split bamboo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
73033lɨboʔolanguage Nepali.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
147841lɨboʔomɨlethnonym denoting the Nepalis ;(viz., bāhun, chetrī),547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
73035lɨdzəmillet (Eleusine)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
73036lɨdzəmmillet (Eleusine)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
147842lɨkdinnaday after the day after the day after tomorrow, four daysn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
73038lɨmnɨboil something in water547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
73039lɨnɨperform, do547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2Move an object0
147843lɨn◦nɨ<set> go under, pass under the horizon (of naːm "the sun")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73042lɨtnɨtell someone; Nep. bhannu <say547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.7Speak/Say/Tell0
147844lɨtnɨ<ASPECT,exult> exsultative aspectivizer for transitive verbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73041lɨŋkhɨyeast, leaven547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.3Juices, beers, etc.0
7303211lɨʔɨcorpse / dead body547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.6.1Carcass/Dead Body0
73069malick547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.3.1Lick0
73071mamamother.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
73074maːkumginger547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
73072maːndɨwithout.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73075maːndɨwithout547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73073maːŋguis not547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
730701619,mma◦dhɨmfemale of an animal species.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
147856metnna<thus> in that fashion, in that way547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
147857meːsentence-final assertive particle547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73080meːlamwork547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1Affect0
147860meːpnɨdestroy, obliterate, ruin, spoil, mess up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9Undoing0
147859meːŋəthe more, all the more; cf. hiːtú547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73078meːʔewife547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.4Related by marriage0
147858m,1618meːʔ◦miMissus, formal term of address for a married woman547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9.6General0
73086mifire.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
73100mi-opnɨflint547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.9Rocks and minerals0
73087mmikirmafifth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147862m,1618mikir◦mi(of a married female) fifth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73092miksiseed, pit, grain, corn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
73089mmikɨfifth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73090mmikɨsefifth born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73091682,mmik◦khiːmtears ("eye-spit")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.6.7Tears0
73093mmilirmasixth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147863m,1618milir◦mi(of a married female) sixth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73095mmilɨsixth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73096mmilɨsesixth born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147864mindiricommon name for the creeper known in Nepali as then547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73098minnɨmemory, remembrance547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.16.1Forget0
147865mintələləthought, contemplation, concentration547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3Psychological verbs0
731011288miritail547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.10.1Tail0
7310231mit◦nɨdie547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.6Die/Deathly0
731051002miːnman, mankind547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.6.1Pregnant0
731071002,m,mmiːn-sam◦tsumankind, human being.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.5Other Collective terms0
73106miːndzɨkpɨcannibal.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.12.2Scary things0
147866miːntsumanchild, mankind, human being.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.5Other Collective terms0
147867miːtsɨmmanchild, mankind, human being.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.5Other Collective terms0
731031618,mmi◦tsɨmfemale, woman547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.3Navel0
731041618,m,mmi◦tsɨm-pumafemale, woman547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.3Navel0
147878moheːm<thus> like that, in that fashion, such547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
147879moktsu1) younger sister's husband; cf. wa; 2) younger sister's547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73127momhe, she, it547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
73128mombithere547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.7Extent0
147880mombuthere, over there (same altitude as point of reference)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.7Extent0
73129mombɨdown there547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.2Down0
73131mommɨlthey, them, those547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
73132momribee547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
73133momrim khiːmhoney547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
73134momtɨup there547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
147881mopnɨgrope, touch around for, feel one's way about547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.4Feeling0
73136moriembryo, fruit of the womb547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.6.1Pregnant0
73137m,1612mori-kiːmwomb, uterus.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73138m,mmori-pumamenstruation, menses547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73139morombhuguyā̃lo tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73140mowuover there, thither547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
73141moykəafter that, then, afterwards547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
147877moʔoname giving ceremony (both the ceremony of nɨ waːtnsinɨ.n547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.3.1Religious Events0
73142moːksɨbear547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.3Ursine0
73143moːksɨbuspecies of bamboo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
147883moːmərəŋdidisincarnate spirit of a woman ;who has been murderedn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.3General/Other Religious0
147884moːməsiʔimdisincarnate spirit of a woman ;who has been murderedn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.3General/Other Religious0
73147moːsɨsomsmoke547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
73148xmoːtnɨfate, lot547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.3General/Other Religious0
147885moːtsɨbamboo, any wild bamboo species.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
73150mumother.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
73151muheːmlike that, suchlike, such.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
147886mukuli-yaːritafather of the original human family, one of the parents ofn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73153muluswasimaize, corn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
73154munambhubanyan tree <fig>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
73155muplamiddle, centre547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.4Breast0
147887murahoʔDumi family name of the bɨ'rösmiː clan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73156m,2103mu◦pubelly, abdomen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.7Belly/Abdomen0
73158167mwoːwhat, any547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
73161mwoːhoːhow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
147890mwoːhoːtnnain which manner, how, in which way547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73163mwoːkəwhy547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
73164mwoːkəʔhoːbecause547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.2.2Subordination0
73165mwoːtnnawhy, howcome547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
147888mwoːʔuwhistling thrush, ;Myiophoneus caeruleus, a largen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.5Sounds0
147889mwoːʔu-kɨbiPrimordial Shaman, a mythological shaman (kɨbi) in the formn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.4Religious Roles0
73084məkhaːkpɨnot bitter; Nep. natīto.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
147861məkpaDumi clan in mākpā pañcāyat, ;whence the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73085məlɨsbhutree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
147868mɨdzɨnɨ<stay> keep on sitting, sit for a prolonged period, remain in a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.11Movement (general)0
73112mɨlinɨgo about one's business <do547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.2Outward0
147869mɨlɨtnɨ<do> be up and about doing something, walk around doing, be busy547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.1To do/act0
73114mɨmtime of year; month547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.2Months and Years0
73115mɨmstiʔarrow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.15War and violence0
147872mɨnnɨ<conceive,bear> be conceived (a child)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.6.1Pregnant0
147871mɨnnɨdo something (inanimate patient), do something unto someone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.1To do/act0
147870mɨnɨsit, be, stay, locational "to be"547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.1.1Grammatical case0
73119mɨn◦nɨtell (a lie), lie547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.10.4Falsehood0
147874mɨr<hair> the black hairy bristles covering the outer lower portion547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147876mɨtnsinɨ<turn> (with rantam twirling) twirl about, spin, go around in547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.6Circularly0
147875mɨtnɨafflicted by the cold, be cold; feel (the cold)be v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147891naksebɨmGurungs, the Gurung nation, the Gurung triben547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
147892naksœ-kɨbipurple clad shaman who presides at annually recurringn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
147893naksœ-selewhite clad shaman who officiates at major healing ceremoniesn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
73168naksɨmsheep547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.8Ovine and Hircine0
73167naksɨmGurung547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73169naksɨmbɨGurung.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
72467nammanext year547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147894nammawhite clad shaman who officiates at major healing ceremoniesn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
1478951415,mnam◦nɨ<smell> reek, stink, exude a stench547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.5Smell0
147896nana1) elder sister; Nep. dīdī; cf. birma, wa, waːtto; 2)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73175natsɨrmɨHayu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
147897naːghɨfour-year cycle of rituals; celebrated annually at the samen.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147898naːghɨleːmfirst housewife, first captured in the form of a stone byn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
731792484naːmdaylight, sun, sunshine547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.10Light or lack of light0
147900naːmnɨdunk underwater (kaŋkɨ-bi "in the water"), cause to sink547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
73183naːmnɨsink, become dunked under547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
73187naːmpɨ toːtiupward, upslope, uphill547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
147901naːmsinɨ(animate subject) sink, dunk oneself underwater, bathe547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
731802484,mnaːm◦grimsunset <evening,night>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.4Times of Day0
1478992484,m,mnaːm◦grim-asewaGood evening! (lit. evening greeting).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.4Times of Day0
731822484,mnaːm◦lətnɨdry out in the sun547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
731862484,mnaːm◦nuday after tomorrow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
731852484,mnaːm◦nɨday after tomorrow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
1479022484,mnaːm◦tsoktimsun (as a celestial orb / heavenly body)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.10Light or lack of light0
731892484,mnaːm◦tsoʔsunshine, sunlight.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.10Light or lack of light0
147903naːpmsinɨ(animate subject) sleep soundly547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147904naːyeːmdaughter of riːbeːm who, after being tricked by ruwabhu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.3Later generation0
73176naː◦ghɨrainbow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.1Weather and seasons0
147905nethen (prosodic particle often left untranslated; cf. Nep. ta)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147906neksebɨmNewaris, the Newari nation, the Newari triben547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73195neksɨmNewari547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73196neksɨmbɨNewari.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
147907nenɨ<wear> put, place; (with gu "clothes") get dressed, put on547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.17Putting0
73207nimhuman milk547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.5Other Collective terms0
73205nimshinbone, tibia547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.2Shin/Tibia0
73206nimphohuman milk547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.5Other Collective terms0
1479082507ninipaternal aunt, older / younger than father547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
73210niŋfear, awe547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.10.1Fear0
147909niŋdzaːannual Dumi harvest offering to the ancestor gods; led by the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
7320885,2484,mni◦naːm◦bɨsun, the sun-god547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.10Light or lack of light0
73218noktibhutree Ficus nemoralis <fig>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73219nonoaunt: mother's younger sister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
147911noːthe<help> favour, kindness, assistance, service547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73223b,mnoː◦memuscle, muscles547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.6.2Muscle0
73220b,530no◦səmuscle, muscles547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.6.2Muscle0
73221b,530,sno◦sə◦mmuscle, muscles547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.6.2Muscle0
73225803nunose547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.8Nose0
73226803,mnu-dɨlənostril.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.8.1Nostril0
147912nukhil dhyəknɨtwo-day ritual performed by the shaman for any members of then.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147913nukhil-gotɨrtype of bamboo ;the shoots are slimy and emerge in a way547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73230nulɨdaytime, in the daytime547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.3Days0
147914nulɨ-peʔein the middle of the day, halfway through the day, at noon, in547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147915nurin the middle of the day, halfway through the day, at noon, in547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147916nurɨ<cat> forest leopard / panther, Panthera pardus, or snow547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.3Feline0
147917nurɨ-tsutsurespectful term for grandfather.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.2.6.1Admire0
73227803,572nu◦khilsnot, mucus547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.2Snot/Nasal Mucus0
73235803,mnu◦tsoːtip of the nose.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
731981415,mnəm◦nɨ I)smell; sniff547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.8.5Smell0
73203nərkam-saːlushinbone, tibia547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.2Shin/Tibia0
73201nərəŋ-saːlushinbone, tibia547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.2Shin/Tibia0
73202nərəŋkho-saːlushinbone, tibia547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.2Shin/Tibia0
73199582,mnərəŋ◦khoshin547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.2Shin/Tibia0
73200582,m,mnərəŋ◦kho-saːlushin547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.2Shin/Tibia0
732122450name547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
73213mind547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.10Mind0
732142504two, the two of them, both547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73215m,mnɨ-saːnɨconsciousness, awareness <mind547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4Wake/Conscious/Alert0
73216nɨnɨgood, be alright, be finebe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.1.1Grammatical case0
147910nɨri<soul,spirit> a disincarnate hoŋsa which is returning to be547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147924oplɨtnɨ<jump> bounce incessantly, propel oneself by bouncing (e.g. of547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147925opnɨ<throw> toss, cast (esp. yaːlɨ "a net"; Nep. jāl.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.12Throwing0
147926opnɨ/opt-<burn> catch fire, spark, start to blaze, shine (of the sun)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
73261oŋnɨenter547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.1Inward0
73265oː-my. <I>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.2.3.2Possessive0
73266pamy. <I>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.2.3.2Possessive0
73270pa'raksibhutree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
147927pahudamHindu prayer service / pūjā in honour of the dog (Nep.n547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73269xpapafather547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
147929paratɨone of the two avian escorts who took naː-yeːm from earth547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73275mparkirmathird born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147933m,1618parkir◦mi(of a married female) third born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147934parkɨthird born (offspring/sibling); cf. parkɨse, wakɨ.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73278mparkɨsethird born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147930parɨprimordial undifferentiated foam ;(Nep. phīʔj) and vapour547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.1Adverbial uses0
147932m,2727parɨ-tsuʔu<child> newborn infant sacrificed in olden times to the gods of547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147931parɨbɨprimordial undifferentiated foam ;(Nep. phīʔj) and vapour547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.1Adverbial uses0
73279pawœmchicken547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
73280pawœmmuhen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
73282pawœmtiːchicken's egg.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
147936payadanilu<hearthstone> one of the three stones comprising the sɨptɨlu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73284xpaːbusmall bamboo species547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
73285paːkhaoutside547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.7Extent0
73286paːlkoktisweet potato547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.4Taste0
73289paːnteːlcourtyard, farmyard547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.10.5Places in general, countries0
147938paːnɨ<ASPECT> allative aspectivizer for transitive verbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
147939paːrkoːti<cross-legged,sit> (said of way of sitting) lotus sit, Indian547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.4.1Sit0
147940paːtnɨ<tie,wind,roll up> wrap, spool (e.g., suːle thread),547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147928m,713pa◦khɨrupper arm (from shoulder to elbow).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147935m,m,1635pa◦wœm◦pu<chicken> cockerel, cock, rooster547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
73293peʔehalf547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.8Measure Words0
147941peːtnɨpick (fruits, flowers), pick up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.4Intentional separation - Sort0
147960phapoʔo<sheath> bamboo husks, bamboo shells / casings which are shed547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
147961phaːknɨsee547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.6.10See/Look0
147962phaːkŋsinɨ<purify> to become cleansed with the tears of mourning; to547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73347phaːrsnare <trap>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.14Husbandry0
147963phaːrbase, fundament, foundation, bottom547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9Dwellings0
73348mphaːsuleːmfeather, quill547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.1.1Feather0
73349phe'ləpthigh547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.1Thigh0
147964phe'ləp-saːluthighbone, femur; cf. núrúŋ-saːlu, tsep-saːlu.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.1Thigh0
73350phe'ləpsuthigh muscle.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.1Thigh0
73359phipsulthigh547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.1Thigh0
147967phipsɨbamboo straw through which ɨmma "millet beer" is sucked up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
733573450,sphip◦nɨsuck, draw (through a straw)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.2.1Suck/Suckle0
73360phiriːginger547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
147966phiŋkhotnnɨsend off, send to (patient agreement with recipient, not object547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2Move an object0
73354phiŋnɨsend someone somewhere547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2Move an object0
73356phiŋsunɨsend offv.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2Move an object0
733612587,mphiːk◦nɨsweep (with a broom)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.5.3Sweep0
73362phiːtnɨask / request sthg from smn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.7.1Ask0
73371pholeaf, blade (of a leaf)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.3Leaves0
733763492,1019phok◦sɨscrotum547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147975phopho1) paternal uncle, younger than father; cf. nini, teːteː,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
147974phopm'sinɨcurl oneself up; squat, squat down.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.4.1Sit0
73379phopnɨput a lid on something, cover547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.17Putting0
73381photnɨhelp, aid, assist547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.20Helping0
73377m,342phoŋ◦lileg; limb (of a quadruped)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7Leg0
73374phoʔlɨ-tsopmsitoe547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.6Finger/Toe0
73375m,342phoʔ◦lüfoot547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.2Foot0
147973m,342phoʔ◦lɨfoot, paw (of fowl, primates (inc. man) and quadrupeds)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.2Foot0
73373phoʔ◦lɨ-gutnaknee.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.8.4Knee0
73383phuchicken547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
73384phupucock / rooster547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
73385m,1603phu◦pumcock / rooster547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
73352phə'lembhuoak species547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
147965phəlnɨspread out, move about (e.g. biskun with one's hands on a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147969phɨknɨ<get-up> get someone up, arouse someone, wake someone up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
147968phɨknɨ / phɨkh / phɨkget up, arise; Nep. uṭhnu.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.5Strength0
147970phɨnnɨ<root, dig> rout (in the soil, e.g. of a pig); poke around in547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73369phɨtnɨmake loose, untie <undo>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.13.1Tying0
73370phɨtsɨbit, a little.n.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.14Husbandry0
147972phɨŋ'sinɨmake an appearance, come forth, appear.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
73366phɨŋnɨarise, manifest oneself547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4Wake/Conscious/Alert0
147971phɨŋnɨcause to grow, cause something to manifest itself, cause547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.2Abstract verbs0
73298piksiluankle.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.8.2Ankle0
73299pil'liksɨtree <lapsi>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73301pil'tiːpsɨtree <lapsi>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
147944pilnɨsqueeze an udder whilst milking, milk (a cow / buffalo)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73303pip'msinɨsheath, scabbard547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.14Husbandry0
147945pipigrandmother (either paternal / maternal; male or female547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
1479466512,mpip◦nɨ<insert,poke> pierce, stick lengthwise into, thrust (any long547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
1479476512,mpip◦sunɨ<insert, poke> thrust, drive / stick into lengthwise547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
1479486512,mpip◦tunɨ<insert> position / get into place by thrusting in lengthwise547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73307pitnɨbring (on a level plane)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2.2Bring0
73308pittiperiod of time.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
147949piːnɨcome (along a horizontal plane)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.1Inward0
73312piːpnɨtopple over, fall, be felled547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.4.2Fall0
73313piːsibhutree Castanopsis indica547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
147950piːsimpotato plant which does not produce potatoesn.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
147951piːsimme<old> woman past child bearing age547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73309311,mpiːʔ◦khiːmfart547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.5.2Fart0
73311311,mpiː◦nɨfart547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.5.2Fart0
733331006pokopork; suṅgur-ko māsu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.12Porcine0
147958poksim<beer-mash> millet, after it has been fermented and the millet547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
73335poksœpiglet.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.12Porcine0
73336potnɨchange one's mind,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
733311006poʔopig, swine547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.12Porcine0
733321006,34poʔo◦supork; suṅgur-ko māsu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.12Porcine0
73338xpufather547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
73337pumaflower547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
147959pusaim<uncle> husband of paternal aunt; cf. nini547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
73340pyernɨpinch with tweezers <squeeze>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.4Feeling0
73342pyeːlvermiform appendix.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
733412018,mpyək◦nɨbraid, plait547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.3.2Queue/Braid0
73294pəndhiaxe, hatchet547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.5.3Cutting/Boring0
147942pənnɨspin toʔo "yarn", make suːle "thread" out of khoʔsi547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.6Circularly0
73296pətnɨflower, bloom (of flowers)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
147943pəyɨpsɨfirst man to emerge from the womb of naːyeːm.n547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73326pɨkhɨclay, earth, soil, ground.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
73327pɨkhɨ koknɨspade <shovel,hoe>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.3Diseases0
73328pɨkhɨ-telkerosene. <oil>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.3Water and other liquids0
73317pɨknɨheap up, pile up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.1Assorted action verbs0
147953pɨktsɨm<basket> creel, bamboo wicker fishpot for trapping and carrying547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
147952pɨkŋdeːnɨheap up, pile up, gather in a heap547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.1Assorted action verbs0
73320pɨmclod, wadd, orb, lump, ball547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
147954pɨmsinɨ<roll> curl oneself up into a ball; to assume foetal position547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147956pɨnkɨk<mill> a see-saw shaped rice thrasher; consisting of a long547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147955pɨnnɨ<mill,husk> pound (e.g. sura "paddy"); esp. with a pɨnkɨk,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73322pɨnɨweave, manufacture by weaving547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
147957pɨpnɨ<filter,sieve> squeeze, wring (patient agreement with the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73329pɨslittle bit, somen.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
73316pɨʔɨashes547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
7338612ramfleshly body, limbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.4Fat/Be Fat0
73387rambhalichen, moss547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.7Fungi0
73388rambhamlichen, moss.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.7Fungi0
147976ranta<spin> twirling, twirling motion547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.6Circularly0
147977rantam<spin> twirling, spinning; any twirling / spinning object, e.g.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.6Circularly0
73391raŋ'keːnigod raŋ'keːni547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
73392raːlicentipede, millepede.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
73393raːpnɨfence off547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
73395remmɨtnɨcool something off547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.3Temperature0
73394remnɨcool off547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.3Temperature0
147979repmɨtnɨ<agree> persuade, make someone see it your way547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
147980repnɨobey someone, agree with someone, heed what someone says,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
73396145,m,mrep◦bok◦nɨkeep on standing <stand>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.2Foot0
147978145,m,mrep◦dzɨ◦nɨ<stand> remain standing, be standing547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.2Foot0
73399145,m,mrep◦mɨt◦nɨstand something up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.2Foot0
73400145,mrep◦nɨstand547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.2Foot0
147981rewo1) elder brother's wife's younger brother; cf. baudzɨm,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
147984rikdzɨnɨ<rock,swing> keep on swaying back and forth, keep on rocking547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
147985riknsunɨscatter around the place, strew around547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.3Wide separation - Scatter0
73407riknɨstrew, scatter, disperse547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.3Wide separation - Scatter0
73405riknɨsway, rock. <swing>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
73409rimsnow.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.1Weather and seasons0
147986rimduDumi family name of the bɨ'rösmiː clan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73411rimdzɨsnow (on the ground), ice.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.1Weather and seasons0
147987rimdzɨ-bhœriːsmall musk deer, Moschus chrysogaster547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
73413rimdzɨ-kɨglacial meltwater.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.5Landforms and geographical features0
147988rime1) elder brother's wife's younger sister; cf. baudzɨm, rewo.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
73415ripnɨcut down, fell, chop down547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.3Chop, slice0
73417m,mriram-pumamenstruation547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147989riːbeːm1) yellow creeping plant (Nep. laharā) without roots / leaves,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73420riːbharope547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.4Rope0
73421riːlɨritual, tradition, custom.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
73424riːmsibhutree species547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
147991riːmsinɨ<screen,hide> dodge, duck, look for cover, take shelter, get547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
147992riːnɨ<turn> be / become dizzy, experience vertigo, reel547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
147994riːpkhotnnɨhave someone (= patient) wind something up, make someone spool547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
147993riːpnɨbreak someone's neck; twist something until it snaps.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.1Abstract Entities0
147995riːpsunɨ<twist> wring something totally out547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.6Circularly0
147996riːptunɨ<wind> spool something neatly up; braid up in an organized547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
147997riːsi'phamRhus javanica of the Anacardiaceae family, a shrub with tiny,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73427riːŋnɨsurround <go around>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2Move an object0
1479901108,m,mriː◦mɨt◦nɨcause to laugh, make someone laugh547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.8.1Laugh/Smile0
734251108,sriː◦nɨlaugh547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.8.1Laugh/Smile0
73418m,m,234riː◦ŋɨm-saː|luhipbone, hip547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
73416m,12ri◦rambody547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.1Body0
73440roktɨmred.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
148003rotkɨDumi family name of the bɨ'rösmiː clan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
148001roŋkosɨDumi family name of the bɨ'rösmiː clan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
148002roŋnɨruŋ-roŋ, 1) (said esp. of children) fiddle with one's hands,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73437roʔdɨRai547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73439roʔdɨ-miːnRai person, a Rai individualn.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.5Other Collective terms0
73438roʔdɨmiːRain.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73444m,1614roː rɨsemen, sperm, seed547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1
73445ruwabhuplanet Venus547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
734462666ryekbothree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
147982rəlnɨ<shell>husk (kernels from the cob; patient: muluswasi.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
14798312?,mrəŋ◦gəliːm<soul> the disincarnate spirit of a man / woman who has died an547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
734332644rɨmsalt547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.4Elements, metals, alloys0
147998rɨtram<bead> [vertebra] a dānā on the necklace of a Dumi shaman / a Hindu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.8.3Jewelry and Accessories0
147999m,234rɨtram-saːluvertebral bone, an individual vertebra.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
148000rɨtsɨlu<pestle> an oblong egg-shaped stone ;with at least one rounded547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148004sadzɨmkhoːcircular wooden trough-like bowl, ca. 50cm in diameter547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
73448saktwo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148005saksebɨmcollective ethnonym for the Tamangs, Sherpas, and other547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.1Abstract Entities0
148006saksɨmTamangs, Sherpa, cis-Himalayan Tibetan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
148007saksɨmbɨTamang, Sherpa, cis-Himalayan Tibetan.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
148008saktɨmcubit, the part of the arm from the elbow up to and including547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73456saktɨmthaːpcubit as a unit of measure.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.9.3Cubit0
73449sak◦botwo (non-human)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73450sak◦litwo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73451sak◦putwo (human)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73458salinail, talon547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.10Nail0
73457615,msal◦dimsweat, perspiration547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.1Sweat/Perspire0
73459samspirit, mood547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
148010sam phaːkŋsinɨorally transmitted text, myth, story, narrative547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
73460m,1764,msambɨ-khiː◦bɨTibetan mastiff, <dog>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.11Canine0
73461samlɨstory, fable, myth547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
148009samlɨ-momlɨorally transmitted text, myth, story, narrative547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
148011samphepflat, shiny stone used in conjunction with a rɨtsɨlu as an.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148013samsamexorcism, propitiation of spirits by a shaman at a healing547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73467samsirwelfare, well-being, comfort.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
148014samtsuspeaking man, conscious man, human being, humankind.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.5Other Collective terms0
14801266,m,1269sam◦pheʔ◦lu1) the Omniscient Stone, one of several epithets for the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73469m,m,1002,msam◦tsu-miːn◦tsumankind, humankind.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.5Other Collective terms0
73579saphopaper547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
148016sarasɨDumi family name of the bɨ'rösmiː clan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73470saŋgeːrbubamboo species547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
148015saŋgeːrmajingle rhyming with gaŋgeːrma "Pyracantha crenulata" whichn.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.3Sounds0
73472m,msaŋ◦khiːmsweat, perspiration547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.1Sweat/Perspire0
73478saːgoːmind.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.10Mind0
73479saːgoːyubody / corporeal frame.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.1Body0
148019saːkhilkhɨː<earth> soil (with implicit reference to the soil as the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73483saːkhɨdimmaearth in its female aspect547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
73484saːkhɨdippaearth in its male aspect547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
148020saːkhɨdippa-tsiʔiPrimordial Earth, the God of Terran Creation.n547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.1Adverbial uses0
148021saːlnɨ<keep> arrange, order, protect, maintain, supervise, preserve547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.18Possession0
73487234saːlubone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.3Bone0
73488saːmeclan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.4.2Clans and neighbors0
73489saːnɨintelligence <mind>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.13.1Think0
148023saːpdɨmlesser outdoor deity said to dwell in the jungle, be of547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148024saːpdɨm-bukumjungles and forest, deep jungle; the plant kingdom547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.5Landforms and geographical features0
148025saːpdɨmmihighly irritable consort of saːpdɨm; when disturbed shen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148027saːtnɨ<close,stop> plug up, fill in / fill up a hole or cavity547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
148026saːtnɨbe / become stopped up, close up, get or become or be cloggedbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.1.1Grammatical case0
148028saːttunɨ<close,stop> plug something up totally, fill something up in a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
148029saːyɨlife force, vital force, spirit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.2.1Life/Live/Alive0
73490saːŋ◦nɨprosper, be prosperous.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2Action Verbs with Patient0
148022144,143saːŋ◦nɨ<wake> suffer from insomnia; sleep poorly; have a poor night's547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4.1Sleep/Be asleep0
73475saːʔlɨbot547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148018saːʔlɨ-miːnYeti, the abominable snowmann547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.12.2Scary things0
1480172805,msaːʔ◦lɨmlord of the jungle, Panthera tigris, the tiger547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73480m,2310saː◦khilviscera, guts, intestines547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.7.7Intestines/Bowels/Guts1
73482saː◦khil◦tɨmnavel547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.4Breast0
73473615,msa◦phosweat, perspiration547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.1Sweat/Perspire0
73500se'lapplate for cooked rice547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
148030sellife force, vital force, spirit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.2.1Life/Live/Alive0
148031setnɨintoxicate s.o., get s.o. drunk, inebriate (of alcohol) (agent547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
735011018,mset◦nɨkilled, get killed <kill>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.4Harm0
148032sewa khotnnɨ<bow> proffer obeisance, greet someone superior to oneself in the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148033seyərlu<hearthstone>one of the three stones comprising the sɨptɨlu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73505seːrlouse547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
148034seːr opnɨenact / perform the niŋdzaː ceremonyv.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2Move an object0
148037sibody hair, feathers, down, scales547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.1Body0
148052si'riːmbhu<mimosa> the several tree species of genus547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
148038sibewa<brother,sister> younger siblings.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148039sibiyoungest born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73514sibimginger547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
148040sibirmayoungest born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148042sibirpayoungest born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148043sibirtsopmsilittle finger, pinky; little toe547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.6Finger/Toe0
148041m,1618sibir◦mi(of a married female) youngest born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73519msibiseyoungest born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73523sikhecloth547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
148046sikhe-mokhe<spin,weave> yarn spinning and the manufacturing of fabrics.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.6Circularly0
148047sikhiːmri-mikkhiːmriperiod of mourning immediately after someone's death and then547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
73520sikiriclothes, clothing, garments547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.8.2.1Clothes (general)0
148044siknɨstring (e.g. beads), thread (esp. puma "flowers" in making a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
148045siksɨmbhuseveral tree species of the genus547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
148048silamcustom, practice, order, plan of action, methodology,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
73527silpubird.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.4Birds (in general)0
148049simayoungest born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148050sinyoungest born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148051sirgammild, slightly sour, heavy, white and crumbly cheese, fabricated547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
73533siriŋpaLimbu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73537sirnɨbathe (with -ram 'body')547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
148053sirpayoungest born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148054sirsɨnɨwash up, e.g. one's face, hands / legs, but not one's wholev.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
73535sirɨsabow (weapon)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.15War and violence0
73536sirɨsa-tirɨsabows and arrows, hunting gear.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.1Assorted action verbs0
73540sisambhutree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73541sisaːmroːtree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73530siŋkholarge wooden / stone mortar547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
73531siŋnɨask, inquire547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.7.1Ask0
73511siʔidregs, refuse. <trash>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.2Other ground and milled food0
73543siːnanight, nighttime, at night547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.4Times of Day0
148055siːna-peʔein the middle of the night, halfway through the night, at547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
735421019siː◦mɨtnɨcause to bear fruit / to flower547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
735451019si◦ːnɨbear fruit, bear flowerv547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.3Ursine0
148068soknɨ<clear> remove junk, sweep with a broom (khúrɨmʔa)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148067soknɨdisgust so., spoil someone's fun, give someone a bad547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
148066soknɨdisgusted, have a bad experience, have one's fun spoilt,be v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.2Abstract verbs0
148070sokpaYeti; the abominable snowmann547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.12.2Scary things0
73565sokpuspecies of bamboo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
148071soksunɨclean up, get into a state of cleanliness, get into a state of547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73562sokŋdeːnɨclean up, tidy up, scrub up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
148069sokŋsinɨ<purify> observe the cleansing ceremonies in the last part of the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148072solotɨmsacred gourd of the shaman which he fills with a millet beern547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148073sotmaDumi family name of the bɨ'rösmiː clan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73569soːweeds, tufts of grass547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.7Fungi0
73574soːləyoung man547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.8.3Neutral term0
148074soːləmeyoung woman, woman of child-bearing age547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.3Navel0
7357666soːmbreath547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.2.2Breath/Breathe0
148075soːmnalate afternoon and evening; in the evening, in the late547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.4Times of Day0
73578soːphopaper547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
73580soːselpaper, piece of writing, book547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
73581soːselpɨtrash547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
148076soːsicaste, tribe, ethnic group, race547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.4Groups0
73570soːʔdzɨʔcoins, silver <money>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.9Monetary Terms0
7357166,m,msoːʔm◦kaʔ◦himbreathing, respiring, animate.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.2.2Breath/Breathe0
735721824,ssoːʔ◦wahunger547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.3Hungry0
735731824,msoːʔ◦yəmbɨfamine547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.3Hungry0
7358434sumeat, flesh547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.1.1Flesh/Meat0
73585subabread547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
148077subɨkɨlittle semi-artificial water reservoir; encased and covered with547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
735872666suklithree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148078suksebɨmSunwars, the Sunwar nation, the Sunwar triben547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73589suksɨmSunwar547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73590suksɨmbɨSunwar.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73591sumdinnaSunwar.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
148079summa<chicken> the red jungle fowl Gallus gallus; predecessor of all547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
148081sunpaːnɨ<take, deliver, accompany> go escort someone somewhere, go get547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.2Outward0
148082suntunɨ<take,deliver,accompany> escort, get something/someone to a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73594sunɨfunctor: dimittive aspectiviz547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148083supeʔfamily name, a family / lineage within a clan547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.5General0
148084suppustinging locust, stinging grasshopper, generally found near547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.4.2Sting0
73599surarice (uncooked)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
73600suːlethread547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.6Textile0
73602147,126syem◦madream; vision547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.4.2Dream0
73601512,msyen◦dinail, claws, talon547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
73603147,5419syen◦nɨlook at, discern547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.6.11Behold0
73583sœpeʔold (of inanimate referents)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148035sək◦kəskin, hide, integument, bark, peel, rind, shell547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.5.1Hide/Leather0
73508sələmbhusal tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
148036366səmbody hair, feathers, down, scales547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.1Body0
148056wood, stick, log, lumber, timber, firewood, tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73547xsɨlnɨhide, conceal547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.5.1Hide/Leather0
148059sɨm'nimsɨmnimmɨl the Gods of Creation, the greater deities, as547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148061sɨm'nim-sə'ləpaBeginning, the Dawn of Creation, the Primordial Timen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73548xsɨmarhide, conceal547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.5.1Hide/Leather0
148057sɨmdinnaday after the day after tomorrown547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
148080sɨmnimGod / Fate547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
148060sɨmnimkarleprosy, the disease of ruwabhu547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.3Diseases0
148058sɨmnɨallow to ripen / ferment; brood (eggs)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.10Verbs involving plants0
148063sɨpoːwooden bowl used as a receptacle / as a small hand mortar547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148064sɨptɨsolemn oath, taken by touching one of the three stones of the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148065sɨptɨlu<hearth> the indoor fireplace in the Dumi household,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9.6General0
73555sɨŋnɨpick, pluck, pick up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.4Intentional separation - Sort0
1480622658,msɨŋ◦khoʔmortar made out of a large hollowed out log ot tree stump for547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
148085takirmafourth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148086m,1618takir◦mi(of a married female) fourth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148087takɨfourth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73607mtakɨsefourth born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
736101133,463taːk◦tsibrain, brains547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.4Brain0
148089taːm◦nɨdunk under, dip, plunge, immerse, sink547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
148090taːm◦tu◦nɨdunk under, dip, plunge, immerse, sink547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
148088taːnaːmlong (both spatially and temporally), far, far away, distant547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.4Apart0
73609taːnaːmrielongated, stretched <long>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.5.1General - form0
73613taːnnɨbring down547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2.2Bring0
73616taːtnɨcome down547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.1Inward0
148091taːtnɨtear up (esp. soil) with an implement, poke at with a long547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73614taːtɨmhot (of liquids)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73617te'rekcrack!, snap.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
148092tetnna<thus> in this fashion, in this way547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.3.2Demonstrators0
148093teːl<thus> in this fashion, in this way547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.3.2Demonstrators0
148094teːteːhusband of mother's elder sister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
73622teːteːmwife of father's elder brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
73620m,mteː◦lɨmoil547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.6.4.1Oil/Grease0
73683thamphɨplace547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.10.5Places in general, countries0
73684thapparibelt547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.8.2.1.3Lower body0
148121thaːpnɨ<tear,pierce> be / become ripped, torn or perforated547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.2Carve, shave0
73689thaːpnɨrip, tear547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.2Carve, shave0
73690thaːpnɨmeasure547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.8Measure Words0
148122thaːtnɨ<tear,break,undo> be / become ripped, snapped; come undone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
7368730,m,mthaːŋ◦'si◦nɨdescend, go / come down547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.8Downward0
14812030,mthaːŋ◦nɨwith saːyɨ "life force", become ill, die / be near death.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.6Die/Deathly0
7368630,mthaːŋ◦nɨdrop, allow fallv.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.16Holding0
73692thennɨpick up, lift up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
148123thiːnɨ<knock-down> trip someone, cause to fall over, cause to stumble547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73693thiːnɨstumble and fall, trip, fall547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
148125thoklɨruddy black shellac and glue made from burnt swine hair and547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
148126thoknɨbuild (a wall), construct (a house)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.14Construction0
73703thoknɨpour out (gradually)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
73704thoksunɨpour out, empty by pouring547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
73705tholɨlarge, wooden pestle547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
148127thonɨ<ASPECT> continuous aspectivizer for intransitive verbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148128thotnɨ<ASPECT> continuous aspectivizer for transitive verbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73708thuabove, up547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
73710thukkoway on high, up above547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
148130thukko-thukko-naːmtoːttɨ<mountain> the Himalayas; the high snowy peaks of the great547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148129thukkoptɨabove, upward, in an upward direction.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
73712thulɨlarge drum.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
73713xthumɨnsinabody-length straw mat547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.1Body0
148124thɨmɨnnɨ<spread> lay down bedding material for someone (=patient).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73697thɨpkhotnnɨsew for someone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
73696thɨpnɨsew547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
73698thɨrifour-sided weaving shuttlen.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
73699thɨtnɨstretch, become elongated547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
73700thɨtnɨlungs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.7.2Lung0
73623xtidaːmsmall, little.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
148095tidaːm-pɨm saːʔlɨ-phu<chicken> the small grey wild jungle fowl Gallus soneratii547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
148096tidaːm-tidaːmchildren; small fry, little 'ns.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
73626timmələnow, presently547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
73627timnɨpress (for juice / teːlɨm oil)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
73628tirɨsapress (for juice / teːlɨm oil)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
73629titsulittle, few, a little bit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
73630tiːballs, testicles547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.1Shape and size0
148097tiːdamthree-day ceremony which constitutes the first festival in the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148098tiːp<trap> fish weir, huge triangular garth; made of bamboo and547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148108toheːm<thus> like this, in this fashion, such547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.3.2Demonstrators0
148109tohularge basket similar in shape to a lɨ but with a tighter mesh547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73657tokpeʔbhuNepalese rhododendron tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73658359,500tok◦sɨneck / throat547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.2Neck0
73659tomhe, she, this547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
73660tombihere547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.3Sideways0
148110tombuhere, over here (same altitude as point of reference)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.3Sideways0
73661tombɨdown here547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.2Down0
73664tommɨlthey, them, these547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
73663tomtɨup here547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
148111tophutsiindoor deity in the form of a huge, dreadful serpent thickern.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148112towu<here> hither; towu-mowu hither and thither, all over the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.3Sideways0
148107toʔoyarn, filling yarn, weft yarn; warp yarn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
73667mtoːdɨeldest born (son)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.2Same generation0
73668mtoːdɨseeldest born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.2Same generation0
148113toːmafirst born (offspring / sibling), eldest sister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.2Same generation0
73670toːmaspouse (female) <wife>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.4Related by marriage0
148114toːmaelder sister of khopsi-lɨkpa.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
73672toːma-kheːmasisters, female siblings547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.2Same generation0
148116toːpsɨvessel for water / ɨmma "millet beer", consisting of a single547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
73674toːpɨspouse (male) <husband>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.4Related by marriage0
148115m,1618toː◦mi(of a married female) first born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148131tsa<PARTICLE>; clause-final deprehensative particle indicating that547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148132tsalirmafourth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148133m,1618tsalir◦mi(of a married female) fourth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148134tsalɨfourth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73718mtsalɨsefourth born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73719mtsamfourth born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148135tsampɨ(of beer) good, full, aromatic, fragrant, strong, wholesome547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.6.1.1Positive Qualities0
73725tsaptsɨPanthera tigris, the tiger547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148136tsapɨfather-in-law (female / male speaking)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
73726tsasɨmmɨlgrain547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.2Other ground and milled food0
73728tsatsugrandson547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.3Later generation0
73729tsatsɨgranddaughter547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.3Later generation0
148137tsatɨmmother-in-law (female / male speaking)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
73723tsaŋkosmart, clever <intelligent>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3Psychological verbs0
73721m,2306tsaŋ◦gɨrgoat547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.8Ovine and Hircine0
73722m,2306,mtsaŋ◦gɨr◦pubilly goat547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.8Ovine and Hircine0
73730tsaːgranddaughter547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.3Later generation0
73733tsaː iːkpa 1)foul smelling, smelly547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.8.5Smell0
148138tsaː iːnɨ<bad-tasting,taste> to not be delicious, taste foul547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.5.8Eat/Devour0
148140tsaː nɨnɨdelicious, taste good; tsaː noː ye tsaː múnoːnú.be v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.4Taste0
73731tsaːdamgrain547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.2Other ground and milled food0
73734tsaːlɨkbhuguyā̃lo tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73735tsaːmnɨbe / get lost <lose>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.1Unintentional loss - Misplace0
73736tsaːmnɨlose547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.1Unintentional loss - Misplace0
73737tsaːmɨttunɨforget547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.16.1Forget0
73741tsaːpnɨable to, canbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.2.4Be able0
73742tsaːriyounger brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73743tsaːrimyounger brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148141tsaːtnɨshoot forth, come about, spring up, well up, break out (e.g.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
148139m,1415tsaː◦nam<smell> fragrant (complement of númnɨ "smell")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.8.5Smell0
73739tsaː◦nɨkpadelicious, tasty <good>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.4Taste0
148142tsekirmaseventh born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148143m,1618tsekir◦mi(of a married female) seventh born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73749tseksembhufodder treen.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.6.4Building, Non-edible0
148144tsekɨseventh born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73748mtsekɨseseventh born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148145tselpɨmale siblings (married female speaking)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.6.1Pregnant0
148146tsem<rack> bamboo platform, esp. suspended above a fireplace indoors547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73754tsem'sinɨplay547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.3Play0
148147tsemmɨtnɨcause / have someone play, particularly547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.2Abstract verbs0
73753tsemnɨplay547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.3Play0
73762tsen'sinɨlearn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.12.1Know, Believe0
73756mtsenirmafifth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148148m,1618tsenir◦mi(of a married female) fifth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73761tsennɨteach547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.19Social action0
73760tsennɨselect, choose547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.4Intentional separation - Sort0
73758mtsenɨfifth born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73759mtsenɨsefifth born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73763tsepcalf, calves (of the leg).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7Leg0
73765m,234tsep◦saːlufibula ("calf-bone")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7.2Shin/Tibia0
73764tsep◦sucalf muscle (of a leg).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.7Leg0
73766tseːtnɨtorn / split <tear>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.4Mince, shred0
73767tseːtnɨtear / rip547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.8.1Laugh/Smile0
73779tsikʔopflea, Pulex irritans547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
73780tsilianger, ire, wrath547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3Psychological verbs0
72488tsimmayear after next547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.2Months and Years0
148152tsimtsoone of the two avian escorts who took naːyeːm from earth to the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73782tsipuliflint547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.9Rocks and minerals0
73783mtsirdəmfemale urethra547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.3Navel0
73784652,656tsir◦khɨmurine, piss547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.4Urine/Piss0
73786652,mtsir◦nɨpee, urinate547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.4Urine/Piss0
148153652,m,mtsir◦tu◦nɨurinate in a place / onto something.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148154tsitsim<aunt> wife of father's younger brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73777tsiʔigod, deity547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
148151tsiʔsuflank and the fleshy portion of the lower back, the generaln547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73776223,1362tsiʔ◦damwaist / girdle / loins547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.6Waist0
73788tsiːmillet beer547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
148155tsiːdamthree-day ceremony which constitutes the second festival in the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73791tsiːlnɨbreak open547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
73790tsiːləcareful, alert, on the ball547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.2.3.1Comfort0
148156tsiːmo<god> deity, supernatural being; Nep. devatā.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
73794tsiːrambhutree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73793tsiːŋnɨhate547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.1.2Dislike0
148165tsokpɨbrownish, ruddy variety of the rhesus monkey Macaca mulata,n547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.4Colors0
73812478,686tsok◦silip547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.2Lip0
148166tsomdamfour-day ceremony which constitutes the fourth and last festival547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73814tsonnɨhop forward <jump>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.8Downward0
73817tsophubarley547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.4Seeds and flowers, nuts0
148167tsophupu<barley>a type of cultivated grain indigenous to the Himalayas, (Np.uvā547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73815tsopmsifingers, digits, talons547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.6Finger/Toe0
73816tsoptɨon high.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148168tsosmiːprominent Dumi clan; cf. saː- me.n.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.7.1Unique/important/special0
148169tsotnɨderide; get someone riled up, tease, mock (animate patient,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.4Harm0
73821tsoyon top of, on, onto, above547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73822tsoːtop, summit, peak547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.1.3Fontanel0
73829tsuknɨpoint out. <show>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.2Move an object0
738283596,3596tsul◦tsulon one's haunches <sit,squat>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.4.1Sit0
73830tsumeneedle547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
148171tsumlinɨ<dance>walk about dancing; prance about dancing, do dance steps547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.9Manner is primary0
73832tsuplamiddle, centre547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.4Breast0
73833tsupla roʔdɨmājh kirā̃t. <Kirant>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148172tsutsugrandfather (either paternal / maternal; male or female547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
148173tsuwamdamDumi prayer festival in which a pig is both worshipped,n.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73825tsuʔtsuʔchildren (collectively).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.3Later generation0
148170tsuʔuchild, offspring, son, daughter547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.3Later generation0
73826tsuʔwomiddle, centre547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.9.4Breast0
738271382,stsu◦baheart547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.7.1Heart0
73836tsyəknɨpinch, nip, squeeze547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.4Feeling0
148174tsyəksunɨpinch off, nip, nip off, add a pinch of something (e.g. salt)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.4Feeling0
73823tsœon,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73768tsəmlikpɨdancer; Nep. nāci hĩdne547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.9Manner is primary0
73769tsəmnɨdance547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.9Manner is primary0
148149tsəmnɨ<cut> split lengthwise (sɨ "wood", paːbu "bamboo")547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.3Chop, slice0
73771tsəmpəlɨant547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
73772tsəmpəlɨtiːants' eggs.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
73773tsəpnɨwrite547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.9.1Write0
73774tsəpnɨ-soːselpaper for writing on547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
148150tsərnɨpay (patient agreement with recipient)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.22Exchanges0
73795tsɨyes (emphatic)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
73807tsɨ'rɨmbhucamelsfoot(Bauhinia variegata547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11Artifacts (unclassified as yet)0
148160tsɨknɨ<know> understand (with inanimate patient), know, be familiar547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.12.1Know, Believe0
148159tsɨknɨhappen to someone, be felt unto someone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
148158tsɨknɨbe, become, inchoative "to be".be v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.1.1Grammatical case0
148161tsɨkpɨknower, expert, specialist, connoisseur.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.2.3General roles0
73802xtsɨlɨbutsismall cauldron.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.7.2Verbs referring to size/shape0
148162tsɨmrɨ-maːsi<spine> marrow of spinal column.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.8.2Spine/Backbone0
73803223,232tsɨm◦rɨbackbone, spine, spinal column547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.8.2Spine/Backbone0
148163223,232,234tsɨm◦rɨ-saːlu<spine> backbone, vertebral column547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.8.2Spine/Backbone0
148164tsɨpnɨ<soak,pour> drench something by pouring water out over it, pour547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.6Verbs requiring liquids0
73808tsɨrnɨsour, taste sourbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.4Taste0
73809tsɨrpalemon, citrus fruit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
73810tsɨrpɨsour547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.4.4Taste0
148157tsɨʔ'riːluSeeing Stone, one of several epithets for the mythologicaln547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73796tsɨʔɨ-bɨbedbug, Cimex lectularius547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
148117tu'khisɨspecies of flying bird reminiscent of a meadow lark.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73677tuklione547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148118tunɨ<ASPECT> ponent aspectivizer with transitive verbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73680turubuspecies of bamboo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
73681tuːvery, intensely, extremely.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.2Degree0
148119tuːtnɨ<see> be visible, be able to be seen547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.4.1.1Grammatical case0
73676tœrnɨsnap, break547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.3Sounds0
73635tɨbɨriforehead547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5.1Forehead/Temples0
736362726tɨkone, a.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73638tɨkdɨŋəat once, immediately, suddenly547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.1Adverbial uses0
148101tɨkgheːtogether, once, at once; once and for all, for good.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.1.5Other Intervals0
73640tɨktɨrɨcane / walking stick / staff.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.8.2.2Special clothes and equipment0
736372726,mtɨk◦boone547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148102tɨlnɨ<care> raise, bring up (livestock, children)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73641tɨlɨforehead547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5.1Forehead/Temples0
148103tɨm<old,chief> eldest, most knowledgeable, head, leader547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73643tɨmknowledge, awareness547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.12.1Know, Believe0
73645tɨmbofour547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73647tɨmsibɨeldest brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.2Same generation0
736461757,mtɨm◦loword, affair, matter547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.1Abstract Entities0
148104tɨnɨ<ASPECT> ponent aspectivizer with intransitive verbs547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148105tɨpnɨplay (an instrument), ring (a bell), cause to sound547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
148106tɨpnɨ<keep> store, save, stockpile; accrue wealth, property547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73652tɨptɨup here.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
73653tɨrɨbuhuge round species of bamboo547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.2.1Quantity - general0
73649502,mtɨŋ◦nɨdrink; smoke547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73838uʔuchore <work>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1Affect0
148175uːknɨcrow (like a cockerel), emit a single cry (esp. of fowl)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
148177wa<sister-in-law> husband's younger sister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73845wa-birmayounger sister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73846wa-birmeyounger sister547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148178wabeːmsource at the top of a mountain, alpine spring547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73847mwakirmathird born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148179m,1618wakir◦mi(of a married female) third born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73851wakswasimaize, corn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
73849mwakɨthird born (offspring / sibling)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
73850mwakɨsethird born son547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
148180walem<valley> river basin, watercourse547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73853wasɨmbhutree <pine>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73854waysibhutree <fig>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73855waytœricurse547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.1Scold0
148181waytœri-mɨntœrisolemn curse, a binding lasting curse.n.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.1Scold0
73885waʔyeːmhot (of fluids)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
738421783,1783waʔ◦waʔvomit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.3.2Vomit0
738431783,mwaʔ◦yeːmvomit547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.3.2Vomit0
73857waːlanus / rectum547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.4.10.2Anus/Rectum0
73858waːlbhutree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
73859waːləlie (untruth)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.10.4Falsehood0
148182waːləkəby way of make-believe, pretending, as a pretence / ruse.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
73861waːlɨkhahome, homeland.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9.6General0
73862waːmlinɨhome, homeland.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.9.6General0
148183waːmlinɨ-baːmlinɨ<crazy,insane> walk about like a lunatic; dash about like a547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
148185waːmnɨ<insane,crazy> lose one's wits, be bewildered, go (temporarily)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
148184waːmnɨgo crazy, go insane, be driven insane, lose one's mind547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
148186waːmnɨ-baːmnɨ<deceive,fool> to be grossly misled / deceived, to have been547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148187waːmsə-baːmsə<fool,deceive> victimized by an elaborate deception, grossly547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73868waːptimapinen.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
73870waːrtibhuNepali alder tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.6Ethnonyms/Place names0
73869waːrɨcorrect behaviour <manners>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.3.9Correct0
73871waːsefern547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.1Names of trees and shrubs0
73872waːteːlbhucotton tree <kapok>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
148190waːtn'sinɨname so.; give a nɨ "name" during the tsomdam festival or547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
73876waːtntsispindle and whorl547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
73877waːtsɨmanners547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
148191waːtsɨ-waːrɨbreeding and cultivation, manners, proper behaviour.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.3Associated Animal Terms0
73879waːttoelder brother547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.1Previous generation0
148192waːttolu<hearthstone> one of the three stones of the sɨptɨlu, the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
1481882779,mwaːt◦mɨtnɨ<wear,put-on> put (jewelry, ornaments) on someone (= patient)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.17Putting0
1481893482,swaːt◦nɨbear (children, offspring); yean, calve, whelpv547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.7.3Later generation0
73881waːyleːsbhucotton tree <kapok>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
148197wotnɨ<enter> bring inside / into; carry inside or into.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.5Amid0
148193wəm 1)hot (of the ambient air temperature)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
148194wəmwəm<summer> the heat, the hot season.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
73884wəmyeːmhot (of fluids)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum0
1481953528,swər◦nɨtoss overhand, throw overhand, toss far547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.12Throwing0
1481963528,m,swər◦su◦nɨtoss off, toss over, throw out, toss out, throw away547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.12Throwing0
73890yawhen, while547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.5.3WH words0
73908yatoo, also547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
148201ya'riːdivine oracle; cf. isilimbhu.n547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
73901ya'riː-tsɨʔ'riːTrue Knowledge.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.6.1.1Positive Qualities0
148202ya'riːlupronouncement / prophecy of the oracle.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.3Declare0
73891yak'ka I)yon, yonder, that over there.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.4Apart0
73892yak'kamthat over there.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
73893yak'kambiover there547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
148198yak'kamliʔmbi<across> over there, over on that side (of the mountain, of the547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148199yak'kammɨl(distal) those over there, they over there, them over there547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.1Up0
73896yamlɨbhubanana tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
73897yamlɨphobanana tree leaf547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
148203yayacounsel, advice, conference, deliberation, consultation547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.5.10.3Talk with purpose of convincing0
148200yaŋsuparallel nephew / parallel niece,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.1.5.4Position - front/back/side-side0
73903yaːlɨnet547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.5.4Workshop use/Equipment0
73904yaːpnɨserve (food), present (food)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
148205yaːtn'sinɨ<shame,shy> be embarrassed, feel shy547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.6.3Neutral0
148204yaːtnɨlike, be fond of, take a liking to547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum8.3.1.1.1Like0
73907yetoo, also547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
73914yiat, in, with, at the house of547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
148207yiːnɨ<descend> take down, carry downhill, bring down547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.2Down0
73916yiːnɨdescend, come down547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.7.8Downward0
73923yo'sɨbhucilaune tree547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.2Plant parts and types0
148209yokkhotnnɨ<serve, divide> apportion out to, distribute in portions to,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
148210yoknɨ<serve,divide> portion out, divide up; distribute547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.10.4Intentional separation - Sort0
148211yokŋ'sinɨ<leave> split, split the scene, depart, scram, "beat it"547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.9.3Chop, slice0
73924yoːbehind, reverse side547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.8Directions0
148212yoːlambɨbehind, to the back side of, on the back side of547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73925yoːyoːin back, behind547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73927yukkodown there547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.2Down0
73928yukkokɨdown below547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.2Down0
73909too, also547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1Ontological0
148206yəkkamgrain spread out in the sun to dry547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.1.1Prepositions0
73912yəknɨserve out to, feed.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.2.2.1Assorted action verbs0
73913yəmnɨhit <strike>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.8Striking, hitting verbs0
148208yɨkdzu<descend> take down, carry downhill, bring down547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.2.2Down0
73919yɨknɨgrind <mill>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.5Change of state0
73236ŋaːlspinach547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5.1Leafy vegetables0
73237ŋaːlkœspinach tarkārī547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5.1Leafy vegetables0
73238ŋaːn'sɨnɨsit down547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.4.1Sit0
73240ŋaːyɨ-syennɨmirror547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.11.8.3Jewelry and Accessories0
1479181192,mŋaː◦yɨface (of a woman); dainty, comely, unblemished / beautiful face547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5Face0
732411192,m,273ŋaː◦yɨ-koː◦phuface, countenance, visage547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.5Face0
73244634,1322ŋi◦loːtooth / fang547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.3.4Tooth0
73245811,816ŋi◦tsoear547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.7Ear0
73246811,816,m,576ŋi◦tso-si◦ʔiearwax547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.7.3Earwax0
73247811,816,816ŋi◦tso◦tsoːearlobe.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.7.1Earlobe0
732511306ŋofive.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum9.9Numbers and numeric expression0
732521104,mŋok◦nɨcry, weep:547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.8.8.2Cry/Weep0
73253ŋye'ləksibanana547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.1.5Fruits and vegetables0
73254ŋyepnɨsow (seed)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.12Porcine0
732561848,mŋyet◦nɨache, hurt.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
1479211848ŋyet◦nɨhurt, ache; fester (of a wound), <ill> be ailing, be in poor547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
147922ŋyiːrnɨ<ASPECT> finish, complete; (terminative pseudo-aspectivizer with547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0
1479231848?ŋyiːsdzɨnɨill, suffer, experience pain, be ailingbe v.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
732571410,mŋyiː◦nɨhear, not be deaf.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.7.4Hear/Listen0
732581410,mŋyiː◦nɨhear, listen tov.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.2.7.4Hear/Listen0
147919ŋəemphatic particle highlighting preceding element / syntactic547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.7Ejaculations0
73243ŋə'sifriend, companion547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.4.2Clans and neighbors0
732481455ŋɨfish547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.5Fish and Mollusks0
1479201455,m,sŋɨ-kɨr-nɨ<basket> a pɨktsɨm / bamboo wicker creel used for carrying547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.1Waste products0
147740ɨ-(possessive prefix of the third person) his, her, its, their.547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.2.3.2Possessive0
72783ɨmhe, she (human).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72784ɨmahe, she (human).547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72786ɨmmamillet beer547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.2Five0
72787ɨmmɨlthey (plural animate)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72788ɨmnɨthey (dual)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
147741ɨmɨrterm mɨr (q.v.) with an incorporated third singularn547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.8Religion0
72790ɨnnɨfell547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum6.1.1.4.2Fall0
147742ɨnnɨfall deathly ill, be near to death,547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.1.6Die/Deathly0
72791ɨntsɨthey (dual)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum4.1Pronouns0
72792ɨrpɨbranch547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum1.5.3.1Limb/Branch0
72793ɨspɨmouse547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.1.1Rodents0
147743ɨtnɨroast [+ edible, e.g. su "meat"]547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum5.5Cooking Implements0
72795ɨtsɨdefinitely, verily <true>547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum7.2Epistemics0
72796ɨyoːnest; Nep. gũḍ547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum2.2.4Birds (in general)0
147701ʔeparticle of reported speech, indicating that the proposition547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum10.0Grammatical Words0