Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
123 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
117256m,306(h)an◦tuknee352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.8.4Knee0
119517(h)apápalm, sole352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.5Palm/Sole0
114837(h)a◦də́ycalf352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.7Leg0
115924p,344a-téŋleg352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.7Leg0
114322aharbreast milk352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.4.3Chest0
115889asáupper part of foot352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety9.2.1Up0
118443aysascales (of fish)352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.5.2Scale (of fish, snake)0
117714p,517,520,p,517,520a◦má◦tu~a◦máy◦tunavel352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.9.4Breast1
115624m,331a◦sífinger352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6Finger/Toe0
119100p,331,328a◦si baraythumb352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6.1Thumb/Big Toe0
115726m,331,ma◦si gezerfinger (middle)352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6Finger/Toe0
115705m,331,ma◦si pisáfinger (little)352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6Finger/Toe0
117634p,m,414a◦si◦kurnail, hoof352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.10Nail0
116701p,m,414a◦si◦kurhoof352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.4Hoof/Paw0
116950mbandaristomach352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.6Stomach0
118633m,mba◦zoshitv.352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
114404m,238,m,238be-geŋ ~ be-zéŋbone352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.3Bone0
11582722,52be◦dórflesh; meat352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.1.1.1Flesh/Meat0
115176m,300bi-dəyegg352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety0
113784m,572bi-kléliver352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.3Liver0
116801p,164bi◦búintestines / bowels352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.7Intestines/Bowels/Guts0
119401p,593bi◦gurskin352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.5Skin0
114927m,310bi◦kachest352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.4.3Chest0
114465p,1bi◦kúmback352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.8Back0
117491m,230bi◦təymenses; clotted blood352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.2Blood/Bleed0
1187253365,496,m,501bo◦gol tu◦tíwindpipe / trachea352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.5.2Windpipe/Trachea0
1143243461,298bun◦dəybreast milk352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.4.3Chest0
1141152063daribeard and mustache352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
114838dawdə́aycalf352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.7Leg0
117563273ga:mouth352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1Mouth0
114323gakir~gakérbreast milk352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.4.3Chest0
117049galkabside of face, cheek-bone352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.5Sides0
116447garaywound352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.6.2Abscess/Ulcer0
118678b,sgara◦mathroat / gullet / esophagus352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.5.5Gullet/Esophagus0
119998ga◦bavomitn352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.3.2Vomit0
118781p,359,mga◦da◦nanape352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.2.1Nape of Neck0
118366m,m,298ga◦ga◦dəyphlegm / sputum / saliva / mucus352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.3Spit/Saliva0
117878809,808gon◦toŋnose352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.8Nose0
116745814goŋhorn / antlers352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.2Horn(ed)/Antler0
120007go◦blóvomit of infants352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.3.2Vomit0
117796p,359go◦doneck352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.2Neck0
117122m,280,287gun◦tu◦richin352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.3Chin0
114980guzucoughv.352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.3.3Cough0
118367m,m,298gu◦zu◦dəyphlegm / sputum / saliva / mucus352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.3Spit/Saliva0
118837797gələmsweatv.352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.1Sweat/Perspire0
118825797,298gələm◦dəysweatn.352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.1Sweat/Perspire0
115957ha-díŋback part of leg352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.8Back0
115925m,344ha-téŋleg352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.7Leg0
114466214,shag◦maback352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.8Back0
119527hapá tolasole352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.5Palm/Sole0
118005hasyusneezev.352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.2.1Sneeze0
114839m,m,m,344ha◦də́y~ha◦deŋcalf352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.7Leg0
118368m,540ha◦gāwphlegm / sputum / saliva / mucus352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.3Spit/Saliva0
114709m,1288ha◦maybuttock352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
117065632,m,1187ha◦ra◦maycheekbone352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.2Jaw/Cheek0
115623m,331ha◦sífinger352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6Finger/Toe0
119814m,2795ha◦suurine352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.4Urine/Piss0
120044632,1019ha◦taytooth352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.4Tooth0
117001632,m,m,287ha◦tay go◦rijaw352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.2Jaw/Cheek0
116159632,1019,m,504ha◦tay go◦rigums352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.4.3Gums0
115083in◦tíear352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.7Ear0
115128mkaladeaf352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.7.5Deaf0
115084811kamáear352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.7Ear0
116709kampahoof of cow352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.4Hoof/Paw0
114304kargantiankle352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.8.2Ankle0
116292p,368ka◦náyhair (head)352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.3Hair of Head0
115229kerkanielbow352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.8.3Elbow0
118573572shitn352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
115228kila kuntielbow352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.8.3Elbow0
114753217,408,406,413kit◦laŋ◦ta◦rihip352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
114794572,m,572,mki◦bə́w~ki◦búanus352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.10.2Anus/Rectum0
114707217,mki◦tə́wbuttock352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
1160573474kóncopulate352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.9.1.1Bred0
1165361221koróhead352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.1Head/Headed0
1145302057beak / chin352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1.2Beak/Bill0
1171212057chin352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.3Chin0
116446kunwound352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.6.2Abscess/Ulcer0
116702414kurahoof352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.4Hoof/Paw0
114531468,273ku◦gábeak / lip / mouth352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1.2Beak/Bill0
117565468,273ku◦gámouth, lip352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1Mouth0
117362468,273ku◦gámouth, lip352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1Mouth0
119566468,m,298ku◦gá◦dəyspittle / saliva352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6Eye0
1171202057,278ku◦kábchin352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.3Chin0
114526468,278ku◦kábbeak / bill352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1.2Beak/Bill0
117562468,273kəw◦gámouth352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1Mouth0
115280682,3557me◦góneye352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6Eye0
115441682,2075me◦góneyelash352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.5Eyelash0
115398682,m,363,mme◦gón mu◦púreyebrow352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.6Eyebrow0
114576m,mme◦lembrain352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.4Brain0
114577mmogozbrain352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.4Brain0
115498682,267mu◦kaŋface352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5Face0
115399m,m,593mu◦sú◦gureyebrow352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.6Eyebrow0
1196141782,mmu◦zuspitv.352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.3Spit/Saliva0
115765mətifist352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.1.1.1Fist0
114036p,12mə◦dəmbody352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.1.1Body0
118926682,298,682,298mə◦də́y ~ mi◦də́ytearss352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.7Tears0
115442682,2078mə◦srə́meyelash352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.5Eyelash0
115230m,710mə◦təncubit352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.9.3Cubit0
114423m,233na-kufishbone352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.3Bone0
119567nalispittle / saliva352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6Eye0
117715na◦rinavel352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.9.4Breast0
116883mohébabdomen / belly352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.7Belly/Abdomen0
119870mpannalabladder, urinary352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.8Bladder0
119267570,563pa◦plíshoulder352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.3Shoulder0
114195400,mpen◦dabody from knee to waist352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety10.1.1Prepositions0
118479m,1614pe◦dasemen352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1
116408677,m,mpi◦sá kówomb352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety0
117564476,273pu◦gámouth352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1Mouth0
118077530radanerve352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.6.3Nerve0
119856652sírpissv.352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.4Urine/Piss0
116564talətop of head352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.1.2Crown/Pate0
114708m,1361,mta◦pi◦labuttock352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
114527m,442ten◦túbeak / bill352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1.2Beak/Bill0
118724m,501tun◦tíwindpipe / trachea352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.5.2Windpipe/Trachea0
118723m,501tu◦tíwindpipe / trachea352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.5.2Windpipe/Trachea0
117123280,2055tu◦trichin352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.3Chin0
113970230tə́yblood352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.2Blood/Bleed0
114995ukídandruff352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.1.5Scalp0
1169492106,mu◦də́ystomach352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.6Stomach0
116882p,519u◦də́yabdomen / belly352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.7Belly/Abdomen0
114754m,1373zan◦zayhip352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
119433zridpeel, skin352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.3.2Five0
119813654,mzəm-dəiurine352Bodo801.7.1.1BodoMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.4Urine/Piss1