Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
110 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
7084695,mak-daʔright hand349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT10681.5.3.2Five1
3121anɤielder sister349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1634.7.1Previous generation0
2834ayóŋʔuncle / mother's brother349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1284.7.1Previous generation0
35352530I349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1974.1Pronouns0
7200p,739a◦káihand349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT11261.5.1.1Hand0
2315p,336a◦kánʔfootprint349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT311.5.2.5Footprint0
5556p,5624a◦kíʔleft349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT5881.5.3.2Five0
5550p,331a◦síʔfinger349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT5871.5.6Finger/Toe0
4945baiʔbroken offv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3197.1.5.1General - form0
4307baʔcarry(on back)(1)v.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2656.2.2.2.1Carry0
48135551,mbaʔ-athinv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3089.7.2Verbs referring to size/shape0
70901409,sbeŋ◦gadeafv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT10721.2.7.5Deaf0
7219m,229bi-kaʔliver349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT11291.7.3Liver0
4500bibouʔgrandfather349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2804.7.1Previous generation0
4511bibɤiʔgrandmother349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2814.7.1Previous generation0
2819bimaʔmother349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1264.7.1Previous generation0
5003xbipáʔfather349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3244.7.1Previous generation0
2318bitaiʔfruit349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT323.1.5Fruits and vegetables0
4107m,2153bi◦bárʔflower349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2473.1.4Seeds and flowers, nuts0
3202p,593bi◦gúrʔskin349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1701.6.5Skin0
3834m,227bi◦klɤ́ʔbile349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2211.7.3.1Gall/Bile0
6641p,1bi◦kúŋʔback349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT8281.4.8Back0
4201bɤrláʔ = bɤrʔ-láʔarrow349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2565.15War and violence0
4457dabláʔflatv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2767.1.5.1General - form0
5071danmoon349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3283.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
4143daotúʔpigeon349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2502.2.4.1Particular birds0
5917doʔsix349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT6879.9Numbers and numeric expression0
63152256ganwear (clothes)v.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT7456.2.2.1Assorted action verbs0
71281103gapcryv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT10931.8.8.2Cry/Weep0
2708giafraid / fearv.,v.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1057.1.1Emotive0
25542812gilakidney349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT811.7.5Kidney0
45362415gilirʔheavyv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2839.6.2Negative Qualities0
45352415gilitheavyv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2839.6.2Negative Qualities0
5802gisipfann.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT6665.4Instruments and therapies0
7208go◦blóŋʔlickv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT11271.3.3.1Lick0
46452364guʔnine349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2929.9Numbers and numeric expression0
4946gɤbaiʔbroken offv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3197.1.5.1General - form0
2432gɤbaʔthinv.i349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT589.7.2Verbs referring to size/shape0
4974gɤglɤ́iʔfallv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3226.1.1.4.2Fall0
5208797,298gɤlɤm-dɤisweatn.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3631.8.1Sweat/Perspire0
5727gɤ◦bavomitv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT6601.8.3.2Vomit0
5136m,2449gɤ◦mɤnripev.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3323.1.10Verbs involving plants0
3571gɤ◦táŋʔgreenv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1999.4Colors0
23752284haʔearth349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT463.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
33563514,2691,2560haʔ-to◦pláʔashes349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1823.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
5706m,m,298ha◦gá◦dɤ́iʔphlegm349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT6411.8.3Spit/Saliva0
2450m,2795ha◦suurine349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT611.8.4Urine/Piss0
2732632,1019ha◦taiʔtooth349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1101.3.4Tooth0
4338jauʔdigv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2686.11Digging, excavation0
288136jaʔeatv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1361.5.3.2Five0
3936jiʔten349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2329.9Numbers and numeric expression0
4582m,1624jɤ◦lamale349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2881.9.6.1Pregnant0
5988m,6131kai-jritscratchv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT7011.6.5.5Itch/Scratch0
4776kaustealv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3056.2.2.1Assorted action verbs0
2978kaŋkráiʔcrab349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1492.2.5Fish and Mollusks0
5832kep-pinchv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT6728.4Feeling0
2285keŋʔbent / crooked349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT239.7.2Verbs referring to size/shape0
2291p,mkhɤ◦mɤnʔhair (body)349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT251.2.3Hair of Head0
4398572kiʔexcrement349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2721.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
2385572kiʔexcrement / feces / stool349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT481.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
6498kiʔstool349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT8015.11.9.4Furnishings0
67661221ko·roʔhead349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT9031.2.1Head/Headed0
70702057,278ko◦kápchin349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT10611.2.5.3Chin0
22531461kurscrapev.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT176.3Friction0
2326m,3452ku◦dúmʔkissv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT351.3.2.2Kiss0
7072468,273ku◦gáʔmouth349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT10611.3.1Mouth0
3105811kɤmaʔear349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1621.2.7Ear0
3725811kɤna-listenv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2121.2.7.4Hear/Listen0
3052p,mkɤ◦mɤnʔhair (body)349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1581.2.3Hair of Head0
25871017lam◦aʔway / path349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT859.2.8Directions0
59532423lupour (out)(1)349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT6946.6Verbs requiring liquids0
2223lɤgɤfriend349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT94.4.2Clans and neighbors0
22171705lɤŋdrinkv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT70
34802455mauwork349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1936.1.1Affect0
7133682,3557me◦góneye349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT10941.2.6Eye0
22361105minilaughv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT131.8.8.1Laugh/Smile0
2412mi◦tiʔknowv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT548.3.1.12.1Know, Believe0
5534monoʔswallowv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT5831.3.5.6Swallow0
3035motamʔotter349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1572.2.7.1Otter0
37392450muŋname349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2135.8Religion0
262039mɤiʔdeer349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT912.2.2Cervidae0
24941415mɤnamsmellv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT721.2.8.5Smell0
2443m,2805mɤ◦saʔtiger349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT602.1.3Feline0
6074mɤ◦souʔcow / cattle349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT7122.1.2Bovine0
23891455naʔfish349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT492.2.5Fish and Mollusks0
39502489nɤŋʔthou349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT23310.2.3.1Nominative-accusative0
4217ou-aʔbamboo349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2573.1.1Names of trees and shrubs0
7158570,563pa◦plíʔshoulder / arm349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT11131.4.3Shoulder0
4734pisaʔ-jlaʔson349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3034.7.3Later generation0
4473pitaiʔfruit349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2783.1.5Fruits and vegetables0
6318ruguŋcorner349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT7465.11.9.3Parts of the structure0
2419530rɤdaʔnerve / vein349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT551.6.6.3Nerve0
2636sanʔthink349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT948.3.1.13.1Think0
3456sauʔboilv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1916.6Verbs requiring liquids0
3561p,160sa◦naiʔillv.i.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1981.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
3382sejóuʔhundred349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT1859.9Numbers and numeric expression0
4777sikauthief / robber349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3054.2.12.1Criminals0
5798sipfanv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT6665.4Instruments and therapies0
4948siʔpaiʔbreakv.t.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3199.5Change of state0
2302127,126si◦maŋʔdream349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT281.1.4.2Dream0
6956somplolungs349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT990a1.7.2Lung0
5118souʔpoundv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3316.8Striking, hitting verbs0
4670suplóŋʔpiercev.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT2956.9.2Carve, shave0
2437suʔthorn349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT593.1.2Plant parts and types0
71675536sɤpsuckv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT11141.3.2.1Suck/Suckle0
58451792sɤŋʔbarkv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT6742.1.11.1Bark (of dog)0
4846tuʔpole / push / prod / poke / thrust349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT3109.7.1Shape and size0
221127tɤidiev.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT61.1.6Die/Deathly0
2288230tɤiʔblood349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT241.6.2Blood/Bleed0
6460ɤŋkárʔcome out, appearv.349Bodo801.7.1.1BodoWeidert 87 TBToAW-TBT7646.7.1Inward0