Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
245 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
13096m,m,maʔ⁵⁵ kaʔ⁵³ tɕia⁵⁵pregnantbe v.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.4.141.9.6.1Pregnant0
129531854ba²³¹goiter329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang4.1.11.4.2.2Goiter0
13093677,mbi¹³ khõ⁵⁵womb329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.4.81
13094677,mbi¹³ tsho⁵³amniotic fluid329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.4.100
13084bi⁵⁵ tɕho⁵³semen329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.3.70
13085m,m,mbi⁵⁵ tɕho⁵³ tauʔ⁵³ejaculatev.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.3.80
129861327,sbõ⁵⁵ pa⁵⁵arm329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.11.5.1.2Arm0
13109bø⁵⁵swell / be swollenv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang12.41.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
12895mdau⁵³blinkv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.51.2.6.12Blink/Wink0
12961da¹³ zi⁵⁵collar bone / clavicle329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.21.4.3.1Collarbone/Clavicle0
13067de²³¹ phã¹³urinary bladder329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.71.7.8Bladder0
12996758,sde¹³ ma⁵⁵wing (of bird)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.91.5.1.3Wing0
12903808,mdõ⁵⁵ kei⁵³nose bridge329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.5.11.2.8Nose0
12963dzõ²³¹breast329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.41.4.4.3Chest0
13028288,1228dzõ¹³ buʔ⁵³chest hair329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.3.21.4.4.5Chest Hair0
13011dzo¹³ ɣo⁵⁵finger329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang7.11.5.6Finger/Toe0
13103dzo⁵⁵ dʐa⁵³burp / belch329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang11.61.8.3Spit/Saliva0
13040dəʔ⁵⁵ zə⁵³wrinkle329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.2.3.89.6.2Negative Qualities0
13091m,1228də⁵⁵ buʔ⁵³female pubic hair329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.4.50
130222064,sdʐã¹³ pa⁵⁵beard / moustache329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.21.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
12947262,286dʐã⁵⁵ ndõ⁵⁵cheekbone329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.11.11.2.5.2Jaw/Cheek0
12946262,sdʐã⁵⁵ pa⁵⁵cheek329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.111.2.5.2Jaw/Cheek0
12948262,2055dʐã⁵⁵ zi⁵⁵chin329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.121.2.5.3Chin0
12989dʐi¹³ tʂhuʔ⁵³elbow329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.41.5.8.3Elbow0
12978mdʐi⁵⁵ pa⁵⁵belly / abdomen329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.71.4.7Belly/Abdomen0
12925114dʐo⁵⁵full / be satiated329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.101.1.3.2Satiated/Full/Enough0
13013dʐu¹³ tɕõ⁵⁵little finger329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang7.1.49.7.2Verbs referring to size/shape0
13016dʐu¹³ tʂhi⁵³toe329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang7.21.5.6Finger/Toe0
13041dʐu⁵⁵ pa⁵⁵rash329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.2.3.91.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
13045m,48dʑi⁵⁵ tʂhei⁵⁵fat intestines / omentum329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.3.11.6.4Fat/Be Fat0
13072m,1384dʑo⁵⁵ ma⁵⁵intestines / bowels329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.111.7.7Intestines/Bowels/Guts0
13074dʑo⁵⁵ naʔ⁵³small intestine329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.11.29.7.2Verbs referring to size/shape0
13073dʑo⁵⁵ wa⁵⁵large intestine329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.11.11.7.7Intestines/Bowels/Guts0
13075m,mdʑo⁵⁵ ɦaʔ⁵³appendix329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.11.31.7.7Intestines/Bowels/Guts0
13083m,1228dʑə⁵⁵ buʔ⁵³male pubic hair329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.3.60
130811284,588dʑɛ⁵⁵ baʔ⁵³foreskin329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.3.30
130801284,386dʑɛ⁵⁵ ngo⁵³glans penis329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.3.20
131051116ga²³¹laugh329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang11.91.8.8.1Laugh/Smile0
12907ga¹³ n̥auʔ⁵³liquid mucus329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.5.63.2.3Water and other liquids0
12908ga¹³ n̥auʔ⁵³solid mucus329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.5.71.1.5Strength0
13059ga¹³ n̥auʔ⁵³phlegm329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.2.51.8.3Spit/Saliva0
13098305,1610gõ²³¹ŋa¹³egg (of animal)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.4.160
12976m,mgə¹³ zə⁵³hunchback329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.5.61.4.8.3Hunchback0
12975201,418gɛ⁵⁵ tʂhi⁵³backbone / spine329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.5.41.4.8.2Spine/Backbone0
12886m,814ha¹³ za⁵⁵antler (of deer)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang2.111.2.2Horn(ed)/Antler0
13012jĩ⁵⁵ dʐu⁵³middle finger329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang7.1.21.9.4Breast0
12995jøy¹³ ɣe⁵³left hand329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.7.51.5.3.2Five0
12917273kha⁵³mouth329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.71.3.1Mouth0
12940273kha⁵³beak / bill329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.9.31.3.1.2Beak/Bill0
13024273,1228kha⁵⁵ buʔ⁵³beard329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.2.11.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
13026273,1228kha⁵⁵ buʔ⁵³moustache329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.2.31.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
12930273,mkha⁵⁵ do⁵⁵gape / open mouthv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.151.3.1Mouth0
12923273,116kha⁵⁵ gã⁵⁵thirstybe v.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.81.1.3.1Thirsty0
12920273,1631kha⁵⁵ tɕho⁵³saliva329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.51.8.3Spit/Saliva0
13066201,2812khɛ⁵⁵ le⁵³kidney329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.61.7.5Kidney0
12965khɛ⁵⁵ ȵə⁵³udder (of cow, goat)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.4.20
128743301,19khᴇ⁵⁵ zo⁵³carcass / dead animal329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.151.1.6.1Carcass/Dead Body0
12868kõ⁵⁵ laʔ⁵⁵ ɣe⁵³limbs / arms and legs329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.71.5.3.1Limb/Branch0
13008kõ⁵⁵ ndʐɛ⁵⁵footprint329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.6.71.5.2.5Footprint0
12949630kɛ̃⁵⁵jaw329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.131.2.5.2Jaw/Cheek0
12951630,m,273kɛ̃⁵⁵ ja¹³ kha⁵³upper jaw / maxilla329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.13.21.2.5.2Jaw/Cheek0
12950630,m,273kɛ̃⁵⁵ ma¹³ kha⁵³lower jaw / mandible329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.13.11.2.5.2Jaw/Cheek0
12952481kɛ⁵³neck329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang4.11.4.2Neck0
13092m,mkɛ⁵⁵ pa⁵⁵menstrual blood329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.4.71.9.11.1Menstrual0
12974217,223kɛ⁵⁵ tʂhi⁵³small of back329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.5.31.4.8.1Lower Back/Small of Back0
12977217,223kɛ⁵⁵ tʂhi⁵³waist329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.61.4.6Waist0
12993kɛ⁵⁵ zõ⁵⁵fist329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.7.31.5.1.1.1Fist0
12954481,485kɛ⁵⁵ ȵaʔ⁵³nape of neck329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang4.1.31.4.2.1Nape of Neck0
12992695,sla¹³ pa⁵³hand329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.71.5.1.1Hand0
13018la¹³ pa⁵⁵ si⁵⁵ mo⁵⁵fingernail329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang7.4.11.5.10.1Fingernail0
12990695,mlaʔ¹³ tshi⁵⁵forearm / lower arm329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.51.5.1.2.2Forearm0
13033m,m,273,1228le⁵⁵ le⁵⁵ kha⁵⁵ buʔ⁵³whiskers (of animal)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.71.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
12881465,sle⁵⁵ pa⁵⁵brain329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang2.51.2.4Brain0
129011239lõ¹³blind329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.101.2.6.14.2Blind0
13065m,mlo⁵⁵ pa⁵³bile329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.5.11.7.3.1Gall/Bile0
13039ma⁵⁵ kha⁵³scar329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.2.3.71.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
12890682miʔ⁵³eye329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.41.2.6Eye0
12893682,1228miʔ⁵³ po⁵⁵eyebrow329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.31.2.6.6Eyebrow0
12891682,2068miʔ⁵³ to⁵³eyeball329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.21.2.6.1Eyeball0
12897682,577miʔ⁵⁵ tɕaʔ⁵³eye sand329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.71.2.6.8Eye Sand0
12896682,1631miʔ⁵⁵ tɕho⁵³tearsn.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.61.2.6.7Tears0
12957505mi⁵³swallowv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang4.2.31.3.5.6Swallow0
12877130,1017,130mi⁵⁵ la⁵⁵ mi⁵³dreamv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.181.1.4.2Dream0
12956505,smi⁵⁵ pa⁵³throat / gullet / pharynx329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang4.21.3.5Throat/Pharynx0
130891620,m,mmo¹³ ndɛ⁵⁵ tɕhaʔ⁵³female329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.41.9.3Navel0
130382447m̥ia¹³mole329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.2.3.32.2.7Other Mammals0
129821288,mm̥ɛ¹³ tei⁵³rump329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.101.4.10Buttocks/Rump0
13055naʔ²³¹lungs329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.21.7.2Lung0
131101297naʔ⁵³pus329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang12.51.8.6.1Pus/Gleet0
12910811na⁵³ear329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.61.2.7Ear0
12912811,820na⁵⁵ khõ⁵⁵ear canal329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.6.41.2.7Ear0
12889na⁵⁵ tĩ⁵⁵temple329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.31.2.5.1Forehead/Temples0
12914811,577na⁵⁵ tɕaʔ⁵³earwax329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.6.61.2.7.3Earwax0
12911811,816na⁵⁵ tʂa⁵⁵earlobe329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.6.11.2.7.1Earlobe0
12916811,mna⁵⁵ ɣỹ⁵⁵deaf329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.6.81.2.7.5Deaf0
12913811,mna⁵⁵ ȵ̥i⁵⁵ear ornament for women329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.6.51.2.7Ear0
131065570ndaʔ⁵³tremble / shiver / shudder329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang12.11.6.6.2.1Cramped0
12918ndʐã⁵⁵ zi⁵⁵palate329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.11.3.1.1Palate0
13108ndʐĩ⁵³numb / be paralyzedbe v.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang12.31.5.11Numb/Paralyzed0
12994ndʐõ¹³ kə⁵³right hand329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.7.41.5.3.2Five0
12944ndʐɛʔ⁵³bitev.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.10.71.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
13099ne¹³ dʑau⁵⁵cough329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang11.11.8.3.3Cough0
129411116nga¹³smilev.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.9.41.8.8.1Laugh/Smile0
128981104nge²³¹cry / weepv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.81.8.8.2Cry/Weep0
12973mngilower back329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.5.21.4.8.1Lower Back/Small of Back0
12971205ngia²³¹back329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.51.4.8Back0
12972205,mngia²³¹ go¹³upper back329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.5.19.2.1Up0
13000ngõ¹³ ndu¹³thigh bone / femur329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.1.11.5.7.1Thigh0
12878386ngo⁵³head329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang2.11.2.1Head/Headed0
12883m,sngo⁵⁵ paʔ⁵³scalp329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang2.81.2.1.5Scalp0
13005ngõ⁵⁵ pa⁵⁵foot329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.61.5.2Foot0
13019ngõ⁵⁵ pa⁵⁵ si⁵⁵ mo⁵⁵toenail329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang7.4.21.5.10.2Toenail0
12879386,m,mngo⁵⁵ tʂi⁵³ go⁵⁵top of head / crown / pate329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang2.21.2.1.2Crown/Pate0
12880386,m,sngo⁵⁵ zi⁵⁵ pa⁵³skull329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang2.41.2.1.1Skull0
13063no¹³ tɕho⁵³viscera / guts / entrails329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.41.7.7Intestines/Bowels/Guts0
13107160,mnɛ²³¹ pho¹³sick / be ill / hurtbe v.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang12.21.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
12931nɛ⁵⁵ ɕia⁵³yawnv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.161.3.1.3Yawn/Gape0
12902803n̥a⁵⁵nose329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.51.2.8Nose0
12904803,809n̥a⁵⁵ khõ⁵⁵nostril329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.5.21.2.8.1Nostril0
12905803,1228n̥a⁵⁵ po⁵³nose hair329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.5.41.2.8Nose0
12955490,501õ⁵⁵ ty⁵⁵adam's apple / larynx329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang4.1.41.5.3.2Five0
129801361,mpei⁵⁵ kõ⁵⁵pelvis / pelvic girdle329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.81.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
13001pei⁵⁵ mo⁵⁵knee329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.21.5.8.4Knee0
129061006,803phaʔ⁵⁵ n̥a⁵⁵snout (pig)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.5.51.2.8Nose0
12926pha⁵³spitv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.111.8.3Spit/Saliva0
130712103phoʔ¹³stomach329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.101.7.6Stomach0
13002phõ⁵⁵ le⁵³knee hollow / popliteal329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.2.21.5.8.4Knee0
130791635,m,mpho⁵⁵ ndɛ⁵⁵ tɕhaʔ⁵³male329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.31.9.6.1Pregnant0
13090662,662pi⁵⁵ pi⁵³vagina329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.4.10
1305875pu²³¹blow (mouth)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.2.31.3.1.4Blow0
1305675,mpu²³¹ tau¹³breathev.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.2.11.1.2.2Breath/Breathe0
1292136sa¹³eatv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.61.5.3.2Five0
130421457,msa¹³ ga⁵³itch / be itchyv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.2.3.101.6.5.5Itch/Scratch0
12997sheʔ⁵⁵ ɣe⁵⁵paw (of mammal)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.101.5.4Hoof/Paw0
13009shi⁵⁵ ɣe⁵³hoof (of animal)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.6.81.5.4Hoof/Paw0
12876shɛʔ⁵³awake / be awake329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.171.1.4Wake/Conscious/Alert0
13017si⁵⁵mo⁵⁵knuckle (joint of digit)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang7.31.5.8.5Knuckle/Phalanx0
12935so²³¹ tau¹³mute / dumb329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.8.31.5.3.2Five0
12942632so⁵³tooth329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.101.3.4Tooth0
12943632,634so⁵⁵ ngo⁵⁵tooth (incisor)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.10.11.3.4Tooth0
12958m,mso⁵⁵ soʔ⁵³gizzard / crop of bird329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang4.2.41.7.6.1Gizzard/Crop0
1287181søʔ⁵³alive / be living329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.121.1.2.1Life/Live/Alive0
13102m,m,msə⁵⁵ xa⁵⁵ do⁵⁵whistle329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang11.58.5.5Sounds0
128995405ta⁵³lookv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.91.2.6.11Behold0
128882002,sthe⁵⁵ pa⁵⁵forehead / brow329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.21.2.5.1Forehead/Temples0
128841472,1144the⁵⁵ tɕo⁵³comb (of rooster)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang2.91.2.2.1Comb/Crest0
12922502thõ¹³drinkv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.70
13014thə⁵⁵ geĩ⁵⁵thumb329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang7.1.51.5.6.1Thumb/Big Toe0
12979519tia⁵⁵navel329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.7.11.9.4Breast0
12934ti¹³ kauʔ⁵³stutter / stammer329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.8.28.5.4.5Choppy0
129243308toʔ⁵³hungrybe v.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.91.1.3Hungry0
13050530tsa⁵³blood vessel / vein / artery329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.7.11.6.2.1Blood Vessel/Vein/Artery0
12991tshi⁵⁵ thə⁵³wrist329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.61.5.8.1Wrist0
13003tshi⁵⁵ thə⁵³ankle329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.51.5.8.2Ankle0
13004tshi⁵⁵ thə⁵³ankle bone329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.5.11.5.8.2Ankle0
129151408tsho⁵⁵hearv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.6.71.2.7.4Hear/Listen0
12960m,mtsi⁵⁵ ma⁵⁵breastbone / sternum329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.1.31.6.3.2Breastbone/Sternum0
13082m,1228tə⁵⁵ buʔ⁵³male pubic hair329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.3.60
12983tɕhã⁵⁵ po⁵⁵buttocks329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.10.11.4.10Buttocks/Rump0
12981408,stɕhã⁵⁵ po⁵⁵hips329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.8.11.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
13076408,stɕhã⁵⁵ po⁵⁵anus / rectum329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.121.4.10.2Anus/Rectum0
12987tɕhi¹³ khu⁵⁵underarm / armpit329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.11.5.1.2.3Underarm/Armpit0
130641390,stɕhĩ⁵⁵ pa⁵⁵liver329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.51.7.3Liver0
12937442,2095tɕhə⁵⁵ də⁵⁵lip329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.91.3.2Lip0
12938tɕhə⁵⁵ də⁵⁵ ja¹³ kha⁵³upper lip329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.9.19.2.1Up0
12939442,2095,m,mtɕhə⁵⁵ də⁵⁵ ma¹³ kha⁵³lower lip329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.9.20
129451778tɕia⁵³chewv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.10.81.3.4Tooth0
13077577,stɕia⁵⁵ pa⁵³feces / shit329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.12.11.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
13068650tɕĩ²³¹urine329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.7.11.8.4Urine/Piss0
13069650,mtɕĩ²³¹ phiʔ⁵³urinatev.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.7.21.5.3.2Five0
12919tɕɛ⁵⁵ tʂhuʔ⁵³uvula329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.41.3.5.1Uvula0
13030m,m,1228tɕɛ⁵⁵ zɛ⁵⁵ buʔ⁵³fur (of animal)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.41.6.1Body Hair/Fur0
12932621tɕɛ⁵⁵|lə⁵⁵tongue329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.81.3.3Tongue0
13020366tʂaʔ⁵³hair329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.11.2.3Hair of Head0
13021366tʂaʔ⁵³hair of head329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.11.2.3Hair of Head0
12882366tʂa⁵³hair of head329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang2.71.2.3Hair of Head0
13062530tʂa⁵³pulse329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.3.21.7.1.1Heartbeat/Pulse0
13049231tʂhaʔ⁵³blood329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.71.6.2Blood/Bleed0
13051231,mtʂhaʔ⁵⁵ wõ⁵⁵bleedv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.7.21.6.2Blood/Bleed0
12962568,stʂha⁵⁵ pa⁵⁵shoulder329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.31.4.3Shoulder0
1304448tʂhei⁵⁵fat329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.31.6.4Fat/Be Fat0
13057tʂhõ²³¹pantv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.2.21.1.2.2Breath/Breathe0
12988tʂhõ⁵⁵ pa⁵⁵upperarm329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.1.21.5.1.2.1Bicep/Upper Arm0
13070m,stʂhə⁵⁵ pa⁵³spleen329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.81.7.4Spleen0
13078tʂi¹³ tɕiaʔ⁵³meconium / baby shit329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.12.21.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
12967tʂi⁵³colostrum329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.4.40
13100tʂə⁵⁵ pa⁵⁵sneeze329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang11.31.8.2.1Sneeze0
13010xa²³¹ la¹³crippled / lame329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.74.2.7Challenged0
12984m,m,205,sxa⁵⁵ dʐei⁵⁵ ŋa⁵⁵ ma⁵⁵tailbone / coccyx329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.10.21.6.3.3Spine/Backbone0
13101m,sxe⁵⁵ pa⁵⁵snore329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang11.41.8.2.2Snore0
13034586,588xhaʔ⁵⁵ baʔ⁵⁵skin329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.21.6.5Skin0
13036586,mxhaʔ⁵⁵ tsha⁵³blemish on skin329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.2.31.6.5Skin0
1287034xha⁵³flesh / meat329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.111.1.1.1Flesh/Meat0
1309795xhɛʔ⁵³birth, givev.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.4.151.1.2Life/Breathe/Exist0
129331755xhɛ⁵³speakv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.8.18.5.10.1Talk, say0
13032m,mxi¹³ laʔ⁵³mane (of horse, lion)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.61.6.1Body Hair/Fur0
1287227xɛʔ⁵³die / be dead329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.131.1.6Die/Deathly0
12885814,mza¹³ je⁵⁵horn (of animal)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang2.101.2.2Horn(ed)/Antler0
13025m,273,mza¹³ kha⁵⁵ buʔ⁵³goatee329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.2.21.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
13054za¹³ ngõ⁵⁵marrow329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.1.21.6.3.5Marrow0
12900mzi⁵³seev.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.91.2.6.10See/Look0
12894m,szi⁵⁵ ma⁵³eyelash329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.41.2.6.5Eyelash0
13095zoʔ⁵³placenta329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang10.4.110
1287319zo⁵³corpse / dead body329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.141.1.6.1Carcass/Dead Body0
130274,1228zo⁵⁵ buʔ⁵³body hair329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.31.6.1Body Hair/Fur0
128624,1902zo⁵⁵ po⁵⁵body329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.11.1.1Body0
128664,1902,m,mzo⁵⁵ po⁵⁵ dʐo¹³ xho⁵³front329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.51.4.4Front0
128674,1902,m,mzo⁵⁵ po⁵⁵ ngo⁵⁵ dĩ⁵⁵torso / trunk329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.61.5.3.2Five0
128634,1902,mzo⁵⁵ po⁵⁵ phaʔ⁵³side (right)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.21.4.5Sides0
128644,1902,mzo⁵⁵ po⁵⁵ tʂhi⁵³side (left)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.31.4.5Sides0
128654,1902,m,mzo⁵⁵ po⁵⁵ ŋỹ⁵⁵ xho⁵³back329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.41.4.8Back0
13015zə¹³ mo⁵⁵fingerprint329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang7.1.61.5.6.1Thumb/Big Toe0
13043m,m,588,mzə¹³ taʔ⁵³ baʔ⁵⁵ baʔ⁵³hide / leather329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.2.61.6.5.1Hide/Leather0
13047232,szə⁵⁵ pa⁵⁵bone329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.41.6.3Bone0
13048232,szə⁵⁵ pa⁵⁵skeleton329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.4.11.6.3.1Skeleton0
12985205,sŋa⁵⁵ ma⁵⁵tail (of animal)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.10.31.4.10.1Tail0
128871192ŋo²³¹face329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.11.2.5Face0
130232059ŋoʔ³¹beard / moustache329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.21.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
13037ŋo⁵⁵ xiʔ⁵³freckle329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.2.3.11.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
13035615,1631ŋỹ⁵⁵ tɕho⁵³sweat / perspiration329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.2.11.8.1Sweat/Perspire0
129663464,sɣo¹³ ma⁵⁵milk329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.4.30
12998ȵa²³¹leg329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.21.5.7Leg0
12999ȵa²³¹thigh329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.11.5.7.1Thigh0
13029m,1228ȵa²³¹ buʔ⁵³leg hair329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.3.31.5.7Leg0
13007ȵa²³¹ zo¹³achilles tendon329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.6.21.6.6.1Sinew/Tendon/Ligament0
12869297,310ȵi⁵⁵ kha⁵³bosom329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.91.4.4.2Bosom/Lap0
12929ȵo¹³hold in mouthv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.141.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
12968254ȵə¹³suckv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.4.51.3.2.1Suck/Suckle0
12964253,mȵə¹³ ngo⁵⁵nipple329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.4.10
12969ȵə¹³ ɣo⁵⁵ nỹʔ⁵³nurse / sucklev.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.4.64.2.1.5Health-care0
12970ȵə¹³ ɣo⁵⁵ tɕɛʔ⁵³wean329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.4.70
12875129ȵɛ²³¹sleep / be asleep329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang1.161.1.4.1Sleep/Be asleep0
13052ȵɛ¹³ kha⁵³joint329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.91.5.8Joint0
129091415ȵ̥iu⁵⁵smell / sniffv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.5.91.2.8.5Smell0
13060251ȵ̥i⁵⁵heart329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.31.7.1Heart0
13061251ȵ̥i⁵⁵heartbeat329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang9.3.11.7.1.1Heartbeat/Pulse0
12959297,310ȵ̥i⁵⁵ kha⁵³chest329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang5.11.4.4.3Chest0
130461443ȵ̥ũ⁵⁵oil / grease (for cooking)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.3.21.6.4.1Oil/Grease0
13104ɕe²³¹ dõ¹³fart329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang11.71.8.5.2Fart1
13006m,394ɕhɛ⁵⁵ tĩ⁵⁵heel329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang6.2.6.11.5.2.1Heel0
13031m,1228ɕia¹³ buʔ⁵³feather (of bird)329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang8.1.51.6.1.1Feather0
12936629ɕo²³¹lickv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.8.41.3.3.1Lick0
129281750ɕuʔ⁵³vomitv.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.131.8.3.2Vomit0
129271750,mɕuʔ⁵⁵ tʂhə⁵³vomitn.329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.7.121.8.3.2Vomit0
12892mɤɛ⁵⁵ ti⁵⁵white of eye329Tibetan (Batang)242.1.2.1TibetanDai 89 BataDQ-Batang3.4.2.31.2.6.3White of Eye0