Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
135 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
38932100bv̩³³full, satiated310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.3.2Satiated/Full/Enough0
38842225,1361do̱⁴² pe̱ʴ⁴²back (of body)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.8Back0
38938dzẽ̱⁴²fathom, cord310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai9.8Measure Words0
38856dʐẽʴ³³kidney310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.5Kidney0
38899629dʐẽʴ³³lick310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.3.1Lick0
388911410e³³look at310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.11Behold0
38892me³³ tɯ̱⁴⁴see310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.10See/Look0
38828m,2082ẽ³³ tɕu̱i²¹ear310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.7Ear0
38903ẽ̱⁴²swallowv.i.310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.5.6Swallow0
38902ẽ̱⁴²swallowv.t.310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.5.6Swallow0
38846m,219ẽ⁵⁵ quɑ̱⁴⁴waist310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.6Waist0
38922feʴ⁵⁵flyv310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
38872fv̩⁵⁵smallpox310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai5.3Diseases0
38873fɑ̱⁴⁴ phi⁵⁵ vo³³malaria310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai5.3Diseases0
38895mji⁵⁵eat310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.3.2Five0
38849jo̱⁴² me̱ʴ²¹ tĩ³³armpit310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.1.2.3Underarm/Armpit0
38913mjui³⁵castrate (caponize)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.9.2.3Castrate0
38847ko̱⁴⁴foot310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.2Foot0
38878ko̱⁴⁴ qhe̱⁴⁴lame person310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.12Lame/Limp0
38917ko⁵⁵grow (up)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai9.7.2Verbs referring to size/shape0
38875kṽ̩⁵⁵ ẽ³³ tɕu̱i²¹deaf person310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.7.5Deaf0
38811695,mlo̱²¹ ji³³wing310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.1.3Wing0
388161288,mmeʴ³³ quɑ⁵⁵tail310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.10.1Tail0
38812363mi̱e²¹fur310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.1Body Hair/Fur0
3889331mi⁵⁵close (eyes)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.2.2.6.2Close0
38887126mɯ̱⁴²dream310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.4.2Dream0
38923363mɑ̱²¹barkv310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai2.1.11.1Bark (of dog)0
38924mɑ̱²¹crow (rooster)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai2.2.4.1Particular birds0
38935ne̱⁴² lɑ̱⁴²tired310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai9.6.2.2Negative Human Qualities0
38822243,mnv̩³³ ɕui³³brain310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.4Brain0
388711709nv̩̄²¹pus310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.6.1Pus/Gleet0
38862779phu⁵⁵bladder310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.8Bladder0
3890675phu⁵⁵blow (with mouth)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.1.4Blow0
38807pi³⁵left310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.3.2Five0
388361327,3343po³³ ʈɯ̱²¹shoulder310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.3Shoulder0
38814po̱²¹hoof (horse)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.4Hoof/Paw0
38886po⁵⁵ di³³courage310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai0
38809po⁵⁵ qo⁵⁵ no³³side310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.5Sides0
38888po⁵⁵ qɑ̃³³shadow310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai3.2.10Light or lack of light0
388433459pɑ̱⁴²breast310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.4.3Chest0
388673459pɑ̱⁴²milk310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai0
389151103qho⁴⁴cry, weep310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.8.2Cry/Weep0
38865qho⁵⁵ si̱⁴² bɯ̱⁴²phlegm310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.3Spit/Saliva0
38827m,808qhue̱ʴ⁴² ʈɯ̱²¹nose310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.8Nose0
38848qhuɑ̱̃⁴²leg (thigh)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.7Leg0
38934105qhv̩̄⁴⁴thirsty310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.3.1Thirsty0
388343361,m,mqo̱⁴² te̱⁴⁴ me̱ʴ⁴²neck310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.2Neck0
38815814qo̱⁴⁴horn310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.2Horn(ed)/Antler0
38876m,mqo̱⁴⁴ ȵi̱²¹mute person310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.3.2Five0
38851237quɑ̱⁴⁴bone310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.3Bone0
38870m,m,1296qu̱i²¹ le̱²¹ tɕhi̱⁴⁴ulcer, sore310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.6.2Abscess/Ulcer0
38859229qɑ̃³⁵liver310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.3Liver0
388801130qɑ̱²¹meat, flesh310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.1.1Flesh/Meat0
38919qɑ̱²¹ ʈhɯ⁵⁵shake310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.7.9Manner is primary0
388103439sẽ̱⁴²egg310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai0
38926se̱⁴²lay (egg)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.17Putting0
38835m,486sẽ̱⁴² qv̩̄²¹throat310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.5Throat/Pharynx0
38845m,m,mse̱⁴² xo⁵⁵ me³³belly310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.7Belly/Abdomen0
3885866sẽ⁵⁵heart310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.1Heart0
38841m,289,mse⁵⁵ ʈɯ̱²¹ ɯ̱⁴⁴chest (of body)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.4.3Chest0
38918sõ̱⁴²sick, get310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
38937sõ̱⁴²painful310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
38853230suɑ̱⁴⁴blood310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.2Blood/Bleed0
389141780sv̩̄⁴²laugh310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.8.1Laugh/Smile0
389391281tho̱⁴²span310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.9.4Span/Handspan0
38820m,363tie̱²¹ mie⁵⁵hair (head)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.3Hair of Head0
38821m,363,2018tie̱²¹ mie⁵⁵ pe̱ʴ⁴²braid (hair)n310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.3.2Queue/Braid0
38861bChinesetĩ³³gall310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.3.1Gall/Bile0
38883tõ̱²¹speech310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.7Speak/Say/Tell0
38907tso̱⁴²say310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.7Speak/Say/Tell0
388051212tɯ̱²¹front310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.4Front0
38882tɕhi⁵⁵manure310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
388171126,2tɕhi⁵⁵ gɯ̱⁴²body310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.1Body0
38881tɕhi⁵⁵ phɑ̱⁴⁴fertilizer310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.9Reproductive System0
38860tɕhuɑ̱⁴⁴lung310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.2Lung0
38894tɕhɑ̃⁵⁵listen310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.7.4Hear/Listen0
38904tɕhɑ⁵⁵spit310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.3Spit/Saliva0
38905mtɕhɑ⁵⁵ tʂhe̱ʴ⁴⁴vomit310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.3.2Vomit0
38813tɕĩ̱⁴²claw310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
38852372tɕĩ⁵⁵muscle310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.6.2Muscle0
38933101,105tɕi⁵⁵ qhv̩̄⁴⁴hungry310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.3Hungry0
38912m,mtɕi⁵⁵ tɕhv̩̄⁵⁵wake310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.4Wake/Conscious/Alert0
38831635,stɕo³³ pɑ̱⁴⁴tooth310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4Tooth0
38829442,273tɕo³³ qo⁵⁵mouth310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.1Mouth0
38866tɕue̱ʴ⁴²saliva310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.3Spit/Saliva0
38850596,stɕui³³ qɑ̱⁴⁴skin310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.5Skin0
38830442,mtɕui³³ tɕu̱i²¹lip310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.2Lip0
38823tɕui³³ vĩ³³face310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.5Face0
38900tɕɯ³³hold in mouth310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
38890tʂeʴ³³ghost310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai4.2.12.2Scary things0
3887942tʂeʴ⁵⁵oil, fat310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.4.1Oil/Grease0
38920tʂheʴ⁵⁵swell up310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
38929bue̱²¹fat (meat)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.4Fat/Be Fat0
38928bue̱²¹fat (person)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.4Fat/Be Fat0
38925ue̱ʴ⁴⁴sit on (egg)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.1.1.4.1Sit0
38825vĩ³³eye310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6Eye0
38824m,363vĩ³³ mie̱⁴²eyebrow310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.6Eyebrow0
38874mvĩ³³ tɑ̃⁵⁵ ȵi̱²¹blind person310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.14.2Blind0
38826vĩ³³ ɕui³³tears310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.7Tears0
388332065vu̱²¹beard310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
38877vu̱²¹ ȵi̱²¹insane person310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai8.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
38927vɑ̱̃²¹ tui³³fat (person)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.4Fat/Be Fat0
38909xu⁵⁵cry out310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.8.2Cry/Weep0
38864ŋv̩̄⁴² sẽ̱⁴² ẽ⁵⁵mucus310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.2Snot/Nasal Mucus0
389111838,mŋv̩̄⁴² tĩ̱⁴²sleep310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.4.1Sleep/Be asleep0
38863801ŋɑ̱²¹sweat310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.1Sweat/Perspire0
388971761ŋɑ̱⁴⁴bite310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
38901ŋɑ̱⁴⁴gnaw310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
38898m,mŋɑ̱⁴⁴ dzɑ̱̃⁴²chew310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4Tooth0
38819356,358,mŋɑ̱⁴⁴ te̱⁴⁴ pẽ̱ʴ²¹forehead310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.5.1Forehead/Temples0
388552118,m,1390ŋɑ⁵⁵ dzɑ̱̃⁴² tshv̩̄⁴²stomach310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.6Stomach0
38806ɣɯ³³back (side)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.8Back0
38908ɣɯ̱⁴²read310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.2.2.9.3Read0
388855677ɣɯ̱⁴²strength310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.5Strength0
388961713ɯ̃³³drink310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai0
38832621ʈe̱ʴ⁴²tongue310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.3Tongue0
38910ʈhv̩̄⁴⁴smellv310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.8.5Smell0
389301807ʈhɑ̱⁴⁴lean (meat)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.1Body0
389311807,49ʈhɑ̱⁴⁴ ji³³lean (person)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.1Body0
38818m,mʈo³³ qɑ̱⁴⁴head310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.1Head/Headed0
38857mʈõ̱²¹intestines310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.7Intestines/Bowels/Guts0
38808ʈɑ̃³³right (side)310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.3.2Five0
38884ʈɑ̃⁵⁵sound310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai9.3Sounds0
38936mȵo³³itchy310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.5.5Itch/Scratch0
38869p,m,mɑ⁵⁵ ʂeʴ³³ tʂe̱ʴ⁴⁴urine310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.4Urine/Piss1
3892127ɕi³³die310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.6Die/Deathly0
38916ɕõ³³birth, givev.310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.2Life/Breathe/Exist0
38868mʂeʴ³³shit310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
38889m,160ʂẽʴ⁵⁵ ȵi̱²¹spirit310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai5.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
38837731ʂi³³hand310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.1.1Hand0
38838731,1327ʂi³³ pɑ̱̃⁴²arm310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.1.2Arm0
38839731,m,mʂi³³ tʂeʴ³³ ʈɯ̱²¹finger310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.6Finger/Toe0
38840731,m,m,mʂi³³ tʂeʴ³³ ʈɯ̱²¹ qɑ̱⁴⁴fingernail310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.10.1Fingernail0
38844mʐe̱ʴ⁴²belly310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.7Belly/Abdomen0
38854mʐe̱ʴ⁴²stomach310Bai (Bijiang)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.6Stomach0