Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
128 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
144784p,586aˇ-k'oˆskin of fruitn229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.5Skin0
118471p,5427aˇ◦dzi˯semen, tree sap229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety0
117150p,418aˇ◦tsui˰joint229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.8Joint0
119904p,662a˯ beh˰vulva (impolite child's term)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.3.2Five0
115860p,335a˯ kuiˇfoot229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.2Foot0
114813p,335,ma˯ kuiˇ k'oˆ behcalf229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.7Leg0
115861p,335,335a˯ kuiˇ kuiˇfoot229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.2Foot0
116606p,335,335,ma˯ kuiˇ kuiˇ nui˰heel229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.2.1Heel0
117235p,335,m,418a˯ kuiˇ paw˯ tsui˰knee229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.8.4Knee0
115934p,335,ma˯ kuiˇ pyaw˯foot229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.2Foot0
119118p,335,335,ma˯◦kuiˇ◦kuiˇ◦mabig toe229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6.1Thumb/Big Toe0
118263p,1154a˯◦loe˯penis229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1
1169402103,m,mbaw ma (si˯)stomach229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.6Stomach0
116780m,2102baw uˇintestines / bowels229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.7Intestines/Bowels/Guts0
115935349,mbawˇ lawleg229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.2Foot0
117024268,sba˯ bacheek229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.2Jaw/Cheek0
116985268,2059,2059ba˯ ngeuˇ (ngeuˇ)jaw229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.2Jaw/Cheek0
117063ba˯ shehˆsideburns229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
119245568,3344,3344ba˰ pu (pu)shoulder229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.3Shoulder0
119246568,3344ba˰ pu (pyaw˯)shoulder229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.3Shoulder0
1171942120,1019,1019behˇ si˯ (si˯ )kidney229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.5Kidney0
119330behˇjehˆrib229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.4.3Chest0
119287288,mbyaˇg'aˇrib cage (side)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.4.3Chest0
116364caˆ behˇplacenta (animal's)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety0
113776525,3447caˆ tah˯navel229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.9.4Breast0
117732525,m,mcaˆ uˇumbilical cord229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety0
115697caˇ ca˯finger (little)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6Finger/Toe0
119957daw˯ beh˰vulva (imp. adult term)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety0
114774225,mdaw˯ byoeanus229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.10.2Anus/Rectum0
114678225,219daw˯ k'm˯buttock (hum, animal. imp)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
1188571288daw˯mi˯tail229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.10.1Tail0
114677225,mdaw˯◦dah˯buttock (semi-polite)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
114676225,mdaw˯◦mehˇbuttock (hum., polite)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
114241406,418,34,232daˇ tsui˰ sha˯ yoe˯backbone / spine229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.8.2Spine/Backbone0
114450406,418daˇ◦tsui˰back229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.8Back0
114011m,17g'awˇ◦mawˇbody229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.1.1Body0
117223201,1390g'aw˯ si˯kidney (dial.)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.5Kidney0
118992g'aw˯ si˯test. of cocks and boars229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety6.2.2.1Assorted action verbs0
113775363hṃ́hair229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.3Hair of Head0
119790m,650iˇ shoiurine229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.4Urine/Piss0
119864m,miˇ shoi baw duiˇbladder, urinary229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.8Bladder0
114546m,243iˇ◦nm˰brain229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.4Brain1
114144215jo˰waist229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.6Waist0
1148992000k'ah˯chest229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.4.3Chest0
117537273,467k'a˯ mehmouth229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1Mouth1
1186523361,484kaw˯ byah˯throat / gullet / esophagus229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.5.5Gullet/Esophagus0
1177673361,479kaw˯ lahˇneck229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.2Neck0
118601572ke˯dung229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
117605335,512kui sahtoenail229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.10.2Toenail0
114814335,m,m,mkuiˇ du du behˆcalf229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.7Leg0
119153335,mkuiˇ noeˇ (noeˇ)toen.229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6Finger/Toe0
116605335,mkuiˇ nui˰ (nui˰)heel229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.2.1Heel0
116683335,ikuiˇ seh˯ (seh˯)hoof229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.4Hoof/Paw0
115936335,306kuiˇ◦dulower leg from knee down229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety0
119152335,mkuiˇ◦mabig toe, mother of foot229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety9.7.2Verbs referring to size/shape0
118651495,484ku˯ byah˯throat / gullet / esophagus229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.5.5Gullet/Esophagus0
118225lawˇ behˇ (behˇ)goiter229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.2.2Goiter0
118210m,163,m,163lawˇ behˇ (siˇ)goiter229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.2.2Goiter0
118209m,163,163,mlawˇ behˇ behˇ-euhave a goiterv.229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety8.2Abstract verbs0
118194laˆ pehˆ(pehˆ)blister229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
119080695,1619,mla˰ ma (ma)thumb229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6.1Thumb/Big Toe0
117606695,512,512la˰ sah˯ (sah˯)claw229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
117659695,512,5125la˰ sah˯ (sah˯)talon / claw229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
115200695,418la˰ tsui˰ (tsui˰)elbow229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.8.3Elbow0
1189911286,301leh˰ uˆscrotum229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety0
118507582maw˯ g'aw (g'aw)shin229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.7.2Shin/Tibia0
116431maˇ naˇ (naˇ)wound229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.6.2Abscess/Ulcer0
118455maˇbyaw˰ (byaw˰)scar229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
118382m,1292maˇ◦byahˇpus229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.6.1Pus/Gleet0
118384mmehˆpus229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.6.1Pus/Gleet0
115254681,2067mehˆ nuiˆeye229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6Eye0
117538467,476meh˯ boe˯snout / mouth229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.8Nose0
117336467,456meh˯ lu˯lip229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.2Lip0
114091467,1114meh˯ mah˯beard229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
117337m,mmeh˯ o˰lower jaw229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.2Jaw/Cheek0
1170961187,286,286meh˯ tah˯ (tah˯)chin229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.3Chin0
117379m,1722meh˯ taˆupper lip229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety9.2.1Up0
114521467,2095meh˯◦toˆbeak / bill229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.1.2Beak/Bill1
118383mmyaˆpus229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.6.1Pus/Gleet0
115253681,2067,2067myaˆ nuiˆ (nuiˆ)eye229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6Eye0
115417681,2067,681,mmyaˆ nuiˆ myaˆ k'oˆeyelash229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.5Eyelash0
115416681,2067,681,1232myaˆ nuiˆ myaˆ shehˆeyelash229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.5Eyelash0
115373681,2067,33,mmyaˆ nuiˆ myaˆ shehˆeyebrow229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.6Eyebrow0
115471681,1186myaˆ pyaw˯face229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5Face0
115418681,m,m,m,mmyaˆ shehˆ la˰ oˆ tiˆeyelash229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.5Eyelash0
115374681,m,m,m,mmyaˆ shehˆ la˰ taˆ tiˆeyebrow229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.6Eyebrow0
118906681,187,190myaˆ◦biˇ (dzui˰)tearss229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.6.7Tears0
118385m,1292myehˆ◦byahˇpus229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.6.1Pus/Gleet0
115976356,2025naˇ kʻawˇforehead229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.1Forehead/Temples0
115977356,2025,2025naˇ kʻawˇ kʻawˇforehead229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.5.1Forehead/Temples0
117850803,mnaˇ◦mehˇ◦(mehˇ)nose229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.8Nose0
117901803,m,803,3604naˇ◦mehˇ◦naˇ◦tsmˇbridge of nose229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety9.10.2Waterways/Having to do with water0
115053811,812,812na˯ bawˇ (pyaw˯)ear229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.7Ear0
115120811,1409,1409,mna˯ baw˯ baw˯-eudeaf229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.7.5Deaf0
117961805,mna˯ behˇnasal catarrh / snot229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.2Snot/Nasal Mucus0
115055811,816na˯ cu˯ear229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.7Ear0
115054811,821,812na˯ pa˰ (pyaw˯)ear (external)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.7Ear0
115740320,mnoeˇ da˯finger (ring)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6Finger/Toe0
115718320,mnoeˇ g'ahˇfinger (middle)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.6Finger/Toe0
117275435,418,418paw˯ tsui˰ (tsui˰ )knee229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.8.4Knee0
117296435,418,p,m,mpaw˯ tsui˰ aˇ beuˆ (beuˆ)knee cap229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.5.8.4Knee0
113916pya˯kuiˇbladder / gall229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.8Bladder0
120022632seu˯tooth229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.3.4Tooth0
118169sha˯ ci˯boil229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety6.6Verbs requiring liquids0
115538m,42sha˯ tsuˇfat / oil / grease229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.4.1Oil/Grease0
11438034,232sha˯ yoe˯bone229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.3Bone0
11813834,msha˯ zawˆlymph gland / gland in groin229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7Internal Organs0
119023sha˯pya˯(pya˯)human thigh229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety4.5Other Collective terms0
11810134,535,34,525sha˯◦gu˯ sha˯ caˆsinew / tendon229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.6.1Sinew/Tendon/Ligament0
11740034,msha˯◦paw˰lung229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.2Lung0
11473134,399,msha˯◦pya˯◦k'eh˰hip229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
113947230shi˯blood229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.2Blood/Bleed0
119623230,91shi˯pyehˇspleen229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.7.4Spleen0
118034230,230,mshi˯shi˯caˆblood vessel / vein / artery229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.6.2.1Blood Vessel/Vein/Artery0
113991230,230,mshi˯shi˯kmˇcoagulated blood229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety9.5Change of state0
1162691232,372tsehˇ kahˇhair (head)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.3Hair of Head1
1162701232,372,372tsehˇ kahˇ kahˇhair (head)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.3Hair of Head0
116509385,1223,1019ù dù (sì)head229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.1Head/Headed0
115151p,muˆ euset on eggsv.229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety6.17Putting0
114547385,243uˇ◦nm˰brain229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.4Brain0
119449385,1223,2004,2004u˯ du˯ k'm˯ (k'm˯)skull229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.2.1.1Skull0
115776m,m,311,mu˯ k'a˯ pyeh˯-euflatulent; fart229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.5.3Flatulate0
116858137,1384u˯ maˆabdomen / belly229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.4.7Belly/Abdomen0
119958m,1145,1145,mu˯ peh˰ peh˰-euvomitv.229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.3.2Vomit0
114960u˯ tsoe˯ tsoe˯-eucoughv.229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety1.8.3.3Cough0
1151521606,m,m,301ya uˆ uˆ euchicken's eggv.229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety2.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
1163631012,m,mza˯ jawˇ caw˯ (hm˯)placenta (human)229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety0
1163981012,m,mza˯ jawˇ zaˇwomb229Akha486.1.2.3Southern LoloishMatisoff 87 BPJAM-Ety0