STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

414 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
577655		bəɹ'zaʔ	knife		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0561			0
577656		bəɹtsa'ʃwa	cutting edge		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0564			0
577631		bə◦ʃtək̚'◦ka◦βʃet̚	spit	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0390			0
577802		co'kʰaʔ	valley		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1330			0
577624		da'sme	ripe		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0374			0
577773		deⁱ'moŋ	forget	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1207			0
577957		də mak̚	not		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2158			0
577708		də'nʊn	stop	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0854			0
577705		də'ʃət̚	get out	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0839			0
577674		dəkə'ʃəs	die	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0673			0
577567		ha'tⁱu	sneeze		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0055			0
577933		jo' ȵə	we, us [plural]		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2008			0
577953		jəmə'ⁿdəs	up to, till		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2126			0
577603		ka rək̚'na	listen to	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0213			0
577885		ka'cʰa	right		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1744			0
577753		ka'gugu	bend it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1078			0
577738		ka'kle	rub	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1005			0
577750		ka'krek̚	destroy it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1070			0
577886		ka'laⁱ	left		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1746			0
577554		ka'loʔ	blind		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0021			0
577628		ka'mot̚	drink	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0383			0
577749		ka'pa	make	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1068			0
577741		ka'pkor	carry on the back	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1026			0
577756		ka'pɾak̚	tie it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1088			0
577658		ka'pʰes	wipe	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0594			0
577733		ka'pⁱaʔ	hold	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0990			0
577720		ka'rjo	say	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0904			0
577623		ka'ska	cook	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0360			0
577732		ka'skʰet̪̚	take	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0988			0
577849		ka'sto	straight		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1584			0
577807		ka'səlaʔ	bubble		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1348			0
577721		ka'toʔ	ask	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0908			0
577816		ka'tsaʔ	grass		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1398			0
577703		ka'tɕʰe	go	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0833			0
577740		ka'tɽak̚	push	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1013			0
577625		ka'za	eat	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0376			0
577755		ka'ɾtɕi	wash it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1083			0
577736		ka'βʃət̪̚	throw	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0997			0
577760		ka'ᵐtsu	stub	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1114			0
577679		ka'ⁿdɽeʔ	chase	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0693			0
577735		ka'◦lat̪̚	release	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0995			0
577727		ka'◦spɾat̚	give, hand	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0945			0
577730		ka'◦top̚	hit	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0980			0
577846		ka'◦ᵐtɕok̚	sharp		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1572			0
577640		kam	door		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0430			0
577629		kamə'scəp̚	suck	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0386			0
577673		kan'tɕʰa	kill	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0671			0
577737		kana'jak̚jak̚	touch	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1003			0
577729		kana'jo	wait	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0970			0
577604		kana'ri	laugh	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0216			0
577745		kana'roro	seek it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1043			0
577601		kana'tsoʔ	look at	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0208			0
577602		kana'ᵐnam	smell it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0211			0
577713		kanə'pok̚ʒak̚	creep	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0871			0
577626		kanə'ⁿtsʰok̚	lick	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0378			0
577672		kanəsmot̪'ba	cure	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0664			0
577845		kapo'loɹ	round		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1569			0
577743		kara'tɕak̚	tread on it		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1030			0
577761		kara'ⁿtsək̚	cut	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1116			0
577774		kas'ɕot̚	teach	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1211			0
577758		kas'◦kap̚	cover it (up)	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1096			0
577762		kasa'ʂcəlo	mix it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1124			0
577747		kasnaʔ'tsoʔ	show it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1047			0
577647		kasɨ'baɹ	burn	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0475			0
577757		kawa'rdəⁱ	untie it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1091			0
577627		kawa'ⁿke	chew	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0380			0
577709		kawu'tɽe	walk	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0862			0
577606		kaŋa'kʰoʔ	shout	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0220			0
577722		kaŋa'kʰoʔ	call	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0929			0
577605		kaŋa'kʰru	cry, weep	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0218			0
577744		kaʃa'xpe	hide it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1037			0
577739		kaʃə'mət̪̚mot̪̚	wave	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1007			0
577693		kaʃək̚'ste snam	brother, siblings		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0756			0
577751		kaβa'βde	repair it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1072			0
577835		kaᵒ're	snake		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1527	2.1.6.1	Snake	0
577804		kaⁱ'pi	plain		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1334			0
577613	p,2627	ka◦'tɽop̚	sew	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0281			0
577754	p,2692	ka◦'ɫtep̚	fold	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1080			0
577671		ka◦ra'◦kʰroʔ	scratch	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0660			0
577734		ka◦wu'◦ʃtɽat̪̚	seize	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0992			0
577653		ko'n̪əŋ	live	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0518			0
577704		ko'pon	come	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0835			0
577649		ko'rman	sleep	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0494			0
577959		ko'rə	but, though		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2171			0
577918		ko'βdi	four		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1875			0
577724		konə'breŋ	play		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0938			0
577748		kə tika'ta	put it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1049			0
577950		kə tsi'tsi	some		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2076			0
577832		kə'baʔ	fly		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1521			0
577871		kə'be / kə'we	old		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1698			0
577814		kə'bek̚	sand		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1372			0
577888		kə'bɾo	high		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1763			0
577887		kə'cʰe	far		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1760			0
577870		kə'dʑam	soft, gentle, smooth		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1693			0
577790		kə'jamʔ	sun		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1296			0
577930		kə'joʔ	light		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1995			0
577778		kə'kʰas	get angry	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1242			0
577828		kə'lu	worm		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1442			0
577889		kə'mat̚	low		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1766			0
577634		kə'mem	tasty		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0399			0
577678		kə'pʰo	run away	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0691			0
577770		kə'ram	dry	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1177			0
577824		kə'ram	wither	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1423			0
577890		kə'rnak̚	deep		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1768			0
577917		kə'sam	three		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1873			0
577896		kə'soʔ	empty		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1781			0
577947		kə'ti	where		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2059			0
577851		kə'tseⁱ	little		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1600			0
577636		kə'tɕap̚	bitter		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0405			0
577853		kə'tɕin	short		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1608			0
577893		kə'tɕɔɾ	narrow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1774			0
577867		kə'tɽaŋ	correct		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1673			0
577868		kə'xaᵒ	good [in general sense]		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1675			0
577662		kə'zat̚	grow up	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0633			0
577823		kə'zat̚	come out	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1419			0
577669		kə'zɔɹ	be painful, feel pain	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0656			0
577921		kə'ʃnəs	seven		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1881			0
577872		kə'ʃək̚	new		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1700			0
577775		kə'ʒaɹ	afraid		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1215			0
577916		kə'ȵes	two		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1871			0
577948		kə'ʂtɽə	when		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2065			0
577795		kə'βsok̚	bright, light		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1307			0
577919		kə'ᵐŋo	five		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1877			0
577873		kə'ᵐʃeɹ	pretty, cute		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1702			0
577960		kə'ⁿdo	be, is		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2185			0
577875		kə'ⁿkeɾ	dirty		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1710			0
577876		kə'ⁿkʰɾe	hard		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1712			0
577862		kə'◦nak̚	black		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1635			0
577759		kə'◦roʔ	swell	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1098			0
577664		kə'◦tsʰoʔ	fat		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0637			0
577920		kə'◦tɽok̚	six		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1879			0
577869		kə'◦ŋan̪	bad [in general sense]		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1680			0
577892		kə'◦ɾɟam	wide		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1772			0
577902		kəmə'kʰu / kənə'moɾ	late		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1810			0
577800		kəmə'ʃtak̚	cold		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1322			0
577765		kəmət̚'mo	move	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1152			0
577923		kən'gə	nine		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1885			0
577701		kənə'na	rest	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0815			0
577877		kənə'pu	soft		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1714			0
577776		kənə'rkaŋ	like it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1219			0
577844		kənə'ʒak̚	swim	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1558			0
577901		kənə'βso	early		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1808			0
577667		kənə'ⁿgo	illness		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0645			0
577925		kənə'◦ʃtɕe	twenty		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1907			0
577665		kənəȵam'kʰe	thin		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0639			0
577831		kəpo'stsa	mosquito		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1519			0
577670		kəra'jak̚	feel itchy	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0658			0
577700		kəra'maʔ	work	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0813			0
577777		kərəʃna'ŋa	glad		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1230			0
577666		kəsa'kʰa	get tired	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0641			0
577799		kəsa'ʃki	hot		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1320			0
577663		kəsɨ'soʔ	alive	be v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0635			0
577945		kətə'tə	which		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2055			0
577894		kətɕe'tə	together		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1776			0
577927		kətɕe'tə	all		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1976			0
577874		kəwasə'ru	clean		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1708			0
577857		kəwu'◦rne	red		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1624			0
577677		kəŋa'sŋo	fight	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0683			0
577842		kəβjam'walok̚	nest		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1554			0
577855	p,5551,p,5551	kə◦'ba / kə waʔ	thin (and flat)		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1617			0
577635	p,2380	kə◦'cʰi	sweet		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0401			0
577854	p,5729	kə◦'jak̚	thick (and flat)		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1615			0
577929	p,2415	kə◦'li	heavy		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1993			0
577861	p,3608	kə◦'praᵐ	white		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1632			0
577796	p,2483	kə◦'rȵət̪s	dark		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1310			0
577852	p,1011	kə◦'skɾen̪	long		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1606			0
577865	p,5727	kə◦'ʂkaŋ	strong		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1665			0
577789	m,5438	kə◦'ʔⁿdɽi	melt	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1294			0
577843	m,2588	kə◦'βjam	fly	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1556			0
577931		kə◦mə'ȵan	many, much		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1997			0
577895	p,1832	kə◦mə'ȵot̪̚	full		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1779			0
577633	p,m,1826	kə◦sa◦'ʃpak̚	feel thirsty	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0395			0
577850		kə◦ʔ'ɣte	big		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1596			0
577797		kʰa'ləⁱ	wind		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1312			0
577725		kʰa'rɟas	sing	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0940			0
577645		kʰalak̚'pe	ashes		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0460			0
577731		kʰa◦mtɕik̚'◦ka◦lat̪̚	bite	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0986			0
577716		kʰo'rlo	wheel		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0888			0
577830		kʰo'roʔ	ant		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1513			0
577764	m,m,p,3573	kʰo◦pɔ'◦ka◦tu	dig (a hole)	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1128			0
577829		kʰə'naʔ	dog		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1444			0
577848		kʰə'pɔk̚	hole		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1580			0
577712		lala'las	slow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0868			0
577891		makə'rnak̚	shallow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1770			0
577866		makə'ᵐtʰo	weak		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1669			0
577847		makəŋa'ᵐtɕok̚	blunt		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1574			0
577821		me'tok̚	flower		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1415			0
577661		na kə 'sces	be born	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0631			0
577577		na'jak̚	elbow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0087			0
577570		na'jo / nə'ʒpaʔ	face		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0065			0
577550		na'koʔ	head		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0003			0
577746		na'raŋ	find it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1045			0
577650		na'rmo	dream	n	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0499			0
577772		na'ʃəŋ	know	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1200			0
577568		na'◦xam	yawn		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0059			0
577578		najak̚'dzodzoʔ	hand		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0091			0
577637		nakə'tɕəs	rotten		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0409			0
577769		nakə'ʃtɕət̪	get wet	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1174			0
577768		nakə'ʒats	fall	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1172			0
577858		namkʰa'ᵐdoʔ	blue		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1626			0
577728		naŋa mə ᵐto'tɕə	meet, crush	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0968			0
577648	m,3597	na◦'n̪ən	sit, stay	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0485			0
577590		na◦mik̚'◦pa	foot		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0171			0
577564	p,77,m	na◦soŋ◦'si	breathe	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0047			0
577767		no	go down, step down	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1169			0
577934		no	you (sg.)		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2011			0
577571		nə ʒpa ʃa'ru	cheek		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0068			0
577583		nə'kʰoŋba	belly		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0115			0
577582		nə'pokʰ	heart		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0113			0
577592		nə'skru	body		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0175			0
577562		nə'swaʔ	tooth		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0040			0
577600		nə'ʃet̚	strength		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0205			0
577560		nə'ʃme	tongue		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0036			0
577555		nə'ʃna	nose		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0024			0
577558		nə'ʃnoz	mouth		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0032			0
577581		nə'ʃnⁱe	breast (of woman)		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0106			0
577566		nə'ɾtsʰots	cough		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0051			0
577596		nə'ʂtɽet̚	sweat		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0194			0
577569		nə'ᵐtɕaʔ	jaw, chin		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0063			0
577551		nə'ᵐȵak̚	eye		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0013			0
577574		nə'◦kʰɾoŋ	throat		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0079			0
577556	m,811	nə'◦rnaʔ	ear		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0027			0
577565		nə'◦skat̚◦kə◦sna ma◦kə◦sna	voice		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0049			1
577563		nəmə'ʃtʰɪk̚	spittle		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0043			0
577609		nəwa'dətaᵒ	take off	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0236			0
577594		nəʃaᵐdoʔ'naᵐɕeɹ	skin		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0180			0
577572		nəʃnebə'ɾȵe	mustache		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0071			0
577559		nəʃnoməⁱ 'tonəʃnoməⁱ 'no	lips		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0034			0
577553		nəᵐȵak̚'tɕi	tears		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0019			0
577552		nəᵐȵak̚bə'ʂtsi	eyebrow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0016			0
577903		pi	now		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1812			0
577951		piʔ	yet, still		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2113			0
577826		pka'tɕu	bird		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1438			0
577909		pə'ʃeɹ	yesterday		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1831			0
577908		pə'ʃni	today		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1829			0
577695		pʰa'ja	husband		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0766			0
577589		pʰət̚'◦paʔ	leg		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0167			0
577963		raŋ'raŋ	other		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2210			0
577938		raŋ'ti	oneself		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2023			0
577825	1862	rə'dak̚	animal		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1431			0
577788		sa◦tɕʰa'◦kə◦ʂpam	freeze	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1292			0
577680		sca'paʔ	sword		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0695			0
577943		se dəŋo	who		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2051			0
577859		seɹ◦'pɔ	yellow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1628			0
577834		soɹ	louse		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1525			0
577910		soʔ'ʃni	tomorrow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1833			0
577642		spuʔ	roof		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0446			0
577906		stoŋ'ʃni	always		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1822			0
577911		stoŋ'ʃni	everyday		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1836			0
577771		sɨ◦so'◦ka◦lat̚	think	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1194			0
577801		ta'bat̪̚	mountain		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1328			0
577557		ta'bo	deaf		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0030			0
577660		ta'daɹ	stick of wood		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0623			0
577619		ta'gam	egg		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0326			0
577694		ta'ja	sister		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0758			0
577611		ta'kap̚	needle		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0277			0
577644		ta'kʰu	smoke		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0456			0
577897		ta'nap̚	morning		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1797			0
577687		ta'pu	child		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0717			0
577837		ta'rdzu	claw		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1539			0
577612		ta'ri	thread		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0279			0
577697		ta'rwak̚	hunt	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0792			0
577696		ta'rɟap̚	wife		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0769			0
577595		ta'spu	pus		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0192			0
577752		ta'tsoɾ	split	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1074			0
577815		ta'tɽo	earth		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1374			0
577586		ta'zkən	navel		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0128			0
577794		ta'ɣjəp̚	shadow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1305			0
577579		ta'ɾdzu	finger		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0095			0
577593		ta'ɾȵe	hair of skin		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0178			0
577621		ta'ʂtse	grease		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0337			0
577591		ta'βjaʔ	limp	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0173			0
577784		ta'βjaʔ	lightning		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1284			0
577742		ta'◦zproʔ	kick	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1028			0
577840	p,715	ta'◦ɾkʰam	wing		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1547			0
577575		ta'◦ɾpaʔ	shoulder		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0082			0
577787		ta'◦ʂpam	ice		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1290			0
577561		ta'◦ᵐŋam	dumb		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0038			0
577726		targa'kopaŋ	dance	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0942			0
577688		taɬə'kətse	young		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0731			0
577783		taɾ'mok̚	thunder		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1282			0
577841		taɾkʰam'kəⁿdʑam	feather		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1549			0
577654	p,5782	ta◦'jam	pot		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0538			0
577715	p,3604	ta◦'zam	bridge		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0881			0
577598	p,230	ta◦'ɕiʔ	blood		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0198			0
577676		ta◦la'◦lat	fight	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0682			0
577838		ta◦ⁱ'me	tail		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1542			0
577657		te 'lop̚	dust		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0592			0
577786		teⁱ'pa	snow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1288			0
577926		to'cʰa	times		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1959			0
577913		to'paʔ	year		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1846			0
577915		to'rge	one		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1869			0
577652		to'tu	open	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0516			0
577668		tokənə'noʔ	wound		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0654			0
577766		tos	rise	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1166			0
577711		toŋa'nak̚	swift		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0866			0
577651	m,145	to◦'rjap̚	stand up, rise	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0504			0
577912	p,85	to◦'ʃni	day		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1838			0
577907		tso'tsos	often		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1825			0
577792	m,3574	tsoŋ'◦ⁿgəⁱ	star		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1301			0
577791	m,1016	tsə◦'laʔ	moon		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1298			0
577620		tsʰa	salt		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0328			0
577576		tə'kru	arm		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0085			0
577580		tə'loʔ	breast		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0105			0
577686		tə'miʔ	woman, female		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0713			0
577692		tə'miʔ	daughter		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0754			0
577690		tə'mo	mother		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0738			0
577900		tə'moɾ	night		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1805			0
577782		tə'mu	rain		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1279			0
577864		tə'ri	a smell		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1643			0
577723		tə'rme	name		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0935			0
577684		tə'rmiʔ	person, man in general		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0708			0
577836		tə'ru	horn		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1532			0
577718		tə'skat̪̚	language		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0898			0
577685		tə'tsa	man, male		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0710			0
577691		tə'tsa	son		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0752			0
577622		tə'tɕiʔ	water		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0345			0
577607		tə'wa	clothing		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0223			0
577641		tə'zdeⁱ	wall		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0440			0
577597		tə'ɣɾət̚	dirt		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0196			0
577699		tə'ʃmo	steal	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0807			0
577818		tə'ʃoʔpo	stem		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1404			0
577717		tə'ʒgoʔ	boat		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0890			0
577763		tə'ʂkots	carve it	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1126			0
577618		tə'ʂpu	seed		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0322			0
577584		tə'βʃe	guts		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0118			0
577681		tə'ᵐgre	spear		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0697			0
577643		tə'ᵐtɕək̚	fire		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0450			0
577587		tə'ᵐtʰɪk̚	back		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0130			0
577710		tə'◦rɟək̚	run	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0864			0
577638		tə'◦tɕem	house		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0414			0
577614		tə'◦zaʔ	food, food stuff		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0284			0
577588		tə'◦ᵐŋaʔ	knee		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0165			0
577899		təmoɾ'ʃe	evening		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1803			0
577779		təmu'kəᵐʃe	sky		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1271			0
577785		təmu'ʃaᵐbre	rainbow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1286			0
577839		tən̪'tok̚	beak		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1545			0
577585		təpoʔ'tɕʰu	liver		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0124			0
577810		tətɕitə'je / tətɕidədə	flow	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1354			0
577608		təwa'kawat̚	clothe	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0232			0
577659		təwu're	rope		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0614			0
577632		təxto'kəmot̚	get hungry	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0392			0
577573		təᵐ'ki	neck		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0075			0
577646		təᵐtɕək̚'kawamek̚	extinguish	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0471			0
577615		təⁱlo'pat̪̚	flour		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0300			0
577617	m,1019	tə◦'ɕiʔ	fruit		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0318			0
577630	p,1145	tə◦mə'◦pʰat̚	vomit	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0388			0
577639		tə◦tɕem'◦ka◦zde	build (a house)	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0425			0
577952		tɕə'moʔ	a minute ago		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2116			0
577941		tɕə'ti	here		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2039			0
577827		tɕə'βjoʔ	fish		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1440			0
577939		tɕəptɕə'pʰaⁱ	this		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2025			0
577812		tɕʰə'pʰoŋpʰoŋ	wave		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1364			0
577714		tɽo'laʔ	road		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0877			0
577946		tʰe də'βsot̚	how		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2057			0
577944		tʰe dəŋo	what		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2053			0
577949		tʰə ste rge	how many?		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2069			0
577904		wa'ke	previously		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1816			0
577882		wa'paⁱ	under		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1733			0
577822		wa'sram	root		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1417			0
577793		wa'wet̚	light		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1303			0
577808		wapat̪'natɕʰe	sink	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1350			0
577819		waⁱ 'ga	branch		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1406			0
577820		waⁱ'bak̚	leaf		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1408			0
577936		wu'jo	he, him		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016			0
577905		wu'kʰuⁱ	after		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1818			0
577879		wu'kʰəⁱ	back		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1721			0
577880		wu'laⁱ	between		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1725			0
577884		wu'poⁱ	outside		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1742			0
577928		wu'pʰak̚	half		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1981			0
577878		wu'tɽi	front		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1719			0
577881		wu'ʂkaⁱ	on		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1729			0
577914		wu'ʂtsət̚	number		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1865			0
577883		wu'ⁿgi	inside		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1740			0
577863		wu'◦skat̚ / tən skat̚	sound, noise		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1641			0
577937		wujo'ȵe	they, them [plural]		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2020			0
577958		wutəwu'tɕʰet̚	because		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2169			0
577809		wuʂke'taʃət̚	float	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1352			0
577856		wuᵐdoʔ'kʰa	color (of dying)		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1620			0
577702		wuⁿdɽi'ka kak̚	peel	vt	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0823			0
577706		wuⁿgiko'pon	enter	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0841			0
577922		wə'rjat̚	eight		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1883			0
577780		zdem	cloud		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1275			0
577781		zdem'ca	fog		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1277			0
577689		ŋa'pa	father		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0736			0
577956		ŋoʃətɕʰeŋ	also		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2143			0
577932	2530	ŋoʔ	I, me		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2006			0
577955		ŋəⁿdʑe ʔa ja	and		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2139			0
577616	34	ʃa	meat		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0306			0
577599		ʃa'ru	bone		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0200			0
577719	1755,m,m	ʃat̚◦pa◦'kəlat̚	speak	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0901			0
577698		ʃaᵐdu'kəlat̚	shoot (a gun)	v	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0794			0
577833		ʃna'ⁿtsak̚	flea		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1523			0
577610		ʃnə'gege	naked		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0238			0
577898		ʃnəkə'laⁱ	daytime		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1801			0
577961		ʃpaŋ	can		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2196			0
577924		ʃtɕe	ten		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1887			0
577803		ʃə'kʰa	forest		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1332			0
577817		ʃə'ʂkʰo	bark		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1402			0
577935		ȵo 'ȵe	you [plural]		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2013			0
577813	m,1269	ɟə◦'lək̚	stone		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1368			0
577707		ɟə◦ga'◦kə◦lat̪̚	turn	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0843			0
577675	2264	ɬa	god		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0678			0
577860		ɾdʑaŋ'kə	green		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1630			0
577798		ɾloŋ'tʰan	blow	vi	2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1315			0
577940		ʔa lop tɕe	that		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2027			0
577942		ʔa lop tɕe	there		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2041			0
577682		ᵐda'ʒi	bow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0701			0
577683		ᵐdaʒiwan'tsɨʔ	arrow		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0703			0
577805		ᵐtsʰo'◦ʃpʰa	lake		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1338			0
577806		ᵐȵan'kən	river		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1343			0
577811		ᵐȵan'kən'ᵐtoⁱ	shore		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1358			0
577954		ⁿdo	in		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2133			0
577962		ⁿdɽa'ⁿdɽa	same		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2206			0