STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

422 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
573293		'mak̚x	not		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2158
573297		'spja	can		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2196
572944		'tari	thread		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0279
573113		'təsəm	mind		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1264
573280		'xtoȵəŋu	what		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2053
573220		'ɣcʰaspʰoj	right		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1744
573026		a'pe	sister		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0758
573081		atɕʰiste'ȵota	put it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1049
572942		ba'xʒiʒiʔ	naked		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0238
572989		brəʂtsa'ʃəʁaʔ	cutting edge		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0564
573136		co'kʰaʔ	valley		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1330
572979		co'meʔ	extinguish	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0471
573007		cokə'seʔ	die	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0673
573006		cowu'sat̚	kill	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0671
573073		cowu'stʰoɣ	push	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1013
573091		co◦ʃə'◦βkap̚	cover it (up)	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1096
573079		cu'◦mtoʔ	find it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1045
572960		cuna'nka	chew	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0380
573094		cura'krək̚	cut	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1116
573096		cura'ʂkʰe	carve it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1126
573086		cusaj'ngə	bend it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1078
573108		cuwu'sɨʃit	teach	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1211
573076		cuwura'tɕaɣ	tread on it		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1030
573083		cuɫ'ngru	destroy it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1070
573101		cəka'mdzat	go down, step down	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1169
573102		cəmbə'ʁa	fall	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1172
573142		cənə'tsət	sink	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1350
573146		cəɫ'wak̚	wave		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1364
573122	p,5438	cə◦'ntɽi	melt	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1294
572985		cʰo'tu	open	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0516
573069		cʰowu'de	throw	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0997
572941		cʰu'tʰət	take off	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0236
573144		cʰə'lok̚	flow	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1354
573158		cʰə'xti	come out	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1419
573058		cʰəkə'raʁoʔ	sing	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0940
572994		cʰəkə'sci	be born	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0631
572995		cʰəkə'xtiʔ	grow up	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0633
573038		cʰəkə'ɬok̚	get out	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0839
573105		cʰəkərə'sɨso	think	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1194
573143		cʰənə'tsən	float	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1352
573097	822,m,m,m,m	doŋ◦du'◦cu◦rə◦ʁa	dig (a hole)	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1128
573048	3604	dzom	bridge		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0881
573244		je'sni	today		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1829
573011		jə'pʰo	run away	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0691
573289		jə'zɣət	up to, till		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2126
573269		jə'ʒo	we, us [plural]		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2008
573245		jə'βʃəɾ	yesterday		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1831
573036		jəke'ʃe	go	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0833
573037		jəkə'ɣi	come	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0835
573043		jə◦kə'◦rɟək̚	run	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0864
573178	m,m,2588	jə◦kə◦'mbom	fly	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1556
573242		ka'mȵem	always		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1822
573243		ka'mȵem	often		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1825
573193		ka'rni	blue		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1626
573184		ka'stu	straight		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1584
573010		ka'ʃət̚	fight	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0683
573222		ka'ʂqʰi	far		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1760
573180		ka'ʂtəm	round		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1569
572946		ka'◦zaʔ	food, food stuff		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0284
573025		kaʒipə'ciʔ	brother, siblings		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0756
573209		ka◦ma'◦ɣtsoʔ	clean		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1708
573009		ka◦nə'◦lət	fight	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0682
573041		ko'nəna	stop	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0854
573106		ko'tso	know	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1200
572973		kom	door		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0430
573067		ko◦ra'◦sprak̚	seize	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0992
573077		ku'nətsu	hide it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1037
573089		ku'ɣtɕəɫ	tie it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1088
572961	m,502	ku'◦tʰi	drink	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0383
572962		kumə'ntsər	suck	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0386
573070		kunama'maʔ	touch	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1003
572933		kura'xsaʔ	look at	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0208
573093		kusa'mtsu	stub	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1114
572935		kuwu'saŋaʔ	listen to	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0213
572945	p,2627	ku◦'tɽəp̚	sew	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0281
573185		kə 'ɣti	big		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1596
573224		kə'baɾ	low		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1766
573267		kə'dan	many, much		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1997
573205		kə'dʑam	soft, gentle, smooth		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1693
573299		kə'max	other		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2210
573206		kə'mbe	old		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1698
573230		kə'mcət̚	full		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1779
573212		kə'mpu	soft		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1714
573255		kə'mŋu	five		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1877
573208		kə'mʃeɾ	pretty, cute		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1702
573228		kə'ngaɾ	narrow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1774
573259		kə'ngət̚	nine		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1885
573203		kə'pe	good [in general sense]		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1675
573210		kə'qaɾ	dirty		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1710
573111		kə'rga	glad		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1230
573225		kə'rnak̚	deep		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1768
573265		kə'rʒi	heavy		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1993
573207		kə'saɾ	new		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1700
572957		kə'smi	ripe		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0374
573103		kə'spʰja	get wet	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1174
573275		kə'tɕu	this		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2025
573188		kə'ɣtə	short		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1608
573186		kə'ɣtɕi	little		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1600
573044		kə'ʃgro	swift		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0866
573257		kə'ʃnəs	seven		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1881
573266		kə'ʒo	light		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1995
573258		kə'ʂcat̚	eight		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1883
573211		kə'ʂkʰu	hard		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1712
573254		kə'βde	four		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1875
573126		kə'βsok̚	light		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1303
573128		kə'βsok̚	bright, light		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1307
573223		kə'◦mbro	high		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1763
573181		kə'◦mtɕoɣ	sharp		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1572
573002		kə'◦mŋam	be painful, feel pain	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0656
573197		kə'◦nak̚	black		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1635
572997		kə'◦tsʰu	fat		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0637
573256		kə'◦tɽak̚	six		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1879
573204		kə'◦ŋan	bad [in general sense]		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1680
572982		kəkə'rgu	sleep	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0494
573133		kəmə'ʃtak̚	cold		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1322
573286		kəmȵe'tə	some		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2076
573298		kəna'ɣtɕək̚	same		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2206
573046		kənə'mbu	creep	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0871
573237		kənə'mtɕi	early		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1808
573034		kənə'na	rest	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0815
573238		kənə'rmu	late		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1810
572998		kənə'ȵamkʰe	thin		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0639
573194		kəqa'rne	yellow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1628
573003		kəra'ʒaʔ	feel itchy	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0658
573277		kəraŋo	here		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2039
573134		kəwa'mpja	warm (of weather)		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1326
573045		kəwo'βloβli	slow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0868
573192		kəwo'◦rni	red		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1624
573062		kəwu'najo	wait	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0970
573202		kəŋu	correct		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1673
573190	p,5551	kə◦'baʔ	thin (and flat)		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1617
573189	p,5729	kə◦'jaʔ	thick (and flat)		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1615
573196		kə◦'rəp̚	white		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1632
573187	p,1011	kə◦'sri	long		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1606
573183	m,164	kə◦'ʂpoɣ	hole		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1580
573227		kə◦jom	wide		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1772
573129	p,m,2483	kə◦qa◦'nak̚	dark		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1310
572996		kə◦su'◦so	alive	be v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0635
572971		kʰa	house		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0414
572972		kʰa'towapdi	build (a house)	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0425
573049		kʰo'rlu	wheel		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0888
572975		kʰo'xtu	roof		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0446
573164		kʰə'na	dog		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1444
572993		la'χjik̚	stick of wood		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0623
572956		lu'ʂqa	cook	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0360
573039		lə'ɣi	enter	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0841
573182		makə'mtɕoɣ	blunt		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1574
573226		makə'rnak̚	shallow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1770
573201		makəm'tʰu	weak		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1669
572988		mbrəʂtsa'pu	knife		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0561
573147		mda'stak̚	stone		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1368
573015		mda'ɣʒi	arrow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0703
573014		mdax	bow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0701
573191		mdok̚	color (of dying)		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1620
573168		mdʑe'ʒi	flea		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1523
573139		mtsʰu	lake		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1338
573156		mə'tox	flower		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1415
573294		nakə'ntɽa	because		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2169
573137		nak̚x	forest		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1332
573296		ndu	be, is		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2185
573270		niʔ	you (sg.)		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2011
573292		nə	also		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2143
573172		nə'jakx	claw		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1539
572967		nə'məm	tasty		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0399
573273		nə'nə	they, them [plural]		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2020
573276		nə'nə	that		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2027
573278		nə'nəraŋu	there		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2041
573271		nə'ʒo	you [plural]		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2013
573057		nəka'nəʁoʔ	play		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0938
572936		nəkəna're	laugh	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0216
573179		nəkənəndʑa'xləm	swim	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1558
572937		nəkəwo'wu	cry, weep	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0218
573272		nənə	he, him		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
572968	m,2380	nə◦'cʰi	sweet		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0401
572966	m,p,1826	nə◦kə◦'ʃpax	feel thirsty	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0395
572963	m,m,m,1145	nə◦kə◦mi'◦pʰat̪	vomit	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0388
573177		poɣtɕu'loʔ	nest		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1554
573174		poɣtɕu'mtɕʰu	beak		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1545
573161		pə'ɣotɕu	bird		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1438
573163		qa'ju	worm		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1442
573130		qa'le	wind		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1312
573148		qa'mbət̚	sand		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1372
573170		qa'pri	snake		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1527	2.1.6.1	Snake
572922		qa'ʃpaʔ	limp	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0173
573162		qa'ɟu	fish		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1440
573131		qale'təβzu	blow	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1315
573118		qam◦tsa◦'di◦di	rainbow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1286
572978		qatʰələ'xi	ashes		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0460
573241		qe'qʰu	after		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1818
573165		qoɾ'◦rni	ant		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1513
572986		ra'ʒəjt̚	live	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0518
573195		rdʑu'nku	green		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1630
573274		roŋ	oneself		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2023
573160	1862	rə'bak̚	animal		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1431
573149		saʔ	earth		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1374
573013		sca'paʔ	sword		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0695
573150		se'no	grass		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1398
573151		siʔ	trunk		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1400
573124	1016	sla	moon		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1298
572976		smiʔ	fire		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0450
573248	85	sni	day		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1838
573247		sni'kuku	everyday		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1836
573260		sqi	ten		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1887
573169		srak̚	louse		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1525
573234		sŋə'daɾ	daytime		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1801
573154		səɾ'mdzu	branch		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1406
573152		sə◦ɾ'qʰo	bark		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1402
573017		ta'cu	man, male		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0710
572977		ta'kʰuʔ	smoke		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0456
572918		ta'lu	excrement of horse		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0139
572954		ta'luʔ	milk		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0342
572890		ta'mkʰək̚	dumb		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0038
572984		ta'ndzri	stand up, rise	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0504
572943		ta'qap̚	needle		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0277
572924		ta'rmeʔ	hair of skin		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0178
573250		ta'rtɽək̚	number		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1865
573030		ta'rʁa	hunt	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0792
572926		ta'spuʔ	pus		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0192
572896		ta'tɕʰəts	sneeze		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0055
573145		ta'xa	shore		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1358
572928		ta'xri	dirt		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0196
573127		ta'ɣrəm	shadow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1305
572953		ta'ʂtsi	grease		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0337
573075		ta'ʂtsu	kick	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1028
572951	p,305	ta'◦Gəm	egg		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0326
572948		ta'◦mtʰəm	meat		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0306
572929		ta'◦sweʔ	blood		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0198
573175	p,713	ta'◦ɣaɾ	wing		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1547
572886		tabo'ʁoʔ	deaf		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0030
572947		taj'loʔ	flour		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0300
573119		taj'pa	snow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1288
573155		taj'waʔ	leaf		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1408
573251		tak̚x	one		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1869
573020		taləskə'ɣtɕi	young		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0731
573141		tangu'tamŋa	bubble		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1348
573019		tapo'tsoʔ	child		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0717
572895		taʃqeʔ	cough		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0051
572883		taʃqlaʔ	blind		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0021
573117		taɾ'mbja	lightning		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1284
572987	p,5782	ta◦'jəm	pot		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0538
572897		ta◦ham	yawn		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0059
573173		ta◦j'me	tail		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1542
573120		ta◦jpə'ɣom	ice		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1290
573121		ta◦jpə'ɣom	freeze	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1292
573064		ta◦sŋu'◦tu◦lat	bite	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0986
573095		tosa'tɽok̚lok̚	mix it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1124
573080		tosəna'mdʑo	show it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1047
573084		towa'βdi	repair it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1072
573074		towu'pkəɾ	carry on the back	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1026
573063		toxə'du	hit	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0980
573138		toŋ	plain		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1334
573029		tsʰ'wa	village		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0786
573153		tsʰa'rtsʰok̚	stem		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1404
572952		tsʰaʔ	salt		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0328
573066		tu'nduʔ	hold	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0990
572940		tu'nga	clothe	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0232
572958		tu'nza	eat	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0376
573065		tu'tʰət̚	take	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0988
572934		tuna'dixdiʔ	smell it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0211
572959		tunə'ndzək̚	lick	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0378
573071		tusəxsək̚	rub	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1005
573087		tutɽək̚	fold	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1080
572955		tə'ci	water		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0345
573140		tə'ci	river		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1343
572906		tə'jak̚	hand		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0091
572878		tə'kuʔ	head		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0003
572879		tə'lats	forehead		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0011
572992		tə'mbri	rope		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0614
572898		tə'mcaʔ	jaw, chin		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0063
573233		tə'mtɕi	morning		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1797
572887		tə'mtɕʰi	mouth		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0032
572901		tə'mtɕʰərme	mustache		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0071
573116		tə'mu	rain		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1279
572880		tə'mȵak̚	eye		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0013
572889		tə'mɟuʔ	tongue		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0036
572939		tə'ngaʔ	clothing		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0223
573000		tə'ngo	illness		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0645
572908		tə'rdzu	nail		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0101
573016		tə'rme	person, man in general		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0708
573056		tə'rme	name		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0935
573235		tə'rmukʰaʔ	evening		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1803
572909		tə'roʔ	breast		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0105
572950		tə'rxi	seed		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0322
573051		tə'skat̚	language		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0898
572900		tə'xbaʔ	cheek		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0068
572911		tə'xtuʔ	belly		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0115
572932		tə'xʃet	strength		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0205
573104		tə'zbak̚	dry	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1177
573176		tə'ɣorrme	feather		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1549
572913		tə'ʃkras	liver		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0124
572884		tə'ʃna	nose		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0024
572899		tə'ʒuʔ	face		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0065
573229		tə'ʂca	together		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1776
572903		tə'ʂkʰoŋʂkʰoŋ	throat		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0079
572919		tə'◦mdəm	knee		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0165
572920		tə'◦miʔ	leg		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0167
572921		tə'◦miʔ	foot		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0171
572902		tə'◦mkeʔ	neck		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0075
572885	p,811	tə'◦rna	ear		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0027
572910	p,251	tə'◦sniʔ	heart		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0113
573171		tə'◦ɣru	horn		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1532
572927		təj'ʂtɽe	sweat		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0194
572907		təjak̚'ndzu	finger		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0095
572983	m,1838	təji'◦mŋo	dream	n	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0499
573100		təkə'mət	rise	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1166
573042		təkə'nke	walk	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0862
573001		təkə'nəmas	wound		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0654
573053		təkə'ti	say	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0904
573112		təkəra'bu	get angry	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1242
573054		təkərə'tʰoʔ	ask	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0908
573052		təkərə'ʃmi	speak	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0901
572915		təm'βriʔ	back		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0130
572888		təmtɕʰə'muʔ	lips		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0034
572892		təmtɽeʔ	spittle		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0043
572917		təmtʰak'kʰaŋdu	buttocks		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0134
572916		təmtʰak̚	waist		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0133
573114		təmənam'kʰa	sky		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1271
572882		təmȵak̚'mci	tears		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0019
572881		təmȵaʔ'rmeʔ	eyebrow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0016
572914		təpok̚'cʰak̚	navel		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0128
572912		təpʰo'naŋtɕa	guts		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0118
572923		təpʰoŋ'mbuʔ	body		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0175
573132		təsa'ʃqə	hot		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1320
573005		təwu'smat̚	cure	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0664
572965		təxtu'nəmtsaɾ	get hungry	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0392
572925		təʃa'ʂqʰroʔ	skin		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0180
572891		təʃəχaʔ	tooth		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0040
572905		təʔ'ruʔ	elbow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0087
573032		tə◦kə◦mə'◦ʂku	steal	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0807
572964		tə◦mtɽe◦cʰu'◦wu◦deʔ	spit	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0390
572893	p,1784,m	tə◦sŋo◦roʔ	breathe	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0047
572894		tə◦zgraʔ	voice		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0049
572904		tə◦ʂpak̚	shoulder		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0082
573295		tɕə'rə	but, though		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2171
573018		tɕʰe'me	woman, female		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0713
573263		tɕʰo'rək̚	all		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1976
573050		tɕʰə'ʃgu	boat		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0890
573047		tɽuʔ	road		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0877
572990		tʰa'rdəɫ	dust		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0592
573239		tʰamtʰam	now		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1812
573287		waj'kʰu	yet, still		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2113
573167		xa'zaʔ	fly		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1521
573166		xo'ʂtsa	mosquito		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1519
573282		xte'βse	how		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2057
572974		zdeʔ	wall		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0440
573115		zdom	cloud		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1275
573135		zgo'kuʔ	mountain		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1328
573198		zgra	sound, noise		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1641
573012		zu'βɟi	chase	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0693
573268	2530	ŋa	I, me		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2006
573281		ŋa'cu	which		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2055
573283		ŋa'cu	where		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2059
573123		ɣjəm	sun		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1296
573249		ɣpa	year		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1846
573253		ɣsəm	three		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1873
573261		ɣənə's◦qi	twenty		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1907
573031		ʃamudu'kəlat̚	shoot (a gun)	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0794
573236		ʃaɾ	night		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1805
572931	34	ʃaʔ	flesh		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0203
572930		ʃe'ru	bone		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0200
572949		ʃen'tok̚	fruit		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0318
573291		ʃoʔ	and		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2139
573252		ʃu	two		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1871
573240		ʃu'ngu	previously		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1816
573279		ʃuʔ	who		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2051
573285		ʃə'stʰək̚	how many?		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2069
573284		ʃəstʰək̚'cu	when		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2065
573125	m,3574	ʒə'n◦gri	star		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1301
573060		ȵo'kʰo	give, hand	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0945
573110		ȵo'narga	like it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1219
573092		ȵo'sək̚	swell	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1098
573088		ȵo'ɣtɕi	wash it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1083
573107		ȵoj'məʔ	forget	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1207
573055		ȵonəkʰa'nga	call	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0929
573090		ȵowu'rʁa	untie it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1091
573078		ȵu'ʃaɾ	seek it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1043
573082		ȵuna'maʔ	make	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1068
573098		ȵuna'maʔ	do it	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1133
573068	m,2425	ȵu◦'lat	release	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0995
572980		ȵə'loʔ	burn	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0475
573159		ȵə'ram	wither	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1423
572970		ȵə'tɕi	rotten		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0409
573040		ȵəkə'mtɕər	turn	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0843
572999		ȵəkə'tɕʰat	get tired	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0641
573109		ȵəkə'zdaɫ	afraid		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1215
573033		ȵəkəra'ma	work	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0813
572969		ȵəqə'jap	bitter		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0405
572938		ȵəqəwa'ʃqaleʔ	shout	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0220
573290		ȵəra'ʒət	in		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2133
573085		ȵəwa'dzəɫ	split	vi	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1074
572991		ȵəwu'ʃpʰjs	wipe	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0594
573004		ȵəwura'βak̚	scratch	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0660
573099		ȵə◦ka'◦dzə◦lət̚	move	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1152
573061	m,m,5689,m	ȵə◦ka◦'tək◦a̚	meet, crush	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0968
573072		ȵə◦wa'◦dzə◦lət	wave	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1007
572981		ɟəka'mdzət	sit, stay	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0485
573059		ɟəkə'rɟa	dance	v	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0942
573008	2264	ɬa	god		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0678
573221		ʁoj'spʰoj	left		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1746
573024		ʔa'meʔ	daughter		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0754
573022		ʔa'muʔ	mother		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0738
573028		ʔa'rʒap̚	wife		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0769
573023		ʔa'tɕu	son		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0752
573021		ʔa'waʔ	father		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0736
573027		ʔa'ɣti	husband		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0766
573199		ʔə'di	a smell		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1643
573218		ʔə'ngu	inside		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1740
573213		ʔə'ntɽi	front		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1719
573217		ʔə'paʔ	under		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1733
573219		ʔə'pʰi	outside		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1742
573157		ʔə'qa	root		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1417
573264		ʔə'qoj	half		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1981
573214		ʔə'qʰu	back		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1721
573231		ʔə'soʔ	empty		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1781
573216		ʔə'taɣ	on		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1729
573215		ʔə'ɣcaɫ	between		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1725
573288		ʔə'ʃqʰara	a minute ago		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2116
573232		ʔətɕi'spʰjok̚	direction		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1783
573200		ʔəʃet̚	strong		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1665
573035		ʔəʂqʰocʰə'wuβʒak̚	peel	vt	2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0823
573246		βsoʔ	tomorrow		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1833
573262		χtsi	times		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1959