Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
2136 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
416304(chi⁵⁵) su¹³²barkv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1432.022.1.11.1Bark (of dog)0
391785(Cuk¹³pa⁵² tɕi⁵²)classifier for sticksclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0843.0210.1.3Classifiers0
423606(ji¹³ ki⁵⁵) lop⁵²look at and distinguish (characters)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1589.021.2.6.11Behold0
390053(ji¹³ki⁵⁵) (tɕi⁵²)classifier for lettersclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0888.0210.1.3Classifiers0
425627(khaŋ⁵⁵pa³⁵) ty¹³²put in order / tidyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1632.026.17Putting0
431279386,m(ko¹³) ju⁵²shake (one's head)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1752.026.7.9Manner is primary0
396126(ko¹³) ma⁵⁵ rabald / bareadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0993.021.2.3.4Bald0
391685(ko¹³ŋa⁵⁵ tɕi⁵²)classifier for eggsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0841.0210.1.3Classifiers0
417733(laŋ⁵⁵koː⁵⁵) taŋ⁵⁵start / drive (a car)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1464.029.5Change of state0
413319m,2504(lo¹³ȵiː⁵⁵) tɕhĩ⁵²go by (two years) / passv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1364.026.7.2Outward0
416400(lu¹³²) pa¹³baa / bleatv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1434.022.1.8Ovine and Hircine0
428310(ly¹³pə⁵⁵) cu⁵²spitv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1688.021.8.3Spit/Saliva0
388978(me¹³to⁵² tɕi⁵²)classifier for flowersclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0861.0210.1.3Classifiers0
387964(mi¹³ tɕi⁵²)classifier for peopleclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0835.0210.1.3Classifiers0
416534(miŋ¹³) seː¹³called, be / namedv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1437.028.5.13Beckon0
4310665434,m(mɛ̃⁵⁵) nur⁵⁵grind / pestle (medicine)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1747.029.5Change of state0
429154(o¹³ ma⁵⁵) teː⁵⁵breastfeed / sucklev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1706.021.4.4.3Chest0
416172(phoŋ¹³ku⁵⁵) ŋaː¹³brayv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1429.028.5.4.1Loud0
388015(phoː⁵⁵pa⁵⁵ tɕi⁵²)classifier for bowlsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0836.0210.1.3Classifiers0
388421(sam¹³ pa⁵⁵ tɕi⁵²)classifier for bridgesclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0851.0210.1.3Classifiers0
4132673604,s,m(sam¹³pa⁵⁵) kɛ¹³cross (a bridge)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1363.026.7.10Move with something else0
388827(sə⁵⁵ɕiŋ⁵⁵ tɕi⁵²)patch (of ground / field)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0858.025.1Waste products0
416444(ta⁵²) ŋaː¹³growl (of tigers)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1435.022.1.11.1Bark (of dog)0
416215(ta⁵⁵) tsheː⁵⁵neighv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1430.028.5.5Sounds0
391532(thak⁵⁵pa⁵⁵ tɕi⁵²)classifier for ropeclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0838.0210.1.3Classifiers0
389949(thar¹³tɕha⁵⁵) (tɕi⁵²)classifier for flagsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0886.0210.1.3Classifiers0
406108(tha⁵⁵ma⁵²) thẽ⁵⁵smoke (a cigarette)v1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1203.023.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
388724(thep¹³² ȵiː⁵⁵)classifier for two booksclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0849.0210.1.3Classifiers0
389130(thuk¹³lo⁵² tɕi⁵²)classifier for garmentsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0864.0210.1.3Classifiers0
388066(tsaŋ⁵⁵ko⁵⁵ tɕi⁵²)classifier for riverclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0837.0210.1.3Classifiers0
431019(tɕba¹³) tɕɛ⁵²castrate (cocks)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1746.021.9.2.3Castrate0
391735(tɕha¹³ ȵiː⁵⁵)classifier for two birdsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0842.0210.1.3Classifiers0
388219(tɕhaː⁵⁵ma⁵⁵ tɕi⁵²)classifier for broomsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0846.0210.1.3Classifiers0
431787(tɕhu⁵⁵) cɛ⁵⁵swimv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1763.026.6Verbs requiring liquids0
4313751631,m(tɕhu⁵⁵) tɕu⁵⁵scoop up (water) / ladle outv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1754.026.11Digging, excavation0
388270(tʂhi¹³ tɕi⁵²)classifier for knivesclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0847.0210.1.3Classifiers0
400056(tʂhi¹³mə⁵⁵) ŋɛ̃¹³pa⁵⁵stinking / smelly1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1070.027.1.4.5Smell0
400007m,m,2221(tʂhi¹³mə⁵⁵) ɕim¹³pu⁵⁵fragrant (smell)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1069.023.1.10Verbs involving plants0
415792(tʂhok¹³po⁵⁵) tʂi¹³²make friends withv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1421.026.14Construction0
400105(tʂhoː¹³)ɕim¹³pu⁵⁵savory / appetizing1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1071.027.1.4.4Taste0
434138(tʂhɛ¹³²) thu⁵⁵peck at (rice; of a chicken)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1814.021.5.3.2Five0
416628(tʂɛ¹³pu⁵⁵) ta⁵²bear (fruit)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1439.022.2.3Ursine0
388572(ŋu⁵⁵ku⁵⁵tɕi⁵²)classifier for pensclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0854.0210.1.3Classifiers0
422667(ŋy⁵⁵) tɕhɛ⁵²owe (money)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1569.026.22Exchanges0
418097m,m,1402(əm⁵⁵tɕhi⁵⁵) tɛ̃⁵⁵see ( a doctor)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1472.021.2.6.10See/Look0
390869(ȵɛ⁵⁵ka⁵⁵)team (of oxen)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0904.0210.1.1Prepositions0
416127(ɕi¹³mi⁵⁵) ca¹³²meowv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1428.020
349146811,816am⁵⁵tɕo⁵²earn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0081.021.2.7Ear0
360679aŋ¹³kaː⁵⁵goosen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0301.022.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
362372aŋ¹³ka⁵⁵goose (wild)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0334.022.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
407898aː⁵⁵toŋ⁵⁵ ca¹³²yawnv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1243.021.3.1.3Yawn/Gape0
369856a⁵⁵loŋ⁵⁵earringsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0484.020
410892a⁵⁵lo⁵² ca¹³²turn over (on bed)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1310.026.7.6Circularly0
356290a⁵⁵ma⁵⁵mothern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0219.024.7.1Previous generation0
356224a⁵⁵pa⁵⁵fathern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0218.024.7.1Previous generation0
368202a⁵⁵ra⁵²alcoholic beveragen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0452.023.1.6Extracts and processed forms0
349409a⁵⁵ra⁵⁵beard / moustache / goateen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0086.021.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
363823a⁵⁵tsha⁵⁵tshak⁵⁵pa⁵⁵locustn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0368.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
356727a⁵⁵tɕa⁵²elder sistern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0227.024.7.1Previous generation0
357282a⁵⁵tɕa⁵²sister-in-law <elder brother'sn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0237.021.5.3.2Five0
357885a⁵⁵tɕe⁵⁵wifen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0248.024.7.4Related by marriage0
3597555635a⁵⁵|moː⁵⁵cameln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0283.022.2.7Other Mammals0
357335a⁵⁵ɕaŋ⁵⁵uncle <mother's brother>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0238.024.7.1Previous generation0
397742cak¹³pa⁵⁵fat1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1024.021.6.4Fat/Be Fat0
397794cak¹³pa⁵⁵fat (pig)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1025.021.6.4Fat/Be Fat0
418851577cak¹³pa⁵⁵ taŋ⁵⁵empty the bowelsv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1488.027.1.2.1Quantity - general0
352742577,mcak⁵⁵pa⁵⁵excrementnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0151.021.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
429152cam¹³kɛ⁵⁵ tɕhe¹³²violate / breachv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1705.028.2Abstract verbs0
417151Cap⁵² (cop⁵²)rescue / savev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1451.026.2.2.1Assorted action verbs0
387397ca¹³hundrednum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0824.029.9Numbers and numeric expression0
374258ca¹³ma⁵⁵steelyard / scalesn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0570.023.2.4Elements, metals, alloys0
390310ca¹³ma⁵⁵measure of weight (=1 / 2 kilogram)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0893.029.8Measure Words0
405485ca¹³ma⁵⁵ca⁵²weigh (food)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1188.029.8Measure Words0
407527ca¹³re⁵²ca¹³²fightv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1234.026.5Fighting0
387449m,m,2726ca¹³taŋ¹³tɕi⁵²one hundred and onenum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0825.029.9Numbers and numeric expression0
346603ca¹³tsho⁵³sean1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0032.023.2.3Water and other liquids0
364597ca¹³tɕaŋ⁵⁵willownveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0382.023.1.1Names of trees and shrubs0
367113ca¹³tʂɛ̃⁵⁵məbean (broad)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0432.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
403616ca¹³²eaten one's fill, have1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1148.021.3.5.8Eat/Devour0
421919çaŋ⁵⁵floatv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1553.026.6.1Float0
424745caŋ⁵⁵stretch out (the arm)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1613.029.5Change of state0
405576Ca⁵²prop up / support1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1190.026.2Action Verbs with Patient0
417253ca⁵²raise (the hand)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1453.026.7.7Up, etc.0
422818ca⁵²raise (the tail)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1572.026.7.7Up, etc.0
426932ca⁵²lift up / carryv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1659.026.16Holding0
403198ca⁵⁵move (a stool)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1139.026.7.11Movement (general)0
397084cã⁵⁵to⁵²grey1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1011.029.4Colors0
424917ce⁵⁵growv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1617.029.7.2Verbs referring to size/shape0
42969095ce⁵⁵birth, give to (piglets)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1717.021.1.2Life/Breathe/Exist0
432867Ce⁵⁵grow upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1786.029.7.2Verbs referring to size/shape0
38006395,mce⁵⁵kaː⁵⁵birthdayn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0682.021.1.2Life/Breathe/Exist0
374576ce⁵⁵ka⁵⁵interest (financial)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0576.028.3.2.6.1Admire0
357935ce⁵⁵mɛ̃⁵⁵wifen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0248.024.7.4Related by marriage0
345817443,schak⁵⁵pa⁵²icen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0017.023.2.3Water and other liquids0
371180chaŋ¹³walln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0510.025.11.9.3Parts of the structure0
409717cha⁵²freeze (meat)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1283.029.5Change of state0
409753cha⁵²nɛ khop⁵²frostbitten, be (hand)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1284.021.5.1.1Hand0
416678cha⁵²thep⁵² (ca¹³²)freeze / ice upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1440.029.5Change of state0
399742cha⁵⁵ko⁵⁵cold (weather, water)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1063.027.1.2.3Temperature0
408151cheː⁵⁵carry (money) on onev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1249.026.2.2.2.1Carry0
392876che⁵⁵ raŋ⁵⁵youpron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0931.024.1Pronouns0
392981che⁵⁵raŋ⁵⁵tshoyou (pl.)pron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0933.024.1Pronouns0
411332chim⁵⁵ko¹³divide family property and live apart (offspring)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1320.026.10.4Intentional separation - Sort0
348417chim⁵⁵tshaŋ⁵⁵householdn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0067.025.11.9.6General0
3618131764,6051chip⁵⁵tɕaŋ⁵⁵jackaln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0323.022.1.11Canine1
414885chiː⁵⁵gather ( of water) / build upitr.v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1400.026.13.5Join (general)0
3600601764chi⁵⁵dogn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0289.022.1.11Canine0
3843791764chi⁵⁵year of the dogn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0765.029.1.2Months and Years0
392929m,2504chi⁵⁵ ȵi⁵²you twopron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0932.024.1Pronouns0
361557chi⁵⁵tʂum⁵⁵porcupinen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0318.022.1.1Rodents0
353885cho⁵⁵ka⁵⁵mann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0173.021.9.6.1Pregnant0
357829cho⁵⁵ka⁵⁵husbandn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0247.024.7.4Related by marriage0
389281chu⁵⁵flock (of sheep)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0867.022.2.4.1Particular birds0
419677chy⁵²cuddle / embracev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1505.028.4Feeling0
421271chy⁵²climb up (a tree)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1539.026.7.7Up, etc.0
380527chɛ⁵⁵paː⁵⁵difference / distinctionn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0691.028.1Abstract Entities0
402005ci¹³lə⁵⁵ ŋɛ̃¹³po⁵⁵lazy1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1112.029.6.2.2Negative Human Qualities0
381415ciː⁵⁵middlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0708.021.9.4Breast0
405236cĩ⁵⁵pa⁵⁵ tʂɛ⁵²repay1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1183.026.22Exchanges0
414064cĩ⁵⁵pə⁵⁵ tʂɛ⁵²repay (a debt)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1381.026.22Exchanges0
421591cĩ⁵⁵tshəp⁵² tʂɛ⁵²compensatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1546.026.22Exchanges0
350694cĩ⁵⁵tsu⁵²finger (middle)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0111.021.5.6Finger/Toe0
396420cok⁵⁵co⁵²askew / awry / slantingadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1000.027.1.5.4Position - front/back/side-side0
396379cok⁵⁵po⁵⁵slanting / leaningadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0999.027.1.5.1General - form0
397328co¹³ko⁵⁵quick / fast1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1016.029.6.1.1Positive Qualities0
404972coː⁵⁵support s.b. with one's hand1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1177.021.5.3.2Five0
373947co⁵²ladle (gourd) / dipper (wooden)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0564.025.5Cooking Implements0
410736co⁵⁵naŋ⁵⁵ tɕhe¹³²worry / anxious, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1306.028.3.1.7.2Negative (e.g. dread)0
375084cuk¹³pa⁵²rod / stickn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0586.029.7.1Shape and size0
404086cur¹³change1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1158.029.5Change of state0
404136cur¹³alter1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1159.029.5Change of state0
3526412116,mcu¹³ma⁵²intestinenbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0149.021.7.6Stomach0
357826Cu¹³mu⁵⁵mother-in-lawn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0246.024.7.4Related by marriage0
357773Cu¹³pu⁵⁵father-in-lawn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0245.024.7.4Related by marriage0
379905cu¹³ta⁵²tempern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0679.028.3Psychological verbs0
421499Cu¹³²runv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1544.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
4001592379,scuː⁵⁵mu⁵⁵sour1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1072.027.1.4.4Taste0
4210741750Cu⁵²throw up / vomitv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1535.026.12Throwing0
351673cy¹²pə⁵⁵tendon / sinewn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0130.021.6.6.1Sinew/Tendon/Ligament0
406578cy¹³²thread (a needle)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1213.025.11.6Textile0
406741cy¹³²hand down (to posterity)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1216.021.5.1.1Hand0
417034cy¹³²pass / go byv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1448.026.7.10Move with something else0
425866cy¹³²jø¹³²familiar with, be / know sthg. ov.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1636.027.1.7.2Mundane/unimportant/same/routine0
413861cø¹³pa⁵⁵tɕhe¹³²regretv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1376.028.3.1.5.2Sad0
426750cø̃⁵⁵ tɕoː⁵⁵damage / spoilv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1655.026.4Harm0
380470cø̃⁵⁵tɕha⁵⁵mistake / errorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0689.026.2Action Verbs with Patient0
374206cəp¹³tha⁵²piece of cloth with straps for carrying a toddlern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0569.0210.1.1Prepositions0
381736213cəp¹³²backn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0713.021.4.8Back0
391836213cəp¹³²load on an animal's backclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0880.026.2.2.1Assorted action verbs0
403766213,m,mcəp¹³² la cheː⁵⁵carry (a child) on the back)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1151.026.2.2.2.1Carry0
349461cəu¹³beardn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0087.021.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
379321cə¹³liŋ⁵⁵horn (woodwind)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0667.021.2.2Horn(ed)/Antler0
406787Cə¹³liŋ⁵⁵ taŋ⁵⁵blow (the trumpet)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1218.021.3.1.4Blow0
3534635667,mcə¹³ri⁵²Chinese (Han)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0165.024.6Ethnonyms/Place names0
371497cɛ¹³ko⁵⁵door (front) / door (entrance)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0516.025.11.9.3Parts of the structure0
355285cɛ¹³po⁵⁵kingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0200.024.2.5Nobility0
3872972259,mcɛ¹³tɕu⁵⁵eightynum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0822.029.9Numbers and numeric expression0
3863862259cɛ¹³²eightnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0804.029.9Numbers and numeric expression0
421769cɛ¹³²expand / swellv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1549.029.5Change of state0
407778Cɛ̃¹³ tsu⁵²betv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1240.026.19Social action0
407813Cɛ̃¹³ ɕa¹³²betv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1240.026.19Social action0
369549haŋ⁵⁵ko⁵²shoen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0479.025.11.8.1Footwear0
369601haŋ⁵⁵ko⁵² ju¹³riʔ⁵³bootn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0480.025.11.8.1Footwear0
420561ha⁵⁵ kho¹³understandv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1524.028.3.1.13.1Think0
347905ha⁵⁵jaŋ⁵⁵aluminumn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0057.023.2.4Elements, metals, alloys0
409710ha⁵⁵kho¹³understand / graspv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1282.028.3.1.13.1Think0
401955hur⁵⁵pu⁵⁵industrious / hardworking1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1111.029.6.1.2Positive Human Qualities0
402132hur⁵⁵tsø̃⁵⁵hardworking / exerting oneself1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1115.024.1Pronouns0
366960huŋ⁵⁵kuɑ⁵⁵cucumbern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0429.023.1.5Fruits and vegetables0
373683huː⁵⁵kettle / potn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0559.025.5Cooking Implements0
379166huː⁵⁵tɕhĩ⁵⁵instrument (two-stringed, bowed)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0665.025.1Waste products0
392407həp⁵² (khaŋ¹³)time / instance (of biting)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0922.029.1.5Other Intervals0
407943i⁵⁵kə⁵⁵ ca¹³²hiccupv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1244.021.8.3.5Hiccup0
410560jar¹³cɛ⁵² taŋ⁵⁵develop (a career / undertaking)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1301.029.5Change of state0
389487ja¹³classifier for one of a pairclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0871.029.9Numbers and numeric expression0
399113663,mja¹³ko⁵⁵good1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1052.029.6.1.1Positive Qualities0
3606765718ja¹³|tse⁵⁵duckn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0300.022.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
3972782789,mjaŋ¹³ko⁵⁵light (weight)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1015.027.1.11.1Light0
398758jaŋ¹³thak¹³²paright / correct1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1045.021.5.3.2Five0
395279jaŋ¹³²pa(jaŋ¹³po⁵⁵)wide / broadadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0976.029.7.2Verbs referring to size/shape0
402499jaŋ⁵⁵ saː¹³po⁵⁵cliffy / precipitous1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1124.027.1.5.3Position - high/low0
346286jaŋ⁵⁵sa⁵⁵cliffn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0026.023.2.5Landforms and geographical features0
382753jaː¹³upwardsadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0733.029.2.1Up0
422860jaː¹³ ca⁵²raise (the tail)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1572.026.7.7Up, etc.0
416761jaː⁵⁵borrow (money)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1442.026.22Exchanges0
416818jaː⁵⁵borrow (tools)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1443.026.22Exchanges0
385773jaː⁵⁵ka⁵⁵summern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0792.023.2.1Weather and seasons0
364601jaː⁵⁵pa⁵⁵poplarnveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0383.023.1.1Names of trees and shrubs0
3583716028ja⁵²yak (male)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0257.022.1.2Bovine0
367945jer⁵⁵ma⁵⁵seed of Chinese prickly ashn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0448.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
404653127jip¹³²hide (sthg.)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1169.021.6.5.1Hide/Leather0
410261127jip¹³²hide oneselfv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1295.021.6.5.1Hide/Leather0
425479jĩ¹³bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1628.0210.4.1.1Grammatical case0
378024ji¹³ki⁵⁵character / wordn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0643.021.10Mind0
378075ji¹³ki⁵⁵lettern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0644.025.1Waste products0
372181ji¹³tsi⁵⁵soapn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0530.025.11.8.4Toiletries0
430036ji¹³² mø¹³²admire and envyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1724.028.3.1.1.1Like0
430039ji¹³² tɕhe⁵²believe / trustv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1725.028.3.1.12.1Know, Believe0
418990joŋ¹³comev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1491.026.7.1Inward0
346704joː¹³pu⁵⁵ditch / gullyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0034.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
354453joː⁵⁵ko⁵⁵servantn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0183.024.2.10Servants0
354404joː⁵⁵po⁵⁵servantn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0183.024.2.10Servants0
431277jo⁵⁵rock / swayv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1751.023.2.9Rocks and minerals0
358046juk¹³sə⁵⁵məwidown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0251.024.2.8Marital roles0
414244juk⁵⁵ju⁵² taŋ⁵⁵wave / wieldv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1384.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
403058juk⁵⁵ju⁵²taŋ⁵⁵swing / sway1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1135.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
375133juk⁵⁵pə⁵⁵rod / stickn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0586.029.7.1Shape and size0
414210ju⁵²wave / wieldv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1384.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
423689ju⁵²throw / tossv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1591.026.12Throwing0
426162ju⁵²fling / tossv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1643.026.12Throwing0
428263ju⁵²throw / hurlv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1687.026.12Throwing0
401588ju⁵⁵cu⁵⁵ tsha⁵⁵po⁵⁵sly / cunning1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1102.028.3.1.13Think/plan0
406428jy¹³mə⁵⁵ ca¹³²hoe up (weeds)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1210.025.3Diseases0
407815jy⁵⁵khə⁵⁵taŋ⁵⁵thresh grainv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1241.023.1.10Verbs involving plants0
432183jø¹³cross / passv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1771.026.7.10Move with something else0
384024jø¹³²year of the rabbitn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0758.029.1.2Months and Years0
431829jø¹³²have (money)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1764.028.2Abstract verbs0
431885jø¹³²there are (people)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1765.029.2.7Extent0
431939jø¹³²there are (trees on the mountain)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1766.0210.0Grammatical Words0
431993jø¹³²have (eyes)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1767.028.2Abstract verbs0
432042jø¹³²there is (water in the bowl)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1768.029.2.7Extent0
432400jø¹³²be (in the house)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1775.0210.4.1.1Grammatical case0
378388jø̃¹³tɛ̃⁵⁵learning / knowledgen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0650.028.3.1.12.1Know, Believe0
381525jø̃⁵⁵leftn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0710.021.5.3.2Five0
375391jəp¹³²stirrupn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0592.020
370421jəp⁵²eavesn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0496.025.11.9.3.2External0
3606275718jə⁵⁵|tsi⁵⁵duckn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0300.022.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
430308jɛ¹³disappear / vanishv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1731.029.5Change of state0
364126jɛ¹³ka⁵⁵branch / twign1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0374.021.5.3.1Limb/Branch0
382648jɛ̃¹³tɕhɛ⁵²over / aboveprep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0731.029.2.1Up0
3815812786jɛ⁵²rightn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0711.021.5.3.2Five0
372017kam¹³chest / box / trunkn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0527.021.4.4.3Chest0
411899116kam⁵²dry, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1333.026.6Verbs requiring liquids0
419359116kam⁵⁵dry (clothes) in the airv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1498.026.6Verbs requiring liquids0
397944116,skam⁵⁵po⁵⁵dry1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1028.026.6Verbs requiring liquids0
411946116,s,mkam⁵⁵po⁵⁵ tɕha⁵²dry, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1333.026.6Verbs requiring liquids0
413776116,m,mkam⁵⁵sø⁵² taŋ⁵⁵dry by firev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1374.026.6Verbs requiring liquids0
425968kam⁵⁵tɕha⁵²thinner, get (body)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1639.021.1.5Strength0
4025861646ka¹³love / like1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1126.028.3.1.1.1Like0
4026401646ka¹³like (to eat)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1127.028.3.1.1.1Like0
4295411646ka¹³like / lovev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1714.028.3.1.1.1Like0
366755ka¹³ca⁵⁵gingern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0425.023.1.5Fruits and vegetables0
4022661646,ska¹³po⁵⁵happy / excited1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1117.028.3.1.5.1Happy0
4295901646,m,mka¹³po⁵⁵ tɕhe¹³²like / lovev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1714.028.3.1.1.1Like0
354560ka¹³ra⁵⁵blacksmithn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0186.024.2.1.4Artists and Artisans0
4022171646,mka¹³tshoː⁵⁵happy / excited1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1117.028.3.1.5.1Happy0
402419ka¹³ɕẽ⁵⁵affectionate / intimate1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1121.028.3.1.1.1Like0
350289336,skaŋ³⁵pa⁵⁵footnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0103.021.5.2Foot0
361656kaŋ¹³hedgehogn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0319.022.2.7Other Mammals0
3945765589,mkaŋ¹³ka⁵⁵all / everythingnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0962.029.9Numbers and numeric expression0
382280kaŋ¹³laon (the table)prep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0724.0210.1.1Prepositions0
427615kaŋ⁵²fill up (a hollow)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1673.026.11Digging, excavation0
388116kaŋ⁵⁵blade (of grass)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0844.021.4.3.2Shoulderblade/Scapula0
363513kaŋ⁵⁵ca⁵⁵lak¹³ca⁵⁵centipeden1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0362.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
355442kaŋ⁵⁵co⁵²lame personn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0203.021.5.12Lame/Limp0
416916kaŋ⁵⁵ko⁵² tɕhe¹³²ban / forbid / prohibitv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1445.028.5.1Scold0
350340kaŋ⁵⁵pɛ⁵⁵tshik⁵⁵to⁵²anklen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0104.021.5.8.2Ankle0
350237kaŋ⁵⁵ŋar⁵⁵calfnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0102.021.5.7Leg0
436986kaŋ⁵⁵ɕi⁵⁵tʂy¹³lizardn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0348.022.1.6Reptiles and Amphibians0
402687kaː¹³install1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1128.020
371294kaː⁵⁵pillar / columnn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0513.025.11.9.3.1Internal0
373415kaː⁵⁵jø⁵⁵bowln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0553.025.1Waste products0
3451982300,skaː⁵⁵ma⁵⁵starn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0005.023.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
396831kaː⁵⁵po⁵⁵white1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1006.029.4Colors0
408468ka⁵²block (the wind)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1256.026.2Action Verbs with Patient0
409932ka⁵²block up / plugv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1288.026.2Action Verbs with Patient0
412979ka⁵²pen in (sheep)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1357.025.1Waste products0
380583ka⁵⁵la⁵⁵part / portion / sharen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0692.026.10.2Intentional loss - Abandon0
401263ka⁵⁵lɛ⁵²hard / laborious1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1095.029.6.2Negative Qualities0
400466ka⁵⁵wa⁵⁵astringent1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1078.027.1.4.4Taste0
350028217,skeː⁵⁵pa⁵⁵waistn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0098.021.4.6Waist0
349563481ke⁵⁵neckn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0089.021.4.2Neck0
369395ke⁵⁵ra⁵²belt / girdlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0476.025.11.8.2.1.3Lower body0
415376ke⁵⁵ra⁵² ca¹³²buckle up / fasten (a belt)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1412.025.11.8.2.3Parts of clothing0
369863ke⁵⁵tʂaŋ⁵⁵necklace / neckletn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0485.025.11.8.3Jewelry and Accessories0
419407khap⁵⁵ta⁵⁵ lø⁵²chatv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1499.028.5.8Banter/Discourse0
405335khap⁵⁵tsø⁵² ca¹³²make a row, racket1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1185.026.14Construction0
381156khap⁵⁵tɕho⁵²direction / orientationn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0703.029.2.8Directions0
417524khar⁵⁵block / obstructv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1459.026.2Action Verbs with Patient0
394158kha¹³paː⁵⁵whereintg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0955.0210.5.3WH words0
394103kha¹³re⁵⁵whatintg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0954.0210.5.3WH words0
345558khaŋ¹³²snown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0012.023.2.1Weather and seasons0
420287135khaŋ⁵²full, be / filled upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1518.021.1.3.2Satiated/Full/Enough0
395704135,skhaŋ⁵²◦pafulladj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0984.021.1.3.2Satiated/Full/Enough0
370321khaŋ⁵⁵ pa⁵⁵housen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0494.025.11.9.1Kinds of dwellings0
370371khaŋ⁵⁵teŋ⁵⁵roofn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0495.025.11.9Dwellings0
3980475730,skhaː¹³po⁵⁵thick (porridge)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1030.029.7.2Verbs referring to size/shape0
378908khaː⁵⁵ŋa⁵⁵gongn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0660.025.1Waste products0
428413kha⁵² tʂi⁵²refuse by making excusesv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1690.028.5.6Answer0
349302273kha⁵⁵mouthn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0084.021.3.1Mouth0
389897kha⁵⁵classifier for age of animalsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0879.0210.1.3Classifiers0
389640kha⁵⁵ (khaŋ¹³)square (area unit for selling cloth)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0874.029.7.1Shape and size0
419156kha⁵⁵ ka⁵²rein inv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1494.025.14Husbandry0
429357273,mkha⁵⁵ ka⁵²cover (the mouth)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1710.025.8Religion0
418386273,116kha⁵⁵ kom⁵⁵thirsty, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1478.021.1.3.1Thirsty0
427656kha⁵⁵ koŋ⁵²fill up (a hollow)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1673.026.11Digging, excavation0
433791kha⁵⁵ koː⁵⁵turn aroundv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1806.026.7.6Circularly0
415335kha⁵⁵ tsem¹³²avoid certain food (because ofv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1411.026.2Action Verbs with Patient0
418900kha⁵⁵ tsha⁵⁵pepperyadj.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1489.020
401664kha⁵⁵ tɕam¹³po⁵⁵gentle / amiable1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1104.029.6.1.2Positive Human Qualities0
411377kha⁵⁵ tʂhɛ¹³separatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1321.026.10.4Intentional separation - Sort0
411421kha⁵⁵ tʂɛ⁵⁵separate (cause to)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1322.026.10.4Intentional separation - Sort0
423289kha⁵⁵ ɕo⁵⁵chip (the rim)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1582.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
422959kha⁵⁵cɛ⁵⁵embrace a child cheek to cheekv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1575.021.2.5.2Jaw/Cheek0
399903173,mkha⁵⁵ko⁵⁵difficult1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1067.029.6.2Negative Qualities0
367531kha⁵⁵la⁵²rice (cooked)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0440.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
402099kha⁵⁵la⁵⁵ȵɛ̃⁵⁵po⁵⁵well-behaved / lovable (child)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1114.029.6.1.1Positive Qualities0
383108kha⁵⁵saŋ⁵⁵day before yesterdayn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0740.021.5.3.2Five0
3626252279,mkha⁵⁵ta⁵⁵crown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0339.022.2.4.1Particular birds0
400315kha⁵⁵tsha⁵⁵po⁵⁵hot / spicy1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1075.020
414337kha⁵⁵tshuː⁵⁵ kor⁵⁵turn one's head to the backv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1387.026.7.6Circularly0
370220kha⁵⁵tɛ̃⁵⁵pad / cushionn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0492.025.11.9.4Furnishings0
408053kha⁵⁵tɕhe⁵⁵openv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1246.026.2.2.6.1Open0
432149kha⁵⁵tɕɛ⁵² tɕhe¹³²agree on / arrangev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1770.028.3.1.4.1Agree0
345608m,3554kha⁵⁵wa⁵⁵snown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0012.023.2.1Weather and seasons0
361402kha⁵⁵ɕa⁵⁵muntjac / deer (barking)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0314.022.1.11.1Bark (of dog)0
392457kha⁵⁵ɕɛ⁵²someclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0923.029.9Numbers and numeric expression0
392508kha⁵⁵ɕɛ⁵²several / few, aclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0924.029.9Numbers and numeric expression0
411800khep⁵²put (soil) onv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1331.026.17Putting0
401740kheŋ⁵⁵tʂe⁵²arrogant / conceited1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1105.029.6.2.2Negative Human Qualities0
396337kheː⁵⁵po⁵⁵hit sthg on the targetv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0998.026.8Striking, hitting verbs0
383057kheː⁵⁵sə⁵⁵yesterdayn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0739.029.1.3Days0
421033khiŋ⁵²solidify / congealv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1534.029.5Change of state0
391480khom¹³ pa⁵⁵step / strideclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0916.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
429448khom¹³²accustomed to, be / habit of, hav.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1712.0210.1.1Prepositions0
418660khom⁵⁵idle, be / unoccupiedv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1484.029.6.2.2Negative Human Qualities0
422190khop¹³²damaged, be (house) / cave inv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1558.026.4Harm0
402059khop⁵⁵to⁵⁵clumsy / awkward1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1113.029.6.2.2Negative Human Qualities0
4338725748khor⁵⁵turn (round and round)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1808.029.7.1Shape and size0
428041kho¹³hearv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1682.021.2.7.4Hear/Listen0
395385kho¹³ jaŋ¹³ko⁵⁵spacious / commodiousadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0978.029.2.7Extent0
395436m,5728,skho¹³ thok¹³ po⁵⁵cramped / narrowadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0979.021.6.6.2.1Cramped0
348213kho¹³thɛ⁵⁵plant ashn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0063.023.1.10Verbs involving plants0
420601kho¹³tshø⁵²understandv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1524.028.3.1.13.1Think0
403499kho¹³²peel off (paint)vt1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1145.021.5.3.2Five0
421124kho¹³²crawl (of people)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1536.026.7.9Manner is primary0
410530khoŋ¹³ pheː⁵⁵develop (career / undertaking)itr.v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1300.029.5Change of state0
399290khoŋ¹³khe⁵⁵po⁵⁵cheap1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1055.025.9Monetary Terms0
382697khoŋ¹³laover / aboveprep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0731.029.2.1Up0
355183khoŋ¹³ma⁵⁵emperorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0198.024.2.5Nobility0
399235khoŋ¹³tɕhẽ⁵⁵po⁵⁵expensive1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1054.025.9Monetary Terms0
368985khoŋ¹³ŋa⁵⁵collarn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0468.021.4.3.1Collarbone/Clavicle0
393145khoŋ⁵⁵tsho⁵⁵theypron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0936.024.1Pronouns0
425112khoŋ⁵⁵tʂho⁵⁵ laŋ¹³angry, be / take offensev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1621.028.3.1.6.1Angry0
419808khoː⁵⁵s.b.'s turnbe v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1507.021.5.3.2Five0
370623khoː⁵⁵kha⁵⁵upstairs1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0500.029.2.1Up0
375137khoː⁵⁵lo⁵⁵wheeln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0587.025.1Waste products0
373472khoː⁵⁵tse⁵⁵chopsticksn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0555.025.5Cooking Implements0
393035kho⁵⁵hepron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0934.024.1Pronouns0
362321khuk⁵⁵tə⁵⁵swallown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0333.021.3.5.6Swallow0
417437khum⁵⁵huddle / curl upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1457.026.13.5Join (general)0
368097khuo⁵⁵soupn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0451.025.5Cooking Implements0
427760khur⁵⁵carry (sthg.) with a pole on tv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1676.0210.1.1Prepositions0
369137khu¹³thuŋ⁵⁵pants / trousersn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0471.025.11.8.2.1.3Lower body0
428869khu¹³²curved, become / bentv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1700.027.1.5.1General - form0
382386khuŋ¹³ləin (the sky)prep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0726.0210.1.1Prepositions0
393092m,2504khuŋ⁵⁵ ȵi⁵²they twopron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0935.024.1Pronouns0
350845khu⁵⁵tshur⁵⁵fistn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0114.021.5.1.1.1Fist0
383160khy¹³ȵĩ⁵⁵three days agoadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0741.029.9Numbers and numeric expression0
413728khỹ⁵⁵tsĩ⁵⁵ tɕhe¹³²hatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1373.028.3.1.1.2Dislike0
368826khø¹³tɕhẽ⁵⁵fabric (satin)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0465.025.1Waste products0
4064732256khø̃¹³wear (a garment)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1211.026.2.2.1Assorted action verbs0
406525khø̃¹³put on (shoes)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1212.026.17Putting0
4082912256khø̃¹³wear (a hat)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1252.026.2.2.1Assorted action verbs0
421819khø̃¹³drape (a garment) over one's shouldersv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1551.021.5.3.2Five0
412897khø̃⁵⁵hung, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1355.0210.4.1.1Grammatical case0
417637khø⁵⁵boiling, be (water)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1462.026.6Verbs requiring liquids0
364437khəm¹³tshi⁵²pit / stonen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0379.023.1.2Plant parts and types0
365068khəm⁵⁵pu⁵⁵peachn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0392.023.1.5Fruits and vegetables0
412138khəm⁵⁵tɕhu⁵⁵ ca¹³²complain about s.b. to his supv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1338.028.5.2.1Complain0
378647khəp¹³tshi⁵²riddlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0655.020
404418khəp¹³tshi⁵² ca¹³²guess (a riddle)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1165.028.3.1.12.1Know, Believe0
404604khəp¹³²hide (sthg.)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1169.021.6.5.1Hide/Leather0
410310khəp¹³²hide oneselfv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1295.021.6.5.1Hide/Leather0
374681khəp⁵²needlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0578.025.1Waste products0
416578khəp⁵⁵ tɕø⁵²tɕhe⁵⁵lift (the lid)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1438.026.16Holding0
399584khəp⁵⁵to⁵²ȵe¹³po⁵⁵ugly1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1061.027.1.3Human qualities and appearance0
373054khəp⁵⁵tɕø⁵²lid / covern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0547.025.1Waste products0
433649khər⁵⁵Cu⁵² Ca¹³²use or lean on (a walking sticv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1803.026.2.2.7.1Use0
394314khə¹³ tshɛ⁵²how many / how muchintg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0958.0210.1Ontological0
394211khə¹³ ty⁵²whenintg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0956.0210.5.3WH words0
394367khə¹³tshɛ⁵²how many (a small number)intg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0959.029.9Numbers and numeric expression0
390104khəŋ⁵⁵mi⁵²classifier for roomsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0889.0210.1.3Classifiers0
362474khəŋ⁵⁵tɕiː⁵⁵sparrown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0336.022.2.4.1Particular birds0
394262khə̃¹³ tʂɛ⁵²howintg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0957.0210.1Ontological0
352944khə⁵⁵ly⁵²sputumnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0155.021.8.3Spit/Saliva0
400264229,mkhə⁵⁵ti⁵²bitter1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1074.027.1.4.4Taste0
400504khə⁵⁵ti⁵²astringent1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1078.027.1.4.4Taste0
409284khə⁵⁵tshuː⁵⁵ lo⁵²dropv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1274.026.16Holding0
352996273,1631khə⁵⁵tɕhu⁵⁵salivanbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0156.021.8.3Spit/Saliva0
383157khə⁵⁵ȵĩ⁵⁵day before yesterdayn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0740.021.5.3.2Five0
377356khɛ¹³nø⁵²fan (winnowing)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0630.025.4Instruments and therapies0
380685khɛ¹³sup⁵²crack / rift / fissuren1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0694.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
419449khɛ¹³²split open / rendv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1500.026.9.3Chop, slice0
424165khɛ¹³² ca¹³²sweepv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1601.026.2.2.5.3Sweep0
372797khɛ¹³ȵi⁵²garbage / rubbishn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0542.025.1Waste products0
418476khɛ⁵² lẽ¹³agree / consentv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1480.028.3.1.4.1Agree0
411010khɛ⁵⁵spin (into yarn)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1313.026.7.6Circularly0
407197khɛ⁵⁵lẽ¹³promise / consent1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1227.028.5.16Dedicate0
352488201,skhɛ⁵⁵ma⁵⁵kidneynbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0146.021.7.5Kidney0
407094kh⁵⁵te⁵² taŋ⁵⁵urge / hurry / speed up1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1224.028.5.10.3Talk with purpose of convincing0
371499ki¹³khuŋ⁵⁵windown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0517.025.11.9.3Parts of the structure0
366705kok¹³pa⁵⁵garlicn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0424.023.1.5Fruits and vegetables0
348521kom¹³pa⁵⁵templenrel1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0069.021.2.5.1Forehead/Temples0
407686kom¹³tɕu⁵² lo⁵²overthrow / down withv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1237.0210.1.1Prepositions0
423602kom¹³²endure / be patientv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1588.026.2Action Verbs with Patient0
433913kor⁵⁵ (koː⁵⁵)turn (cause to)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1809.026.7.6Circularly0
382053kor⁵⁵ju⁵²surroundingsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0719.020
348783386ko¹³headn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0074.021.2.1Head/Headed0
371346ko¹³doorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0514.025.11.9.3Parts of the structure0
411283ko¹³divide / share (things)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1319.026.10.4Intentional separation - Sort0
4314231646ko¹³want / needv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1755.028.3.1.14.3Desirable0
412931ko¹³ ca¹³²close (the door)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1356.026.2.2.6.2Close0
355546ko¹³ ma⁵⁵ra⁵⁵baldheadn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0205.021.2.3.4Bald0
427265386,mko¹³ na¹³ache (head)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1666.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
417773ko¹³ tsu⁵²start / beginv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1465.029.5Change of state0
432223ko¹³jy⁵⁵ khor⁵⁵dizzy, feel / giddyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1772.028.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
422423ko¹³koː⁵⁵ taŋ⁵⁵deceive / cheatv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1564.028.3.3.4.3.2Negative0
354353ko¹³pa⁵⁵leader in a (stockaded) villagen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0182.026.2.2.1Assorted action verbs0
391888ko¹³phoː⁵⁵ (khaŋ¹³)bowl (of tobacco)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0881.025.1Waste products0
369241386,mko¹³rɛ⁵²cloth (colorful, worn on the head)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0473.025.1Waste products0
369292386,mko¹³rɛ⁵²head-cloth / turbann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0474.021.2.1Head/Headed0
374984kõ¹³tɕa⁵²lockn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0584.021.2.3Hair of Head0
426793kõ¹³tɕa⁵²ca¹³²lock (the door)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1656.021.2.3Hair of Head0
408651kõ¹³tɕu⁵² lo⁵²reversev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1260.026.2.2.1Assorted action verbs0
368046305,1610ko¹³ŋa⁵⁵eggn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0450.020
429737ko¹³ŋa⁵⁵ taŋ⁵⁵lay (eggs)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1718.026.17Putting0
411330ko¹³ɕa⁵⁵ca¹³²divide / share (things)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1319.026.10.4Intentional separation - Sort0
391228koŋ¹³mo⁵⁵ (tɕi⁵²)night's (work)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0911.029.1.4Times of Day0
383721koŋ¹³ta⁵²night, at / evening, in theadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0752.029.1.4Times of Day0
351050koŋ¹³to⁵²testiclen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0117.020
383770koŋ¹³ŋø⁵²night, at / evening, in theadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0752.029.1.4Times of Day0
395020koŋ⁵⁵koŋ⁵⁵sunken / dentedadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0971.026.6Verbs requiring liquids0
395800koŋ⁵⁵koŋ⁵⁵ tɕha⁵²pashrivelled / shrunkenadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0986.029.5Change of state0
346857m,822koŋ⁵⁵toŋ⁵⁵pitn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0036.023.1.2Plant parts and types0
433096koŋ⁵⁵tsho⁵² tɕhe¹³²call together / convenev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1791.028.5.13Beckon0
408425koː¹³hold up / delayv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1255.026.16Holding0
390970koː¹³ mo⁵⁵yuan (Chinese money)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0906.024.6Ethnonyms/Place names0
3959845748,5748koː¹³koː⁵⁵circle / circular1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0990.029.7.1Shape and size0
397385koː¹³po⁵⁵slow1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1017.029.6.2.1Negative Qualities0
402827ko⁵²pull up (weeds)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1131.026.2.2.3.1Push0
403447ko⁵²skin (cattle)v1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1144.021.6.5Skin0
4174782325ko⁵⁵dig / excavatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1458.026.11Digging, excavation0
418435ko⁵⁵carve / engravev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1479.026.9.2Carve, shave0
4287732325ko⁵⁵dig / scoop outv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1698.026.11Digging, excavation0
428829ko⁵⁵cut / gouge outv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1699.026.9.3Chop, slice0
433832ko⁵⁵ra⁵⁵ ca¹³²turn (a corner)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1807.026.7.6Circularly0
366858kua⁵⁵melon / gourdn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0427.023.1.5Fruits and vegetables0
355702kuk⁵⁵pə⁵⁵fool / blockheadn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0208.024.2.12.3Insulting names0
355857kuk⁵⁵pə⁵⁵muten1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0211.021.5.3.2Five0
3873472364,mkup¹³tɕu⁵⁵ninetynum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0823.029.9Numbers and numeric expression0
350080405kup⁵²buttocksn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0099.021.4.10Buttocks/Rump0
371914kup⁵⁵ ca⁵²stool / benchn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0525.025.11.9.4Furnishings0
408933kur¹³lower (the head)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1266.020
3864372364ku¹³ninenum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0805.029.9Numbers and numeric expression0
396727ku¹³ku⁵²curved / crooked / bent1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1004.029.7.2Verbs referring to size/shape0
365271kũ¹³tʂum⁵⁵grapen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0396.023.1.5Fruits and vegetables0
408838ku¹³²waitv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1264.026.1.1.6Wait0
355651kuː¹³pu⁵⁵hunchbackn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0207.021.4.8.3Hunchback0
415259kuː⁵⁵send (a letter)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1409.026.2.2.2Move an object0
428920ku⁵²bendv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1701.029.5Change of state0
4282112365ku⁵⁵stealv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1686.026.2.2.1Assorted action verbs0
3549812365,sku⁵⁵ma⁵²thiefn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0194.024.2.12.1Criminals0
4282602365,m,mku⁵⁵mə⁵⁵ ku⁵⁵stealv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1686.026.2.2.1Assorted action verbs0
368620ku⁵⁵pə⁵⁵threadn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0461.025.11.6Textile0
403015ky¹³swing / sway1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1135.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
409795ky¹³movev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1285.026.7.11Movement (general)0
433302ky¹³shake / quakev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1795.026.7.9Manner is primary0
431235ky¹³choː⁵⁵ taŋ⁵⁵rock / swayv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1751.023.2.9Rocks and minerals0
385874kỹ¹³kə⁵⁵wintern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0794.029.1.2Months and Years0
407060ky⁵⁵urge / hurry / speed up1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1224.028.5.10.3Talk with purpose of convincing0
409839ky⁵⁵stir / budgev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1286.026.2.2.1Assorted action verbs0
359131kø¹³ma⁵⁵maren1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0271.022.1.7Equine0
406744kø¹³²infect1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1217.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
402778kø⁵⁵decoct (herbal medicine)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1130.025.4Instruments and therapies0
433736kø⁵⁵cook / boilv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1804.025.5Cooking Implements0
407993kək¹³tʂi⁵⁵ca¹³²belchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1245.021.8.3.4Belch/Burp0
372129kəm¹³ tɕhuŋ⁵⁵box / casen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0529.025.1Waste products0
420391kəp⁵²cover up (objects)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1520.025.8Religion0
433222kəp⁵²cover / hide from viewv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1794.025.8Religion0
392558kə¹³ ɕi⁵²several / few, aclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0924.029.9Numbers and numeric expression0
366804kə¹³mu⁵²gingern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0425.023.1.5Fruits and vegetables0
3538342228,skə¹³mu⁵⁵old ladyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0172.027.1.8.3Neutral term0
3537822228,skə¹³pu⁵⁵old mann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0171.027.1.8.3Neutral term0
421177kə¹³pu⁵⁵ kuː⁵⁵crawl (of insects)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1537.026.7.9Manner is primary0
352691kəŋ¹³pu⁵²bladdernbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0150.021.7.8Bladder0
374002m,2666kəŋ⁵⁵sum⁵⁵trivetn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0565.020
409978kɛ¹³cross (a river)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1289.026.7.10Move with something else0
429120kɛ¹³violate / breachv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1705.028.2Abstract verbs0
432220kɛ¹³cross / passv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1771.026.7.10Move with something else0
4304761116,m,1116kɛ¹³mo⁵⁵ kɛ¹³²laugh / smilev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1735.021.8.8.1Laugh/Smile0
349669kɛ¹³pa⁵⁵ (cɛ¹³pa⁵⁵)backn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0091.021.4.8Back0
351879201,418kɛ¹³tshi⁵²spine / backbonen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0134.021.4.8.2Spine/Backbone0
4191022228kɛ¹³²old, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1493.027.1.8.3Neutral term0
399338kɛ̃¹³pa⁵⁵overgrown (plant)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1056.023.1.10Verbs involving plants0
3994342228,skɛ̃¹³pa⁵⁵old / elderly1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1058.027.1.8.3Neutral term0
422864kɛ̃⁵⁵prize / pryv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1573.025.8Religion0
374882kɛ̃⁵⁵tsa⁵⁵laddern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0582.025.4Instruments and therapies0
353301kɛ⁵²soundn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0161.029.3Sounds0
392249kɛ⁵² (tɕi⁵²)shoutclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0919.028.5.4.1Loud0
413464kɛ⁵² taŋ⁵⁵ask s.b. to come here / fetchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1367.028.5.7.1Ask0
413515kɛ⁵²tɕoː⁵⁵ ca¹³²yell / shoutv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1368.028.5.4.1Loud0
412845kɛ⁵⁵hang (on the wall)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1354.026.1.1.5Hang0
417563kɛ⁵⁵obstruct (cause to) / blockv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1460.026.2Action Verbs with Patient0
428726kɛ⁵⁵carry (loads; of pack animals)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1697.026.2.2.2.1Carry0
378438kɛ⁵⁵tɕha⁵⁵speech / wordsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0651.021.8.7Speak/Say/Tell0
423430kɛ⁵⁵tɕo⁵⁵ ca¹³²shout / yellv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1585.028.5.4.1Loud0
350490695,slak¹³pa⁵⁵handnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0107.021.5.1.1Hand0
407300lak¹³ta⁵⁵ tɕhe¹³²gesticulatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1229.020
351725695,mlak¹³tsa⁵⁵pulse (wrist)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0131.021.7.1.1Heartbeat/Pulse0
376006lak¹³tɕa⁵⁵tooln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0604.025.11.5.4Workshop use/Equipment0
350390695,2017lak¹³ŋar⁵⁵forearmnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0105.021.5.1.2.2Forearm0
3469101017lam¹³roadn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0038.029.10.1Roads and Ways0
423473lam¹³ jø⁵⁵make way for / give wayv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1586.029.2.8Directions0
410690laŋ¹³fermentv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1304.023.1.10Verbs involving plants0
422570laŋ¹³rise / stand upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1567.021.1.4Wake/Conscious/Alert0
432768laŋ¹³standv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1784.021.5.2Foot0
346959laŋ¹³ka⁵²roadn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0038.029.10.1Roads and Ways0
3586003318laŋ⁵⁵bulln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0260.022.1.2Bovine0
3839233318laŋ⁵⁵year of the oxn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0756.029.1.2Months and Years0
3582523318,mlaŋ⁵⁵ko⁵²cattle (common, male)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0255.022.1.2Bovine0
346022laŋ⁵⁵pa⁵⁵steamn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0021.026.6Verbs requiring liquids0
433351laŋ⁵⁵tsø⁵²taŋ⁵⁵steamv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1797.026.6Verbs requiring liquids0
3610973318,mlaŋ⁵⁵tɕhĩ⁵⁵elephantn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0309.022.2.1Pachyderms0
373000laŋ⁵⁵ŋa⁵⁵wok (large, iron) / pann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0545.025.5Cooking Implements0
3614061866laː⁵⁵deer (river)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0315.022.2.2Cervidae0
3965162393la⁵²eagle / vulturen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0330.022.2.4.1Particular birds0
409614la⁵²lose / mislayv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1281.026.10.1Unintentional loss - Misplace0
418988la⁵²leave sthg. behindv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1490.026.10.2Intentional loss - Abandon0
425248la⁵²lose (sthg.)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1624.026.10.1Unintentional loss - Misplace0
3795832264la⁵⁵soul / spiritn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0673.021.10Mind0
403987la⁵⁵plaitv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1156.021.2.3.2Queue/Braid0
412710la⁵⁵hire / employv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1351.026.22Exchanges0
398097la⁵⁵po⁵⁵watery / thin (porridge)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1031.023.2.3Water and other liquids0
399163663,mlek¹³po⁵⁵good1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1052.029.6.1.1Positive Qualities0
402732lem⁵⁵ (nem⁵⁵)press (with palm or finger)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1129.029.5Change of state0
430968lem⁵⁵ (nem⁵⁵)press / push downv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1745.029.5Change of state0
3960342432lep¹³le⁵²flat / shallowadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0991.027.1.5.1General - form0
415421lẽ¹³pick up (food with chopsticks)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1413.025.5Cooking Implements0
420753lẽ¹³take / hold / getv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1528.026.21Acquisitions0
423042lẽ¹³get / fetchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1577.021.1.5Strength0
414462lẽ¹³ ca¹³²answer / replyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1389.028.5.6Answer0
407241lẽ¹³ca¹³²promise / consent1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1227.028.5.16Dedicate0
414416lẽ¹³lo⁵²answer / replyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1389.028.5.6Answer0
390564le¹³waː⁵⁵mile (=0.5 kilometer)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0898.029.8Measure Words0
376928leː⁵⁵ko⁵²basket carried on the backn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0622.025.1Waste products0
389690leː⁵⁵po⁵⁵ (khaŋ¹³)basketful (of vegetable)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0875.0210.1.1Prepositions0
408734le⁵²arrivev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1262.026.7.1Inward0
350998lik⁵⁵pə⁵⁵genitals (male)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0116.021.9.1Egg0
351001lik⁵⁵riː⁵⁵testiclen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0117.020
365118li¹³pearn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0393.023.1.5Fruits and vegetables0
3791132242,mliŋ⁵⁵ku⁵⁵flute (bamboo, vertical)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0664.025.1Waste products0
388928liŋ⁵⁵kə⁵⁵classifier for leavesclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0860.0210.1.3Classifiers0
384480lop¹³ta⁵²animals (twelve) representing the twelve yearsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0767.029.9Numbers and numeric expression0
380217lo¹³agen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0685.029.1.2Months and Years0
3850016068lo¹³yearn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0777.029.1.2Months and Years0
3913306068,mlo¹³ (tɕi⁵²)year's (work)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0913.029.1.2Months and Years0
391380lo¹³ (tɕi⁵²)classifier for ageclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0914.0210.1.3Classifiers0
364230lo¹³ma⁵⁵leafnveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0376.023.1.3Leaves0
365525lo¹³to⁵²cropsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0401.021.7.6.1Gizzard/Crop0
408515lo¹³²fall down (a wall) / topplev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1257.026.1.1.4.2Fall0
414248lo¹³²returnv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1385.026.2.2.1Assorted action verbs0
426884lo¹³²collapse / cave in / fall downv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1657.029.5Change of state0
412621loŋ¹³²enough, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1349.021.1.3.2Satiated/Full/Enough0
3553901239,sloŋ¹³ŋa⁵⁵blind personn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0202.021.2.6.14.2Blind0
427177loŋ⁵²beg (for food)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1664.028.5.10.3Talk with purpose of convincing0
352336loː⁵⁵lungn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0143.021.7.2Lung0
408565lo⁵²topple / tear down (a wall)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1258.026.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
409881lo⁵²readv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1287.026.2.2.9.3Read0
410848lo⁵²turn inside out (clothing) or the reversev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1309.026.7.6Circularly0
414301lo⁵²return, cause tov.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1386.026.2.2.1Assorted action verbs0
418337lo⁵² ca¹³²coughv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1477.021.8.3.3Cough0
4244235387,mlo⁵² chu⁵²lightningv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1606.023.2.1Weather and seasons0
375290lo⁵⁵bellybandn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0590.025.11.8.2.1.3Lower body0
3709266027luk¹³ tshaŋ⁵⁵sheepfold / pen (sheep)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0506.022.1.8Ovine and Hircine0
3595406027,mluk¹³tʂhu⁵²kidn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0278.022.1.8Ovine and Hircine0
3594916027,mlu¹³ku⁵⁵kidn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0278.022.1.8Ovine and Hircine0
3593346027lu¹³²sheepn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0275.022.1.8Ovine and Hircine0
384228lu¹³²year of the ramn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0762.029.1.2Months and Years0
345968luŋ⁵⁵airn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0020.021.1.2.2Breath/Breathe0
379638luŋ⁵⁵tə⁵⁵fortune / luckn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0674.028.1Abstract Entities0
405746lu⁵²fill (a bowl with rice)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1194.026.11Digging, excavation0
413068lu⁵²fill (with water)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1359.026.11Digging, excavation0
433947lu⁵²put into a container / packv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1810.026.17Putting0
360991lu⁵⁵dragonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0306.022.1.5Dragon0
379481lu⁵⁵cɛ⁵⁵god of rain / Dragon Kingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0671.025.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
378746lu⁵⁵ɕɛ⁵²songn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0656.025.1Waste products0
38290411,mly¹³mɛ⁵²lower half of the bodyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0736.020
38285411,21ly¹³tø⁵²upper half of the bodyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0735.029.2.1Up0
376984ly¹³²fertilizer / manuren1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0623.021.9Reproductive System0
431568ly¹³²overflow / spillv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1758.026.6Verbs requiring liquids0
401487lỹ⁵⁵pu⁵⁵stupid1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1100.028.3Psychological verbs0
3859256068,2651lø¹³saː⁵⁵New Year's Dayn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0795.021.5.3.2Five0
4132176068,2651,mlø¹³saː⁵⁵ taŋ⁵⁵celebrate (the New Year)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1362.028.3.1.5.1Happy0
420804lø̃¹³taken hold of, have / gottenv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1529.026.21Acquisitions0
419098lø̃¹³thəp⁵²tɕhe¹³²drag for / dredge upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1492.026.7.10Move with something else0
397997lø̃⁵⁵po⁵⁵wet1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1029.026.6Verbs requiring liquids0
425337lø⁵²release / set freev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1626.026.10.1Unintentional loss - Misplace0
350541695,418lək¹³tshi⁵²wristn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0108.021.5.8.1Wrist0
369965lək¹³tuŋ⁵⁵braceletn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0487.025.11.8.3Jewelry and Accessories0
412081ləp¹³²tellv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1337.021.8.7Speak/Say/Tell0
4160285433ləp⁵²teachv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1425.026.19Social action0
4308205433ləp⁵²learnv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1742.028.3.1.12.1Know, Believe0
366551lə¹³pu⁵²radishn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0421.023.1.5Fruits and vegetables0
361457lə⁵⁵tsi⁵⁵muskn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0316.021.5.3.2Five0
379794lɛ¹³ka⁵⁵matter / affairn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0677.028.1Abstract Entities0
412031lɛ¹³ka⁵⁵tɕhe¹³²work / laborv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1336.026.1.1Affect0
379844lɛ¹³tø̃⁵⁵matter / affairn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0677.028.1Abstract Entities0
418947lɛ¹³²leave sthg. behindv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1490.026.10.2Intentional loss - Abandon0
399956lɛ¹³² la⁵⁵po⁵⁵easy1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1068.029.6.1.1Positive Qualities0
351775lɛ⁵⁵pa⁵⁵brainsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0132.021.2.4Brain0
350134lɛ⁵⁵ɕa⁵⁵thighn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0100.021.5.7.1Thigh0
356510547,smak⁵⁵pa⁵⁵son-in-lawn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0223.024.7.4Related by marriage0
362946map⁵⁵tɕa⁵⁵peacockn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0345.022.2.4.1Particular birds0
357942ma¹³jaː⁵⁵stepmothern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0249.024.7.1Previous generation0
358318ma¹³jeː⁵⁵buffalon1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0256.022.1.2Bovine0
349511m,2052ma¹³le⁵⁵chinn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0088.021.2.5.3Chin0
366295ma¹³mø⁵² lo¹³to⁵²maize / cornn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0416.023.1.5Fruits and vegetables0
385514ma¹³oŋ⁵²pafuturen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0787.029.1.5Other Intervals0
374473ma¹³tsa⁵⁵capital / principaln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0574.029.10.3Governable units (towns, parts of towns)0
421642ma¹³tsa⁵⁵ tip¹³²sustain losses (in business)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1547.025.8Religion0
395839maŋ¹³ko⁵⁵many / muchadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0987.029.9Numbers and numeric expression0
3678931470maː¹³buttern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0447.021.6.4.1Oil/Grease0
382803maː¹³downwardsadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0734.029.2Spatial terms0
429641maː¹³ tʂo¹³go downstairsv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1716.026.7.2Outward0
429871maː¹³ ɬuŋ⁵²hang down / droopv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1720.026.1.1.5Hang0
396882maː⁵⁵po⁵⁵red1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1007.029.4Colors0
407479257,mma⁵² ca¹³²war, go to / battlev1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1233.025.15War and violence0
424470ma⁵⁵injure / hurt (the arm)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1607.026.4Harm0
351365ma⁵⁵kha⁵⁵woundn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0124.021.8.6.2Abscess/Ulcer0
394909ma⁵⁵po⁵⁵low / shortadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0969.027.1.5.3Position - high/low0
353732mã⁵⁵tɕaː⁵⁵babyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0170.024.2.11Stages of growth0
351465mã⁵⁵tɕe⁵²scarn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0125.021.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
345868me¹³firen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0018.023.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
372491me¹³ to⁵⁵flintn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0536.023.2.9Rocks and minerals0
374052me¹³kam⁵⁵tongs (fire)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0566.025.4Instruments and therapies0
377614mẽ¹³ta⁵⁵gun / riflen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0635.025.15War and violence0
407390mẽ¹³ta⁵⁵ ca¹³²fire (a shot)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1231.023.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
364286me¹³to⁵²flowernveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0377.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
377873me¹³tsɛ⁵²gunpowdern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0640.025.15War and violence0
372593me¹³tɕa⁵²steel (for flint)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0538.023.2.4Elements, metals, alloys0
411191me¹³tʂa⁵² taŋ⁵⁵set on firev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1317.026.17Putting0
424606me¹³tʂa⁵² taŋ⁵⁵burn the grass on wastelandv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1610.023.2.12.1Verbs pertaining to fire0
433008me¹³ɕoː⁵⁵catch (fire) / be (on fire)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1789.023.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
356066meː¹³po⁵⁵ancestors / forebearsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0215.024.7.1Previous generation0
428495505,m,mmik¹³chuː⁵⁵ taŋ⁵⁵swallowv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1692.021.3.5.6Swallow0
352235505,smik¹³pə⁵⁵throatn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0141.021.3.5Throat/Pharynx0
349042682,1228mik⁵⁵pu⁵⁵eyebrown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0078.021.2.6.6Eyebrow0
358761416,smik⁵⁵pə⁵⁵hoof (odd number)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0264.021.5.4Hoof/Paw0
375441mik⁵⁵tɕa⁵²horseshoen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0593.025.14Husbandry0
353098mik⁵⁵tɕhu⁵⁵tearsnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0158.021.2.6.7Tears0
353574mi¹³human beingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0167.024.5Other Collective terms0
407734m,m,2658,mmi¹³ (phy¹³) ɕiŋ⁵⁵ thu³⁵gather (firewood)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1239.026.13.5Join (general)0
393412mi¹³ ɕɛ̃¹³ta⁵²other person(s)pron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0941.028.1Abstract Entities0
354093mi¹³seː⁵⁵common peoplen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0177.027.1.7.2Mundane/unimportant/same/routine0
420384mĩ¹³tu⁵²have, do notv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1519.028.2Abstract verbs0
426986mi¹³tɕhu⁵⁵ ɕoː⁵⁵shed (tears)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1660.025.11.9.1Kinds of dwellings0
372390m,2658mi¹³ɕiŋ⁵⁵firewoodn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0534.025.11.5.5Tools pertaining to fire0
3803182450miŋ¹³namen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0687.025.8Religion0
378803miŋ⁵⁵ma⁵²chessn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0658.023.1.8Other wild plants0
349045682mi⁵²eyen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0079.021.2.6Eye0
429594682,1239mi⁵² loŋ¹³blind, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1715.021.2.6.14.2Blind0
432589mi⁵²təp¹³²blink / winkv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1780.021.2.6.12Blink/Wink0
4259192449mĩ⁵⁵ripe, be (fruit)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1638.023.1.10Verbs involving plants0
348993363,smĩ⁵⁵mə⁵⁵eyebrown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0078.021.2.6.6Eyebrow0
391024mo¹³ tse⁵⁵ten centsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0907.029.9Numbers and numeric expression0
354877mo¹³ma⁵⁵witch / sorceressn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0192.024.2.12.2Scary things0
354824mo¹³pa⁵⁵wizard / sorcerern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0191.024.2.4Religious Roles0
367429moː¹³ro⁵⁵fungus (edible)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0438.023.1.7Fungi0
373106moː¹³tʂu⁵⁵steamer (of bamboo, for food)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0548.0210.1.1Prepositions0
356172moː⁵⁵grandmothern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0217.024.7.1Previous generation0
357777moː⁵⁵mother-in-lawn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0246.024.7.4Related by marriage0
412533mo⁵⁵plough / tillv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1347.025.3Diseases0
3457662465,smuk⁵⁵pə⁵⁵fogn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0016.023.2.1Weather and seasons0
427612522,mmun¹³rup¹³²dark, getv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1672.029.4Colors0
415926mur¹³chewv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1424.021.3.4Tooth0
348058mu¹³si⁵⁵sulphurn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0060.023.2.4Elements, metals, alloys0
372644mu¹³si⁵⁵matchn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0539.025.11.5.5Tools pertaining to fire0
382001mu¹³thə⁵⁵edge / rim / marginn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0718.029.2.7Extent0
391075muː¹³hectare, 1 / 15 ofclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0908.0210.1.1Prepositions0
397224522,mmỹ¹³na⁵²dark1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1013.029.4Colors0
418519mø¹³²agree / consentv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1480.028.3.1.4.1Agree0
430005mø̃⁵⁵admire and envyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1724.028.3.1.1.1Like0
349561m,2052mə¹³ne⁵⁵chinn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0088.021.2.5.3Chin0
370471məŋ⁵⁵ɕi⁵⁵foundationn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0497.025.11.9.3.1Internal0
354197257,1002məː⁵⁵mi⁵⁵soldiern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0179.024.2.6Military roles0
400507məː⁵⁵tʂi⁵⁵fishy-smelling1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1079.022.2.5Fish and Mollusks0
351416mə⁵⁵ɕy⁵⁵scarn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0125.021.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
420334mɛ¹³²have, do notv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1519.028.2Abstract verbs0
362739mɛ̃¹³ne⁵⁵parrotn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0341.022.2.4.1Particular birds0
382701mɛ̃¹³tɕhɛ⁵²below / underprep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0732.029.2.2Down0
3683655434mɛ̃⁵⁵medicinen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0456.025.4Instruments and therapies0
3512592447mɛ̃⁵⁵ (me⁵⁵wa⁵⁵)molenbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0122.022.2.7Other Mammals0
354299mɛ̃⁵⁵pa⁵⁵doctorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0181.024.2.1.5Health-care0
375543mɛ⁵²crupper-strapn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0595.020
382221mɛ⁵²lower part of / lower reachesn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0723.020
369189mɛ⁵⁵jo⁵²skirtn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0472.025.11.8.2.1Clothes (general)0
347528nak¹³tshɛ⁵⁵forestn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0050.023.2.5Landforms and geographical features0
3783346130,5667nak⁵⁵tsha⁵⁵ink (Chinese)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0649.025.1Waste products0
4275182484,mnam¹³ laŋ¹³dawn (the day)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1671.029.1.4Times of Day0
3450372484,697nam¹³kha⁵⁵skyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0001.023.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
383823nam¹³tɕhe⁵²midnightn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0754.029.1.4Times of Day0
3449872484nam⁵⁵skyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0001.023.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
4274682484,mnam⁵⁵ thaŋ¹³²clear, be (weather) / sunnyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1670.029.6.1.1Positive Qualities0
4274192484,mnam⁵⁵ thip⁵²cloudy, be (sky) / overcastv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1669.023.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
380894nam⁵⁵pa⁵⁵shape / appearancen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0697.029.7.1Shape and size0
409333nam⁵⁵ta⁵² taŋ⁵⁵hangv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1275.026.1.1.5Hang0
379632nam⁵⁵ɕe⁵²soul / spiritn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0673.021.10Mind0
404177na¹³ill, to be1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1160.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
3967792483,mna¹³ko⁵⁵black1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1005.029.4Colors0
3817922118naŋ¹³insiden/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0715.029.2.5Amid0
3818412118,mnaŋ¹³lo⁵²insiden/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0715.029.2.5Amid0
383260naŋ⁵² ȵĩ¹³kəday after tomorrown/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0743.021.5.3.2Five0
385254m,6068naŋ⁵⁵lo⁵⁵year after nextn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0782.029.1.2Months and Years0
424799naː¹³extend / elongatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1614.029.5Change of state0
424836naː⁵⁵draw out / stretchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1615.025.8Religion0
353149na⁵²pusnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0159.021.8.6.1Pus/Gleet0
410563na⁵⁵ cɛ⁵⁵swear / vowv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1302.028.5.1Scold0
369806na⁵⁵cɛ̃⁵⁵earringsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0484.020
356406na⁵⁵ma⁵⁵daughter-in-lawn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0221.024.7.4Related by marriage0
423092na⁵⁵ma⁵⁵ lẽ¹³marry (a woman)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1578.026.19Social action0
398806nõ¹³tʂhy⁵⁵wrong1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1046.029.6.2.1Negative Qualities0
407150noː¹³wrong, be1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1226.029.6.2.1Negative Qualities0
369704noː¹³pu⁵⁵treasured object / treasuren1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0482.025.11Artifacts (unclassified as yet)0
398851noː¹³wawrong1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1046.029.6.2.1Negative Qualities0
397638no⁵⁵me⁵²blunt / dull1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1021.027.1.5.1General - form0
397541no⁵⁵po⁵⁵sharp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1020.026.9.2Carve, shave0
3678411443num⁵⁵oil (vegetable)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0446.021.6.4.1Oil/Grease0
3677881443,mnum⁵⁵tshiː⁵⁵oil (animal)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0445.021.6.4.1Oil/Grease0
3813612517nup¹³tɕho⁵²westn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0706.029.2.8Directions0
3813122517nup¹³²westn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0706.029.2.8Directions0
4199802517nup¹³²set (of the sun)v1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1512.026.17Putting0
380421nũ¹³tʂhy⁵⁵mistake / errorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0689.026.2Action Verbs with Patient0
411984ny¹³²darev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1335.020
361710nək¹³tɕi⁵⁵squirreln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0321.022.1.1Rodents0
353198nək⁵⁵tɕhu⁵⁵pusnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0159.021.8.6.1Pus/Gleet0
368878nəm⁵⁵pu⁵⁵cloth (woollen)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0466.025.1Waste products0
345251nəm⁵⁵ɕi⁵²weathern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0006.023.2.1Weather and seasons0
353047805,mnəp⁵⁵tu⁵²mucus (nasal)nbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0157.021.8.2Snot/Nasal Mucus0
430628805,m,mnəp⁵⁵tu⁵² tɕhi⁵²blow (one's nose)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1738.021.3.1.4Blow0
3971822483,mnə¹³khuŋ⁵⁵dark1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1013.029.4Colors0
385151m,2501nə¹³ȵĩ⁵⁵last yearn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0779.029.9Numbers and numeric expression0
364388nəŋ¹³tsi⁵⁵pit / stonen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0379.023.1.2Plant parts and types0
349095803,809nə⁵⁵ku⁵²nosen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0080.021.2.8Nose0
385407nə⁵⁵ty⁵²ancient times, inadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0784.029.1.5Other Intervals0
355082nɛ¹³pa⁵⁵patientn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0196.024.2.1.5Health-care0
366084nɛ¹³²barley (highland)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0412.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
366910nɛ̃¹³kua⁵⁵pumpkinn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0428.023.1.5Fruits and vegetables0
362788nɛ̃¹³tso⁵⁵parrotn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0341.022.2.4.1Particular birds0
375796nɛ̃⁵⁵tɕu⁵⁵ring in cow's nose used to lead it aboutn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0600.0210.1.1Prepositions0
417248nɛ⁵²live / residev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1452.021.1.2.1Life/Live/Alive0
349821o¹³ma⁵⁵breastn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0094.021.4.4.3Chest0
349872o¹³ma⁵⁵milkn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0095.020
382332o¹³²la(wo¹³²la)under (the table)prep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0725.029.2.2Down0
382440o¹³²la(wo¹³²la)under (the sky)prep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0727.029.2.2Down0
356788oː¹³ma⁵²younger brothern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0228.020
356855oː¹³ma⁵²younger sistern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0229.020
359282oː⁵⁵riː⁵²dung (horse)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0273.021.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
352286oː⁵⁵toŋ⁵⁵Adam's applen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0142.021.3.5.4Adam's Apple/Larynx0
349459o⁵⁵tshom⁵⁵beard / moustache / goatee (chin)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0086.021.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
358816588,spak⁵⁵pa⁵⁵skinn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0265.021.6.5Skin0
381465par¹³middlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0708.021.9.4Breast0
409066par¹³burnv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1269.023.2.12.1Verbs pertaining to fire0
388522pa¹³ra⁵⁵ (khaŋ¹³)handful (of rice)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0853.029.8Measure Words0
416866paŋ¹³soak / steepv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1444.026.6Verbs requiring liquids0
363770paŋ¹³ (tʂaŋ¹³) noː¹³pu⁵⁵beeNanim1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0367.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
363351paŋ¹³na⁵²flyNanim1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0358.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
424647paŋ⁵²shoot (an arrow)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1611.026.2.2.1Assorted action verbs0
403668paŋ⁵⁵ ȵaː¹³hug / hold in the arms1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1149.028.4Feeling0
354928paŋ⁵⁵ko⁵⁵beggarn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0193.028.5.10.3Talk with purpose of convincing0
367423paŋ⁵⁵ɕa⁵⁵mushroomn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0437.023.1.7Fungi0
355599paː¹³tsha⁵²person w / pockmarked facen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0206.024.5Other Collective terms0
409019paː⁵⁵light (a fire)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1268.027.1.11.1Light0
409116paː⁵⁵ (par⁵⁵)light (a light)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1270.027.1.11.1Light0
356274pa⁵⁵pa⁵⁵fathern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0218.024.7.1Previous generation0
433264per¹³ ca¹³²shake / quakev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1795.026.7.9Manner is primary0
406703peː⁵⁵hand down (to posterity)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1216.021.5.1.1Hand0
410535peː⁵⁵develop (a career / undertaking)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1301.029.5Change of state0
432449peː⁵⁵increase / gainv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1776.029.5Change of state0
413117pe⁵⁵mo⁵⁵ tsu⁵²kneelv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1360.021.5.8.4.1Knee-deep0
378177pe⁵⁵tɕha⁵⁵bookn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0646.025.1Waste products0
3600101006,577phak⁵⁵ca⁵²dung (pig)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0288.021.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
3598051006,mphak⁵⁵pa⁵⁵pign1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0284.022.1.12Porcine0
3685191006,mphak⁵⁵to⁵⁵feed (pig) / pigwashn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0459.021.3.5.8Eat/Devour0
3708241006,mphak⁵⁵tshaŋ⁵⁵pigsty / pen (hog)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0504.025.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
403063pham ⁵²lose / defeated1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1136.026.10.1Unintentional loss - Misplace0
412358phar¹³ caŋ¹³on the other side (of a rivbe v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1343.0210.1.1Prepositions0
400640phar¹³seŋ⁵³idle / not busy1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1081.029.6.2.2Negative Human Qualities0
427901phar⁵⁵pulse / beatv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1679.021.7.1.1Heartbeat/Pulse0
358200pha¹³cattlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0254.022.1.2Bovine0
358302pha¹³cattle (common, female)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0255.022.1.2Bovine0
358652pha¹³cown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0261.022.1.2Bovine0
370774pha¹³ tshaŋ⁵⁵shed (cow) / fence (ox)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0503.022.1.2Bovine0
345662pha¹³mo⁵⁵frostn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0014.023.2.1Weather and seasons0
358603pha¹³mo⁵⁵cown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0261.022.1.2Bovine0
358551pha¹³pho⁵⁵bulln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0260.022.1.2Bovine0
367216pha¹³tam⁵⁵peanutn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0434.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
348161pha¹³tsha⁵⁵alkali / sodan1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0062.023.2.8Organic matter/Organic compounds0
412216pha¹³²cut (meat)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1339.026.9.3Chop, slice0
415558pha¹³²scissorv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1416.025.11.5.3Cutting/Boring0
349770288,5364phaŋ¹³kho⁵²chestn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0093.021.4.4.3Chest0
428137288,5364,mphaŋ¹³kho⁵² tir¹³throw out (one's chest)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1684.026.12Throwing0
392041phaŋ⁵⁵ɕɛ⁵⁵string (of beads)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0884.025.1Waste products0
406235phaː⁵⁵ tɕhĩ⁵²go out1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1206.026.7.2Outward0
3612501006,mphaː⁵⁵kø⁵²boar (wild)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0312.022.1.12Porcine0
3599091006,mphaː⁵⁵mo⁵⁵ (mo¹³pha⁵²)sown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0286.022.1.12Porcine0
3844291006pha⁵²year of the pign1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0766.029.1.2Months and Years0
357995pha⁵⁵jaː⁵⁵stepfathern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0250.024.7.1Previous generation0
394801pha⁵⁵po⁵⁵thin (in diameter) / fine / tinyadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0967.029.7.2Verbs referring to size/shape0
425335phe¹³tɕø⁵² taŋ⁵⁵make / causev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1625.026.14Construction0
375492phe¹³²mangern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0594.020
410496pheː⁵⁵develop (career / undertaking)itr.v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1300.029.5Change of state0
432407pheː⁵⁵increase / gainv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1776.029.5Change of state0
419041phe⁵²comev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1491.026.7.1Inward0
434232phe⁵²walkv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1815.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
388371phe⁵⁵ (tʂhe⁵⁵) ɕaː⁵⁵line (of wheat)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0850.029.7.1Shape and size0
411233phir⁵⁵flyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1318.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
358497phiu¹³calfn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0259.021.5.7Leg0
354088pho¹³mo⁵⁵girln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0176.021.9.3Navel0
356458pho¹³mo⁵⁵daughtern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0222.024.7.3Later generation0
352590phoː⁵⁵stomachnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0148.021.7.6Stomach0
373366phoː⁵⁵pa⁵⁵bowln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0553.025.1Waste products0
388774phoː⁵⁵pa⁵⁵ (khaŋ¹³)bowl (of cooked rice)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0857.025.1Waste products0
407435pho⁵²hit, have (the target)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1232.026.8Striking, hitting verbs0
424698pho⁵²shot, have (the target)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1612.0210.0Grammatical Words0
422716pho⁵² (tʂho⁵²)rob / lootv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1570.026.2.2.1Assorted action verbs0
411849pho⁵⁵khe⁵⁵ ca¹³²pull (a quilt) over oneselfv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1332.026.2.2.3.1Push0
359859m,1006pho⁵⁵pha⁵²boarn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0285.022.1.12Porcine0
353986pho⁵⁵saː⁵⁵lad / chap (young)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0175.027.1.8.3Neutral term0
359081m,5pho⁵⁵ta⁵⁵stallionn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0270.022.1.7Equine0
390257phum¹³pə⁵⁵bottle (of wine)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0891.025.1Waste products0
365425phur¹³ɕiŋ⁵⁵sugarcanen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0399.023.1.5Fruits and vegetables0
404657phur⁵⁵scratch (an itch against sthg.)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1170.021.6.5.5Itch/Scratch0
356353phu¹³sonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0220.024.7.3Later generation0
354038phu¹³mo⁵⁵girln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0176.021.9.3Navel0
367995phu¹³rəm⁵⁵sugar (brown)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0449.023.1.6.2Other ground and milled food0
401312phu¹³su⁵² tho¹³ko⁵⁵bored1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1096.027.1.1Emotive0
3597041432,mphuŋ¹³ku⁵⁵donkeyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0282.022.1.7Equine0
388622phuŋ⁵⁵so⁵⁵pile (of excrement)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0855.026.2.2.1Assorted action verbs0
394632phu⁵⁵breathe (exhale)v1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0020.021.1.2.2Breath/Breathe0
40683575,mphu⁵⁵ Ca¹³²blow away (a speck of dust)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1219.021.3.1.4Blow0
369035phu⁵⁵thuŋ⁵⁵sleeven1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0469.025.11.8.2.3Parts of clothing0
353935phy¹³me⁵²womann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0174.021.9.3Navel0
353517phy¹³ri⁵²Tibetan1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0166.024.6Ethnonyms/Place names0
427126phø¹³²escape / run awayv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1663.026.7.2Outward0
3599601006,mphək⁵⁵tʂhu⁵²pigletn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0287.022.1.12Porcine0
430779phər⁵⁵tɕhĩ⁵⁵ ca¹³²embroiderv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1741.020
354457phə¹³tsishepherd boyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0184.024.2.1.1Agriculture/Husbandry/Hunting0
393728phə⁵⁵ ki⁵⁵thatdem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0947.0210.1Ontological0
359542phɛ¹³wool / fleecen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0279.021.6.1.3Wool0
381000phɛ̃⁵⁵pa⁵⁵advantage / benefitn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0700.028.1Abstract Entities0
381053phɛ̃⁵⁵tho⁵²usen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0701.026.2.2.7.1Use0
4200305685pir¹³numb, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1513.021.5.11Numb/Paralyzed0
3610465566piu⁵⁵monkeyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0308.022.1.9Simian0
428360pi¹³ca⁵² taŋ⁵⁵push / shovev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1689.026.2.2.3.1Push0
374103pi¹³pə⁵⁵tube (sheepskin pantsleg) for blowing on a firen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0567.020
376465piŋ⁵⁵glue / gumn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0613.025.4Instruments and therapies0
405619pi⁵²open (an umbrella)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1191.026.2.2.6.1Open0
428635pi⁵²take off (clothes)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1695.026.21Acquisitions0
434287pi⁵²drillv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1817.026.11Digging, excavation0
357179pĩ⁵⁵ca⁵²brothersn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0235.024.7.2Same generation0
357231pĩ⁵⁵ca⁵²sistersn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0236.024.7.2Same generation0
357671pĩ⁵⁵ca⁵²relativesn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0244.020
394746163,spom¹³po⁵⁵wide (in diameter) / coarseadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0966.029.7.2Verbs referring to size/shape0
390412por⁵⁵measure of weight (=0.1 tael)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0895.029.8Measure Words0
374311po¹³container for measuring grain (=1 decaliter)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0571.025.1Waste products0
390462po¹³unit of dry measure for grain (=1 decaliter)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0896.029.9Numbers and numeric expression0
356119poː⁵⁵grandfathern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0216.024.7.1Previous generation0
357724poː⁵⁵father-in-lawn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0245.024.7.4Related by marriage0
403147po⁵⁵move (house)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1138.026.7.11Movement (general)0
362674po⁵⁵ro⁵²crown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0339.022.2.4.1Particular birds0
387605pum¹³one hundred thousandnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0828.029.9Numbers and numeric expression0
376365pur¹³lẽ⁵⁵plane (tool)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0611.025.1Waste products0
403724pur¹³lẽ⁵⁵ ca¹³²dig1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1150.026.11Digging, excavation0
363049pu¹³insect / wormn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0353.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
364023pu¹³ a⁵⁵ra⁵⁵rasnailn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0371.022.2.5Fish and Mollusks0
363873pu¹³ la⁵⁵ma⁵⁵ mə¹³ni⁵⁵dragonflyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0369.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
363974pu¹³co⁵²snailn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0371.022.2.5Fish and Mollusks0
416811pu¹³lø̃⁵⁵ lẽ¹³borrow (money)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1442.026.22Exchanges0
363563pu¹³maː⁵⁵earthwormn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0363.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
348211pu¹³to⁵²alkali / sodan1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0062.023.2.8Organic matter/Organic compounds0
380164pu¹³wə⁵⁵gift / presentn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0684.025.8Religion0
394966puŋ¹³puː⁵⁵protruding / raisedadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0970.029.7.2Verbs referring to size/shape0
410211puŋ⁵⁵heap / stack (hay, grass)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1294.026.2.2.1Assorted action verbs0
4181411327,m,mpuŋ⁵⁵paː⁵⁵ cheː⁵⁵shoulderv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1473.021.4.3Shoulder0
3496171327,spuŋ⁵⁵pə⁵⁵shouldern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0090.021.4.3Shoulder0
3588691228pu⁵⁵hair / downn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0266.021.2.3Hair of Head0
353680pu⁵⁵ku⁵⁵childn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0169.021.5.3.2Five0
425060m,m,95pu⁵⁵ku⁵⁵ ce⁵⁵birth, give tov.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1620.021.1.2Life/Breathe/Exist0
413978pu⁵⁵ku⁵⁵ khoː⁵⁵pregnant, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1379.021.9.6.1Pregnant0
370066pu⁵⁵ru⁵²cloth (Tibetan, woollen)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0489.025.1Waste products0
412747pu⁵⁵ɕy⁵² taŋ⁵⁵shave (hairs) / scrapev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1352.026.9.2Carve, shave0
429963py¹³ (phy⁵⁵)offer / dedicatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1723.028.5.11Formulaic0
380213py¹³tshɛ̃⁵⁵gift / presentn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0684.025.8Religion0
350185py⁵⁵mu⁵⁵kneen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0101.021.5.8.4Knee0
362846py⁵⁵py⁵⁵ khu⁵⁵ɕu⁵⁵woodpeckern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0343.022.2.4.1Particular birds0
413513pø¹³²ask s.b. to come here / fetchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1367.028.5.7.1Ask0
421727pø¹³²expand / swellv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1549.029.5Change of state0
432964pø¹³²bloated, feel (of the stomach)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1788.021.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
355233pø̃⁵⁵po⁵⁵official (government)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0199.025.8Religion0
372746pø⁵²joss stick / incensen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0541.025.8Religion0
415660pəp¹³²land / descendv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1418.023.2.5Landforms and geographical features0
3474263583,mpə¹³ləp⁵²waven1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0048.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
363302pəŋ¹³ku⁵⁵flyNanim1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0358.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
418700pə⁵⁵ruː⁵⁵lɛ¹³²idle, be / unoccupiedv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1484.029.6.2.2Negative Human Qualities0
437036pɛ¹³paŋ⁵²biɑ¹³frogn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0349.022.1.6.2Frog/Toad0
420848pɛ¹³pɛ⁵² taŋ⁵⁵scratch (an itch)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1530.021.6.5.5Itch/Scratch0
420134pɛ¹³²buryv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1515.026.11Digging, excavation0
431649pɛ¹³²withhold the facts / concealv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1759.026.2.2.1Assorted action verbs0
372695pɛ̃⁵⁵paː⁵⁵torchn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0540.025.11.5.5Tools pertaining to fire0
408381pɛ⁵² (tʂɛ⁵²)wear (a bracelet)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1254.026.2.2.1Assorted action verbs0
348941pɛ⁵⁵ko⁵²foreheadn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0077.021.2.5.1Forehead/Temples0
363613pɛ⁵⁵pa⁵⁵leechn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0364.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
3593876031ra¹³goatn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0276.022.1.8Ovine and Hircine0
434327ra¹³ si¹³drunk, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1818.021.3.5.9Drink0
371705ra¹³koː⁵⁵fence (bamboo / twig)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0521.025.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
3709756031ra¹³tshaŋ⁵⁵sheepfold / pen (sheep)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0506.022.1.8Ovine and Hircine0
346859ra¹³²dike / embankmentn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0037.029.10.2Waterways/Having to do with water0
347684ra¹³²brassn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0053.023.2.4Elements, metals, alloys0
414836ra¹³²get / gainv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1398.021.1.5Strength0
393354raŋ¹³ȵi⁵²oneselfpron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0940.024.1Pronouns0
358709ra⁵⁵ko⁵²hornn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0263.021.2.2Horn(ed)/Antler0
425429re¹³²bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1628.0210.4.1.1Grammatical case0
392612re¹³²reeach / everyclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0926.029.9Numbers and numeric expression0
398277reŋ¹³po⁵⁵hard1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1034.029.6.2Negative Qualities0
419775re⁵²s.b.'s turnbe v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1507.021.5.3.2Five0
3461266076ri¹³hill / mountainn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0023.023.2.5Landforms and geographical features0
3462346076,mri¹³khu⁵²valleyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0025.023.2.5Landforms and geographical features0
3602166076,1432ri¹³koŋ⁵⁵rabbitn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0292.022.1.1Rodents0
378126ri¹³mu⁵⁵paintingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0645.025.8Religion0
413939ri¹³mu⁵⁵ tʂhi¹³draw (a picture)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1378.025.8Religion0
3612996076,1006ri¹³pha⁵²boar (wild)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0312.022.1.12Porcine0
3463886076,mri¹³pu⁵²cave (mountain)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0028.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
360729ri¹³ta⁵²doven1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0302.022.2.4.1Particular birds0
407340ri¹³ta⁵²ca¹³²hunt1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1230.026.2.2.1Assorted action verbs0
3461806076,mrĩ¹³tep⁵²hillside / mountain slopen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0024.023.2.5Landforms and geographical features0
362679ri¹³tɕə⁵⁵pheasantn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0340.022.2.4.1Particular birds0
3608311862ri¹³|ta⁵²animal / beast (herbivore)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0303.022.3Associated Animal Terms0
3462836076,mri¹³ɕuː⁵⁵valleyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0025.023.2.5Landforms and geographical features0
3950751011,mriŋ¹³ku⁵⁵longadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0972.029.7.2Verbs referring to size/shape0
408563riː¹³fall down (a wall) / topplev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1257.026.1.1.4.2Fall0
409421riː¹³fall over / downv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1277.026.1.1.4.2Fall0
4131642310riː¹³rollv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1361.026.7.6Circularly0
408605riː⁵⁵topple / tear down (a wall)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1258.026.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
359599riː⁵⁵ma⁵²dung (goat, sheep)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0280.022.1.8Ovine and Hircine0
356014rok¹³pa⁵⁵pal / partnern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0214.020
353305ro¹³corpsen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0162.021.1.6.1Carcass/Dead Body0
403245ro¹³ram⁵⁵ tɕhe¹³²help1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1140.026.2.2.1Assorted action verbs0
380792ro¹³to⁵⁵dregs / sedimentn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0696.023.1.6.2Other ground and milled food0
411599rum¹³hatch / incubatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1326.021.1.2Life/Breathe/Exist0
391938ru¹³team / line (of people (&animals))clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0882.024.5Other Collective terms0
411752ry¹³rotv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1330.023.1.10Verbs involving plants0
380268m,2450ry¹³miŋ⁵⁵surname / name (family)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0686.025.8Religion0
351826232ry¹³pə⁵⁵bonen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0133.021.6.3Bone0
436886ry¹³pɛ⁵⁵tortoisen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0346.022.1.6Reptiles and Amphibians0
351982232,418ry¹³tshi⁵²jointnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0136.021.5.8Joint0
351875232ry⁵⁵ko⁵²bonen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0133.021.6.3Bone0
3592846031,6027rə¹³lu⁵²sheep (general)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0274.022.1.8Ovine and Hircine0
359441rə¹³tʂhu⁵²lambn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0277.022.1.8Ovine and Hircine0
426507rɛ¹³tear up / ripv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1650.021.8.8.1Laugh/Smile0
368672rɛ¹³²clothn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0462.025.1Waste products0
401785rɛ̃¹³po⁵⁵suitable1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1106.029.6.1.1Positive Qualities0
422061rɛ⁵⁵become worn through (clothing)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1556.029.5Change of state0
426556rɛ⁵⁵tear up / ripv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1650.021.8.8.1Laugh/Smile0
408834rɑ¹³²get / acquirev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1263.021.1.5Strength0
398186sak⁵⁵sa⁵²thin (hair)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1033.029.7.2Verbs referring to size/shape0
376314sak⁵⁵taː⁵⁵file (tool)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0610.026.9.2Carve, shave0
3485743604,ssam¹³pa⁵⁵bridgen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0070.029.10.2Waterways/Having to do with water0
43008866sam⁵²thinkv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1726.028.3.1.13.1Think0
43013766,m,msam⁵⁵lo⁵⁵ taŋ⁵⁵thinkv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1726.028.3.1.13.1Think0
40588936sa¹³eat1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1198.021.5.3.2Five0
431138sa¹³itch / ticklev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1749.021.6.5.5Itch/Scratch0
385671sa¹³ miː¹³ma⁵⁵Tuesdayn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0790.029.1.3Days0
385620sa¹³ ta¹³wa⁵⁵Mondayn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0789.029.1.3Days0
405150sã¹³tø⁵² laŋ¹³²gluttonous1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1181.024.2.12.3Insulting names0
419722sa¹³²leakv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1506.026.6Verbs requiring liquids0
426115sa¹³²fall / tumble downv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1642.026.1.1.4.2Fall0
405108sa¹³ŋam⁵² tɕhe¹³²want to eat (meat) badly1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1180.028.3.1.14.3Desirable0
347734saŋ¹³²copper (red; pure copper)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0053.023.2.4Elements, metals, alloys0
431616saŋ⁵⁵withhold the facts / concealv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1759.026.2.2.1Assorted action verbs0
403538saŋ⁵⁵ wa⁵⁵ tɕhe¹³²secret, keep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1146.028.5.4.2Soft0
379533saŋ⁵⁵cɛ⁵²Buddhan1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0672.025.8.2.3Religious persons/things0
383411saŋ⁵⁵koŋ⁵²tomorrow night / eveningn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0746.029.1.4Times of Day0
385252m,6068saŋ⁵⁵lo⁵⁵next yearn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0781.029.9Numbers and numeric expression0
399009saː⁵⁵pa⁵⁵new1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1050.029.6.1.1Positive Qualities0
400990saː⁵⁵pa⁵⁵fresh1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1088.029.6.1.1Positive Qualities0
414920sa⁵²accumulatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1401.026.21Acquisitions0
346074587sa⁵⁵earth / groundn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0022.023.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
347015587sa⁵⁵soil / earthn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0040.023.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
427565sa⁵⁵ rup¹³²dark, getv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1672.029.4Colors0
387658sa⁵⁵ja⁵⁵millionnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0829.029.9Numbers and numeric expression0
408888587,m,msa⁵⁵jom⁵² ca¹³²quake (earth)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1265.023.2.6Natural disasters0
348312sa⁵⁵nɛ⁵²placen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0064.029.10.5Places in general, countries0
383668sa⁵⁵sø⁵²dusk / twilightn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0751.029.1.4Times of Day0
346808m,822sa⁵⁵toŋ⁵⁵pitn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0036.023.1.2Plant parts and types0
417815sa⁵⁵toŋ⁵⁵ pø¹³open up wastelandv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1466.026.2.2.6.1Open0
382108sã⁵⁵tsham⁵²boundary line / demarcation linen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0721.029.7.1Shape and size0
348263sa⁵⁵tɕha⁵⁵placen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0064.029.10.5Places in general, countries0
402351sem⁵² co⁵⁵po⁵⁵sad1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1120.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
415210sem⁵²la ŋe¹³²rememberv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1407.028.3.1.16.1Forget0
401914sem⁵⁵na⁵⁵ tsha⁵⁵po⁵⁵stingy1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1110.029.6.2.2Negative Human Qualities0
361607se¹³mo⁵⁵hedgehogn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0319.022.2.7Other Mammals0
3608926114seŋ⁵⁵|ke⁵⁵lionn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0305.022.1.3Feline0
409565seː¹³kaː⁵⁵ ca¹³²hammer in (a nail)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1280.025.11.5.4Workshop use/Equipment0
347581seː⁵⁵goldn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0051.023.2.4Elements, metals, alloys0
380734seː⁵⁵ka⁵⁵crack / rift / fissuren1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0694.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
396934seː⁵⁵po⁵⁵yellow1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1008.029.4Colors0
345611671seː⁵⁵ra⁵⁵ (se⁵⁵ra⁵⁵)hailn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0013.023.2.1Weather and seasons0
350794512,ssẽ⁵⁵mo⁵⁵nailnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0113.021.5.10Nail0
346441se⁵⁵pu⁵²cave / holen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0029.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
366602se⁵⁵pɛ̃⁵⁵pepper (hot) / chilin1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0422.023.1.5Fruits and vegetables0
434090sim¹³catch / capturev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1813.026.21Acquisitions0
433742sim¹³ (tsĩ¹³)grab / seize / catchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1805.026.21Acquisitions0
424911sim⁵²seep into / permeatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1616.026.6Verbs requiring liquids0
3611482805si¹³²leopard / panthern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0310.022.1.3Feline0
380634siŋ⁵⁵gap / crevicen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0693.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
34571359,msiː¹³pə⁵⁵dewn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0015.020
34576259,msiː¹³tɕhu⁵⁵dewn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0015.020
419403siː⁵⁵kəm⁵⁵ taŋ⁵⁵dry (clothes) in the airv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1498.026.6Verbs requiring liquids0
399854siː⁵⁵pu⁵⁵cool, pleasantly1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1066.027.1.2.3Temperature0
378959siː⁵⁵ȵɛ̃⁵⁵cymbalsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0661.025.1Waste products0
366193sok⁵⁵ma⁵⁵straw (wheat)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0414.023.1.6.2Other ground and milled food0
388673som¹³ (khaŋ¹³)bucket (of water)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0856.025.1Waste products0
380845sop¹³ta⁵⁵shape / appearancen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0697.029.7.1Shape and size0
398625sop⁵⁵so⁵²crisp / brittle1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1042.027.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
390769324sor⁵⁵fingersbreadthclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0902.021.5.6Finger/Toe0
376209soŋ¹³chiseln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0607.025.11.5.3Cutting/Boring0
377034soː¹³ra⁵⁵sicklen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0624.025.3Diseases0
366033soː⁵⁵barleyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0411.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
376213soː⁵⁵le⁵⁵sawn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0608.025.11.5.3Cutting/Boring0
417302soː⁵⁵le⁵⁵ ca¹³²sawv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1454.025.11.5.3Cutting/Boring0
35335881so⁵²lifen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0163.021.1.2.1Life/Live/Alive0
352032632so⁵⁵toothnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0137.021.3.4Tooth0
414748so⁵⁵support / raisev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1397.026.16Holding0
431189so⁵⁵raise (chickens)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1750.026.7.7Up, etc.0
409520so⁵⁵ ca¹³²bite (mosquito)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1279.021.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
431323so⁵⁵ ca¹³²bitev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1753.021.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
348005so⁵⁵la⁵⁵charcoaln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0059.023.2.4Elements, metals, alloys0
372440so⁵⁵la⁵⁵charcoal (live)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0535.023.2.4Elements, metals, alloys0
366447so⁵⁵ma⁵⁵hempn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0419.023.1.5.1Leafy vegetables0
354195so⁵⁵nam⁵⁵papeasantn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0178.020
371029so⁵⁵pa⁵²brickn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0508.025.11.9.3Parts of the structure0
394476so⁵⁵so⁵⁵respective / individual / eachnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0961.024.5Other Collective terms0
379688so⁵⁵te⁵⁵fortune / luckn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0674.028.1Abstract Entities0
397595so⁵⁵tu⁵²blunt / dull1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1021.027.1.5.1General - form0
366082so⁵⁵wa⁵⁵barleyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0411.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
403943sum¹³close (the mouth)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1155.026.2.2.6.2Close0
423247sum¹³healed, have (of a wound)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1581.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
3861302666sum⁵⁵threenum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0799.029.9Numbers and numeric expression0
3870432666sum⁵⁵tɕu⁵⁵thirtynum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0817.029.9Numbers and numeric expression0
404374sup⁵²wipe away / erase1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1164.026.2.2.1Assorted action verbs0
358811sup⁵⁵thiː⁵⁵hoof (even number)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0264.021.5.4Hoof/Paw0
3487294,msu¹³ku⁵⁵bodyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0073.021.1.1Body0
432539su¹³²pricked, be (on a thorn)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1779.028.4Feeling0
407058su¹³² ca¹³²hurt by stinging1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1223.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
376160suŋ¹³ku⁵⁵chiseln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0607.025.11.5.3Cutting/Boring0
432453suŋ¹³ku⁵⁵ca¹³²chisel / bore (a hole)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1777.025.11.5.3Cutting/Boring0
425674suŋ⁵² (tʂuŋ⁵²)guard / defendv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1633.026.2.2.1Assorted action verbs0
403575suŋ⁵⁵ cop⁵² tɕhe¹³²protect1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1147.026.2.2.1Assorted action verbs0
381846suː¹³corner / anglen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0716.025.11.9.3Parts of the structure0
3940465632su⁵⁵whointg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0953.0210.5.3WH words0
431700su⁵⁵welcome, bid s.b. / greetv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1761.028.5.11Formulaic0
357501su⁵⁵ mu⁵⁵ (so⁵⁵mo⁵⁵)aunt <mother's sister>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0241.024.7.1Previous generation0
357392su⁵⁵mu⁵⁵aunt <mother's brother's wife>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0239.021.5.3.2Five0
352083su⁵⁵ȵiː⁵⁵gumnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0138.021.3.4.3Gums0
402422sỹ⁵⁵pu⁵⁵bothersome / disagreeable1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1122.020
423563sø¹³²endure / be patientv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1588.026.2Action Verbs with Patient0
365727sø̃⁵⁵seedn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0405.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
41469977sø̃⁵⁵alive, become / activev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1396.021.1.2.1Life/Live/Alive0
423976sø̃⁵⁵ ɕo⁵⁵scatter (seeds)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1597.026.10.3Wide separation - Scatter0
400904sø̃⁵⁵pa⁵⁵living (adj.)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1087.021.1.2.1Life/Live/Alive0
399386sø⁵⁵pa⁵⁵tender young (plant)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1057.027.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
400951sø⁵⁵pa⁵⁵fresh1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1088.029.6.1.1Positive Qualities0
379743səm⁵⁵tshy⁵⁵idea / opinionn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0676.028.3.1.13.1Think0
358197səm⁵⁵tɕɛ̃⁵⁵livestock / animal (domestic)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0253.022.3Associated Animal Terms0
430435səp⁵⁵sə⁵² tɕhe¹³²careful, be / cautiousv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1734.028.3.2.3.1Comfort0
373263sə¹³ ru⁵⁵ladlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0551.025.5Cooking Implements0
398713səŋ¹³ŋi⁵⁵siŋ¹³ŋi⁵⁵chaotic / disorderly / messy1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1044.029.6.2Negative Qualities0
379960səŋ⁵⁵cuː⁵⁵news / messagen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0680.025.1Waste products0
383210səŋ⁵⁵ȵĩ⁵⁵tomorrown/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0742.029.1.3Days0
346490sə⁵⁵khuŋ⁵⁵cave / holen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0029.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
347115sə⁵⁵ɕiŋ⁵⁵fields (wheat etc.)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0041.023.2.5Landforms and geographical features0
4242141018sɛ⁵²killv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1602.026.4Harm0
397130156,ssɛ⁵⁵po⁵⁵bright1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1012.027.1.11.1Light0
401037sɛ⁵⁵po⁵⁵clear / lucid1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1090.029.6.1.1Positive Qualities0
347324tak¹³pa⁵²mudn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0046.023.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
413023tak¹³ȵeː⁵⁵ tɕhe¹³²manage / controlv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1358.028.2Abstract verbs0
390260tak¹³ɕo⁵⁵puddle (of mud)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0892.023.2.3Water and other liquids0
4032985440tam¹³²bind / tie up1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1141.026.13.1Tying0
4277115696tam¹³²choose / pickv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1675.026.10.4Intentional separation - Sort0
378546tam⁵⁵pe⁵⁵proverb / sayingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0653.021.8.7Speak/Say/Tell0
4106015570tar¹³shiver / tremblev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1303.021.6.6.2.1Cramped0
420653tar¹³whet (a knife)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1526.026.9.2Carve, shave0
365475tar⁵⁵ka⁵⁵walnutn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0400.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
391990tar⁵⁵pa⁵⁵row (of houses)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0883.026.2.2.1Assorted action verbs0
377719ta¹³arrown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0637.025.15War and violence0
424696ta¹³ ca¹³²shoot (an arrow)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1611.026.2.2.1Assorted action verbs0
391279ta¹³ wa⁵⁵ (tɕi⁵²)month's (work)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0912.029.1.2Months and Years0
355910ta¹³ko⁵⁵host / mastern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0212.024.4.2Clans and neighbors0
428170ta¹³tho⁵⁵ taŋ⁵⁵notify / informv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1685.028.5.14.2Reveal or give information0
384845ta¹³tø⁵²beginning of a monthn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0774.029.5Change of state0
345146ta¹³wa⁵⁵moonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0004.023.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
384688ta¹³wa⁵⁵monthn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0771.029.1.2Months and Years0
384741ta¹³wa⁵⁵ thaŋ¹³ko⁵⁵Januaryn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0772.029.1.2Months and Years0
384793ta¹³wa⁵⁵ ȵiː⁵⁵pə⁵⁵Februaryn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0773.029.1.2Months and Years0
427659629ta¹³²lick / lapv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1674.021.3.3.1Lick0
383462taŋ¹³koŋ⁵²yesterday evening / last nightn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0747.029.1.4Times of Day0
432818taŋ¹³²open (the mouth)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1785.026.2.2.6.1Open0
421409taŋ⁵⁵send / dispatch (a person)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1542.026.2.2.2Move an object0
3608416063ta⁵²tigern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0304.022.1.3Feline0
377408ta⁵²millstonesn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0631.020
380013ta⁵²mark / signn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0681.025.1Waste products0
382210ta⁵²upper part of / upper reachesn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0722.029.2.1Up0
3839746063ta⁵²year of the tigern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0757.029.1.2Months and Years0
4040372686ta⁵²weave (a basket)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1157.025.1Waste products0
420703ta⁵²grind (flour)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1527.029.5Change of state0
4216841722ta⁵²wear / bearv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1548.026.2.2.1Assorted action verbs0
426253ta⁵²tie (a cow) tov.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1645.026.13.1Tying0
4334522686ta⁵²weave / knitv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1799.025.1Waste products0
3589795ta⁵⁵horsen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0268.022.1.7Equine0
3841775ta⁵⁵year of the horsen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0761.029.1.2Months and Years0
417954ta⁵⁵watchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1469.021.2.6.9Watch0
3708755,mta⁵⁵ra⁵⁵stable / fence (horse)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0505.025.11.9.5Outdoor/Temporary structures0
3685695,mta⁵⁵tɕha⁵²fodder / feed (horse)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0460.023.1.6.4Building, Non-edible0
373421ter¹³ma⁵⁵plate / dishn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0554.025.5Cooking Implements0
360995506,ster¹³mo⁵⁵claw / talonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0307.021.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
402349te¹³po⁵⁵safe and sound1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1119.029.6.1.1Positive Qualities0
347012te¹³thaŋ⁵⁵flatlandn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0039.020
402313tẽ¹³tɕa⁵²safe and sound1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1119.029.6.1.1Positive Qualities0
423004te¹³²drive out / expelv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1576.026.7.10Move with something else0
433999te¹³²chase afterv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1811.026.7.10Move with something else0
393888teː¹³theredem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0950.029.2.7Extent0
412433649teː⁵⁵givev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1345.026.23Giving0
405616te⁵²prop up / support1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1190.026.2Action Verbs with Patient0
376775thak⁵⁵ pa⁵⁵rope / stringn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0619.025.11.4Rope0
3985165379,stham¹³po⁵⁵tense / tight / taut1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1040.026.13.1Tying0
419717tham⁵²cuddle / embracev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1505.028.4Feeling0
431742tham⁵⁵re⁵² tɕhe¹³²embrace / hugv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1762.028.4Feeling0
368723thar¹³silkn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0463.020
353627thar¹³ma⁵⁵adultn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0168.024.2.11Stages of growth0
385510tha¹³lam⁵⁵recently / latelyadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0786.029.1.5Other Intervals0
385052m,6068tha¹³lo⁵⁵this yearn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0778.0210.4.3.2Demonstrators0
385409thã¹³ta⁵⁵present, the (time)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0785.025.8Religion0
387864thaŋ¹³ko⁵⁵firstnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0833.029.9Numbers and numeric expression0
397644thaŋ¹³ma⁵⁵clear (water)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1022.029.6.1.1Positive Qualities0
385616thaŋ¹³tho⁵²initially / beginning, in theadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0788.0210.1.1Prepositions0
405860thaŋ¹³²clarify / clear up1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1197.028.3Psychological verbs0
346963thaŋ⁵⁵flatlandn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0039.020
368147thaŋ⁵⁵soupn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0451.025.5Cooking Implements0
398707thaŋ⁵⁵ko⁵⁵solid (of the body)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1043.021.1.5Strength0
419197thaŋ⁵⁵tɕhɛ⁵²tired, be / fatiguedv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1495.029.6.2.2Negative Human Qualities0
3646522690,2658thaŋ⁵⁵ɕiŋ⁵⁵fir (China)nveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0384.023.1.1Names of trees and shrubs0
395178tha⁵² riŋ¹³ku⁵⁵far / distantadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0974.029.2.4Apart0
395229m,2496,stha⁵² ȵe¹³po⁵⁵nearadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0975.029.2.3Sideways0
381952tha⁵⁵edge / rim / marginn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0718.029.2.7Extent0
368312tha⁵⁵ma⁵²cigarette / tobaccon1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0455.025.8Religion0
389589tha⁵⁵na⁵⁵bolt (of cloth)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0873.025.11.9Dwellings0
371397them⁵⁵pa⁵⁵thresholdn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0515.025.11.9.3Parts of the structure0
393784the¹³that (over yonder)dem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0948.0210.1Ontological0
393884the¹³ cɛ⁵²thosedem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0949.0210.4.3.2Demonstrators0
393995thẽ¹³ tʂɛ⁵²that (way) / (like) thatdem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0952.0210.1Ontological0
393944the¹³ ŋø⁵²that side / theredem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0951.0210.1Ontological0
393835thẽ¹³tsho⁵⁵thosedem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0949.0210.4.3.2Demonstrators0
412487the¹³²followv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1346.026.7.10Move with something else0
407476the⁵²hit, have (the target)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1232.026.8Striking, hitting verbs0
392144thẽ⁵² (tɕi⁵²)time / instance (of going somewhere)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0917.029.1.5Other Intervals0
392300thẽ⁵² (tɕi⁵²)time / instance (of hitting)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0920.029.1.5Other Intervals0
415555thẽ⁵⁵reducev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1415.020
418798thẽ⁵⁵pull / tugv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1487.026.2.2.3.1Push0
419194thẽ⁵⁵rein inv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1494.025.14Husbandry0
350643the⁵⁵ po⁵⁵ (the⁵⁵mo⁵⁵)thumbn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0110.021.5.6.1Thumb/Big Toe0
414016the⁵⁵tshom⁵⁵ sa¹³doubtv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1380.028.3.1.12.1Know, Believe0
376415thik⁵⁵pum⁵⁵marker (ink, carpenter's)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0612.025.1Waste products0
392093555,sthik⁵⁵pə⁵⁵drop (of oil)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0885.026.16Holding0
405438thim¹³sink1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1187.026.6Verbs requiring liquids0
416945thim⁵²immerse / submergev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1446.026.6Verbs requiring liquids0
424873thim⁵²seep into / permeatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1616.026.6Verbs requiring liquids0
379265thir⁵⁵belln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0666.025.1Waste products0
364496thiu⁵⁵budnveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0381.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
3953345728,sthok¹³po⁵⁵narrowadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0977.029.7.2Verbs referring to size/shape0
3611982777,2777thom¹³ (tom¹³)bearn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0311.022.2.3Ursine0
413818thom⁵²teː⁵⁵coax / foolv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1375.028.5.7.2Implore/Coax0
408786thop⁵²get / acquirev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1263.021.1.5Strength0
404968thor⁵⁵fall down (a house) / collapse1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1176.026.1.1.4.2Fall0
407611thor⁵⁵separated accidentally and lose contact with, getv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1236.0210.1.1Prepositions0
414464thor⁵⁵ (thoː⁵⁵)destroy / exterminatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1390.026.9Undoing0
383360tho¹³koŋ⁵²tonightn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0745.029.1.4Times of Day0
375696tho¹³po⁵⁵rack (pack)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0598.025.1Waste products0
4180471402thoŋ⁵⁵seev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1471.021.2.6.10See/Look0
375240thoŋ⁵⁵ko⁵⁵halter / bridlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0589.025.14Husbandry0
376617thoŋ⁵⁵tɕa⁵²plowsharen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0615.025.3Diseases0
376566thoŋ⁵⁵ɕø⁵⁵plown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0614.026.11Digging, excavation0
376109676thoː⁵⁵hammern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0606.025.11.5.4Workshop use/Equipment0
403816thoː⁵⁵spout / burst forth1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1152.026.6Verbs requiring liquids0
370573thoː⁵⁵khaŋ⁵⁵buildingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0499.025.11.9.6General0
385567thoː⁵⁵maː⁵⁵initially / beginning, in theadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0788.0210.1.1Prepositions0
390002thoː⁵⁵sa⁵⁵story (of building)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0887.025.8Religion0
390718tho⁵⁵span (thumb to middle finger)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0901.021.5.9.4Span/Handspan0
408060tho⁵⁵ ca¹³²break (thunderbolt)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1247.029.5Change of state0
424556tho⁵⁵la tʂo¹³go upstairsv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1609.026.7.2Outward0
3948562702,stho⁵⁵po⁵⁵high / talladj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0968.027.1.5.3Position - high/low0
368931thuk¹³lo⁵²clothing / garmentn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0467.025.11.8.2.1Clothes (general)0
363410thuk¹³paŋ⁵⁵mosquiton1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0360.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
398146thuk⁵⁵pu⁵⁵woven, tightly (fabric)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1032.025.1Waste products0
389334thum¹³pu⁵⁵section (of road / journey)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0868.027.1.6.1Single/part/few0
389386thum¹³pu⁵⁵section (of bamboo between two joints)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0869.027.1.6.1Single/part/few0
390155thum⁵⁵tʂiː⁵⁵ (tɕi⁵²)parcel / sack (of things)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0890.025.11Artifacts (unclassified as yet)0
345918thuo¹³smoken1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0019.023.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
420896thup⁵²canv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1531.0210.2.2Morphological identifiers0
3779232202thu¹³²poison / toxinn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0641.026.4Harm0
379271thuŋ¹³horn (woodwind)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0667.021.2.2Horn(ed)/Antler0
387759thuŋ¹³tɕhur⁵⁵billionnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0831.020
413588502thuŋ⁵⁵drinkv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1370.020
375642thuŋ⁵⁵ta⁵²reinsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0596.025.14Husbandry0
348628thuː¹³tʂhø⁵²tombn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0071.029.10.6Functional buildings/places0
382271thuː⁵⁵lower part of / lower reachesn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0723.020
3954892712,sthuː⁵⁵pu⁵⁵thickadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0980.029.7.2Verbs referring to size/shape0
4320975689thu⁵²meet / come acrossv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1769.026.2Action Verbs with Patient0
373315thu⁵⁵maː⁵⁵spoonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0552.025.5Cooking Implements0
385977thy¹³ tɕhẽ⁵⁵festivaln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0796.025.8Religion0
362794thy¹³thy⁵² ku⁵⁵ku⁵⁵turtledoven1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0342.022.2.4.1Particular birds0
382954thy¹³tshø⁵²timen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0737.029.1.5Other Intervals0
411690thỹ⁵⁵satisfy (conditions, requiremev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1328.028.3.1.1.3Satisfied0
413681thỹ⁵⁵suitableadj.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1371.029.6.1.1Positive Qualities0
401742thỹ⁵⁵pu⁵⁵suitable1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1106.029.6.1.1Positive Qualities0
3951267173,7173thỹ⁵⁵thỹ⁵⁵shortadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0973.029.7.2Verbs referring to size/shape0
406338thø̃¹³come out1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1208.026.7.2Outward0
406197thø̃⁵²produce1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1205.026.14Construction0
348991thø⁵⁵pa⁵⁵foreheadn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0077.021.2.5.1Forehead/Temples0
377462thək⁵⁵tʂhi⁵⁵loomn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0632.025.1Waste products0
372899thəp⁵²stove (cooking) / range (kitchen)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0544.025.5Cooking Implements0
379901thəp⁵²means / solutionn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0678.028.2Abstract verbs0
414792thəp⁵²get / gainv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1398.021.1.5Strength0
431651thəp⁵²winv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1760.026.19Social action0
370522thəp⁵⁵ tshaŋ⁵⁵kitchenn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0498.025.5Cooking Implements0
369085thəp⁵⁵tɕhi⁵⁵buttonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0470.025.11.8.2.3Parts of clothing0
418617thəp⁵⁵tɕhi⁵⁵ ca¹³²buckle / button upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1483.025.11.8.2.3Parts of clothing0
379851thəp⁵⁵ɕi⁵²means / solutionn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0678.028.2Abstract verbs0
383006thə¹³ri⁵² (thi¹³rĩ⁵⁵)todayn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0738.029.1.3Days0
3648102690,mthəŋ⁵⁵tɕhu⁵⁵resin / colophonynveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0387.023.1.6.3Juices, beers, etc.0
3647062690,2658thəŋ⁵⁵ɕiŋ⁵⁵pinenveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0385.023.1.1Names of trees and shrubs0
363720thə̃¹³pu⁵⁵silkwormn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0366.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
397433thɛ¹³po⁵⁵slow1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1017.029.6.2.1Negative Qualities0
400599thɛ¹³po⁵⁵idle / not busy1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1081.029.6.2.2Negative Human Qualities0
347272thɛ⁵⁵la⁵⁵dustn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0045.023.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
426838tip¹³²collapse / cave in / fall downv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1657.029.5Change of state0
429919tip¹³²cave in / sinkv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1722.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
425589tip⁵²close (an umbrella)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1631.026.2.2.6.2Close0
367267tir⁵⁵sesamen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0435.023.1.6.1Spices0
359030tiu⁵⁵ponyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0269.022.1.7Equine0
3934662195ti¹³thisdem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0942.0210.4.3.2Demonstrators0
393567ti¹³ cɛ⁵²thesedem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0943.0210.4.3.2Demonstrators0
393518tĩ¹³ tsho⁵⁵thesedem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0943.0210.4.3.2Demonstrators0
393676tĩ¹³ tʂɛ⁵²thus / this (way) / (like) thisdem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0946.0210.4.3.2Demonstrators0
393624ti¹³ ŋø⁵²this side / heredem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0945.0210.4.3.2Demonstrators0
402268ti¹³ci⁵²blissful1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1118.020
375034ti¹³mi⁵²keyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0585.025.1Waste products0
393725tĩ¹³tʂɛ⁵²səthus / this (way) / (like) thisdem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0946.0210.4.3.2Demonstrators0
373623ti¹³²pot / jar / tin (copper)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0557.023.2.4Elements, metals, alloys0
421454tiŋ¹³circle / hover / wheelv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1543.029.7.1Shape and size0
395597tiŋ⁵² riŋ¹³ku⁵⁵deepadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0982.027.1.5.3Position - high/low0
395652tiŋ⁵² thuŋ⁵⁵thuŋ⁵⁵shallowadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0983.027.1.5.3Position - high/low0
409160tiŋ⁵⁵padv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1271.020
422332tiŋ⁵⁵pave / layv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1562.026.17Putting0
393571tiː¹³ (tie¹³)heredem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0944.029.2.3Sideways0
393673tiː¹³ tuthis side / heredem1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0945.0210.4.3.2Demonstrators0
388167tok¹³po⁵⁵grain (of rice)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0845.023.1.6.2Other ground and milled food0
388877tok¹³to⁵²classifier for rocks, stonesclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0859.023.2.9Rocks and minerals0
404600tok¹³tsi⁵² taŋ⁵⁵step on / tread1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1168.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
396298tok¹³tɕho⁵²reverse siden1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0997.026.2.2.1Assorted action verbs0
363462tom¹³spidern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0361.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
390614tom¹³pa⁵⁵fathomclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0899.029.8Measure Words0
371655top¹³ca⁵²flight of stepsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0520.026.7.5Medium Primary (e.g. air)0
407577tor⁵⁵break up / scatterv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1235.029.5Change of state0
407646tor⁵⁵overthrow / down withv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1237.0210.1.1Prepositions0
414496tor⁵⁵destroy (cause to)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1391.026.9Undoing0
4238835693tor⁵⁵sprinkle / sprayv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1595.026.10.3Wide separation - Scatter0
404920tor⁵⁵ɕi⁵² taŋ⁵⁵pull down (a house)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1175.026.2.2.3.1Push0
347170to¹³stonen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0043.023.2.9Rocks and minerals0
381153to¹³kha⁵⁵colorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0702.029.4Colors0
347955to¹³sø⁵⁵coaln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0058.023.2.4Elements, metals, alloys0
371130to¹³tsi⁵²wall (stone)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0510.025.11.9.3Parts of the structure0
381104to¹³²colorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0702.029.4Colors0
3491972031toŋ¹³face (features of)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0082.021.2.5Face0
392355toŋ¹³ ca⁵² (tɕi⁵²)time / instance (of kicking)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0921.029.1.5Other Intervals0
388320toŋ¹³ kho⁵⁵classifier for treesclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0848.0210.1.3Classifiers0
4273186706,m,mtoŋ¹³ca⁵² ɕu¹³kickv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1667.026.2.2.3.3Kick0
405972toŋ¹³la tɕhoŋ⁵²charge / sprint (in the front)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1199.026.7.9Manner is primary0
364076toŋ¹³po⁵⁵trunknveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0373.021.4.1Torso/Trunk0
379426toŋ¹³tʂe⁵⁵ghost / spiritn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0669.024.2.12.2Scary things0
3874992703toŋ⁵⁵thousandnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0826.029.9Numbers and numeric expression0
395754toŋ⁵⁵paemptyadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0985.027.1.2.1Quantity - general0
4104063308to⁵²hungry, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1298.021.1.3Hungry0
432675to⁵²pluck (flowers)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1782.026.2.2.3.1Push0
392198to⁵⁵ty⁵²mealclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0918.025.5Cooking Implements0
373736tsa¹³ ma⁵⁵vat / jarn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0560.025.1Waste products0
371079tsa¹³lep⁵²tilen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0509.025.8Religion0
373630tsa¹³pɛ̃⁵⁵jar (earthen)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0558.025.1Waste products0
402392tsa¹³tse⁵⁵affectionate / intimate1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1121.028.3.1.1.1Like0
421173tsa¹³²crawl (of people)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1536.026.7.9Manner is primary0
421221tsa¹³²climb (a mountain)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1538.026.7.7Up, etc.0
424602tsa¹³²go upstairsv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1609.026.7.2Outward0
4008002745,stsaŋ⁵⁵ma⁵⁵clean1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1085.026.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
346544tsaŋ⁵⁵po⁵⁵rivern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0030.023.2.3Water and other liquids0
364177tsaː⁵⁵ (tsa⁵⁵wa⁵⁵)rootnveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0375.023.1.2Plant parts and types0
427224tsa⁵²put on (another layer of clothv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1665.026.17Putting0
3478505442tsa⁵⁵rustn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0056.023.2.4Elements, metals, alloys0
367318666tsa⁵⁵grassn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0436.023.1.8Other wild plants0
4249705442,mtsa⁵⁵ ca¹³²rustv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1618.023.2.4Elements, metals, alloys0
370215tsã⁵⁵pø⁵⁵matn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0491.025.11.9.4Furnishings0
370271tsa⁵⁵pɛ⁵⁵ tɕaː⁵⁵kø⁵²cape (for rain, of straw or palm bark)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0493.025.11.8.2.2Special clothes and equipment0
370166tsa⁵⁵tɛ̃⁵⁵matn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0491.025.11.9.4Furnishings0
399531tseː¹³po⁵⁵beautiful1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1060.027.1.3Human qualities and appearance0
4290662746tse⁵⁵play / amuse oneselfv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1703.026.1.1.3Play0
396078tse⁵⁵ no⁵⁵po⁵⁵pointedadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0992.026.2.2.2Move an object0
382540tse⁵⁵laon top (of the roof)prep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0729.0210.1.1Prepositions0
381898tse⁵⁵mo⁵⁵point / tipn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0717.026.2.2.2Move an object0
4290172746,m,mtse⁵⁵mo⁵⁵ tse⁵⁵play / amuse oneselfv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1703.026.1.1.3Play0
419810tshak⁵⁵ma⁵⁵ ca¹³²filter / strainv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1508.025.1Waste products0
428092tsham⁵² ɕa¹³²stop / ceasev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1683.026.7.11Movement (general)0
382157tsham⁵⁵thi⁵²boundary line / demarcation linen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0721.029.7.1Shape and size0
423337tshaŋ⁵⁵complete, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1583.029.5Change of state0
393300tshaŋ⁵⁵ma⁵⁵we allpron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0939.024.1Pronouns0
394526tshaŋ⁵⁵ma⁵⁵all / everythingnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0962.029.9Numbers and numeric expression0
394578tshaŋ⁵⁵ma⁵⁵all / whole, thenum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0963.029.9Numbers and numeric expression0
428962tshaː⁵⁵finish / be overv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1702.029.5Change of state0
3481092729tsha⁵⁵saltn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0061.023.2.4Elements, metals, alloys0
407019tsha⁵⁵hurt by stinging1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1223.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
4110932729tsha⁵⁵ ca¹³²put in (salt)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1315.026.17Putting0
413558tsha⁵⁵la⁵⁵ tɕhe¹³²weld / solderv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1369.026.13.3With Tools0
356613tsha⁵⁵mo⁵⁵granddaughtern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0225.024.7.3Later generation0
399635tsha⁵⁵po⁵⁵hot1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1062.020
423518tsha⁵⁵po⁵⁵ so¹³heat up (cold rice)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1587.029.6.2Negative Qualities0
410692tsha⁵⁵wa⁵⁵ cɛ¹³²fever, havev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1305.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
356562tsha⁵⁵wo⁵⁵grandsonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0224.024.7.3Later generation0
357127tsha⁵⁵wo⁵⁵nephew <brother's son>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0234.024.7.3Later generation0
400419tsha⁵⁵ȵuŋ¹³wətasteless / insipid1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1077.025.8Religion0
411509tshem⁵⁵pu⁵⁵ ca¹³²sew (up)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1324.025.1Waste products0
3534111010tshe⁵⁵life spann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0164.021.1.2.1Life/Live/Alive0
391430tshe⁵⁵ (khaŋ¹³)lifetimeclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0915.021.1.2.1Life/Live/Alive0
365017tshe⁵⁵ma⁵²thorn / splintern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0391.023.1.2Plant parts and types0
384530tshe⁵⁵pa⁵⁵date (time)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0768.029.1.1Adverbial uses0
384588tshe⁵⁵pa⁵⁵ tɕi⁵²day (first of lunar month)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0769.021.5.3.2Five0
384638tshe⁵⁵pa⁵⁵ ȵiː⁵⁵day (second of lunar month)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0770.021.5.3.2Five0
384894tshe⁵⁵ɕaː⁵⁵beginning of a monthn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0774.029.5Change of state0
429205m,m,1415tshi¹³mə⁵⁵ num⁵²smellv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1707.021.2.8.5Smell0
369915tshiː⁵⁵ko⁵²ringn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0486.025.11.8.3Jewelry and Accessories0
415884tshi⁵²burnt / scorchedvi1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1423.023.2.12.1Verbs pertaining to fire0
427079tshi⁵²scald / burn (the hand)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1662.026.6Verbs requiring liquids0
389028tshi⁵² (tɕi⁵²)sentence (of speech)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0862.0210.5.1Structuring Words0
428685418,mtshi⁵² tʂho⁵²dislocate (a joint)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1696.026.9Undoing0
354249tshoŋ⁵⁵pa⁵⁵merchantn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0180.024.2.1Occupations0
374523tshoŋ⁵⁵so⁵²goods / merchandisen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0575.025.11Artifacts (unclassified as yet)0
414997tsho⁵²gather / assemblev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1402.026.13.5Join (general)0
415034tsho⁵²assemble / muster (a team)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1403.026.19Social action0
346551tsho⁵⁵laken1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0031.023.2.5Landforms and geographical features0
38011380,stsho⁵⁵wa⁵⁵life / livelihoodn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0683.021.1.2.1Life/Live/Alive0
390920tshỹ⁵⁵inchclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0905.020
372848tshø⁵²dye (stuff)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0543.025.1Waste products0
425868tshø⁵²cooked, be (rice) / donev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1637.025.5Cooking Implements0
433448tshø⁵²knowv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1798.028.3.1.12.1Know, Believe0
425384tshø⁵² ta⁵⁵try / attemptv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1627.026.1.1.1To do/act0
404465tshø⁵² thi⁵²guessed right, have1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1166.021.5.3.2Five0
423381tshø⁵²ca¹³²dyev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1584.025.1Waste products0
412671tshø⁵⁵pa⁵² tɕhe¹³²assess / estimatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1350.028.3.1.13.2Plan0
400367tshə⁵⁵khu⁵⁵salty1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1076.023.2.4Elements, metals, alloys0
365169tshə⁵⁵lu⁵⁵mətangerinen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0394.023.1.5Fruits and vegetables0
383773tshɛ̃⁵⁵mo⁵⁵night, atadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0753.029.1.4Times of Day0
419349tshɛ⁵²measurev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1497.029.8Measure Words0
3664985375tshɛ⁵⁵vegetablen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0420.023.1.2Plant parts and types0
430916tshɛ⁵⁵find / look forv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1744.026.21Acquisitions0
415463tshɛ⁵⁵ca¹³²pick up (food with chopsticks)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1413.025.5Cooking Implements0
373004tshɛ⁵⁵laŋ⁵⁵wok (frying)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0546.025.5Cooking Implements0
377512tshɛ⁵⁵toː⁵⁵choppern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0633.026.9.3Chop, slice0
351929tsip⁵⁵ry⁵²ribn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0135.021.4.4.3Chest0
415037tsir⁵⁵press (a tube of toothpaste)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1404.029.5Change of state0
432633tsir⁵⁵extract (oil)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1781.026.10.4Intentional separation - Sort0
404551tsi¹³step on / tread1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1168.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
423833tsi¹³knead (dough)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1594.025.5Cooking Implements0
429351tsĩ¹³hold (a pen)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1709.026.16Holding0
414841tsi¹³ tʂu⁵²mix (powder) with waterv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1399.026.13.4Mix0
400742tsi¹³ku⁵⁵rich1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1083.025.9Monetary Terms0
354506tsi¹³pə⁵⁵shepherd boyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0184.024.2.1.1Agriculture/Husbandry/Hunting0
376925tsĩ¹³sə⁵⁵grip / handlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0621.026.16Holding0
346702tsiŋ¹³ku⁵⁵pondn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0033.023.2.3Water and other liquids0
346653tsiŋ¹³²pondn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0033.023.2.3Water and other liquids0
398427tsiŋ⁵⁵ku⁵⁵rough / coarse1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1038.027.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
419940tsi⁵²pile / stack upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1511.026.2.2.1Assorted action verbs0
4224745773tsi⁵²build by laying bricks, stones, etc.v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1565.026.14Construction0
4266152738tsi⁵⁵calculatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1652.028.3.1.13.1Think0
361658tsi⁵⁵tsi⁵⁵mousen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0320.022.1.1Rodents0
362525tsi⁵⁵tsi⁵⁵ kaŋ¹³po⁵⁵batNanim1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0337.022.2.4.1Particular birds0
400851tsok⁵⁵pa⁵⁵dirty1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1086.023.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
417349tsom¹³get together, all / assemblev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1455.021.1.5Strength0
423377tsom¹³complete, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1583.029.5Change of state0
358434tso¹³cattle (bull-yak crossbreed, male)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0258.022.1.2Bovine0
358484m,1620tso¹³mo⁵⁵cattle (bull-yak crossbreed, female)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0258.022.1.2Bovine0
408607tso¹³²pound to piecesv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1259.026.8Striking, hitting verbs0
420237tsoŋ⁵² (tshoŋ⁵²)sellv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1517.026.22Exchanges0
366653141tsoŋ⁵⁵onion / scallionn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0423.023.1.5Fruits and vegetables0
4336872749tso⁵⁵cook / boilv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1804.025.5Cooking Implements0
4205265708tsum⁵²close (the mouth) lightlyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1523.026.2.2.6.2Close0
4136845708,mtsum⁵⁵ thỹ⁵⁵close (a book)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1372.026.2.2.6.2Close0
350744tsup¹³tɕhuŋ⁵⁵finger (little)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0112.021.5.6Finger/Toe0
418575tsup¹³ȵo⁵²ca¹³²dig out with fingerv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1482.026.11Digging, excavation0
350591tsu¹³ku⁵⁵ (tsup¹³mu⁵⁵)fingern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0109.021.5.6Finger/Toe0
433544tsu¹³ku⁵⁵ tsu⁵²point at / to / outv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1800.026.2.2.2Move an object0
4047042218tsu⁵²poke (a sign into earth) / insert1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1171.028.4Feeling0
404754tsu⁵²transplant (rice seedlings)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1172.026.2.2.1Assorted action verbs0
432308tsu⁵²plant (trees)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1774.023.1.10Verbs involving plants0
4324912218tsu⁵²stick into / stabv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1778.023.1.2Plant parts and types0
432586tsu⁵²pricked, be (on a thorn)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1779.028.4Feeling0
416983tsy¹³enter (a house)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1447.026.7.1Inward0
434237tsy¹³bore / drill (a hole)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1816.026.11Digging, excavation0
398912tsỹ¹³mə⁵⁵false1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1048.029.6.2.1Negative Qualities0
370724tsø¹³khaŋ⁵⁵warehouse / storehousen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0502.029.10.6Functional buildings/places0
348471tsø̃⁵⁵khaŋ⁵⁵prisonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0068.025.11.9.1Kinds of dwellings0
410313430tsəp⁵²chop / cut (meat)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1296.026.9.3Chop, slice0
417909430tsəp⁵²chop / hewv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1468.026.9.3Chop, slice0
401871tsɛ̃⁵⁵po⁵⁵severe / fierce / sharp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1108.026.9.2Carve, shave0
403855tsɛ̃⁵⁵waŋ⁵⁵ tɕhe¹³²force / compel1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1153.026.2.2.1Assorted action verbs0
401827tuk¹³tsup⁵²fierce / ferocious1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1107.029.6.2.2Negative Human Qualities0
371757tum¹³rə⁵⁵garden (plot)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0522.029.10.4Farm/Agricultural places0
401791tum⁵⁵pu⁵⁵fierce / ferocious1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1107.029.6.2.2Negative Human Qualities0
410362tup⁵²chop / cut (meat)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1296.026.9.3Chop, slice0
422906tup⁵²cut up (vegetable)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1574.026.9.3Chop, slice0
403891tur¹³compare1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1154.028.3Psychological verbs0
4094732692tu¹³fold up (a quilt)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1278.021.4.4.2Bosom/Lap0
414958tu¹³gather / assemblev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1402.026.13.5Join (general)0
399223tu¹³ko⁵⁵bad1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1053.029.6.2.1Negative Qualities0
377139tu¹³tỹ⁵⁵trip-hammer for hulling ricen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0626.026.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
377191tu¹³tỹ⁵⁵mortarn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0627.025.5Cooking Implements0
430874tu¹³²smoke / fumigatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1743.023.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
431879tu¹³²have (money)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1764.028.2Abstract verbs0
431934tu¹³²there are (people)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1765.029.2.7Extent0
431988tu¹³²there are (trees on the mountain)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1766.0210.0Grammatical Words0
432038tu¹³²have (eyes)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1767.028.2Abstract verbs0
432091tu¹³²there is (water in the bowl)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1768.029.2.7Extent0
432351tu¹³²be (in the house)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1775.0210.4.1.1Grammatical case0
380369tu¹³ŋɛ⁵⁵pain / agonyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0688.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
406884296tuŋ¹³beat / thump1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1220.026.8Striking, hitting verbs0
433175tuŋ¹³ tsu⁵²sting (of wasps)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1793.022.4.2Sting0
371551tuŋ¹³mə⁵⁵beam (of building)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0518.025.11.9Dwellings0
406018tuŋ¹³²pestle / poundv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1201.025.5Cooking Implements0
422767296tuŋ¹³²knock / strikev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1571.026.8Striking, hitting verbs0
352843tuː⁵⁵ri⁵⁵fartnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0153.021.8.5.2Fart0
351053tu⁵⁵genitals (female)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0118.021.9.1Egg0
381634tỹ¹³frontn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0712.021.4.4Front0
386334tỹ¹³sevennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0803.029.9Numbers and numeric expression0
385203ty¹³saŋ⁵⁵next yearn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0781.029.9Numbers and numeric expression0
387247tỹ¹³tɕu⁵⁵seventynum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0821.029.9Numbers and numeric expression0
379430ty¹³²spirit (evil) / demonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0670.025.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
415000ty¹³²assemble / muster (a team)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1403.026.19Social action0
4192502207ty⁵²connect / joinv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1496.026.13.3With Tools0
411727tỹ⁵⁵conform (cause to) / satisfyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1329.0210.1.1Prepositions0
377295tỹ⁵⁵riː⁵⁵pestlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0628.025.5Cooking Implements0
406623tø¹³puncture (sthg.)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1214.0210.5.2Grammatical functions0
406982tø¹³pierce through1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1222.026.9.2Carve, shave0
406060tø̃⁵⁵take out (from in between, a part from a whole)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1202.0210.1.1Prepositions0
406386tø̃⁵⁵withdraw / take out1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1209.026.7.10Move with something else0
419055tø̃⁵⁵drag for / dredge upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1492.026.7.10Move with something else0
385824tø̃⁵⁵ka⁵⁵fall / autumnn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0793.026.1.1.4.2Fall0
382160tø⁵²upper part of / upper reachesn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0722.029.2.1Up0
405536tø⁵²commend / praise1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1189.021.5.3.2Five0
406661tø⁵⁵punch a hole / perforate1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1215.026.8Striking, hitting verbs0
406934tø⁵⁵jab / poke / stab1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1221.026.9.2Carve, shave0
381102tø⁵⁵ko⁵⁵usen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0701.026.2.2.7.1Use0
405573tø⁵⁵ŋa⁵²taŋ⁵⁵commend / praise1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1189.021.5.3.2Five0
384948təm¹³tɕu⁵²end of a monthn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0776.029.5Change of state0
410365təp¹³²stamp (one's foot)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1297.026.2.2.1Assorted action verbs0
421319təp¹³²strike (the table)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1540.026.8Striking, hitting verbs0
421774təp¹³²collide / run intov.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1550.026.8Striking, hitting verbs0
426891təp¹³²step on / trample / stampv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1658.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
392664təp¹³² (tɕi⁵²)double / twiceclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0927.029.9Numbers and numeric expression0
382490təp¹³²laon (the wall)prep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0728.0210.1.1Prepositions0
384997təp¹³ɕu⁵²end of a monthn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0776.029.5Change of state0
4095172692təp⁵²fold up (a quilt)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1278.021.4.4.2Bosom/Lap0
433548təp⁵²plant / raise (wheat)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1801.023.1.10Verbs involving plants0
389539m,2310təp⁵⁵ riː⁵⁵roll (of cloth)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0872.026.7.6Circularly0
375541təp⁵⁵pe⁵²mangern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0594.020
384898tə¹³ ciː⁵⁵middle of a monthn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0775.021.9.4Breast0
358097tə¹³tʂu⁵²orphann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0252.024.3People0
385102m,2501tə¹³ȵĩ⁵⁵last yearn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0779.029.9Numbers and numeric expression0
3760582684,mtə⁵⁵ri⁵⁵axen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0605.025.11.5.3Cutting/Boring0
359079tə⁵⁵tʂhu⁵²ponyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0269.022.1.7Equine0
3753415,6069tə⁵⁵tʂəp⁵²bit (for horse)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0591.025.14Husbandry0
417199tɛ¹³²live / residev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1452.021.1.2.1Life/Live/Alive0
427076tɛ¹³²lie downv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1661.026.1.1.4Lie (down)0
432401tɛ¹³²be (in the house)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1775.0210.4.1.1Grammatical case0
4343791906tɛ¹³²sit downv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1819.026.1.1.4.1Sit0
410975tɛ¹³² ca¹³²ruminatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1312.028.3.1.13.1Think0
401582tɛ̃¹³pa⁵⁵honest / well-behaved1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1101.028.3.3.4.1Honest0
418005tɛ̃⁵⁵let s.b. see / showv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1470.026.19Social action0
418244tɛ̃⁵⁵rely / depend onv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1475.026.2Action Verbs with Patient0
431522tɛ̃⁵⁵rely / lean onv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1757.026.2Action Verbs with Patient0
433502tɛ̃⁵⁵point at / to / outv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1800.026.2.2.2Move an object0
398665tɛ̃⁵⁵po⁵⁵solid (of objects)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1043.021.1.5Strength0
378597tɛ̃⁵⁵ɕi⁵²joke / jestn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0654.028.5.9Jest0
391125tɛ⁵²tsəwhile, aadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0909.029.1.4Times of Day0
349978tɛ⁵⁵naveln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0097.021.9.4Breast0
3751895,5674tɛ⁵⁵ka⁵⁵saddlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0588.025.14Husbandry0
3592335,mtɛ⁵⁵paŋ⁵²dung (horse)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0273.021.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
3591825,mtɛ⁵⁵se⁵⁵mane (horse)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0272.021.6.1Body Hair/Fur0
3756445,mtɛ⁵⁵tɕɑ⁵²whipn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0597.025.14Husbandry0
374782tɕak⁵⁵seː⁵⁵nail / tackn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0580.021.5.10Nail0
376264tɕak⁵⁵soː⁵⁵drill / augern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0609.026.11Digging, excavation0
398377tɕam¹³po⁵⁵smooth / glossy / sleek1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1037.027.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
3455086000tɕa¹³ (tɕha¹³)rainbown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0011.023.2.1Weather and seasons0
365778tɕaŋ¹³pa⁵⁵seedling (rice)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0406.023.1.8Other wild plants0
368153tɕaŋ⁵⁵alcoholic beveragen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0452.023.1.6Extracts and processed forms0
429839tɕaŋ⁵⁵hang down / droopv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1720.026.1.1.5Hang0
416491tɕaŋ⁵⁵ tsheː⁵⁵howl (of wolves)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1436.028.5.5Sounds0
401435tɕaŋ⁵⁵ko⁵⁵clever1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1099.029.6.1.2Positive Human Qualities0
348889tɕaŋ⁵⁵lo⁵⁵braid / plaitn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0076.021.2.3.2Queue/Braid0
427942tɕaː¹³paste / stick / gluev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1680.025.4Instruments and therapies0
432721tɕaː¹³ (tɕoː¹³)stick down (an envelope)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1783.023.1.2Plant parts and types0
398332tɕaː¹³wasticky / glutinous1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1036.027.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
403109tɕaː⁵⁵worship / make obeisance to1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1137.025.8.1.3General/Other Religious0
419504tɕaː⁵⁵tuŋ⁵⁵ se¹³²drenchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1501.026.6Verbs requiring liquids0
347748tɕa⁵²ironn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0054.023.2.4Elements, metals, alloys0
410166tɕa⁵²snap / break (a stick)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1293.029.3Sounds0
422242tɕa⁵²break / smash (a bowl)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1560.029.5Change of state0
426708tɕa⁵²crush to piecesv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1654.029.5Change of state0
371807tɕa⁵⁵la⁵²thingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0523.028.1Abstract Entities0
363923tɕem⁵⁵tɕe⁵⁵mabutterflyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0370.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
350948tɕe¹³genitals (male)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0116.021.9.1Egg0
414158tɕe¹³changev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1383.029.5Change of state0
398961tɕẽ¹³pa⁵⁵uncooked / raw1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1049.025.5Cooking Implements0
415707tɕe¹³re⁵²tɕhe¹³²exchangev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1419.026.22Exchanges0
381687tɕe¹³²backn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0713.021.4.8Back0
429070tɕe¹³²forgetv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1704.028.3.1.16.1Forget0
352133tɕe⁵⁵tonguenbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0139.021.3.3Tongue0
352182tɕe⁵⁵le⁵²tonguenbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0139.021.3.3Tongue0
356776tɕẽ⁵⁵mo⁵⁵elder sistern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0227.024.7.1Previous generation0
356713tɕẽ⁵⁵po⁵⁵elder brothern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0226.024.7.1Previous generation0
355807tɕe⁵⁵tik¹³ti⁵²stutterern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0210.028.5.4.5Choppy0
352184tɕe⁵⁵tʂu⁵²uvulan1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0140.021.3.5.1Uvula0
355032tɕhak¹³pa⁵⁵robbern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0195.026.2.2.1Assorted action verbs0
388472tɕhak⁵⁵pa⁵⁵bunch / bundle (of vegetable)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0852.029.9Numbers and numeric expression0
389793tɕhak⁵⁵pa⁵⁵bundle / sheafclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0877.029.9Numbers and numeric expression0
371652tɕham⁵⁵rafter (of building)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0519.025.11.9Dwellings0
433055tɕham⁵⁵pa⁵⁵ pho⁵²catch coldv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1790.026.21Acquisitions0
362069tɕhap¹³la⁵²kite (black-eared) / hawkn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0328.025.8Religion0
362171m,2393tɕhap¹³la⁵²eagle / vulturen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0330.022.2.4.1Particular birds0
3619662187tɕha¹³birdn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0326.022.2.4Birds (in general)0
368260tɕha¹³tean1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0454.023.1.1Names of trees and shrubs0
3843292187tɕha¹³year of the chickenn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0764.029.1.2Months and Years0
362896tɕha¹³ khu⁵⁵ju⁵²cuckoon1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0344.022.2.4.1Particular birds0
421552tɕha¹³ paŋ¹³make (tea)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1545.026.14Construction0
362221tɕha¹³kø⁵²vulture (cinereous)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0331.022.2.4.1Particular birds0
416031tɕha¹³kɛ⁵² ca¹³²crow (of cocks)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1426.022.2.4.1Particular birds0
420435tɕha¹³kɛ⁵² ca¹³²cry / chirp (of birds)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1521.021.8.8.2Cry/Weep0
360368tɕha¹³mo⁵⁵henn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0295.022.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
3603172187,1635tɕha¹³pho⁵⁵cockn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0294.022.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
360470tɕha¹³se⁵⁵cockscombn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0297.021.2.2.1Comb/Crest0
3602672187,mtɕha¹³te⁵⁵chickenn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0293.022.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
3620182187,1615tɕha¹³tshaŋ⁵⁵nest (bird)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0327.022.2.4Birds (in general)0
3709782187,mtɕha¹³tshaŋ⁵⁵pen (chicken)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0507.025.1Waste products0
381412tɕhaŋ¹³northn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0707.029.2.8Directions0
425822tɕhaŋ¹³familiar with, be / know sthg. ov.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1636.027.1.7.2Mundane/unimportant/same/routine0
381363tɕhaŋ¹³tɕho⁵²northn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0707.029.2.8Directions0
420603tɕhaŋ⁵⁵stroke / touchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1525.028.4Feeling0
416713tɕhaŋ⁵⁵sa⁵⁵ca¹³²marryv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1441.026.19Social action0
418295tɕhaŋ⁵⁵tshɛ⁵⁵ ca¹³²kowtowv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1476.020
365677tɕhaŋ⁵⁵tʂɛ⁵²rice (glutinous)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0404.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
431103tɕhaː⁵⁵ (tɕhar⁵⁵)winnowv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1748.023.1.10Verbs involving plants0
372286tɕhaː⁵⁵ma⁵⁵broomn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0532.025.4Instruments and therapies0
345456tɕhaː⁵⁵pa⁵⁵rainn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0010.023.2.1Weather and seasons0
429788tɕhaː⁵⁵pa⁵⁵ phəp¹³²fall (rain)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1719.026.1.1.4.2Fall0
374981tɕhaː⁵⁵tu⁵²umbrellan1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0583.025.11.8.2.2Special clothes and equipment0
410119tɕha⁵²break / snap (stick)itr.v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1292.029.5Change of state0
422111tɕha⁵²split up (bamboo pole)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1557.026.9.3Chop, slice0
422193tɕha⁵²broken, be (bowls)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1559.027.1.5.1General - form0
426665tɕha⁵²break to pieces (grain)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1653.029.5Change of state0
403143tɕha⁵²tshɛ⁵⁵worship / make obeisance to1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1137.025.8.1.3General/Other Religious0
389181tɕha⁵⁵pair (of shoes)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0865.029.9Numbers and numeric expression0
389231tɕha⁵⁵pair (of rabbits)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0866.029.9Numbers and numeric expression0
372073tɕha⁵⁵kam⁵⁵cupboard / cabinetn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0528.020
374832tɕhem¹³tse⁵⁵scissorsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0581.025.11.5.3Cutting/Boring0
403851tɕhep⁵²spout / burst forth1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1152.026.6Verbs requiring liquids0
347222tɕhe¹³ma⁵⁵sandn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0044.023.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
434429tɕhe¹³²do / makev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1820.026.1.1.1To do/act0
412529tɕhe¹³²la tʂo¹³followv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1346.026.7.10Move with something else0
387810tɕhe⁵³ka⁵⁵halfnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0832.029.8Measure Words0
408009tɕhe⁵⁵openv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1246.026.2.2.6.1Open0
417587tɕhe⁵⁵open (a door)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1461.026.2.2.6.1Open0
394638tɕhẽ⁵⁵po⁵⁵big / largeadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0964.029.7.2Verbs referring to size/shape0
423040tɕhir⁵⁵ pi⁵²drive out / expelv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1576.026.7.10Move with something else0
383873tɕhi¹³year of the mousen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0755.029.1.2Months and Years0
369755tɕhi¹³ru⁵⁵coraln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0483.020
387709tɕhi¹³wə⁵⁵ten millionnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0830.029.9Numbers and numeric expression0
370015tɕhiŋ⁵⁵pə⁵⁵blanket (felt)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0488.025.11.9.4Furnishings0
428446tɕhiː⁵⁵ɕi⁵² ca¹³²back up / retreatv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1691.021.4.8Back0
404321tɕhi⁵²wipe (the table)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1163.026.2.2.1Assorted action verbs0
381740tɕhi⁵⁵outsiden/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0714.029.2.7Extent0
381789tɕhi⁵⁵lo⁵²outsiden/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0714.029.2.7Extent0
397490tɕhi⁵⁵pu⁵⁵late1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1019.029.1.1Adverbial uses0
3524371390,stɕhĩ⁵⁵pə⁵⁵livernbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0145.021.7.3Liver0
427851tɕhom⁵²jumpv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1678.026.7.8Downward0
432268tɕho⁵²permit / allowv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1773.026.19Social action0
349358tɕho⁵⁵to⁵⁵lipn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0085.021.3.2Lip0
358148tɕhuk⁵⁵ri⁵²livestock / animal (domestic)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0253.022.3Associated Animal Terms0
365627tɕhum⁵⁵tʂɛ⁵²rice (paddy)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0403.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
411555tɕhu¹³²apply (ointment)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1325.026.17Putting0
410455tɕhuŋ¹³ (tɕuŋ¹³)occur / happenv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1299.028.2Abstract verbs0
405792tɕhuː⁵⁵hold, can1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1195.026.16Holding0
411142tɕhu⁵² tsho⁵⁵put out to pasturev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1316.026.17Putting0
346494tɕhu⁵⁵rivern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0030.023.2.3Water and other liquids0
3473751631tɕhu⁵⁵watern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0047.023.2.3Water and other liquids0
4195431631,mtɕhu⁵⁵ Cu¹³²flow (of water)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1502.026.6.1Float0
4329161631,mtɕhu⁵⁵ Cɛ¹³²go up (water level) / risev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1787.026.7.2Outward0
4076901631,mtɕhu⁵⁵ lẽ¹³fetch / draw (water)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1238.026.2.2.2.2Bring0
3682101631,mtɕhu⁵⁵khø⁵⁵water (boiled)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0453.023.2.3Water and other liquids0
400693tɕhu⁵⁵ku⁵⁵rich1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1083.025.9Monetary Terms0
3474771631,mtɕhu⁵⁵mi⁵²spring (water)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0049.026.7.9Manner is primary0
373679tɕhu⁵⁵pɛ̃⁵⁵jar (earthen)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0558.025.1Waste products0
373787tɕhu⁵⁵som⁵⁵bucketn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0561.025.1Waste products0
4158331631,m,mtɕhu⁵⁵taŋ⁵⁵ (ca¹³²)water / sprinkle / irrigatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1422.023.2.3Water and other liquids0
3735741631,mtɕhu⁵⁵təm⁵⁵pot / jar / tin (water)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0557.025.5Cooking Implements0
347119tɕhu⁵⁵ɕiŋ⁵⁵paddy fieldsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0042.029.10.5Places in general, countries0
365375tɕhu⁵⁵ɕiŋ⁵⁵banana (plantain)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0398.023.1.5Fruits and vegetables0
394692tɕhỹ⁵⁵tɕhỹ⁵⁵smalladj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0965.029.7.2Verbs referring to size/shape0
348678tɕhø⁵⁵tẽ⁵⁵tower / pagodan1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0072.029.10.6Functional buildings/places0
375847tɕhə¹³luŋ⁵⁵string (oxhide)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0601.025.1Waste products0
3605732187,1228tɕhə¹³pu⁵⁵feather / plumen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0299.021.6.1.1Feather0
360420tɕhə¹³tʂhu⁵²chickn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0296.022.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
349720tɕhɛ̃⁵⁵khuŋ⁵⁵armpitn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0092.021.5.1.2.3Underarm/Armpit0
410022tɕhɛ⁵²snap (thread)vi1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1290.029.3Sounds0
4122651007tɕhɛ⁵²cut off / severv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1341.026.9.3Chop, slice0
410814tɕhɛ⁵⁵pa⁵⁵ tɕɛ⁵²punishv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1308.026.2.2.1Assorted action verbs0
429873tɕik¹³naŋ⁵³ ky⁵⁵frighten / scarev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1721.028.3.1.10.1Fear0
426399tɕip¹³²suckv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1648.021.3.2.1Suck/Suckle0
429401tɕip¹³²inhalev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1711.021.1.2.2Breath/Breathe0
3972272415,stɕi¹³pu⁵⁵heavy1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1014.029.6.2Negative Qualities0
380738tɕi¹³ɕy⁵⁵mark / trace / trackn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0695.026.2.2.2Move an object0
349613tɕiŋ¹³pə⁵⁵neck (back of, hindneck, nape)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0089.021.4.2Neck0
415419tɕiŋ⁵²buckle up / fasten (a belt)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1412.025.11.8.2.3Parts of clothing0
423931650,m,mtɕiŋ⁵⁵pə⁵⁵ taŋ⁵⁵piss / peev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1596.021.8.4Urine/Piss0
420650tɕiː¹³stroke / touchv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1525.028.4Feeling0
385722tɕiː⁵⁵kə⁵⁵spring (season)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0791.026.7.9Manner is primary0
3860272726tɕi⁵²onenum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0797.029.9Numbers and numeric expression0
402458tɕi⁵⁵koː⁵⁵alone1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1123.027.1.6.1Single/part/few0
352792650,stɕĩ⁵⁵pə⁵⁵urinenbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0152.021.8.4Urine/Piss0
357229tɕĩ⁵⁵tɕuŋ⁵⁵brothersn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0235.024.7.2Same generation0
357280tɕĩ⁵⁵tɕuŋ⁵⁵sistersn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0236.024.7.2Same generation0
386639m,2666tɕok⁵⁵sum⁵⁵thirteennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0809.029.9Numbers and numeric expression0
408979tɕok⁵⁵tɕo⁵² tɕhe¹³²nodv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1267.021.2.1Head/Headed0
386890tɕop⁵⁵cɛ⁵²eighteennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0814.029.9Numbers and numeric expression0
354821tɕo¹³mo⁵⁵nun (Buddhist)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0190.024.2.4Religious Roles0
379010tɕoŋ⁵⁵chimen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0662.020
437086tɕoŋ⁵⁵mo⁵⁵tadpolen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0350.022.1.6Reptiles and Amphibians0
408783tɕoː¹³arrivev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1262.026.7.1Inward0
425543tɕoː¹³receivev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1630.026.21Acquisitions0
356663tɕo⁵⁵tɕo⁵²elder brothern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0226.024.7.1Previous generation0
386539tɕuk⁵⁵tɕi⁵²elevennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0807.029.9Numbers and numeric expression0
363151tɕuo¹³flean1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0355.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
376673tɕuo¹³hoen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0617.025.3Diseases0
358655tɕuo⁵⁵dung (cow)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0262.021.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
386839tɕup⁵⁵tỹ⁵⁵seventeennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0813.029.9Numbers and numeric expression0
386689tɕup⁵⁵ɕi⁵⁵fourteennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0810.029.9Numbers and numeric expression0
415130tɕur⁵⁵pinch (of a shoe)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1406.028.4Feeling0
386940tɕur⁵⁵ku⁵⁵nineteennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0815.029.9Numbers and numeric expression0
411648tɕu¹³put one's hand on (sthg.) forv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1327.026.17Putting0
429305tɕu¹³hold (a pen)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1709.026.16Holding0
430280tɕu¹³digestv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1730.021.7.6.2Digest0
376876tɕu¹³luŋ⁵⁵grip / handlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0621.026.16Holding0
356904tɕuŋ⁵⁵mu⁵⁵younger sistern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0229.020
356838tɕuŋ⁵⁵po⁵⁵younger brothern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0228.020
386589tɕuŋ⁵⁵ȵi⁵²twelvenum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0808.029.9Numbers and numeric expression0
425294tɕu⁵²make / causev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1625.026.14Construction0
386488tɕu⁵⁵tennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0806.029.9Numbers and numeric expression0
420982tɕu⁵⁵twist (a towel)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1533.026.7.6Circularly0
386789tɕu⁵⁵tʂu⁵²sixteennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0812.029.9Numbers and numeric expression0
415214tɕø⁵⁵deposit / leave withv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1408.0210.1.1Prepositions0
386739tɕø⁵⁵ŋa⁵⁵fifteennum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0811.029.9Numbers and numeric expression0
412585tɕək⁵⁵cu⁵⁵ ca¹³²hookv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1348.025.4Instruments and therapies0
409377tɕək⁵⁵cu⁵⁵ taŋ⁵⁵fishv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1276.022.2.5Fish and Mollusks0
371603m,2658tɕəm⁵⁵ɕiŋ⁵⁵rafter (of building)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0519.025.11.9Dwellings0
396983tɕəŋ¹³ku⁵⁵green1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1009.029.4Colors0
364444tɕəŋ¹³pu⁵⁵sprout / shootnveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0380.023.1.10Verbs involving plants0
3618656051,mtɕəŋ⁵⁵ku⁵⁵wolfn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0324.022.1.11Canine0
364548m,2658tɕəŋ⁵⁵ɕiŋ⁵⁵willownveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0382.023.1.1Names of trees and shrubs0
419299tɕɛ¹³measurev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1497.029.8Measure Words0
360778tɕɛ̃⁵⁵doven1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0302.022.2.4.1Particular birds0
360781tɕɛ̃⁵⁵sɛ̃⁵⁵animal / beast (carnivore)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0303.022.3Associated Animal Terms0
410072tɕɛ⁵²snap (a thread)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1291.029.3Sounds0
4121731007tɕɛ⁵²cut (meat)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1339.026.9.3Chop, slice0
412222tɕɛ⁵²sever (a rope)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1340.025.11.4Rope0
417856tɕɛ⁵²chop down (trees)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1467.026.9.3Chop, slice0
381470tʂam¹³siden1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0709.021.4.5Sides0
349251262,stʂam¹³pa⁵⁵cheekn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0083.021.2.5.2Jaw/Cheek0
3615072595tʂam⁵⁵ottern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0317.022.2.7.1Otter0
375593tʂam⁵⁵ta⁵⁵reinsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0596.025.14Husbandry0
369653tʂap⁵⁵ɕɛ⁵²combn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0481.021.2.2.1Comb/Crest0
353251tʂa¹³soundn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0161.029.3Sounds0
430229tʂa¹³look like / resemblev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1729.021.2.6.11Behold0
401220tʂa¹³sɛ⁵⁵waloud1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1094.029.3Sounds0
3551335531,stʂa¹³wo⁵⁵enemy (personal) / antagonizern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0197.024.2.6Military roles0
433598tʂaŋ⁵²swell (of tissue)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1802.021.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
430347tʂaŋ⁵⁵ko⁵⁵ tɕa¹³²subside (of swelling)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1732.026.1.1Affect0
412395tʂa⁵²hurt (the foot from grit in the shoe)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1344.0210.1.1Prepositions0
4134602249tʂa⁵²afraid, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1366.027.1.1Emotive0
348839366tʂa⁵⁵hairn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0075.021.2.3Hair of Head0
427369tʂa⁵⁵ ɕaː¹³shave (the head)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1668.026.9.2Carve, shave0
362575tʂa⁵⁵ka⁵²magpien1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0338.022.2.4.1Particular birds0
372542tʂa⁵⁵wa⁵⁵tindern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0537.023.1.6.4Building, Non-edible0
379377tʂe¹³ghost / spiritn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0669.024.2.12.2Scary things0
419297tʂẽ¹³thy⁵²ca¹³²connect / joinv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1496.026.13.3With Tools0
414574tʂe¹³²mix / blend / minglev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1393.026.13.4Mix0
384279tʂeː⁵⁵year of the monkeyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0763.029.1.2Months and Years0
405016tʂe⁵⁵dilute / add water1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1178.026.6Verbs requiring liquids0
414618tʂe⁵⁵mix (cause to)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1394.026.13.4Mix0
3617612663,mtʂe⁵⁵moŋ⁵⁵weasel (yellow)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0322.022.2.7Other Mammals0
353200tʂhak¹³pa⁵⁵dirt / filthn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0160.021.5.3.2Five0
404500tʂha¹³cut (paper, cloth)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1167.025.1Waste products0
401836tʂha¹³ko⁵⁵severe / fierce / sharp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1108.026.9.2Carve, shave0
354716tʂha¹³pa⁵⁵monkn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0189.020
366135tʂha¹³wa⁵⁵ (tʂhoː¹³)buckwheatn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0413.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
3463372166tʂha¹³²rockn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0027.023.2.9Rocks and minerals0
423201tʂha¹³²recover, fully (from an illness)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1580.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
426019tʂhaŋ¹³ka⁵⁵ ca¹³²count (numbers)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1640.026.2.2.2Move an object0
401538tʂhaŋ¹³ko⁵⁵honest / well-behaved1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1101.028.3.3.4.1Honest0
396257tʂhaŋ¹³tɕho⁵²right / obverse siden1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0996.021.5.3.2Five0
429490tʂhaŋ⁵⁵tʂhu⁵⁵ ca¹³²wash (clothes)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1713.026.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
424324m,m,116tʂhaŋ⁵⁵tʂhu⁵⁵ kam⁵⁵dry (clothes) in the sunv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1604.026.6Verbs requiring liquids0
377973tʂhaː¹³ (tʂha¹³wa⁵⁵)netn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0642.025.11.5.4Workshop use/Equipment0
351623231tʂha⁵²bloodn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0129.021.6.2Blood/Bleed0
362121tʂha⁵⁵sparrow hawkn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0329.022.2.4.1Particular birds0
398228tʂha⁵⁵ko⁵⁵hard1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1034.029.6.2Negative Qualities0
415299tʂha⁵⁵to⁵² tɕhe¹³²envyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1410.028.3.2.6.2Envy0
401389tʂha⁵⁵tʂha⁵⁵multicolored / patterned (cloth)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1098.029.4Colors0
374362tʂhe¹³container (measuring, 1-liter-volume)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0572.025.1Waste products0
390514tʂhe¹³literclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0897.020
401344tʂhe¹³wa⁵⁵ tsha⁵⁵po⁵⁵hurriedly / hastily1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1097.026.7.3Awkwardly, Irregularly, Abruptly0
400644tʂhe¹³wa⁵⁵tsha⁵⁵po⁵⁵busy1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1082.029.6.3Neutral0
3596546087tʂheː¹³mulen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0281.022.1.7Equine0
396577tʂhe⁵² (phe⁵²)horizontal1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1001.027.1.5.4Position - front/back/side-side0
366346tʂhe⁵⁵milletn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0417.021.5.3.2Five0
389741tʂhe⁵⁵po⁵⁵load (of firewood) on the backclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0876.0210.1.1Prepositions0
374630tʂhe⁵⁵tse⁵⁵ruler (measure)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0577.024.2.5.2Civil leaders0
390666tʂhe⁵⁵tse⁵⁵foot (=1 / 3 meter)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0900.021.5.2Foot0
380898tʂhim¹³na⁵²shadown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0698.023.2.10Light or lack of light0
373157tʂhi¹³knifen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0549.025.5Cooking Implements0
430527tʂhi¹³writev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1736.026.2.2.9.1Write0
429255tʂhi¹³ (tʂi¹³)ask / questionv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1708.028.5.7.1Ask0
373211tʂhĩ¹³ko⁵⁵handle (of a knife)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0550.025.1Waste products0
377563tʂhi¹³ɕup⁵²sheath / scabbardn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0634.025.14Husbandry0
379216tʂhiː¹³pu⁵⁵belln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0666.025.1Waste products0
352539tʂhiː⁵⁵pə⁵⁵gall bladdernbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0147.021.7.3Liver0
408245tʂhi⁵²lead (the way) / guidev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1251.026.2.2.1Assorted action verbs0
415517tʂhi⁵²reducev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1415.020
415979tʂhi⁵²teachv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1425.026.19Social action0
422618tʂhi⁵²pull / lead (a cow) alongv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1568.026.2.2.3.1Push0
431476tʂhi⁵²lead the wayv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1756.026.2.2.1Assorted action verbs0
387551tʂhi⁵⁵ten thousandnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0827.029.9Numbers and numeric expression0
379061tʂhi⁵⁵liŋ⁵⁵flute (bamboo)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0663.025.1Waste products0
364963tʂhi⁵⁵ɕiŋ⁵⁵cane / vinen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0390.025.11.8.2.2Special clothes and equipment0
348315tʂhom⁵⁵streetn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0065.029.10.1Roads and Ways0
346756tʂhom⁵⁵pa⁵⁵welln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0035.029.6.1.1Positive Qualities0
411948tʂhom⁵⁵ty⁵²lə tʂo¹³go (to market / a fair)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1334.026.7.2Outward0
365982tʂho¹³wheatn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0410.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
366245tʂho¹³ tʂha¹³ma⁵⁵awn of wheatn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0415.023.1.8Other wild plants0
430578tʂho¹³kho⁵² ɕɛ⁵⁵diarrhea, havev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1737.021.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
3499252112,mtʂho¹³ko⁵²bellyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0096.021.4.7Belly/Abdomen0
355335tʂho¹³ko⁵⁵friendn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0201.024.4.2Clans and neighbors0
368468tʂho¹³pa⁵²wheat brann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0458.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
399804tʂho¹³po⁵⁵warm1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1065.027.1.2.3Temperature0
366242tʂho¹³so⁵²straw (wheat)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0414.023.1.6.2Other ground and milled food0
348365tʂhoŋ¹³tsho⁵⁵villagen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0066.025.8Religion0
405189tʂhoː¹³ ta⁵⁵taste / try the flavor of1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1182.021.3.5.8Eat/Devour0
3636692631,stʂhoː¹³ma⁵⁵antn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0365.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
433306tʂhoː⁵⁵re⁵² tɕhe¹³²fight / vie forv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1796.026.5Fighting0
372951tʂho⁵⁵wok (large, iron) / pann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0545.025.5Cooking Implements0
3871972621,mtʂhuk¹³tɕu⁵⁵sixtynum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0820.029.9Numbers and numeric expression0
405704tʂhup¹³²accomplish / succeed1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1193.026.2Action Verbs with Patient0
395939tʂhup¹³ɕi⁵⁵square / rectangularadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0989.029.7.1Shape and size0
375899tʂhu¹³boat / shipn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0602.025.1Waste products0
413900tʂhu¹³ taŋ⁵⁵paddle / rowv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1377.025.1Waste products0
350440tʂhu¹³mu⁵⁵elbownbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0106.021.5.8.3Elbow0
354611tʂhu¹³pə⁵⁵boatmann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0187.024.2.1Occupations0
3862832621tʂhu¹³²sixnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0802.029.9Numbers and numeric expression0
367636tʂhu¹³ɕip⁵²flourn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0442.023.1.6.2Other ground and milled food0
368775tʂhuː¹³tsi⁵⁵fabric (silk)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0464.025.1Waste products0
419856tʂhu⁵²messy, be / in chaosv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1509.029.6.2.1Negative Qualities0
390819tʂhu⁵⁵cubitclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0903.021.5.9.3Cubit0
405974tʂhu⁵⁵rinse / flush1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1200.026.6Verbs requiring liquids0
404279tʂhu⁵⁵tɕhu⁵⁵ ca¹³²tinker (pans)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1162.025.5Cooking Implements0
424510tʂhy¹³ tur⁵⁵ tɕhe¹³²consult / discussv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1608.026.2.2.2Move an object0
428588tʂhy¹³²pull / drag (a log)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1694.026.2.2.3.1Push0
398471tʂhy¹³²pəslippery (road)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1039.027.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
424027tʂhø¹³break up (meeting) / endv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1598.029.5Change of state0
424069tʂhø¹³come loose (shoelace)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1599.026.7.1Inward0
399755tʂhø¹³po⁵⁵lukewarm (water)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1064.027.1.2.3Temperature0
424275tʂhø⁵⁵ma³⁵ ca¹³²sieve / siftv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1603.025.5Cooking Implements0
377349tʂhø⁵⁵tsha⁵²sieve / siftern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0629.025.5Cooking Implements0
376724tʂhək⁵⁵cu⁵²pole (carrying / shoulder)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0618.029.7.1Shape and size0
376773m,2658tʂhək⁵⁵ɕiŋ⁵⁵pole (carrying / shoulder)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0618.029.7.1Shape and size0
3629981454tʂhəp⁵²scaleNbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0352.021.6.5.2Scale (of fish, snake)0
434049tʂhə¹³tʂi⁵² tɕhe¹³²prepare / get ready / intendv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1812.026.14Construction0
399693tʂhəŋ¹³ŋu⁵⁵cold (weather, water)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1063.027.1.2.3Temperature0
3464372166,164tʂhəː¹³pu⁵²cave (mountain)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0028.023.2.7Cracks/Chasms/Crevices0
414378tʂhɛ̃¹³recall / recollectv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1388.028.3.1.16.1Forget0
415164tʂhɛ̃¹³rememberv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1407.028.3.1.16.1Forget0
430143tʂhɛ̃¹³recall / rememberv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1727.028.3.1.16.1Forget0
414413tʂhɛ̃¹³so⁵⁵recall / recollectv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1388.028.3.1.16.1Forget0
432144tʂhɛ⁵²meet / come acrossv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1769.026.2Action Verbs with Patient0
404833tʂhɛ⁵⁵ (phɛ⁵⁵)unseam (clothing)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1174.025.11.8.2.1Clothes (general)0
407098tʂim¹³twist (hemp fibers) between the palms1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1225.026.7.6Circularly0
421030tʂim¹³²twist (a towel)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1533.026.7.6Circularly0
433261tʂip¹³²cover / hide from viewv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1794.025.8Religion0
358421tʂi¹³yak (female)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0257.022.1.2Bovine0
4033482310tʂi¹³wrapv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1142.026.2.2.1Assorted action verbs0
352284tʂĩ¹³pə⁵⁵throatn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0141.021.3.5Throat/Pharynx0
413638tʂi¹³²suitableadj.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1371.029.6.1.1Positive Qualities0
421366tʂi¹³²line upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1541.029.7.1Shape and size0
363101tʂi¹³ɕik⁵²bedbugn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0354.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
4173872310tʂiː¹³roll up (cloth)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1456.026.7.6Circularly0
405064tʂi⁵⁵wind (thread onto a keel)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1179.023.2.1Weather and seasons0
408341tʂi⁵⁵wear (a turban)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1253.026.2.2.1Assorted action verbs0
373155tʂĩ⁵⁵luŋ⁵⁵steamer (of bamboo, for food)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0548.0210.1.1Prepositions0
345302tʂĩ⁵⁵pə⁵⁵cloudn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0007.023.2.1Weather and seasons0
366396tʂĩ⁵⁵pɛ⁵⁵cottonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0418.025.1Waste products0
371862tʂok¹³tse⁵⁵tablen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0524.025.11.9.4Furnishings0
360622tʂo¹³feather / plumen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0299.021.6.1.1Feather0
423144tʂo¹³go / leavev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1579.026.7.2Outward0
434181tʂo¹³walkv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1815.026.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
417110tʂo¹³²startled, be / shy (of animals)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1450.028.3.1.9.1Surprised0
3966735734,mtʂoŋ¹³ko⁵⁵straight1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1003.027.1.5.1General - form0
417075tʂo⁵²startle / disturbv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1449.028.3.1.9.1Surprised0
418189tʂo⁵⁵warm oneself by (a fire)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1474.027.1.2.3Temperature0
363252tʂo⁵⁵ma⁵⁵nitn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0357.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
378493tʂum¹³storyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0652.025.8Religion0
405660tʂup¹³²done, be / accomplished1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1192.026.1.1.1To do/act0
429009tʂup¹³²finish / be overv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1702.029.5Change of state0
430186m,251tʂu¹³ ȵiŋ⁵⁵ tø¹³²want (to go)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1728.028.3.1.14.3Desirable0
4081003629tʂu¹³kɛ⁵² Ca¹³²thunderv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1248.023.2.1Weather and seasons0
365577tʂu¹³ri⁵²foodstuff / grainn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0402.025.5Cooking Implements0
376004tʂu¹³siŋ⁵²raftn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0603.025.1Waste products0
365932tʂu¹³to⁵²rice (unhusked)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0409.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
3609423629tʂu¹³²dragonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0306.022.1.5Dragon0
3840753629tʂu¹³²year of the dragonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0759.029.1.2Months and Years0
4154675430tʂu¹³²pick upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1414.026.10.4Intentional separation - Sort0
3453523629tʂu¹³² (kɛ⁵²)thundern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0008.023.2.1Weather and seasons0
362423tʂuŋ⁵⁵tʂuŋ⁵⁵cranen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0335.022.2.4.1Particular birds0
419901tʂu⁵²mess upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1510.029.2.1Up0
4369362623tʂy¹³snaken1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0347.022.1.6.1Snake0
3841262623tʂy¹³year of the snaken1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0760.029.1.2Months and Years0
364861tʂø̃¹³me⁵⁵torches (pine)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0388.023.1.1Names of trees and shrubs0
372385tʂø̃¹³me⁵⁵light / lamp (pine torch)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0533.025.11.5.5Tools pertaining to fire0
355964tʂø̃¹³po⁵⁵guestn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0213.024.4.3Outsiders0
401875tʂø̃¹³so⁵⁵tɛ̃⁵⁵papolite / courteous1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1109.026.19Social action0
424116tʂø⁵⁵untie / undov.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1600.026.13.1Tying0
395542tʂə⁵⁵pu⁵⁵thinadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0981.029.7.2Verbs referring to size/shape0
365928tʂɛ¹³so⁵²straw (rice)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0408.023.1.6.2Other ground and milled food0
367584tʂɛ¹³thu⁵²gruel / porridgen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0441.025.5Cooking Implements0
365879tʂɛ¹³tsa⁵⁵straw (rice)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0408.023.1.6.2Other ground and milled food0
367480tʂɛ¹³²ricen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0439.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
368416tʂɛ¹³ɕỹ⁵⁵chaff / brann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0457.023.1.6Extracts and processed forms0
403935tʂɛ̃¹³compare1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1154.028.3Psychological verbs0
367010tʂɛ̃⁵⁵ma⁵⁵pea / beann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0430.023.1.5Fruits and vegetables0
367165tʂɛ̃⁵⁵ma⁵⁵pean1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0433.023.1.5Fruits and vegetables0
367061tʂɛ̃⁵⁵seː⁵⁵soya beann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0431.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
412481tʂɛ⁵²givev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1345.026.23Giving0
414114tʂɛ⁵²return (a pen)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1382.026.2.2.1Assorted action verbs0
415754tʂɛ⁵²turn / hand over / consignv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1420.026.7.6Circularly0
362271uk¹³pə⁵⁵owln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0332.022.2.4.1Particular birds0
39463165u⁵²breathn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0020.021.1.2.2Breath/Breathe0
429446u⁵² ŋup⁵²inhalev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1711.021.1.2.2Breath/Breathe0
369498u⁵⁵mu⁵⁵su⁵⁵lusock / stockingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0478.020
377086wa¹³juo⁵⁵conduit (open, for water)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0625.025.11.9Dwellings0
377135wa¹³kha⁵⁵conduit (open, for water)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0625.025.11.9Dwellings0
422379waŋ⁵⁵jø⁵² taŋ⁵⁵bully / treat s.b. roughv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1563.024.4.2Clans and neighbors0
3619162255,mwaː¹³mo⁵⁵foxn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0325.022.1.11Canine0
400750y⁵⁵pu⁵⁵poor1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1084.029.6.2.2Negative Human Qualities0
345096ø¹³²lightn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0003.027.1.11.1Light0
419632ø̃¹³deaf, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1504.021.2.7.5Deaf0
355544ø̃¹³ko⁵²deaf personn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0204.021.2.7.5Deaf0
355495ø̃¹³pa⁵⁵deaf personn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0204.021.2.7.5Deaf0
401702ŋar¹³cɛ⁵²arrogant / conceited1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1105.029.6.2.2Negative Human Qualities0
3927172530ŋa¹³Ipron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0928.024.1Pronouns0
393199ŋa¹³ raŋ⁵⁵tshowe (inclusive)pron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0937.024.1Pronouns0
393249ŋa¹³raŋ⁵⁵ȵiː⁵⁵we (dual, inclusive)pron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0938.024.1Pronouns0
392822ŋã¹³tsho⁵⁵wepron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0930.024.1Pronouns0
400211ŋaː⁵⁵mo⁵⁵sweet1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1073.027.1.4.4Taste0
378854ŋa⁵⁵drumn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0659.025.1Waste products0
3862321306ŋa⁵⁵fivenum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0801.029.9Numbers and numeric expression0
412307ŋa⁵⁵mow / cut (grass)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1342.026.9.4Mince, shred0
425491ŋa⁵⁵harvest / reapv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1629.023.1.10Verbs involving plants0
358924205,sŋa⁵⁵ma⁵⁵tailn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0267.021.4.10.1Tail0
385358ŋa⁵⁵mo⁵⁵ancient times, inadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0784.029.1.5Other Intervals0
397440ŋa⁵⁵po⁵⁵early1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1018.029.1.1Adverbial uses0
3492471192ŋo¹³face (self-respect)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0082.021.2.5Face0
413365ŋo¹³ tsha⁵⁵shy, be / bashfulv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1365.029.6.3Neutral0
423645ŋo¹³ ɕẽ⁵²recognizev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1590.028.3.1.13.1Think0
410937ŋo¹³kø⁵⁵ tɕhe¹³²opposev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1311.026.5Fighting0
398856ŋo¹³ma⁵⁵true1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1047.029.6.1.1Positive Qualities0
351519ŋo⁵⁵tinean1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0127.021.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
4187041104ŋu¹³cryv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1485.021.8.8.2Cry/Weep0
3476322536ŋy⁵⁵silvern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0052.023.2.4Elements, metals, alloys0
374413ŋy⁵⁵moneyn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0573.025.9Monetary Terms0
352894615,mŋy⁵⁵na⁵²sweatnbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0154.021.8.1Sweat/Perspire0
405827ŋø¹³lẽ⁵⁵ tɕhe¹³²admit1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1196.028.5.14.2Reveal or give information0
354664ŋø̃⁵⁵pa⁵⁵huntern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0188.026.2.2.1Assorted action verbs0
405387ŋø⁵²stir-fry1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1186.025.5Cooking Implements0
398905ŋø⁵⁵nɛ⁵²true1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1047.029.6.1.1Positive Qualities0
3970352531,sŋø⁵⁵po⁵⁵blue1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1010.029.4Colors0
371857ŋø⁵⁵ri⁵²thingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0523.028.1Abstract Entities0
3871461306ŋəp⁵⁵tɕu⁵⁵fiftynum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0819.029.9Numbers and numeric expression0
392771m,2504ŋə¹³ ȵi⁵²we (two)pron1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0929.024.1Pronouns0
430726129,m,mŋɛ¹³so⁵⁵ ca¹³²restv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1740.021.1.4.1Sleep/Be asleep0
401308ŋɛ¹³tup⁵²hard / laborious1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1095.029.6.2Negative Qualities0
399174ŋɛ̃¹³po⁵⁵bad1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1053.029.6.2.1Negative Qualities0
370116ŋɛ̃⁵⁵ko⁵⁵pillown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0490.021.2.1Head/Headed0
381683ŋɛ̃⁵⁵lafrontn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0712.021.4.4Front0
385304ŋɛ̃⁵⁵ma⁵²past, in theadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0783.029.1.5Other Intervals0
385353ŋɛ̃⁵⁵tɕhɛ⁵²past, in theadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0783.029.1.5Other Intervals0
354349əm⁵⁵tɕhi⁵⁵doctorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0181.024.2.1.5Health-care0
418526əp¹³rɛ⁵²ca¹³²gnaw / nibblev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1481.021.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
356915ə⁵⁵khu⁵⁵uncle <father's elder brother>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0230.024.7.1Previous generation0
357021ə⁵⁵khu⁵⁵uncle <father's younger brother>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0232.024.7.1Previous generation0
357445ə⁵⁵ku⁵⁵uncle <mother's sister's husband>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0240.024.7.1Previous generation0
357560ə⁵⁵ku⁵⁵uncle <father's sister's husban1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0242.024.7.1Previous generation0
354771ə⁵⁵ni⁵⁵nun (Buddhist)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0190.024.2.4Religious Roles0
356969p,2507ə⁵⁵ni⁵⁵aunt <wife of father's elder brother>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0231.024.7.1Previous generation0
357074p,2507ə⁵⁵ni⁵⁵aunt <wife of father's younger brother>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0233.024.7.1Previous generation0
357614p,2507ə⁵⁵ni⁵⁵aunt <father's sister>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0243.024.7.1Previous generation0
426208ə⁵⁵ɕiŋ⁵⁵ ca¹³²bolt (the door)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1644.025.11.9Dwellings0
4371361455ȵa¹³fishn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0351.022.2.5Fish and Mollusks0
390362ȵa¹³ka⁵⁵tael (=50 grams)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0894.029.8Measure Words0
403718ȵaː¹³hug / hold in the arms1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1149.028.4Feeling0
408200ȵaː¹³bring up (children)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1250.026.2.2.2.2Bring0
409244ȵaː¹³hold danglingly in the mouthv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1273.026.16Holding0
419590ȵaː¹³reserve (seeds)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1503.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
4025462496,m,mȵe¹³ saː⁵⁵tɕaː⁵⁵near / close to1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1125.029.2.3Sideways0
380475ȵẽ¹³ka⁵⁵dangern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0690.020
382004ȵẽ¹³təp⁵²surroundingsn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0719.020
385461ȵe¹³tɕhaː⁵⁵recently / latelyadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0786.029.1.5Other Intervals0
381520ȵẽ¹³tʂam⁵⁵siden1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0709.021.4.5Sides0
3820552496,mȵẽ¹³tʂam⁵⁵vicinity / nearbyn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0720.029.2.3Sideways0
406931ȵe¹³²beat / thump1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1220.026.8Striking, hitting verbs0
407244ȵe¹³²hit (a person)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1228.026.8Striking, hitting verbs0
351207ȵeː⁵⁵ma⁵⁵wrinklen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0121.029.6.2Negative Qualities0
398281ȵẽ⁵⁵po⁵⁵soft1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1035.027.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
397740ȵik⁵⁵ma⁵⁵muddy / turbid1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1023.023.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
389845ȵim⁵⁵pu⁵⁵load of cupped-handsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0878.026.2.2.1Assorted action verbs0
409205ȵip⁵²witherv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1272.023.1.10Verbs involving plants0
420940ȵip⁵²shrivel up / witherv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1532.029.2.1Up0
396212ȵip⁵⁵to⁵⁵wrinkled / creasedadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0995.029.6.2Negative Qualities0
391176ȵĩ¹³ (tɕi⁵²)day's (work)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0910.021.5.3.2Five0
424372ȵi¹³ mə⁵⁵ tʂo⁵⁵sunbathev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1605.021.6.5.4Blistered0
392562ȵĩ¹³ taː⁵⁵ ri¹³ɕievery dayadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0925.029.9Numbers and numeric expression0
383617ȵĩ¹³kuŋ⁵⁵noonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0750.029.1.4Times of Day0
383513ȵĩ¹³mu⁵⁵day (time)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0748.021.5.3.2Five0
34504285,mȵi¹³mə⁵⁵sunn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0002.023.2.10Light or lack of light0
374932ȵi¹³tu⁵²umbrellan1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0583.025.11.8.2.2Special clothes and equipment0
3869902504ȵi¹³ɕu⁵⁵twentynum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0816.029.9Numbers and numeric expression0
352386251ȵiŋ⁵⁵heartn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0144.021.7.1Heart0
399059ȵiŋ⁵⁵pə⁵⁵used / old1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1051.026.2.2.7.1Use0
399385ȵiŋ⁵⁵pə⁵⁵overgrown (plant)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1056.023.1.10Verbs involving plants0
401178251,m,sȵiŋ⁵⁵tɕe¹³po⁵⁵beautiful / pleasant to the eyes1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1093.027.1.3Human qualities and appearance0
402174251,mȵiŋ⁵⁵tɕi⁵⁵pitiable / pitiful1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1116.028.3.2.3.2Pity0
3860792504ȵiː⁵⁵twonum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0798.029.9Numbers and numeric expression0
380950130,1017ȵiː⁵⁵ləm⁵⁵dreamn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0699.021.1.4.2Dream0
434485130,1017,mȵiː⁵⁵ləm⁵⁵ taŋ⁵⁵dreamv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1821.021.1.4.2Dream0
387914ȵiː⁵⁵pə⁵⁵secondnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0834.029.9Numbers and numeric expression0
402927ȵiː⁵⁵su tɕa⁵²grasp (with the fingers and thumb of both hands)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1133.0210.1.1Prepositions0
380841ȵi⁵²dregs / sedimentn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0696.023.1.6.2Other ground and milled food0
433127ȵi⁵²found / locatedv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1792.020
426352ȵi⁵² khu⁵²asleep, fallv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1647.021.1.4.1Sleep/Be asleep0
430672131,mȵi⁵² sɛ⁵²wake upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1739.021.1.4Wake/Conscious/Alert0
377772ȵi⁵⁵snare / trapn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0638.025.14Husbandry0
365828ȵi⁵⁵mə⁵⁵ear / spiken1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0407.021.2.7Ear0
407853ȵi⁵⁵tɕo⁵⁵ ca¹³²doze / nod offv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1242.021.1.4.1Sleep/Be asleep0
396162ȵom⁵⁵po⁵⁵level / flatadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0994.027.1.5.4Position - front/back/side-side0
418756ȵop¹³²sleepy, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1486.021.1.4.1Sleep/Be asleep0
420187ȵo¹³buyv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1516.026.22Exchanges0
397693ȵo¹³ko⁵⁵muddy / turbid1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1023.023.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
434531ȵo¹³tshoŋ⁵⁵ tɕhe¹³²do / be in businessv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1822.026.1.1.1To do/act0
414656ȵo⁵²muddle (the water)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1395.0210.0Grammatical Words0
411462ȵo⁵⁵crazy, becomev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1323.028.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
364493ȵu¹³ku⁵⁵sprout / shootnveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0380.023.1.10Verbs involving plants0
410769ȵu¹³ku⁵⁵ ce⁵⁵germinate / sproutv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1307.023.1.9Vegetative/Agricultural activity0
395889ȵuŋ¹³ȵuŋ⁵⁵few / littleadj1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0988.029.9Numbers and numeric expression0
374732ȵuŋ⁵⁵ku⁵⁵awln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0579.025.11.5.3Cutting/Boring0
364911ȵuŋ⁵⁵mə⁵⁵bamboon1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0389.023.1.1Names of trees and shrubs0
374154ȵuŋ⁵⁵toŋ⁵⁵section of bamboo used as containern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0568.027.1.6.1Single/part/few0
378278ȵu⁵⁵ku⁵⁵pen (writing instrument)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0648.025.1Waste products0
355757ȵø̃⁵⁵pa⁵⁵lunaticn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0209.028.3Psychological verbs0
400546ȵəp¹³tʂi⁵⁵fishy-smelling1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1079.022.2.5Fish and Mollusks0
369446ȵəp⁵⁵tʂi⁵²putteen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0477.025.11.8.1Footwear0
3630471455,mȵə¹³ri⁵²scaleNbp1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0352.021.6.5.2Scale (of fish, snake)0
375746ȵə⁵⁵ɕiŋ⁵⁵yoken1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0599.025.14Husbandry0
426302129ȵɛ¹³sleepv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1646.021.1.4.1Sleep/Be asleep0
427033ȵɛ¹³lie downv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1661.026.1.1.4Lie (down)0
371965ȵɛ¹³tʂhi⁵⁵bedn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0526.021.5.3.2Five0
4279921410ȵɛ̃¹³listenv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1681.021.2.7.4Hear/Listen0
354661ȵɛ̃⁵⁵pa⁵⁵boatmann1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0187.024.2.1Occupations0
401135ȵɛ̃⁵⁵po⁵⁵pleasant to the ears1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1092.028.3.1.1.1Like0
351467ȵɛ̃⁵⁵puː⁵⁵measlesn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0126.025.3Diseases0
422420ȵɛ⁵²bully / treat s.b. roughv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1563.024.4.2Clans and neighbors0
410653ȵɛ⁵⁵fermentv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1304.023.1.10Verbs involving plants0
411645ȵɛ⁵⁵hatch / incubatev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1326.021.1.2Life/Breathe/Exist0
389437ɕak¹³sa⁵⁵day's (journey)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0870.021.5.3.2Five0
382750ɕam⁵²labelow / underprep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0732.029.2.2Down0
369342ɕa¹³mo⁵⁵hatn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0475.025.11.8.2.1.1Head0
402972ɕa¹³²put in order / arrange1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1134.026.17Putting0
411059ɕa¹³²put sthg. somewherev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1314.026.17Putting0
357441ɕaŋ¹³tɕam⁵⁵aunt <mother's brother's wife>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0239.021.5.3.2Five0
357385ɕaŋ¹³ɕaŋ⁵⁵uncle <mother's brother>n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0238.024.7.1Previous generation0
3508961655,1017ɕaŋ⁵⁵lam⁵⁵anusn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0115.021.4.10.2Anus/Rectum0
361301ɕaː⁵⁵deern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0313.022.2.2Cervidae0
361353ɕaː⁵⁵muntjac / deer (barking)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0314.022.1.11.1Bark (of dog)0
3812092677ɕaː⁵⁵eastn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0704.029.2.8Directions0
4062872677ɕaː⁵⁵come out (the sun)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1207.026.7.1Inward0
419350ɕaː⁵⁵measurev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1497.029.8Measure Words0
4252032677ɕaː⁵⁵rise / go upv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1623.021.1.4Wake/Conscious/Alert0
347799ɕaː⁵⁵kaː⁵⁵tinn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0055.023.2.4Elements, metals, alloys0
3812582677ɕaː⁵⁵tɕho⁵²eastn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0704.029.2.8Directions0
421864ɕa⁵²chop (firewood)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1552.026.9.3Chop, slice0
422019ɕa⁵²split up (bamboo strips)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1555.026.9.3Chop, slice0
422288ɕa⁵²cut / rip openv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1561.026.9.3Chop, slice0
36768634ɕa⁵⁵meatn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0443.021.1.1.1Flesh/Meat0
36773734,m,sɕa⁵⁵ kam⁵⁵po⁵⁵meat (lean)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0444.021.1.1.1Flesh/Meat0
397846ɕa⁵⁵kam⁵⁵po⁵⁵thin1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1026.029.7.2Verbs referring to size/shape0
376621ɕa⁵⁵la⁵⁵raken1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0616.025.1Waste products0
402880ɕa⁵⁵la⁵⁵ca¹³²rake (the fields)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1132.025.1Waste products0
351104ɕa⁵⁵ma⁵⁵placentan1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0119.020
367374ɕa⁵⁵mo⁵⁵mushroomn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0437.023.1.7Fungi0
363357ɕã⁵⁵pu⁵⁵maggotn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0359.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
35157234,mɕa⁵⁵ɕe⁵²flesh / musclen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0128.021.1.1.1Flesh/Meat0
400547ɕe¹³la ca¹³²pagreasy / oily1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1080.027.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
413412ɕe¹³²afraid, bev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1366.027.1.1Emotive0
383310ɕe¹³² ȵĩ¹³kəthree days from nowadv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0744.029.9Numbers and numeric expression0
385153m,m,6068ɕe¹³ȵi⁵⁵ lo¹³year before lastn/adv1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0780.029.1.2Months and Years0
372232ɕeː⁵⁵mirrorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0531.025.11.8.3Jewelry and Accessories0
373524ɕeː⁵⁵ tam⁵⁵bottlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0556.025.1Waste products0
372281ɕeː⁵⁵ko⁵⁵mirrorn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0531.025.11.8.3Jewelry and Accessories0
390208ɕeː⁵⁵tam⁵⁵bottle (of wine)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0891.025.1Waste products0
409661ɕẽ⁵²understand / graspv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1282.028.3.1.13.1Think0
414522ɕẽ⁵²know (to write)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1392.028.3.1.12.1Know, Believe0
433398ɕẽ⁵²knowv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1798.028.3.1.12.1Know, Believe0
401087ɕim¹³pu⁵⁵tasty / delicious1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1091.021.3.5.8Eat/Devour0
387094ɕip¹³tɕu⁵⁵fortynum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0818.029.9Numbers and numeric expression0
401631ɕip¹³² tsha⁵⁵po⁵⁵careful / attentive1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1103.028.3.2.3.1Comfort0
404800ɕip¹³ɕeː⁵⁵ tɕhe¹³²audit (accounts)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1173.020
3861812409ɕi¹³fournum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0800.029.9Numbers and numeric expression0
360162ɕi¹³mi⁵⁵catn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0291.022.1.3Feline0
404925ɕi¹³²fall down (a house) / collapse1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1176.026.1.1.4.2Fall0
422148ɕi¹³²damaged, be (house) / cave inv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1558.026.4Harm0
347066ɕiŋ¹³kə⁵⁵fields (wheat etc.)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0041.023.2.5Landforms and geographical features0
354145ɕiŋ¹³pə⁵⁵peasantn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0178.020
3711892658ɕiŋ⁵⁵wood / logn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0511.023.1.2Plant parts and types0
3712412658,mɕiŋ⁵⁵ lep⁵²plank / boardn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0512.025.1Waste products0
3475782658,mɕiŋ⁵⁵na⁵²forestn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0050.023.2.5Landforms and geographical features0
3712912658,mɕiŋ⁵⁵paŋ⁵⁵plank / boardn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0512.025.1Waste products0
3768262658,mɕiŋ⁵⁵seː⁵⁵wedge (wooden)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0620.029.7.1Shape and size0
3545092658,mɕiŋ⁵⁵so⁵²carpentern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0185.024.2.1.4Artists and Artisans0
3643372658,mɕiŋ⁵⁵to⁵²fruitnveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0378.023.1.5Fruits and vegetables0
3652192658,m,m,m ɕiŋ⁵⁵to⁵²a⁵⁵ma⁵⁵persimmonn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0395.023.1.5Fruits and vegetables0
3640252658,mɕiŋ⁵⁵tuŋ⁵⁵treen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0372.023.1.2Plant parts and types0
3772462658,mɕiŋ⁵⁵tỹ⁵⁵pestlen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0628.025.5Cooking Implements0
3759552658,mɕiŋ⁵⁵tʂu⁵⁵raftn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0603.025.1Waste products0
379954ɕiː⁵⁵kə⁵⁵tempern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0679.028.3Psychological verbs0
363202ɕi⁵²lousen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0356.022.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
404876ɕi⁵²pull down (a house)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1175.026.2.2.3.1Push0
420478ɕi⁵⁵die out (of fire)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1522.021.1.6Die/Deathly0
426561ɕi⁵⁵diev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1651.021.1.6Die/Deathly0
400992ɕi⁵⁵wə⁵⁵dead1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1089.021.1.6Die/Deathly0
360523731,sɕok⁵⁵pa⁵⁵wingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0298.021.5.1.3Wing0
405940ɕor⁵⁵charge / sprint (in the front)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1199.026.7.9Manner is primary0
415081ɕo¹³squeeze (for milk)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1405.029.5Change of state0
366806ɕo¹³ko⁵²potaton1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0426.023.1.5Fruits and vegetables0
383564ɕo¹³kɛ⁵²morningn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0749.029.1.4Times of Day0
430390ɕo¹³²pare / peel with a knifev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1733.026.9.2Carve, shave0
373842ɕoŋ¹³pa⁵⁵tray (wooden)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0562.025.11Artifacts (unclassified as yet)0
425769ɕoː⁵⁵lose (a game)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1635.026.10.1Unintentional loss - Misplace0
4305241780ɕoː⁵⁵laugh / smilev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1735.021.8.8.1Laugh/Smile0
391582ɕoː⁵⁵le⁵⁵sheet (of paper)clf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0839.025.11.9.4Furnishings0
391635ɕoː⁵⁵le⁵⁵pageclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0840.020
419040ɕo⁵²comev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1491.026.7.1Inward0
4086902680ɕo⁵⁵pour or throw out (water)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1261.026.6Verbs requiring liquids0
421969ɕo⁵⁵splash / sprinklev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1554.026.6Verbs requiring liquids0
389078ɕo⁵⁵lo⁵⁵kaclassifier for songsclf1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0863.0210.1.3Classifiers0
364758ɕuk⁵⁵pə⁵⁵cypressnveg1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0386.023.1.1Names of trees and shrubs0
351312ɕuo⁵⁵sore / boiln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0123.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
425018ɕuo⁵⁵ ce⁵⁵grow (a boil)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1619.029.7.2Verbs referring to size/shape0
423742ɕur¹³dissolvev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1592.026.6.2Dissolve0
423794ɕur¹³dissolve (cause to)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1593.026.6.2Dissolve0
377667ɕu¹³bow (for arrow)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0636.025.15War and violence0
406156ɕu¹³whip / thrash1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1204.025.14Husbandry0
358974ɕu¹³ku⁵⁵tailn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0267.021.4.10.1Tail0
372336m,1470ɕu¹³maː⁵⁵light / lamp (butter)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0533.027.1.11.1Light0
434427ɕu¹³²sit downv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1819.026.1.1.4.1Sit0
396626ɕuŋ¹³vertical1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1002.029.2.1Up0
371448ɕuŋ¹³ko⁵⁵door (front) / door (entrance)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0516.025.11.9.3Parts of the structure0
351362ɕuŋ¹³tʂum⁵⁵sore / boiln1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0123.021.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
379692ɕu⁵²strength (physical)n1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0675.021.1.5Strength0
403397ɕu⁵⁵shell (peanuts)v1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1143.022.2.5Fish and Mollusks0
378228ɕu⁵⁵ku⁵⁵papern1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0647.025.1Waste products0
407294ɕy¹³²hit (a person)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1228.026.8Striking, hitting verbs0
428545ɕỹ⁵⁵pə⁵⁵ tɕe¹³²slough off (of a snake)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1693.023.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
422519ɕø̃¹³ride (a horse)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1566.026.2Action Verbs with Patient0
399483ɕø̃¹³pa⁵⁵young1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1059.027.1.8.3Neutral term0
370674ɕø⁵²downstairs1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0501.020
382595ɕø⁵²at the bottom of (a hill)prep1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0730.0210.0Grammatical Words0
376516ɕø⁵⁵plown1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0614.026.11Digging, excavation0
376568ɕø⁵⁵tɕa⁵²plowsharen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0615.025.3Diseases0
378751ɕəp¹³ro⁵⁵dancen1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0657.026.7.9Manner is primary0
427800ɕəp¹³ro⁵⁵ ca¹³²dancev.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1677.026.7.9Manner is primary0
360110m,1764ɕə⁵⁵chi⁵⁵houndn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0290.022.1.11Canine0
378697ɕɛ¹³²songn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0656.025.1Waste products0
417686ɕɛ¹³²blossom (of flowers)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1463.023.1.4Seeds and flowers, nuts0
405280ɕɛ¹³² taŋ⁵⁵sing1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1184.025.1Waste products0
397900ɕɛ̃¹³po⁵⁵poor (land)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1027.029.6.2.2Negative Human Qualities0
394423ɕɛ̃¹³ta⁵²others / miscellaneousnum1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0960.028.1Abstract Entities0
373895ɕɛ̃⁵⁵hoop / bandn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0563.025.11.9Dwellings0
412130ɕɛ⁵²tellv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1337.021.8.7Speak/Say/Tell0
415613ɕɛ⁵²tell (a story)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1417.021.8.7Speak/Say/Tell0
425719ɕɛ⁵²combv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1634.021.2.2.1Comb/Crest0
4264501755ɕɛ⁵²speakv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1649.028.5.10.1Talk, say0
426069ɕɛ⁵⁵rinse (the mouth)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1641.026.6Verbs requiring liquids0
420083ɕɛ⁵⁵ɕɛ⁵²taŋ⁵⁵scoldv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1514.028.5.1Scold0
426112ɕɛ⁵⁵ɕɛ⁵⁵ taŋ⁵⁵rinse (the mouth)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1641.026.6Verbs requiring liquids0
345403ɬak⁵⁵pa⁵⁵windn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0009.023.2.1Weather and seasons0
412795ɬak⁵⁵pa⁵⁵ ca¹³²blow (wind)v.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1353.021.3.1.4Blow0
4251612265ɬa⁵²left over, be / remainv.1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1622.021.5.3.2Five0
379325ɬa⁵⁵celestial beingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0668.025.8.1.3General/Other Religious0
3795302264,bɬa⁵⁵lu⁵⁵god of rain / Dragon Kingn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0671.025.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
354926ɬa⁵⁵ma⁵⁵witch / sorceressn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0192.024.2.12.2Scary things0
381260ɬo⁵⁵southn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0705.029.2.8Directions0
381309ɬo⁵⁵tɕho⁵²southn1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL0705.029.2.8Directions0
398619ɬuk⁵⁵lu⁵²lax / loose / slack1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1041.026.13.1Tying0
402727ɬu⁵⁵tʂi¹³²install1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1128.020
3985702425,sɬø⁵⁵po⁵⁵lax / loose / slack1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1041.026.13.1Tying0
404229ɬɛ̃⁵⁵pa⁵⁵ ca¹³²patch (clothing)1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1161.025.1Waste products0
402497ʂaŋ⁵⁵raŋ⁵⁵alone1815Tibetan (Lhasa)242.1.2.1TibetanHuang and Dai 92 TBLTBL1123.027.1.6.1Single/part/few0