Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
102 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
163807-fruit1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.393.1.5Fruits and vegetables0
163966?-tooth / tusk1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.2041.3.4Tooth0
164040-muscle1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2481.6.6.2Muscle0
163751-mɑi²widowed1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.174.2.8Marital roles0
163944ăle²kidney1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1811.7.5Kidney0
161501p,1288ă◦me²tail1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.501.4.10.1Tail0
161540p,1292?ă◦min⁶pus1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.621.8.6.1Pus/Gleet0
161848p,590ă◦pʻeʔ³skin, peel, bark1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBH.1251.6.5Skin0
163901beŋ¹sleepv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1581.1.4.1Sleep/Be asleep0
161516m,126beŋ¹ mɑŋ²dreamv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.561.1.4.2Dream0
1637472155be⁶beans1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.163.1.4Seeds and flowers, nuts0
163798bɯ⁶paddy, grain1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.369.10.5Places in general, countries0
1638357216bɑŋ¹bamboo shoots1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.483.1.1Names of trees and shrubs0
161571650cʻi¹urine1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.781.8.4Urine/Piss0
163761cʻyɑ⁶fowl1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.212.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
161631370cʻɔn¹hair1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.1141.2.3Hair of Head0
163782cʻɤʔ⁴lac1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.292.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
161578300di¹egg, tuber, testicles1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.800
163743doŋ⁶town; village1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.149.10.3Governable units (towns, parts of towns)0
163880dɤŋ⁶pregnant1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1501.9.6.1Pregnant0
163819576dung1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.431.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
164077hoʔ³belly1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2931.4.7Belly/Abdomen0
163755hu⁶husked rice1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.193.1.10Verbs involving plants0
1640093418hyu¹whistlev.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2318.5.5Sounds0
1639161410hɯn⁶hearv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1701.2.7.4Hear/Listen0
163844hᴜt³scratchv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.511.6.5.5Itch/Scratch0
161841kănɔk³brains1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBH.1211.2.4Brain0
163987ki¹thigh1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.2131.5.7.1Thigh0
163813kwi¹lizards, chameleon1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.412.1.6Reptiles and Amphibians0
163851kɔʔ³call, shoutv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.638.5.13Beckon0
161595386kʻo¹head; top1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.931.2.1Head/Headed0
163838kʻreŋ¹spindle; to spin1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.495.1Waste products0
164056kʻrɯt⁴side of body, ribs1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2581.4.5Sides0
161564p,572kʻu¹kʻri¹body-dirt1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.751.8.1.2Body Dirt0
161554273kʻɑ¹chin, lower jaw1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.671.2.5.3Chin0
161602336kʻɑŋ¹foot, leg1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.971.5.2Foot0
163843kʻᴜt³scratchv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.511.6.5.5Itch/Scratch0
1639591616lin²vagina1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1920
163828lu¹yarn thread1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.455.1Waste products0
163804lɑ¹leaf1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.383.1.3Leaves0
163764lɑŋ¹tɑʔ⁴vulture1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.222.2.4.1Particular birds0
163717mɔŋ²klɛŋ¹tamarind1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.43.1.5Fruits and vegetables0
161833681mɛʔ⁴eye / face / knot in wood1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBH.1201.2.6Eye0
1614017298mᴜn⁵dizzy, drunk1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBF.158.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
16392362mᴜn⁶alive1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1711.1.2.1Life/Live/Alive0
161416803,806neʔ³pʻu⁶nose1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBF.221.2.8Nose0
163894nôŋ⁶fingers, toes1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1531.5.6Finger/Toe0
161509254nɛn²breasts, nipple1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.530
1639511900nɑm²body, self1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1901.1.1Body0
161494811nɑ²ear1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.451.2.7Ear0
163723ñɑ⁵far1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.69.2.4Apart0
1614301415nᴜm¹smellv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBF.421.2.8.5Smell0
163731pălɛ⁵pearl1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.92.2.5Fish and Mollusks0
163776pănɑ²buffalo1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.272.1.2Bovine0
1614082103,519pă◦de⁶navel1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBF.191.9.4Breast0
163785plu²-betel (-leaf)1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.303.1.4Seeds and flowers, nuts0
161624pləŋ¹plump, fat1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.1131.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
163793plɑ⁶bat1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.342.2.4.1Particular birds0
164048pʻreʔ⁴bowels1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2531.7.7Intestines/Bowels/Guts0
161387621pʻre⁵tongue1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBF.91.3.3Tongue0
163936pʻrwɑ²wash (face)v.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1776.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
1640851145pʻrɔʔ³vomitv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.3011.8.3.2Vomit0
163937pʻrɑ²wash (face)v.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1776.2.2.5.2Wash (v.i./v.t.)0
163779rwi²root1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.283.1.2Plant parts and types0
163726rɔn⁶silver1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.73.2.4Elements, metals, alloys0
1638581390,msɯ̆n¹tʻi⁶gall, bile1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1451.7.3.1Gall/Bile0
1638166086sʻe⁶horse1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.422.1.7Equine0
161423sʻi⁶diev.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBF.321.1.6Die/Deathly0
163822sʻu¹taro, arum tubers1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.443.1.5.1Leafy vegetables0
161586230sʻwi¹blood1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.851.6.2Blood/Bleed0
1616171390sʻɯn¹liver1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.1091.7.3Liver0
16406332sʻɑʔ³heart, mind1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2711.7.1Heart0
16152332sʻɑ⁶breath, to breathe1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.601.1.2.2Breath/Breathe0
1638016080sʻɤ⁵sheep1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.372.1.8Ovine and Hircine0
163810tăhɑt³spinning wheel1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.406.7.6Circularly0
163887tăʔɤŋ⁶deaf1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1521.2.7.5Deaf0
163720m,6112tă◦lɑŋ⁶python1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.52.1.6Reptiles and Amphibians0
164094p,4143tă◦pʻɔʔ⁴embracev.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.3028.4Feeling0
164002641te¹penis1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2200
163738tiŋ¹play (the harp)v.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.126.1.1.3Play0
1639955624tje¹left (hand)1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2191.5.3.2Five0
163988tji¹thigh1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.2131.5.7.1Thigh0
161547tju⁶hand, arm1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.631.5.1.1Hand0
164070tju⁶sʻɤʔ³finger-ring1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2775.11.8.3Jewelry and Accessories0
163735tɔŋ²lɑi⁶molasses; sugarcane1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.115.5Cooking Implements0
163788tʻi²tʻu²silk1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.310
161394tʻwe⁶buffalo horn; buffalo1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBF.102.1.2Bovine0
163909tʻwɛ⁶right (hand)1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1601.5.3.2Five0
1637697532tʻɛŋ⁶weave (mat or basket)v.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.245.1Waste products0
163973u⁶blow (mouth)v.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.2061.3.1.4Blow0
164101yəʔ⁴carry on shoulderv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.3061.4.3.3Carry on shoulder0
16398035yɑ¹flesh1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.2121.1.1.1Flesh/Meat0
161532p,233[ă◦cʻᴜt³?]bone1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.611.6.3Bone0
161855[sɯn¹] sʻo¹lungs1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBH.1301.7.2Lung0
163773[tiŋ¹]harp, lute1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.265.1Waste products0
163758[u⁶ = to blow]blow with mouth, stronglyv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBE.201.3.1.4Blow0
1616091104ŋɤ²cry, weepv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBG.981.8.8.2Cry/Weep0
164033ɛŋ¹bite; sharpv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2431.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
164016487ɑm¹eatv.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2391.5.3.2Five0
163873474ɑŋ⁶open (mouth)v.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1486.2.2.6.1Open0
163865ʔwɑʔ³drink, to smokev.1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBI.1460
164023590ʼbeŋ¹skin, bark1233Pa-O (Northern)507KarenicLuce 85GHL-PPBJ.2421.6.5Skin0