STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

68 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle	num_notes
174539		(b)a-bu	uncle (paternal)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.1	Previous generation	0
173639	m,6134	(j)a-jo	grandmother		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.1	Previous generation	0
173352	3301	-ke	dead (resultative verbal particle)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.0	Grammatical Words	0
173038	6682	-mur	amiss (verbal particle)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST			0
173930	m,6222	a-di	mountain / hill		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.5	Landforms and geographical features	0
174269	p,2621	a-kəŋ	six		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173834	p,350	a-le	leg		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.7	Leg	0
173926	p,1621,m,1621	a-nə, na-nə	mother		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.1	Previous generation	0
173251	p,6658	a-o	child (offspring)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.2	Five	0
174132	p,6245	a-pin	rice (cooked)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
173691	6201,164	a-puk	heart		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.7.1	Heart	0
173688	6201,164,6201,164	a-puk < aŋ-puk	heart		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.7.1	Heart	0
173860	p,1390	a-sin	liver		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.7.3	Liver	0
173986		a-ter	one		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
174489	p,2666	a-um	three		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173630	p,6651	a-ɯn	gold		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.4	Elements, metals, alloys	0
173180	1278,m	ak-ləŋ	branch		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.1	Limb/Branch	0
173454	m,p,6208	aŋ a-raŋ	empty		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.2.1	Quantity - general	0
173265	6671	bar	classifier for round flat objects (e.g. coins)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.1.3	Classifiers	0
173561	6276	bit	flow		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.6.1	Float	0
173603	111	biŋ	full (not empty)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.3.2	Satiated/Full/Enough	0
174383	6286,145	da-rop < dak-rop	stand up / get up		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.2.1	Up	0
173279	p,2256	e-ge	clothes		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.11.8.2.1	Clothes (general)	0
173769	6337	guŋ-\|gaŋ	jew's harp		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.6	Ethnonyms/Place names	0
174340	6349	ja-\|lo	soul		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.10	Mind	0
173418	6487,6487	je-\|ruŋ~ ñe-\|ruŋ	ear		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.7	Ear	0
173812	1142	jir < ñir	laugh		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
173051	m,6469	joŋ-mo	arrow poison (aconite)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.15	War and violence	0
174284	127	jup	sleep		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
174288	127,130,m	jup-mi (aŋ)	sleepy		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
173502	6260	ǰɯŋ	fat (not thin)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.6.4	Fat/Be Fat	0
173159	6378,m	kir-gu	boil (water)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.6	Verbs requiring liquids	0
173803	m,6262	ko-baŋ	ladder		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.4	Instruments and therapies	0
174010	695,776	lak-po	palm (of hand)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.5	Palm/Sole	0
173942	6691	lak-\|sin	nail (body part)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.10	Nail	0
174113	6423	le	raw (uncooked)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.8.3	Neutral term	0
174117	6137	lɯŋ	red		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.4	Colors	0
174602	1618	mi-\|eŋ	wife		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.4	Related by marriage	0
174307	2361	mik-\|ki	smoke		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
173948	2450	min	name		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.8	Religion	0
173531	2136,2599	mə-ram	fireplace / hearth		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.11.5.5	Tools pertaining to fire	0
174189	m,6281	mɯ-sur	seedling		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.8	Other wild plants	0
173847	470,452	nab-ber	lip		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.3.2	Lip	0
174321	805,m	ñop-si	snot		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.2	Snot/Nasal Mucus	1
173361	p,6589	o-rɯŋ	deep		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.5.3	Position - high/low	0
173542	p,1455	o-ŋo	fish		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.5	Fish and Mollusks	0
173784	2152,6239	par-not	kindle		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.12.1	Verbs pertaining to fire	0
173092	2155,m	pe-ret	beans		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
173445	2409,2504	pi-ñi\|	eight		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173270	6522	pir	classifier for small round obj		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.1.3	Classifiers	0
173580	5700	pir	fold	v.t.	1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.4.4.2	Bosom/Lap	0
173247	m,1606	po-rok	chicken		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)	0
173176	252	pun-\|ni	brain		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.4	Brain	0
173609	6546,m	pɯ-iŋ	gall		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.7.3.1	Gall/Bile	0
174503	6074,2618	ši-mjo	tiger		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.3	Feline	0
173102	6642	sit	beat		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.8	Striking, hitting verbs	0
173874	p,2609	ta-ik	louse (head)		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
174021	p,540	ta-kak	phlegm		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.3	Spit/Saliva	0
174363	p,6379	ta-kir	spittle		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.6	Eye	0
174439	p,1288	ta-mño	tail		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.4.10.1	Tail	0
174359	p,6581,m,m	ta-rum bu-ti	spider		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
174428	2721	tiː	sweet		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.4.4	Taste	0
174561	m,5577	to-jaŋ	wait for		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.1.1.6	Wait	0
174408	161	tor	strong		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.6.1.1	Positive Qualities	0
173064	2772,m	ɯ-gɯŋ	ax		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.11.5.3	Cutting/Boring	0
174399	m,1269	ɯ-liŋ rhyme!	stone		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.9	Rocks and minerals	0
173524	p,2136	ɯ-mɯ rhyme!	fire		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
174573	3519	ɯr	wash		1079	Mishing [Miri]	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.5.2	Wash (v.i./v.t.)	0