STEDT Etymon #5299
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.10 Loss, separation > 6.10.4 Intentional separation - Sort
#5299 PKC *khlay SEPARATE / REMOVE / TRANSFER |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 501330 | 5299 | 1920 | khlay | SEPARATE / REMOVE / TRANSFER | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1299 | 0 | |
| 447884 | 5299 | 1926 | hlêy | transfer (sth.) from one place to another | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1299 | 0 | |
| 447883 | 5299 | 1925 | khei¹ | remove a thorn etc. from the body; operate surgically | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1299 | 0 | |
| 314193 | 5299 | 1778 | khei¹ | remove a thorn etc. from the body; operate surgica | v | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 762 | 0 |
| 447885 | 5299 | 1928 | ng-chei | separated, disjoined, disconnected | be v. | Cho (Mindat) | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1299 | 0 |
| 447881 | 5299 | 1947 | thlây-I, thlǎy-II | separate, remove | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1299 | 0 | |
| 447882 | 5299 | 1924 | thlěi | separate, to divide, to distinguish between, to sift | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1299 | 0 |
| 447880 | 5299 | 1921 | thléi | separate | v | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1299 | 0 |
誃 OC *diɑ ~ *t̂iɑ, GSR #3l ‘separate (v.)’; Schuessler 2007:187 *d‑lai ~ *k‑hlaiʔ ; Mand. chí ~ chǐ.
拸 OC *t’iɑ, GSR #3j ‘cleave, separate, remove’; Schuessler 2007:187 *rhaiʔ; Mand. chǐ.
胣 OC *t’iɑ ~ *diɑ, GSR #4g’ ‘disembowel’; Schuessler 2007:187 *rhaiʔ ~ *laiʔ; Mand. chǐ ~ yǐ.
杝 OC *t’iɑ ~ *d’iɑ, GSR #4y ‘cleave wood following the fibers’; Schuessler 2007:187 *rhaiʔ ~ *draiʔ; Mand. zhì.
他 OC *t’ɑ̂, GSR #4c’ ‘other; another’; Schuessler 2007:504 *lhâi; B & S 2011: *l̥ˁaj (E. dial *l̥ˁ‑ › *th‑); Mand. tā ~ tuō.
坼 OC *t’ɑ̆k, GSR #792d ‘split, be rent; fissure’; Schuessler 2007:187 *thrâk; B & S 2011: *Nə‑qʰˁ‹r›ak; Mand. chè.
S455-456